L'expérience est le principal moyen par lequel nous découvrir plus sur ce monde.
التجربة هي الوسيلة الأساسية التي من خلالها نكتشف المزيد عن هذا العالم.
Bonjour Anne je viens de découvrir ton site il a l'air très sympa.
مرحبا نيال، لقد اكتشفت موقع الويب الخاص بك وتبدو جيدة حقا.
Le but d'un audit est de découvrir la vérité.
فالغرض من مراجعة الحسابات هو كشف الحقيقة.
Vous pouvez découvrir les lauréats de l'année dernière via ce lien.
يمكنكم التعرف على الفائزين في مسابقة العام الماضي من خلال هذا المقال.
Nous avons tous hâte de découvrir les preuves que vous dites avoir.
أعتقد أننا جميعاً متلهّفون لمعرفة الدليل الذي لديكم بحسب قولكم.
Si tu deviens médecin, tente de découvrir une cure de jouvence.
إذا أصبحت طبيبةً، فربما يمكنك اكتشاف علاج للسن المتقدمة.
Il faut attendre la fin du film pour découvrir son grand secret.
علينا أن ننتظر لنهاية الفيلم لنكتشف ماذا كان شغفها الحقيقي.
Sur ce portail, vous avez pu découvrir un moteur de recherche web.
على هذه البوابة يمكنك اكتشاف محرك البحث على شبكة الإنترنت.
En plus, il y a tout plein de boutiques locales à découvrir.
هناك أيضاً الكثير من المتاجر المحلية التي يمكنك استكشافها.
L'homme seul n'est pas capable de découvrir le sens du monde.
البشر ليسوا النوع الوحيد الذي القادر على فهم معنى النقود.
Il y a beaucoup à découvrir dans cette partie de la ville.
هناك الكثير لاكتشافه في هذا الجزء المركزي من المدينة.
Tu peux découvrir le résultat en lisant la fin de l'article.
يمكنك معرفة السبب ببساطة عن طريق قراءة نهاية التقرير.
C'est facile de découvrir ce qu'on doit savoir sur les gens.
انه بالفعل من السهل جدا اكتشاف ما تريد معرفته عن الناس.
On doit découvrir si c'est la raison de sa radiation.
نحن بحاجة لمعرفة إذا كان هذا هو السبب وراء شطب.
Il faut aller à l'hôpital découvrir ce qu'elle sait.
نحن يَجِبُ أَنْ نَذْهبَ إلى المستشفى ويَكتشفُ الذي تَعْرفُ.
Mais tu voulais voir si je pouvais le découvrir par moi-même.
لكنّك أردت معرفة ما إذا كان بإمكاني إكتشاف ذلك بنفسي.
De la même façon ils doivent essayer découvrir notre monde aussi.
بنفس الطريقة، هم يجب أنْ يُحاولوا للإكتِشاف حول عالمِنا أيضاً.
Vous devriez essayez de découvrir ce que je veux et où on va.
يجب عليك أن تحاول اكتشاف ما أريد وإلى أين نحن ذاهبان.
On doit découvrir s'il a travaillé avec elle à l'étranger.
إسمعي، علينا أن نعرف إذا عمل مع القائدة خارج البلاد.
Tu ne devrais avoir aucun mal à découvrir où il est.
