علينا جميعا القيام به عند الرجال مثله موجودة.
Das haben wir alle, wenn Typen wie er existieren.
سادي هو مثله، ولكن ليست كبيرة جدا.
Sade ist wie er, aber nicht so groß.
بالنسبة لرجل مثله، لم يكن الأمر بحاجة لكثير من الحجج.
Für einen Menschen wie ihn waren nicht viele Argumente erforderlich.
وجريء، لم يولد أحد مثله في عائلتي.
Einen wie ihn gab es nie in meiner Familie.
اليمن بلد آمن مثله مثل البلدان الأخرى في المنطقة.
Dabei ist das Land genauso sicher wie andere Staaten der Region.
العمل شيء طبيعي مثله مثل اللعب إذا كانت ظروف العمل مناسبة.
Arbeit ist genauso natürlich wie Spiel, wenn die Umstände günstig sind.
الرسامين مثله جعل الفن يستحق التقدير، فإنها تحتفظ قيمتها مع مرور الوقت.
Maler wie er machen Kunst wertvoll, sie behalten ihren Wert über die Zeit.
بالطبع، لا يمكن لصبي مثله أن يبتلعها هكذا.
Natürlich kann ein Junge wie er es nicht so schlucken.
كان والدي يريد مني أن أكون ضابط شرطة مثله.
Mein Vater wollte, dass ich Polizist werde wie er.
لم أحصل على الإعانة لمدة ثلاث سنوات مثله.
Ich war zwar nicht drei Jahre auf Stütze wie er.
الأشخاص مثله ليسوا موجودين في الواقع.
Menschen wie ihn gibt es eigentlich nicht.
وهو يعتقد أن كثيرين غيره يفكرون مثله.
Und er GLAUBT, dass viele so denken wie er.
لقد أردت دائما أن أكون مثله.
كارلوس هو الأخف وزنا، ويمكن للمصعد أن يصل إلى خمسة مثله.
Carlos ist der Leichteste, der Fahrstuhl könnte wie er bis zu fünf fahren.
لم يكن العالم جاهزًا بعد لشخصيات مثله.
Die Welt war noch nicht bereit für Figuren wie ihn.
الآن يجري مقارنة مع تييري هنري وانه يلعب مثله.
Jetzt wird er mit Thierry Henry verglichen und er spielt wie er.
كان لدي واحد مثله في الفصيلة، مجرد ضخم وفاسد.
Hatte einen wie ihn in meiner Einheit, einfach groß und verkorkst.
الناس مثله لإسهاماته في الموسيقى والرقص والأزياء.
Menschen wie er für seine Beiträge zu Musik, Tanz und Mode.
يبدو ذلك مؤذيا بالنسبة لشخص مثله.
كل المدربين يحتاجون الى لاعب مثله.
Jeder Trainer braucht einen Spieler wie ihn.