(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Pencampwriaeth Rygbi'r Pedair Gwlad 1905 - Wicipedia Neidio i'r cynnwys

Pencampwriaeth Rygbi'r Pedair Gwlad 1905

Oddi ar Wicipedia
Pencampwriaeth Rygbi'r Pedair Gwlad 1905
Tîm Cymru
Dyddiad14 Ionawr - 18 Mawrth 1905
Gwledydd Lloegr
 Iwerddon
 yr Alban
 Cymru
Ystadegau'r Bencampwriaeth
Pencampwyr Cymru (4ydd tro)
Y Goron Driphlyg Cymru (4ydd teitl)
Cwpan Calcutta yr Alban
Gemau a chwaraewyd6
Sgoriwr y nifer fwyaf
o bwyntiau
Cymru Llewellyn (9)
Iwerddon Moffat (9)
Cymru Morgan (9)
Sgoriwr
y nifer fwyaf
o geisiadau
Cymru Llewellyn (3)
Iwerddon Moffat (3)
Cymru Morgan (3)
1904 (Blaenorol) (Nesaf) 1906

Pencampwriaeth Rygbi'r Pedair Gwlad 1905 oedd y 23in ornest yng nghyfres Pencampwriaeth Rygbi'r Pedair Gwlad. Chwaraewyd chwe gêm rhwng 14 Ionawr a 18 Mawrth. Ymladdwyd hi gan Loegr, Iwerddon, Yr Alban, a Chymru.

Enillodd Cymru'r Bencampwriaeth a'r Goron Driphlyg am y pedwerydd tro. Naw mis yn ddiweddarach fe wnaeth tîm Cymru 1905 wynebu a churo tîm teithiol Seland Newydd, mewn gêm a alwyd 'Gem y Ganrif'.

Safle Gwlad Gemau Pwyntiau Pwyntiau
bwrdd
Chwarae Ennill Cyfartal Colli Dros Yn erbyn Gwahan.
1  Cymru 3 3 0 0 41 6 +35 6
2  Iwerddon 3 2 0 1 31 18 +13 4
3  yr Alban 3 1 0 2 16 17 −1 2
4  Lloegr 3 0 0 3 3 50 −47 0

Canlyniadau

[golygu | golygu cod]

Y gemau

[golygu | golygu cod]

Cymry v. Lloegr

[golygu | golygu cod]
Cymru  25–0 [1]  Lloegr
Cais: Morgan (2)
Gabe
Harding
Jones
Llewellyn
Watkins
Trosiad: Davies (2)
Parc yr Arfau, Caerdydd
Maint y dorf: 30,000 [2]
Dyfarnwr: J Lefevre (Iwerddon)

Cymru: George Davies (Abertawe), Teddy Morgan (Cymry Llundain), Dan Rees (Abertawe), Rhys Gabe (Llanelli), Willie Llewellyn (Casnewydd) capt., Dicky Owen (Abertawe), Dick Jones (Abertawe), Jehoida Hodges (Casnewydd), George Travers (Pill Harriers), Billy O'Neill (Caerdydd), Arthur Harding (Cymry Llundain), David Jones (Treherbert), Harry Vaughan Watkins (Llanelli), Will Joseph (Abertawe), Charlie Pritchard (Casnewydd)

Lloegr: S H Irvin (Devonport Albion), S F Coopper (Blackheath), John Raphael (Prifysgol Rhydychen), F H Palmer (Richmond), Ted Dillon (Blackheath) F C Hulme (Birkenhead Park), W V Butcher (Bryste), T A Gibson (Northern), W L Y Rogers (Blackheath), B A Hill (Blackheath), J L Mathias (Bryste), Frank Stout (Richmond) capt., Charles Joseph Newbold (Blackheath), Vincent Cartwright (Blackheath), William Cave (Blackheath)


Yr Alban v. Cymru

[golygu | golygu cod]
yr Alban  3–6 [3]  Cymru
Cais: Little Cais: Llewellyn (2)
Inverleith, Caeredin
Dyfarnwr: H Kennedy (Iwerddon)

Yr Alban: W T Forrest (Hawick), J E Crabbie (Edinburgh Academicals), J L Forbes (Watsonians), L M MacLeod (Prifysgol Caergrawnt), J S MacDonald (Prifysgol Caeredin), Patrick Munro (Prifysgol Rhydychen), E D Simson (Prifysgol Caeredin), Anthony Little (Hawick), A G Cairns (Watsonians), W E Kyle (Hawick), W M Milne (Glasgow Academicals), A Ross (Royal HS FP), William Patrick Scott (Gorllewin yr Alban) capt., R S Stronach (Glasgow Academicals), H N Fletcher (Prifysgol Caeredin)

Cymru: George Davies (Abertawe), Teddy Morgan (Cymry Llundain), Dan Rees (Abertawe), Rhys Gabe (Llanelli), Willie Llewellyn (Casnewydd) capt., Dicky Owen (Abertawe), Billy Trew (Abertawe), Jehoida Hodges (Casnewydd), George Travers (Pill Harriers), Billy O'Neill (Caerdydd), Arthur Harding (Cymry Llundain), David Jones (Treherbert), Harry Vaughan Watkins (Llanelli), Will Joseph (Abertawe), Charlie Pritchard (Casnewydd) [4]


Iwerddon v. Lloegr

[golygu | golygu cod]
Iwerddon  17–3  Lloegr
Cais: Moffatt (2)
Allen
Maclear
Wallace
Trosiad: Maclear
Cais: Coopper
Mardyke, Corc
Dyfarnwr: Robin Welsh (Yr Alban)

Iwerddon: M F Landers (Cork Constitution), Basil Maclear (Cork County), J E Moffatt (Old Wesley), G A D Harvey (Wanderers), H B Thrift (Prifysgol Dulyn), T T H Robinson (Prifysgol Dulyn), E D Caddell (Prifysgol Dulyn), Jos Wallace (Wanderers), Henry Millar (Monkstown), Charles Elliot Allen (Derry) capt., A Tedford (Malone), HG Wilson (Malone), H J Knox (Prifysgol Dulyn), J J Coffey (Lansdowne), G T Hamlet (Prifysgol Dulyn)

Lloegr: Christopher Stanger-Leathes(Northern), S F Coopper (Blackheath), H E Shewring (Bryste), T Simpson (Rockcliff), A T Brettargh (Hen Fechgyn Lerpwl) F C Hulme (Birkenhead Park), W V Butcher (Bryste), John Green (Skipton), W L Y Rogers (Blackheath), George Vickery (Aberafan), J L Mathias (Bryste), Frank Stout (Richmond) capt., Charles Joseph Newbold (Blackheath), Vincent Cartwright (Blackheath), W M Grylls (Redruth)


Yr Alban V. Iwerddon

[golygu | golygu cod]
yr Alban  5–11 [5]  Iwerddon
Cais: Timms
Trosiad: Forrest
Cais: Tedford
Wallace
Moffat
Trosiad: Maclear
Inverleith, Caeredin
Dyfarnwr: Percival Coles (Lloegr)

Yr Alban: W T Forrest (Hawick), W T Ritchie (Prifysgol Caergrawnt), Alec Boswell Timms (Caerdydd),L M MacLeod (Prifysgol Caergrawnt), R McCowat (Glasgow Academicals), Patrick Munro (Prifysgol Rhydychen), E D Simson (Prifysgol Caeredin), L West (Caerliwelydd), A G Cairns (Watsonians), W E Kyle (Hawick), W M Milne (Glasgow Academicals), A Ross (Royal HSFP), William Patrick Scott (Gorllewin yr Alban) capt., R S Stronach (Glasgow Academicals), M R Dickson (Prifysgol Caeredin)

Iwerddon: M F Landers (Cork Constitution), Basil Maclear (Cork County), J E Moffatt (Old Wesley), G A D Harvey (Wanderers), H B Thrift (Prifysgol Dulyn), T T H Robinson (Prifysgol Dulyn), E D Caddell (Prifysgol Dulyn), Jos Wallace (Wanderers), Henry Millar (Monkstown), Charles Elliot Allen (Derry) capt., A Tedford (Malone), HG Wilson (Malone), H J Knox (Prifysgol Dulyn), J J Coffey (Lansdowne), G T Hamlet (Prifysgol Dulyn)


Cymru v. Iwerddon

[golygu | golygu cod]
Cymru  10–3 [6]  Iwerddon
Cais: Windham Jones
Teddy Morgan
Trosi: Davies (2)
Cais: Robinson
St Helen, Abertawe
Dyfarnwr: W Williams (Lloegr)

Cymru: George Davies (Abertawe), Teddy Morgan (Cymry Llundain), Gwyn Nicholls (Caerdydd), Rhys Gabe (Llanelli), Willie Llewellyn (Casnewydd) capt., Dicky Owen (Abertawe), Anthony Windham Jones (Aberpennar), Jehoida Hodges (Casnewydd), George Travers (Pill Harriers), Billy O'Neill (Caerdydd), Arthur Harding (Cymry Llundain), David Jones (Treherbert), Harry Vaughan Watkins (Llanelli), Will Joseph (Abertawe), Jack Williams (Cymry Llundain)

Iwerddon: M F Landers (Cork Constitution), Basil Maclear (Cork County), J E Moffatt (Old Wesley), James Cecil Parke (Prifysgol Dulyn), H B Thrift (Prifysgol Dulyn), T T H Robinson (Prifysgol Dulyn), E D Caddell (Prifysgol Dulyn), Jos Wallace (Wanderers), Henry Millar (Monkstown), Charles Elliot Allen (Derry) capt., A Tedford (Malone), HG Wilson (Malone), H J Knox (Prifysgol Dulyn), J J Coffey (Lansdowne), G T Hamlet (Prifysgol Dulyn) [7]


Lloegr v. Yr Alban

[golygu | golygu cod]
Lloegr  0–8  yr Alban
Cais: Simson
Stronach
Trosiad: Scott
Richmond, Llundain
Dyfarnwr: Harry Bowen (Cymru)

Lloegr: J T Taylor (West Hartlepool), S F Coopper (Blackheath) John Raphael (Prifysgol Rhydychen), T Simpson (Rockcliff), A T Brettargh (Hen Fechgyn Lerpwl) AD Stoop (Prifysgol Rhydychen), W V Butcher (Bryste), T A Gibson (Northern), Jumbo Milton (Camborne School of Mines), S H Osborne (Harlequins), J L Mathias (Bryste), Frank Stout (Richmond) capt., Charles Joseph Newbold (Blackheath), Vincent Cartwright (Blackheath), C EL Hammond (Harlequins)

Yr Alban: DG Schulze (Albanwyr Llundain), W T Ritchie (Prifysgol Caergrawnt), Alec Boswell Timms (Caerdydd) capt., GA W Lamond (Bryste), T Elliot (Gala), Patrick Munro (Prifysgol Rhydychen), E D Simson (Prifysgol Caeredin), L West (Caerliwelydd), A G Cairns (Watsonians), W E Kyle (Hawick), J C MacCallum (Glasgow Academicals), A Ross (Royal HS FP), William Patrick Scott (Gorllewin yr Alban), R S Stronach (Glasgow Academicals), HG Monteith (Prifysgol Caergrawnt)


Dolenni allanol

[golygu | golygu cod]
  • "6 Nations History". rugbyfootballhistory.com. Cyrchwyd 2021-01-31.

Llyfryddiaeth

[golygu | golygu cod]
Rhagflaenydd
Y Pedair Gwlad 1904
Pencampwriaeth Rygbi'r Pedair Gwlad
1905
Olynydd
Y Pedair Gwlad 1906

Cyfeiriadau

[golygu | golygu cod]
  1. "THE GAME - Evening Express". Walter Alfred Pearce. 1905-01-14. Cyrchwyd 2021-02-04.
  2. "WALES v ENGLAND - Evening Express". Walter Alfred Pearce. 1905-01-14. Cyrchwyd 2021-02-04.
  3. "BIOGRAPHICAL - Evening Express". Walter Alfred Pearce. 1905-02-04. Cyrchwyd 2021-02-04.
  4. "IBIOGRAPHICALI - Evening Express". Walter Alfred Pearce. 1905-02-04. Cyrchwyd 2021-02-04.
  5. "FOOTBALL - Evening Express". Walter Alfred Pearce. 1905-02-27. Cyrchwyd 2021-02-04.
  6. "THE TRIPLE CROWN - Evening Express". Walter Alfred Pearce. 1905-03-13. Cyrchwyd 2021-02-04.
  7. "Fight for the Triple Crown - Evening Express". Walter Alfred Pearce. 1905-03-11. Cyrchwyd 2021-02-04.