太平御覽 : 地部十三 - Chinese Text Project

Chinese Text Project

Post-Han -> Song-Ming -> 太平たいへい御覽ごらん -> 地ち部ぶ十じゅう三さん

《地ち部ぶ十じゅう三さん》

Library Resources

《南みなみ楚すわえ諸山しょざん》

Library Resources

1 Jump to dictionary	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	靜しず山さん
2 Jump to dictionary	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	《江夏えなつ圖ず經けい》曰：靜しず山さん，在ざい縣けん東南とうなん一いち百ひゃく一いち十じゅう里り，其山回かい聳そびえ，無む連接れんせつ，曲きょく澗清流りゅう，茂しげる林はやし高こう峻たかし，可か以息諸しょ仁じん智さとし，棲游羽わ客きゃく。故こ名な靜しず山さん。
3 Jump to dictionary	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	驚おどろき磯山いそやま
4 Jump to dictionary Show parallel passages	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	《江夏えなつ圖ず經けい》曰：在ざい縣けん東ひがし九きゅう十じゅう里り，其山無む連接れんせつ，西南せいなん俯臨大江おおえ，下しも有ゆう石せき磯いそ，波は濤迅急きゅう，商しょう旅たび驚おどろき駭，故こ以為名めい。
5 Jump to dictionary	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	黃き鶴山つるやま
6 Jump to dictionary Show parallel passages	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	《江夏えなつ圖ず經けい》曰：在ざい縣けん東ひがし九きゅう里り，其山斷絕だんぜつ，無む連接れんせつ。舊きゅう傳つて云うん，昔むかし有ゆう仙人せんにん控ひかえ黃き鶴づる於山，故こ以為名めい。故こ梁はり湘東王おう晉すすむ安寺あてら碑ひ云うん，黃き鶴づる從したがえ天てん而夜響ひびき是也これや。
7 Jump to dictionary	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	烽火山ほうかざん
8 Jump to dictionary	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	《江夏えなつ圖ず經けい》曰：烽火山ほうかざん，在ざい縣けん東北とうほく四よん十じゅう里さと。
9 Jump to dictionary	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	《梁りょう典のり》曰：梁りょう武たけし征せい齊ひとし，頓とみ軍ぐん於此，舉烽火ひ相應そうおう，故こ名めい烽火山ほうかざん。
10 Jump to dictionary	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	雞翅山やま
11 Jump to dictionary	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	《江夏えなつ圖ず經けい》曰：雞翅山さん，在ざい縣南けんなん八はち十じゅう里り，昔むかし有金ありかね雞飛集しゅう於此，故こ名めい雞翅山やま。
12 Jump to dictionary	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	舊記きゅうき云うん：金きむ水みず有金ありかね雞，從したがえ雞翅山やま向こう南みなみ飛ひ，產金さんきん於此水すい，故こ名な金きん水すい。
13 Jump to dictionary	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	闔閭山やま
14 Jump to dictionary	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	《武たけ昌記まさき》曰：昔むかし闔閭與伍ご子こ胥屯眾於此山為ため城じょう，故こ曰闔閭山。
15 Jump to dictionary Show parallel passages	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	《史記しき》曰：闔閭九きゅう年ねん，子こ胥伐楚すわえ。
16 Jump to dictionary Show parallel passages	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	又また《春秋しゅんじゅう》云うん：子こ胥將兵へい破やぶ楚すわえ，掘ほ平ひら王おう之の墓はか，皆みな屯たむろ軍ぐん於此山やま。
17 Jump to dictionary	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	印しるし山やま
18 Jump to dictionary Show parallel passages	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	《武たけ昌記まさき》曰：奉たてまつ新しん縣けん有ゆう渚なぎさ石せき臨水，高こう三さん十じゅう丈たけ，上うえ有ゆう字じ，仿佛似に印しるし，故こ曰印山やま。
19 Jump to dictionary Show parallel passages	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	《輿地よち志こころざし》云うん：縣西けんせい有ゆう石せき臨水，高こう三さん十じゅう丈たけ，有ゆう書しょ字じ為ため印しるし山さん，即そく此是也これや。
20 Jump to dictionary	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	朔ついたち山やま
21 Jump to dictionary Show parallel passages	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	《武たけ昌記まさき》曰：朔ついたち山さん，有ゆう竹長たけなが一いち十じゅう余あまり丈たけ，圍かこえ數すう尺しゃく，常つね有ゆう聲ごえ，天てん將しょう雨う，此竹鳴な焉。今こん無む此竹。
22 Jump to dictionary	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	望もち夫おっと山やま
23 Jump to dictionary	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	《輿地よち記き》曰：望もち夫おっと山さん，上うえ有望ゆみ夫おっと石せき，石上いしがみ曾生蕪菁かぶら，遂とげ以名山めいざん，上うえ有ゆう石高こくだか三さん丈たけ，形かたち如女人じん，謂いい之の望もち夫おっと石せき。
24 Jump to dictionary Show parallel passages	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	又また《記き》云うん：武たけ昌あきら郡ぐん奉たてまつ新しん縣けん北きた山上さんじょう有望ゆうぼう夫おっと石せき，狀じょう若人わこうど立りつ者しゃ。今こん古こ相傳そうでん云うん，昔むかし有ゆう貞婦ていふ，其夫從したがえ役やく遠どお赴國難なん，攜弱子こ餞はなむけ送おく於此山さん，既すんで而立じりつ望もち其夫，乃化為石ためし，因いん以為名めい焉。
25 Jump to dictionary	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	翠みどり屏山へいざん
26 Jump to dictionary Show parallel passages	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	《輿地よち志こころざし》曰：江こう水みず入いれ富池とみいけ一いち百ひゃく八はち十じゅう里さと，得とく奉たてまつ新しん，上流じょうりゅう三さん百ひゃく里さと有城あるき山さん，三さん面壁めんぺき立りつ，一いち面めん峻たかし極ごく，水みず是ぜ奉たてまつ新大しんおお源げん。本名ほんみょう石城山いししろやま，天寶てんぽう五載改為翠屏山。
27 Jump to dictionary	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	九きゅう宮山みややま
28 Jump to dictionary	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	《武たけ昌記まさき》曰：九きゅう宮山みややま，西北せいほく陸路りくろ去さ州しゅう五ご百ひゃく八はち十じゅう里り，其山晉すすむ安王やすおう兄弟きょうだい九人造九宮殿於此山，遂とげ以為名めい。
29 Jump to dictionary	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	角山つのやま
30 Jump to dictionary Show parallel passages	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	《武たけ昌記まさき》曰：天てん欲ほっ雨う，其山有ゆう聲ごえ如吹角かく，以此為ため名めい。
31 Jump to dictionary	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	鐘かね臺山だいやま
32 Jump to dictionary	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	《武たけ昌記まさき》曰：鐘かね臺山だいやま，在ざい縣けん東南とうなん一いち百ひゃく里り，上うえ有ゆう桃もも花はな洞ほら，洞ほら側がわ有ゆう李り邕讀書どくしょ之これ所しょ，荒あら基はじめ遺のこ址し，石室いしむろ花木はなのき猶なお在ざい。上うえ有ゆう一いち石せき臺だい，臺だい上じょう有ゆう一いち鐘かね，或ある時とき鳴な響ひびき，遠近えんきん皆みな聞，故こ名な鐘がね臺山だいやま。
33 Jump to dictionary	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	武たけ昌あきら山さん
34 Jump to dictionary Show parallel passages	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	《續ぞく搜さがせ神かみ記き》曰：晉すすむ武たけ世よ，宣せん城じょう人じん秦はた精きよし常入ときいり武たけ昌あきら山やま采さい茗，遇ぐう一いち長毛ながもう人じん，長ちょう丈余じょうよ，引精至いたり山やま曲きょく，示しめせ以叢茗而後ご去さ。俄にわか而復還かえ，乃探懷中かいちゅう橘たちばな遺精いせい；精せい怖こわ，負ふ茗而歸き。
35 Jump to dictionary	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	樊山
36 Jump to dictionary Show parallel passages	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	《江夏えなつ圖ず經けい》曰：樊山，西にし陸路りくろ去さ州しゅう一いち百ひゃく七なな十じゅう三さん里り，出で紫むらさき石英せきえい。山東さんとう數すう十じゅう步ほ有岡ありおか，岡上おかがみ甚平じんべい敞たかし，青あお松綠しょうろく竹ちく，常つね自じ蔚然。其下有ゆう溪けい，凜凜然しか，常つね有ゆう寒氣さむけ，故こ謂いい之の寒さむ溪けい。有ゆう蟠わだかま龍りゅう石せき，謝しゃ元もと暉あきら詩し云うん：「樊山開ひらけ廣こう宴うたげ」是也これや。
37 Jump to dictionary Show parallel passages	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	又また：干ひ寶たから《搜さがせ神かみ記き》云うん：樊山若わか天てん旱ひでり，以火燒山やけやま即そく得とく大雨おおあめ，今いま往往おうおう有ゆう驗けん。
38 Jump to dictionary Show parallel passages	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	《武たけ昌記まさき》曰：樊山，孫まご權けん常つね獵りょう於下おした，見み一いち姥うば，問もん獵りょう得とく何なん物ぶつ？答こたえ曰：「只ただ獵りょう得とく一いち豹ひょう。」曰：「何なに不ふ豎其尾お？」言げん訖，忽ゆるがせ然しか不ふ見み。權けん於后立りつ廟祀びょうし之の。
39 Jump to dictionary	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	西にし塞ふさが山やま
40 Jump to dictionary	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	《江夏えなつ風俗ふうぞく記き》曰：西にし塞ふさが山やま，高こう一いち百ひゃく六ろく十じゅう丈たけ，周回しゅうかい三さん十じゅう七なな里り，峻たかし崿橫江こう，危峰斷だん岸がん，長波ちょうは所しょ以東いとう注ちゅう，高浪たかなみ為之ためゆき西にし翻こぼし。
41 Jump to dictionary	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	袁宏《東征とうせい賦ふ》云うん：沿西塞ふさが之これ峻たかし崿是也これや。
42 Jump to dictionary	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	又また《江こう表ひょう傳でん》云うん：劉りゅう勛敗於彭澤さわ，走入はしり楚すわえ江こう，聞皖已やめ沒ぼつ，遂とげ投とう西にし塞ふさが。
43 Jump to dictionary	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	白しろ雉山
44 Jump to dictionary Show parallel passages	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	《江夏えなつ圖ず經けい》曰：白しろ雉山，其山上やまかみ有ゆう芙蓉峰ふようほう，前ぜん有ゆう獅子じし嶺みね，后きさき有金ありかね雞石，西にし出金しゅっきん，南出みなみで銅どう礦，自じ晉すすむ、宋そう、梁りょう、陳ひね以來いらい，常置じょうち立りつ爐ろ冶烹煉ねり。
45 Jump to dictionary	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	鳳おおとり棲山
46 Jump to dictionary Show parallel passages	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	《江夏えなつ圖ず經けい》曰：鳳おおとり棲山，西北せいほく陸路りくろ去さ州しゅう二に百ひゃく二に十じゅう五ご里さと。吳ご建けん興きょう年中ねんじゅう，鳳おおとり凰降此山，因いん以為名めい。山やま有ゆう石せき鼓こ，鼓こ鳴な則のり雨う降くだ。
47 Jump to dictionary	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	神かみ人山ひとやま
48 Jump to dictionary	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	《歷れき帝みかど記き》曰：神かみ人山ひとやま，吳ご建けん衡二に年ねん，有ゆう神人しんじん乘じょう白しろ鹿しか從したがえ此山，因いん為ため名神めいしん人山ひとやま。
49 Jump to dictionary	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	南昌山なんしょうざん
50 Jump to dictionary	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	《豫よ章あきら圖ず經けい》曰：南昌山なんしょうざん者しゃ，昔むかし吳くれ王おう濞鑄錢ぜに之の山やま，時じ有ゆう夜光やこう，遙はるか望のぞむ如火，以為銅どう之の精しらげ光こう。
51 Jump to dictionary Show parallel passages	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	《梁りょう氏し十じゅう道志どうし》云うん：以豫章あきら有ゆう銅山どうざん，山中やまなか有ゆう洪ひろし井い，飛ひ流ながれ懸がか注ちゅう，其深無む底そこ是也これや。山やま有ゆう洪ひろし崖がけ先生せんせい煉ねり藥やく之の井い，亦また號ごう洪ひろし崖山がけやま，有ゆう石臼いしうす存そん焉。
52 Jump to dictionary	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	松まつ門もん山やま
53 Jump to dictionary Show parallel passages	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	《豫よ章あきら圖ず經けい》曰：松まつ門もん山やま者しゃ，以其山やま多た松まつ，遂とげ以為名めい。北きた臨大江おおえ及彭蠡湖，山上やまかみ有ゆう石鏡いじか，光明こうみょう照あきら人じん。謝しゃ靈れい運うん《入にゅう彭蠡湖みずうみ口こう詩し》云うん：「攀よじ崖がけ照あきら石鏡いじか，牽葉入にゅう松まつ門もん」是也これや。
54 Jump to dictionary	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	馬うま當山とうざん
55 Jump to dictionary Show parallel passages	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	《九きゅう江え記き》曰：馬うま當山とうざん，高こう八はち十じゅう丈たけ，周回しゅうかい四よん里り，在ざい古こ彭澤縣けん北きた一いち百ひゃく二に十じゅう里さと。其山橫枕よこまくら大江おおえ，山やま象ぞう馬形まがた，回かい風ふう急きゅう擊げき，波浪はろう涌沸，舟ふね船せん上下じょうげ，多た懷ふところ憂う恐こわ。山際やまぎわ立りつ馬ば當山とうざん廟びょう以祠之の。
56 Jump to dictionary	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	釣つり磯山いそやま
57 Jump to dictionary	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	《異い苑えん》曰：釣つり磯山いそやま者しゃ，陶とう侃ただし嘗釣於此山下やました，水中すいちゅう得え織お梭一いち枚まい，還かえ掛かけ壁かべ上じょう，后きさき化成かせい赤あか龍りゅう，從したがえ室しつ而去。其山石せき上じょう猶なお有ゆう侃ただし跡あと存そん焉。
58 Jump to dictionary	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	雞籠山やま
59 Jump to dictionary Show parallel passages	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	《郡ぐん國こく志こころざし》曰：江え州しゅう雞籠山さん，山上やまかみ有ゆう石せき雞，冠かん距如生せい。有ゆう道士どうし李り鎮住此山下か，常つね賞玩しょうがん之の，雞一旦いったん自じ毀，鎮曰：「雞既如此，吾われ其終乎！」果はて卒そつ。
60 Jump to dictionary	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	五ご女山おんなやま。
61 Jump to dictionary	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	《郡ぐん國こく志こころざし》曰：江え州しゅう五ご女山おんなやま，始はじめ皇すめらぎ死し，五ご女じょ葬そう此山。天てん昏，每まい聞箏笛ふえ之の聲こえ。
62 Jump to dictionary	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	射的しゃてき山やま
63 Jump to dictionary Show parallel passages	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	《郡ぐん國こく志こころざし》曰：射的しゃてき山やま者しゃ，古老ころう相傳そうでん云うん，上うえ有ゆう玉だま在ざい石壁いしかべ內，南面なんめん遙はるか望のぞむ似に有ゆう白しろ處しょ，曾有胡えびす人じん來らい取と，上山うえやま后きさき遇ぐう風雨ふうう不ふ果はて得とく。今こん遠望えんぼう頗似射しゃ侯こう，故こ名めい射的しゃてき焉。
64 Jump to dictionary	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	石印せきいん山やま
65 Jump to dictionary Show parallel passages	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	《吳ご志こころざし》曰：天てん璽元年ねん，鄱陽郡ぐん言げん歷れき陵りょう山石やまいし有ゆう文理ぶんり成なり字じ，巫みこ言げん石印せきいん神有かみあり三郎さぶろう，皓あきら遣や使つかい以太牢ろう祭さい，并印綬拜三郎さぶろう為ため王おう。
66 Jump to dictionary Show parallel passages	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	又また按江氏し記き云うん：歷れき陵りょう有ゆう石印せきいん山さん，臨水高だか百ひゃく丈たけ，有ゆう七なな穿ほじ駢羅，穿ほじ中ちゅう色いろ黃き赤あか相續そうぞく，因いん謂いい之の石印せきいん山やま。
67 Jump to dictionary	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	龍虎りゅうこ山やま
68 Jump to dictionary	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	《信州しんしゅう圖ず經けい》曰：龍虎りゅうこ山さん，在ざい貴き溪けい縣けん，二に山やま相對そうたい，溪流けいりゅう其間，乃張天てん師し得道とくどう之の山やま。
69 Jump to dictionary	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	羊ひつじ山やま
70 Jump to dictionary Show parallel passages	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	《宋そう永ひさし初はつ山川やまかわ記き》曰：商しょう安やす縣西けんせい有ゆう羊ひつじ山さん，山やま有ゆう燃もえ石せき，黃白こうはく而理粗あら，以水灌之便びん熱ねつ若わか石灰せっかい，以鼎置おけ之これ，烹煮可か熟じゅく。
71 Jump to dictionary	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	羅ら霄山
72 Jump to dictionary Show parallel passages	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	王おう孚まこと《安成やすなり記き》曰：萍鄉羅ら霄山，澤さわ水みず所出しょしゅつ，水みず傍はた出石いずし乳ちち。天てん旱ひでり，吏人禱之，因いん以大木たいぼく長ちょう三さん四よん丈たけ投とう井中いなか，即そく雨あめ。水みず懸かか湊みなと井い溢，輒令木き涌出ゆうしゅつ而雨止どめ，蓋ぶた潛龍せんりゅう之の穴あな也。以陽居きょ陰かげ，神かみ精きよし上通かみとおり，故こ扣之而必有ゆう玄げん感かん，則のり《蜀しょく都と賦ふ》云うん「應おう鳴な鼓こ而興雨う」者しゃ也。
73 Jump to dictionary	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	鐘かね山やま
74 Jump to dictionary Show parallel passages	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	裴子野の《宋そう略りゃく》曰：永えい嘉よしみ元年がんねん，鐘かね山やま因いん洪水こうずい有ゆう鐘がね從したがえ山やま流出りゅうしゅつ，時人じじん得どく之の送おく上じょう，驗けん銘めいじ，云うん是ぜ秦しん時じ樂器がっき，因いん以為名めい。
75 Jump to dictionary	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	又また按《安成やすなり記き》云うん：鐘かね山やま臨水阻峽，春はる夏なつ則そく湍洑涌沸，噴上白しろ沙すな如米，兩りょう岸きし石上いしがみ各かく九きゅう十じゅう余あまり里さと，以之候こう歲とし，若わか一いち岸きし偏へん饒にょう，則のり其方豐穰ほうじょう，民みん以為準じゅん。
76 Jump to dictionary	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	望もち鳳おおとり山さん
77 Jump to dictionary	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	《宜むべ春はる圖ず經けい》曰：望もち鳳おおとり山さん，在ざい州しゅう西北せいほく七なな十じゅう里り，上うえ有一ゆういち峰ほう，遠とお觀かん似に鳳おおとり，以此為ため名めい。
78 Jump to dictionary	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	昌あきら山さん
79 Jump to dictionary	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	《宜むべ春はる圖ず經けい》曰：昌あきら山さん，在ざい州しゅう東ひがし六ろく十じゅう里り，舊名きゅうめい傷きず山さん，周回しゅうかい連れん延のべ一いち十じゅう八はち里り，袁江流りゅう于其間あいだ，巨石きょせき枕崎まくらざき潺激，舟人ふなびと上下じょうげ多た傾かたぶけ覆くつがえ，故こ名めい傷きず山やま。顧野王おう《輿地よち記き》云うん：時人じじん以傷為ため非ひ善ぜん征せい，乃改為ため昌あきら山さん。
80 Jump to dictionary	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	石室いしむろ山さん
81 Jump to dictionary Show parallel passages	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	《宜むべ春記はるき》曰：郡こおり有ゆう石室いしむろ山さん，山やま有數ゆうすう石室いしむろ相しょう連れん，高こう十じゅう余あまり丈たけ，皆みな相似そうじ，素す壁かべ若わか雪ゆき，萬象森羅于其所，因いん以為名めい。
82 Jump to dictionary	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	黃き唐山からやま
83 Jump to dictionary Show parallel passages	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	《輿地よち志こころざし》曰：贛縣黃き唐山からやま有ゆう石室いしむろ，如數千せん間あいだ屋や，上通かみとおり天てん窗まど，下しも有ゆう方かた榻者，二石人巾櫛而坐，傍はた有ゆう小石こいし室しつ七なな所しょ相しょう通どおり，悉有石せき人じん，室しつ前まえ時じ有ゆう車馬しゃば跡あと，春はる夏なつ草くさ不ふ生せい，無む諸しょ毒蟲どくむし，林はやし木き繁茂はんも，水石みずいし幽かそけ絕ぜっ，蓋ぶた靈仙りょうぜん窟くつ宅たく也。山下やました居きょ人じん，每まい丙へい日び輒聞山室やまむろ有ゆう笳鼓簫しょう樂らく之の音おと。
84 Jump to dictionary Show parallel passages	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	鄧德明記めいき云うん：有ゆう石子いしこ如彈丸だんがん，聚在山やま角かく，至いたり丙へい日び不ふ復ふく見み，他日たじつ復ふく有ゆう，其山獨立どくりつ，高こう一いち千せん三さん百ひゃく丈たけ，相傳そうでん以石室しつ呼よび為ため黃き唐から廟びょう，因いん以名焉。
85 Jump to dictionary	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	儲もうか潭山
86 Jump to dictionary Show parallel passages	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	《南みなみ康やすし記き》曰：儲もうか潭山，俯臨清潭せいたん，有ゆう儲もうか君きみ廟びょう，因いん以名焉。
87 Jump to dictionary Show parallel passages	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	《輿地よち志こころざし》云うん：咸和二に年ねん，刺史しし朱しゅ偉えら所しょ立りつ，常つね有ゆう漁りょう者しゃ釣つり於此潭，得とく金きん鎖くさり，縈引舟ぶね中ちゅう，向こう數すう百ひゃく丈たけ，忽ゆるがせ一物隨鎖而來，其形如水にょすい牛うし，眼め赤あか角かく白しろ，及見人じん驚おどろき駭拽走はし，而漁以刀斷だん得とく數すう尺しゃく，不知ふち其所由しょゆう然しか也。
88 Jump to dictionary	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	赤石山あかいしやま
89 Jump to dictionary Show parallel passages	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	《南みなみ康やすし記き》曰：赤石山あかいしやま，大だい石連せきれん聳そびえ，燦若舒霞，山やま角かく多た赤石あかいし，有ゆう玉房たまぶさ瓊室。耆舊相傳そうでん云うん，宋そう元もと嘉よしみ年中ねんじゅう，有人ゆうじん自稱じしょう安やす道士どうし者しゃ，不知ふち何なん許もと人じん，披服巾はば褐，棲於此山中ちゅう數すう十じゅう年ねん，忽ゆるがせ失しつ所在しょざい，其後有人ゆうじん時じ復ふく見み者しゃ。天寶てんぽう六ろく年ねん，敕改為ため玉房たまぶさ山やま。
90 Jump to dictionary	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	螺にし亭てい石山いしやま
91 Jump to dictionary	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	《南みなみ康やすし記き》曰：螺にし亭てい山やま，有ゆう大石おおいし臨水，號ごう曰螺亭てい。云うん昔むかし有ゆう貧ひん女おんな，暮くれ宿やど于亭采さい螺にし，忽ゆるがせ夜中よなか見み眾螺張ちょう口くち，亂らん啖其肉にく，貧ひん女おんな乃死。其伴因いん殯水傍はた，其冢化か為ため巨石きょせき，螺にし殼から無數むすう，號ごう曰螺亭てい石山いしやま。
92 Jump to dictionary	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	上洛じょうらく山さん
93 Jump to dictionary Show parallel passages	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	《輿地よち志こころざし》曰：虔けん州しゅう上洛じょうらく山さん，多た木き客きゃく，乃鬼類るい也。形かたち似に人じん，語ご亦また如人，遙はるか見分けんぶん明あかり，近きん則のり藏ぞう隱かくれ，能のう斫杉枋，聚于高だか峻たかし之これ上じょう，與あずか人ひと交市，以木易えき人じん刀がたな斧おの。交關者しゃ前ぜん置物おきもの枋下，卻走避之，木き客きゃく尋ひろ來き取ど物もの，下しも枋與人じん，隨ずい物ぶつ多少たしょう，甚信直ちょく而不欺。有ゆう死者ししゃ亦また哭泣殯葬，嘗有山行さんこう人じん遇ぐう其葬，日出ひので酒食しゅしょく以設人じん。山中やまなか有ゆう石墨せきぼく可か書しょ。
94 Jump to dictionary	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	空山そらやま
95 Jump to dictionary	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	《南みなみ康やすし圖ず經けい》曰：空山そらやま，晉すすむ咸康五ご年ねん，太守たいしゅ庾恪於西山麓さんろく中ちゅう建立こんりゅう神しん廟びょう，歷代れきだい祈いのり雨う，最さい有ゆう靈れい應おう。
96 Jump to dictionary	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	按《郡ぐん國こく志こころざし》云うん：空山そらやま在ざい郡ぐん南みなみ，山やま多た林はやし木き果實かじつ食物しょくもつ，一いち郡ぐん皆みな資し此山，雖名空山そらやま，其出物ぶつ百ひゃく倍ばい於他山やま。
97 Jump to dictionary	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	金きむ雞山
98 Jump to dictionary Show parallel passages	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	《南みなみ康やすし記き》曰：金きむ雞山，臨貢水すい，石せき色しょく如霞，其傍有ゆう穴あな廣こう四よん尺しゃく，一石正當穴口如彈丸，嘗有金きん雞出入でいり此穴。晉すすむ義ぎ熙中，再三さいさん出で見み，有人ゆうじん挾はさみ彈だん放ひ丸まる於穴口こう，化か為石ためし，其雞至いたり今こん不ふ見み，因いん號ごう曰金雞穴。宋そう永ひさし初はつ中ちゅう，又また見み棲翔於此。
99 Jump to dictionary	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	峽かい山やま
100 Jump to dictionary	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	《南みなみ康やすし記き》曰：峽かい山さん，上うえ時じ有ゆう夜光やこう飛ひ焰，遙はるか見み若わか火照ほて燎于原ばら，從したがえ峽かい溯さかのぼ流りゅう數すう十じゅう里り，有ゆう石せき臨水，名めい曰蛟窟くつ。天寶てんぽう六ろく載の，敕改名めい夜光やこう山さん。
101 Jump to dictionary	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	梓あずさ潭山
102 Jump to dictionary Show parallel passages	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	《南みなみ康やすし記き》曰：梓あずさ潭山，有ゆう大だい梓あずさ樹じゅ，吳ご王おう令れい都と尉じょう肅武伐き為ため龍りゅう舟ぶね，槽ふね斫成而牽引けんいん不動ふどう，占うらない云うん，須童男女だんじょ數すう十じゅう人為じんい歌か樂らく，乃當得とく。遂とげ依よ其言，以童男女だんじょ牽拽，槽ふね沒ぼつ於潭中ちゅう，男女だんじょ皆みな溺おぼれ。其後天こうてん晴朗せいろう凈，仿佛若見わかみ人じん船せん焉，夜よる宿やど潭邊，或ある聞歌唱かしょう之の聲こえ，因いん號ごう梓あずさ潭焉。
103 Jump to dictionary Show parallel passages	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	柴しば侯こう峽かい山やま
104 Jump to dictionary Show parallel passages	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	《南みなみ康やすし記き》曰：柴しば侯こう峽かい山さん，漢かん靈れい帝みかど時じ，有ゆう劉りゅう叔喬避地於茲，死し葬そう村むら側がわ，自じ云うん柴しば侯こう墓はか。晉すすむ末まつ喪も亂みだれ，有ゆう發はつ其冢者しゃ，忽ゆるがせ有ゆう大風おおふう雨う，棺かん及松柏かしわ悉飛渡わたり水すい，移うつり上じょう此峰，其棺乃化為石ためし，因いん是ぜ而名之の。
105 Jump to dictionary	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	官かん山やま
106 Jump to dictionary Show parallel passages	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	《南みなみ康やすし記き》曰：官かん山やま者しゃ，天寶てんぽう六ろく年ねん改名かいめい珠玉しゅぎょく山やま。其山高だか峻たかし，有ゆう善ぜん鳥とり香が草くさ，嘗有人じん於此山見やまみ大だい珠玉しゅぎょく，相傳そうでん謂いい之の官かん山やま。
107 Jump to dictionary	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	君きみ山やま
108 Jump to dictionary Show parallel passages	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	《南みなみ康やすし記き》曰：君くん山さん，翠みどり麗うらら鮮明せんめい，遙はるか望のぞむ若わか臺たい榭，名めい曰媧宮みや，亦また曰女姥石うばいし山さん。山やま去さ盤ばん固山こやま五十里いかり，上うえ有ゆう玉だま臺だい，方ほう廣ひろ數すう十じゅう丈たけ，上うえ有ゆう自然しぜん石室いしむろ形がた。風雨ふうう之これ後ご，景氣けいき明あかり靜せい，頗聞山やま有ゆう鼓吹こすい之の聲こえ。
109 Jump to dictionary	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	盤ばん固山こやま
110 Jump to dictionary Show parallel passages	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	《南みなみ康やすし記き》曰：盤ばん固山こやま有ゆう石井いしい，井い側がわ有ゆう大だい銅どう人じん常つね守之もりゆき。按此石井いしい五ご百ひゃく年ねん，水みず一いち涌起高だか數すう丈たけ，銅どう人じん以手掩之，其水きすい即そく止とめ。其山盤ばん紆峻嶒，因いん號ごう為ため盤ばん固山こやま焉。
111 Jump to dictionary	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	歸かえり美山みやま
112 Jump to dictionary Show parallel passages	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	《南みなみ康やすし記き》曰：歸かえり美山みやま，高こう數すう百ひゃく丈たけ，遠望えんぼう嵯峨さが，靈れい闕騰空そら，故老ころう謂いい之の神かみ闕。其山有水ありみず出で焉。四面しめん險峻けんしゅん，自然しぜん有ゆう石城せきじょう，高こう數すう十じゅう丈たけ，周回しゅうかい三さん百ひゃく步ほ。又また有ゆう石せき峽かい，左右さゆう高だか五ご六ろく十じゅう丈たけ，勢いきおい若わか雙そう闕，其狀入にゅう云うん。復ふく有ゆう古石ふるいし室しつ，色しょく如黃金きん，號ごう為ため金きん室しつ。有ゆう鸀鳥形がた色しょく鮮潔，自愛じあい毛羽けば，其只者しゃ或ある鑒水，向こう影かげ悲鳴ひめい自じ絕ぜっ，方ほう知とも孤こ鸞對鏡きょう為ため不ふ虛きょ矣。山頂さんちょう有ゆう杉すぎ枋數百ひゃく片へん，高こう危懸絕けんぜつ，非ひ人力じんりき所しょ及焉。
113 Jump to dictionary	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	莫巨山やま
114 Jump to dictionary	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	荀伯子こ《臨川りんせん記き》曰：巖いわお內有石せき人じん，坐すわ盤石ばんじゃく上じょう，體からだ有ゆう塵ちり穢けがれ，則のり興きょう風雨ふうう，洗あらい訖晴日び，遍へん體たい潔きよし朗ろう如玉瑩凈，民みん以為準じゅん焉。
115 Jump to dictionary	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	五ご章しょう山やま
116 Jump to dictionary	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	荀伯子こ《臨川りんせん記き》曰：五ご章しょう山やま，絕ぜっ巖いわお險けん峭，有ゆう蜜蜂みつばち依よ之これ為ため房ぼう，其形如笠，采さい者しゃ皆みな懸かか磴數十じゅう丈たけ，然しか後ご獲え之これ。
117 Jump to dictionary	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	麻山まやま
118 Jump to dictionary Show parallel passages	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	荀伯子こ《臨川りんせん記き》曰：麻山まやま，或ある有ゆう登之とし者しゃ，望もち廬いおり岳だけ、彭蠡皆みな在ざい其下，有ゆう黃き連れん、厚あつ樸しらき恒生つねお焉。又また有ゆう楓かえで樹じゅ及數千せん年ねん者しゃ，如人形がた，眼め鼻はな口こう全ぜん而無臂ひじ腳，入山にゅうざん往往おうおう見み之これ，或ある斫之者しゃ，皆みな出血しゅっけつ，人にん以籃冠かんむり其頭，明日あした看み，輒失籃。俗名ぞくみょう楓かえで子こ鬼おに。其山竹ちく木き稠密ちゅうみつ如麻，因いん名めい麻山あさやま。天寶てんぽう六ろく年ねん，職方しょくかた奏そう改名かいめい豐ゆたか材ざい山やま焉。
119 Jump to dictionary	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	鄧公山やま
120 Jump to dictionary	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	《信州しんしゅう圖ず經けい》曰：鄧公山さん，在ざい縣けん北きた，本名ほんみょう銀山ぎんざん，因いん鄧公遠とお為ため鄧公場じょう，儀ぎ鳳おおとり二に年ねん祭さい山やま，山やま頹陷焉。按《開山かいさん記き》云うん：總そう章しょう二に年ねん，邑人鄧遠經けい刺史しし豆まめ盧の公こう，陳ちん開山かいさん之の便びん，尋ひろ為山いざん陷おちい，后きさき人じん立たて鄧公廟びょう焉。
121 Jump to dictionary	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	明あきら府ふ山やま
122 Jump to dictionary	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	《信州しんしゅう圖ず經けい》曰：明あきら府ふ山やま，在ざい縣けん東ひがし。其山久ひさ晴はれ不ふ雨あめ，山やま或ある自じ鳴な，必有大雨おおあめ；久ひさ雨う不ふ晴はれ，欲よく晴はる自じ有ゆう煙霧えんむ蓋ぶた其頭。故老ころう相傳そうでん，祈いのり請有驗けん。
123 Jump to dictionary	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	鶴づる嶺みね山さん
124 Jump to dictionary	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	《信州しんしゅう圖ず經けい》曰：鶴づる嶺みね山さん，自じ貴き溪けい縣けん界かい，崗阜鱗うろこ次じ，北きた入にゅう縣境けんきょう，嶺みね上じょう多た松樹まつき，有ゆう鶴づる窠，因いん得とく名めい為ため鶴づる嶺みね山さん。
125 Jump to dictionary	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	石いし虹にじ山やま
126 Jump to dictionary	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	《鄱陽記き》曰：石いし虹にじ山さん，有ゆう石室いしむろ，中有ちゅうう石せき砥とぎ，平ひら如床，可か容よう置數ちすう百ひゃく人にん。傍はた列石れっせき鄣如屏風びょうぶ，篆書てんしょ為ため八はち十じゅう三さん字じ。有ゆう橫よこ石せき跨またが水みず而渡，文ぶん彩いろどり青あお赤あか若わか虹にじ霓，因いん名めい為石ためし虹にじ山やま。
127 Jump to dictionary	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	洪ひろし崖山がけやま
128 Jump to dictionary Show parallel passages	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	《豫よ章あきら記き》曰：按舊經けい云うん，古老ころう相傳そうでん，昔むかし有ゆう洪ひろし崖がけ先生せんせい居きょ此山上じょう，故こ以為名めい。
129 Jump to dictionary	南みなみ楚すわえ諸山しょざん:	又また《列れつ仙せん傳でん》云うん：洪ひろし崖山がけやま者しゃ，山やま之の陽ひ有ゆう洪ひろし唐から寺てら，山中やまなか有ゆう洪ひろし崖がけ壇だん，每まい亢旱禱此。

URN: ctp:taiping-yulan/48