Výraz se skládá z kandži 厳いむ (přísný, striktní, přísnost, vážnost, tuhost) a 禁きん (zákaz, přestat), čtení obou je sinojaponské.