danke: Unterschied zwischen den Versionen

danke ist eine flektierte Form von danken.
Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:danken.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag danken.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

danke ist die Umschrift folgender Wörter:

Chinesisch: 蛋殼 (dànké) Eischale, Eierschale

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: denke, tanke, Tanke

Anagramme: Dekan

@@ Zeile 26: / Zeile 26: @@
 {{Beispiele}}
 :[1] ''Danke'' für das Wiktionary!
-:[2] Möchten Sie noch eine Tasse Kaffe? Nein, ''danke!''
+:[2] Möchten Sie noch eine Tasse Kaffee? Nein, ''danke!''
 {{Redewendungen}}
@@ Zeile 39: / Zeile 39: @@
 ==== {{Übersetzungen}} ====
-{{Ü-Tabelle|Ü-links=
+{{Ü-Tabelle|1|G=Wort, das man benutzt, um seinen Dank auszudrücken|Ü-Liste=
-*{{sq}}: [1] {{Ü|sq|rrofsh}}, {{Ü|sq|faleminderit}}
+*{{sq}}: {{Ü|sq|rrofsh}}, {{Ü|sq|faleminderit}}
-*{{ar}}: [1] {{Üt|ar|شكرا|schukran}}
+*{{ar}}: {{Üt|ar|شكرا|schukran}}
-*{{hy}}: [1] {{Üt|hy|շնորհակալ եմ|schnorhakal äm}}
+*{{hy}}: {{Üt|hy|շնորհակալ եմ|schnorhakal äm}}
-*{{eu}}: [1] {{Ü|eu|eskerrik asko}}
+*{{eu}}: {{Ü|eu|eskerrik asko}}
-*{{bg}}: [1] {{Üt|bg|благодаря|blagodarja}}, {{Üt|bg|мерси|mersi}}
+*{{bg}}: {{Üt|bg|благодаря|blagodarja}}, {{Üt|bg|мерси|mersi}}
 *{{zh}}:
-**{{zh-tw}}: [1] {{Üt|zh|謝しゃ謝しゃ|xièxiè}}
+**{{zh-tw}}: {{Üt|zh|謝しゃ謝しゃ|xièxiè}}
-**{{zh-cn}}: [1] {{Üt|zh|谢谢|xièxiè}}
+**{{zh-cn}}: {{Üt|zh|谢谢|xièxiè}}
-*{{da}}: [1] {{Ü|da|tak}}
+*{{da}}: {{Ü|da|tak}}
-*{{en}}: [1] {{Ü|en|thank you}}
+*{{en}}: {{Ü|en|thank you}}
-*{{eo}}: [1] {{Ü|eo|dankon}}
+*{{eo}}: {{Ü|eo|dankon}}
-*{{et}}: [1] {{Ü|et|aitäh}}, {{Ü|et|tänan}}
+*{{et}}: {{Ü|et|aitäh}}, {{Ü|et|tänan}}
-*{{fo}}: [1] {{Ü|fo|takk}}
+*{{fo}}: {{Ü|fo|takk}}
-*{{fi}}: [1] {{Ü|fi|kiitos}}, {{Ü|fi|kiitoksia}}
+*{{fi}}: {{Ü|fi|kiitos}}, {{Ü|fi|kiitoksia}}
-*{{fr}}: [1] {{Ü|fr|merci}}
+*{{fr}}: {{Ü|fr|merci}}
-*{{fur}}: [1] {{Ü|fur|graciè}}
+*{{fur}}: {{Ü|fur|graciè}}
-*{{gl}}: [1] {{Ü|gl|grazas}}
+*{{gl}}: {{Ü|gl|grazas}}
-*{{ka}}: [1] {{Üt|ka|მადლობა|madloba}}
+*{{ka}}: {{Üt|ka|მადლობა|madloba}}
-*{{el}}: [1, 2] {{Üt|el|ευχαριστώ|efcharistó}}
+*{{el}}: {{Üt|el|ευχαριστώ|efcharistó}}
-*{{gn}}: [1] {{Ü|gn|aguyje}}
+*{{gn}}: {{Ü|gn|aguyje}}
-*{{haw}}: [1] {{Ü|haw|mahalo}}
+*{{haw}}: {{Ü|haw|mahalo}}
-*{{hi}}: [1] {{Üt|hi|धन्यवाद|dhanyavad}}
+*{{hi}}: {{Üt|hi|धन्यवाद|dhanyavad}}
-*{{ia}}: [1] {{Ü|ia|gratias}}
+*{{io}}: {{Ü|io|danko}}
-*{{ga}}: [1] {{Ü|ga|go raibh maith agat}}
+*{{ia}}: {{Ü|ia|gratias}}
-*{{is}}: [1] {{Ü|is|takk}}, {{Ü|is|takk fyrir}}
+*{{ga}}: {{Ü|ga|go raibh maith agat}}
-*{{it}}: [1] {{Ü|it|grazie}}
+*{{is}}: {{Ü|is|takk}}, {{Ü|is|takk fyrir}}
-*{{ja}}: [1] {{Üt|ja|ありがとう|arigatō}}
+*{{it}}: {{Ü|it|grazie}}
+*{{ja}}: {{Üt|ja|ありがとう|arigatō}}
-*{{ca}}: [1] {{Ü|ca|gràcies}}, {{Ü|ca|mercès}}
+*{{ca}}: {{Ü|ca|gràcies}}, {{Ü|ca|mercès}}
+*{{ky}}: {{Üt|ky|ыракмат|}}
-|Ü-rechts=
-*{{ky}}: [1] {{Üt|ky|ыракмат|}}
+*{{rn}}: {{Ü|rn|urakoze}}
-*{{rn}}: [1] {{Ü|rn|urakoze}}
+*{{ko}}: {{Üt|ko|감사합니다|gamsahamnida}}
-*{{ko}}: [1] {{Üt|ko|감사합니다|gamsahamnida}}
+*{{hr}}: {{Ü|hr|hvala}}
-*{{hr}}: [1] {{Ü|hr|hvala}}
+*{{lo}}: {{Ü|lo|ຂອບໄຈ}}
-*{{lo}}: [1] {{Ü|lo|ຂອບໄຈ}}
+*{{lt}}: {{Ü|lt|dėkui}}, {{Ü|lt|ačiū}}
-*{{lt}}: [1] {{Ü|lt|dėkui}}, {{Ü|lt|ačiū}}
+*{{lb}}: {{Ü|lb|merci}}
-*{{lb}}: [1] {{Ü|lb|merci}}
+*{{mi}}: {{Ü|mi|kia ora}}
-*{{mi}}: [1] {{Ü|mi|kia ora}}
+*{{mk}}: {{Üt|mk|благодарам|blagodaram}}
+*{{nl}}: {{Ü|nl|bedankt}}, {{Ü|nl|dank u}} (formell), {{Ü|nl|dank je}} (informell)
-*{{mk}}: [1] {{Üt|mk|благодарам|blagodaram}}
+*{{se}}: {{Ü|se|giitu}}
-*{{nl}}: [1] {{Ü|nl|bedankt}}, {{Ü|nl|dank u}} (formell), {{Ü|nl|dank je}} (informell)
-*{{se}}: [1] {{Ü|se|giitu}}
+*{{no}}: {{Ü|no|takk}}
-*{{no}}: [1] {{Ü|no|takk}}
+*{{pl}}: {{Ü|pl|dziękuję}}; ''umgangssprachlich:'' {{Ü|pl|dzięki}}
-*{{pl}}: [1] {{Ü|pl|dziękuję}}; ''umgangssprachlich:'' {{Ü|pl|dzięki}}
+*{{pt}}: {{Ü|pt|obrigado}} {{m}}, ''in Brasilien auch {{f}}'', {{Ü|pt|obrigada}} {{f}}
+*{{rm}}: {{Ü|rm|grazia fich}}
-*{{pt}}: [1] {{Ü|pt|obrigado}} {{m}}, ''in Brasilien auch {{f}}'', {{Ü|pt|obrigada}} {{f}}
-*{{rm}}: [1] {{Ü|rm|grazia fich}}
+*{{ro}}: {{Ü|ro|mulțumesc}}, {{Ü|ro|mersi}}
-*{{ro}}: [1] {{Ü|ro|mulțumesc}}, {{Ü|ro|mersi}}
+*{{ru}}: {{Üt|ru|спасибо}}, {{Üt|ru|благодарю}}
+*{{sc}}: {{Ü|sc|gràzias}}
-*{{ru}}: [1] {{Üt|ru|спасибо}}, {{Üt|ru|благодарю}}
-*{{sc}}: [1] {{Ü|sc|gràzias}}
+*{{sv}}: {{Ü|sv|tack}}
-*{{sv}}: [1] {{Ü|sv|tack}}
+*{{sh}}: {{Üt|sh|хвала}}
-*{{sh}}: [1] {{Üt|sh|хвала}}
+*{{sk}}: {{Ü|sk|ďakujem}} (Sg.), {{Ü|sk|ďakujeme}} (Pl.)
-*{{sk}}: [1] {{Ü|sk|ďakujem}} (Sg.), {{Ü|sk|ďakujeme}} (Pl.)
+*{{sl}}: {{Ü|sl|hvala}}
-*{{sl}}: [1] {{Ü|sl|hvala}}
 *{{wen}}:
-**{{dsb}}: [1] {{Ü|dsb|źěkuju se}}
+**{{dsb}}: {{Ü|dsb|źěkuju se}}
-**{{hsb}}: [1] {{Ü|hsb|dźakuju}}
+**{{hsb}}: {{Ü|hsb|dźakuju}}
-*{{es}}: [1] {{Ü|es|gracias}}
+*{{es}}: {{Ü|es|gracias}}
-*{{sw}}: [1] {{Ü|sw|asante}}
+*{{sw}}: {{Ü|sw|asante}}
-*{{ta}}: [1] {{Üt|ta|நன்றி|nanri}}
+*{{ta}}: {{Üt|ta|நன்றி|nanri}}
-*{{th}}: [1] {{Üt|th|ขอบคุณ|kòp-kuun}}
+*{{th}}: {{Üt|th|ขอบคุณ|kòp-kuun}}
-*{{cs}}: [1] {{Ü|cs|děkuji}}, {{Ü|cs|díky}}
+*{{cs}}: {{Ü|cs|děkuji}}, {{Ü|cs|díky}}
-*{{tr}}: [1] {{Ü|tr|teşekkür ederim}}, {{Ü|tr|teşekkürler}}
+*{{tr}}: {{Ü|tr|teşekkür ederim}}, {{Ü|tr|teşekkürler}}
-*{{uk}}: [1] {{Üt|uk|дякую|djakuju}}
+*{{uk}}: {{Üt|uk|дякую|djakuju}}
-*{{hu}}: [1] {{Ü|hu|köszönöm}}
+*{{hu}}: {{Ü|hu|köszönöm}}
-*{{vec}}: [1] {{Ü|vec|grassie}}
+*{{vec}}: {{Ü|vec|grassie}}
-*{{be}}: [1] {{Üt|be|дзякуй}}
+*{{be}}: {{Üt|be|дзякуй}}
+|Dialekttabelle=
+*Bairisch/Allgäuerisch: [1] [[vergelt’s Gott]]
+*Pfälzisch: [1] Merci, Mässeh
+}}
+{{Ü-Tabelle|2|G=Wort, das man benutzt, um kurz zuzustimmen oder abzulehnen|Ü-Liste=
+*{{el}}: {{Üt|el|ευχαριστώ|efcharistó}}
 |Dialekttabelle=
 *Bairisch/Allgäuerisch: [1] [[vergelt’s Gott]]
-|D-rechts=
 *Pfälzisch: [1] Merci, Mässeh
 }}