(Translated by https://www.hiragana.jp/)
mettre en prison - الترجمة إلى العربية - أمثلة الفرنسية | Reverso Context
Download for Windows
الإعلان
mettre en prison

الترجمة "mettre en prison" في العربية

سجن
حبس
وضعه في السجن
تضعني في السجن
وضعك في السجن
في حبسه
يضعونك في السجن
ووضعهم في السجن
ان نضعه في السجن
يرسلوه إلى السجن
Cet homme a clairement des problèmes avec la loi, il faut le mettre en prison.
هذا الرجل لديه مشكلات واضحة مع القانون، ويجب وضعه في السجن .
Vous deviez le mettre en prison.
لم يكن لديك خيار سوى وضعه في السجن.
Mais au lieu de le mettre en prison, on avait un plan.
و بدلا من وضعه في السجن وضعنا خطه
Aussi longtemps qu'il n'enfreindra pas la loi, je n'ai aucun intérêt à le mettre en prison.
طالما لن يكسر القانون فلا فائدة لي من وضعه في السجن
Si je le voulais, je pourrais vous mettre en prison.
إذا أردتْ، فأستطيع وضعكِ في السجن وفقًا للقوانين.
Ils ne vont pas te mettre en prison.
فهي ليست ستعمل يأخذك إلى السجن.
Elle a failli te mettre en prison.
لقد كانت على وشك إدخالك للسجن.
Ils pourraient te mettre en prison, pour ça.
نظريا، هم يمكن أن يضعوا أنت في السجن لما أنت تعمل هنا.
Arrêtez les criminels et les mettre en prison.
القبض على المجرمين ووضعهم في السجن.
Je sais qu'ils n'aiment pas les femmes qui essaient de les mettre en prison.
أعرف بأنّ الرجال لا يحبّون النساء اللاتي تحاول إمتلاكهم.
Il faut les arrêter et les mettre en prison.
يجب القبض عليهم ووضعهم في السجن.
Faute de leur trouver du travail, les gouvernements successifs ont choisi de les mettre en prison.
وأمام فشل الحكومات المتعاقبة بتأمين عمل لهم، اختارت وضعهم في السجون.
Un homme très dangereux que j'ai aidé à mettre en prison a fait de sérieuses menaces aujourd'hui.
رجل خطير جداً الذي ساعدت في حبسه أطلق تهديدات خطيرة اليوم.
Finalement, on ne peut pas tous nous mettre en prison pour incitation à la haine d'un peuple.
إنهم لا يمكنهم وضعنا جميعا في السجون بتهمة التحريض على كراهية شعب ما.
Je ne peux pas retourner au Soudan et je ne pense que ce soit juste de me mettre en prison pour avoir voulu une vie plus sûre.
أنا لا أستطيع العودة إلى السودان، ولا أعتقد أنه من العدل أن يزج بي في السجن لمجرد أنني أريد أن أعيش حياة آمنة .
Et je ne vous ferai pas mettre en prison pendant des années.
و لن أضعكما أنتما الأثنين في السجن لمدة طويلة جداً جداً.
On cède, mais je vous ferai mettre en prison.
ربما نحن بيديكم الان ولكن سأراكم بالسجن لهذا...
La richesse de Weinstein lui a donné beaucoup de liberté en attendant son procès, ce qui pourrait le mettre en prison pour le restant de ses jours.
منحته ثروة وينشتاين الكثير من الحرية وهو ينتظر المحاكمة بتهم، والتي قد تضعه في السجن لبقية حياته.
J'ai peut-être voulu la mettre en prison mais je ne la blesserais jamais.
قد أريد لها في السجن لكنني لن يضر بها.
En face, le président avait haussé le ton vendredi en menaçant de mettre en prison les dirigeants de l'opposition si une procédure était lancée contre lui au Parlement.
في المقابل، صعد الرئيس لهجته الجمعة مهددا بسجن قادة المعارضة اذا اطلقوا اجراءات ضده في البرلمان.
لم يتم العثور على أي نتائج لهذا المعنى.
الإعلان

النتائج: 268. المطابقة: 268. الزمن المنقضي: 105 ميلّي ثانية.

كلمات متكررة 1-300, 301-600, 601-900

عبارات قصيرة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200

عبارات طويلة متكررة 1-400, 401-800, 801-1200