zumuten
zumuten (Deutsch)
[Bearbeiten]Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | mute zu | ||
du | mutest zu | |||
er, sie, es | mutet zu | |||
Präteritum | ich | mutete zu | ||
Konjunktiv II | ich | mutete zu | ||
Imperativ | Singular | mut zu! mute zu! | ||
Plural | mutet zu! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
zugemutet | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:zumuten
|
Worttrennung:
- zu·mu·ten, Präteritum: mu·te·te zu, Partizip II: zu·ge·mu·tet
Aussprache:
- IPA: [ˈt͡suːˌmuːtn̩]
- Hörbeispiele:
zumuten (Info)
Bedeutungen:
- [1] etwas von sich oder anderen verlangen, was nur schwer zu leisten oder zu ertragen, eigentlich unzumutbar ist
Herkunft:
- Erbwort von spätmittelhochdeutsch zuomuoten → gmh[1]
- Wortbildung: Präfixverb, gebildet durch Derivation des Verbs muten mit dem Präfix zu-
Synonyme:
- [1] abverlangen, aufbürden, fordern
Beispiele:
- [1] Du hast ihm da schon allerhand zugemutet.
- [1] Es war eine Art Feldversuch: Konnte man den Autofahrern zumuten, an einem Tag der Woche ihr Auto stehen zu lassen?[2]
Charakteristische Wortkombinationen:
- (Jemandem) kann man nicht zumuten, …
Wortbildungen:
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] etwas von sich oder anderen verlangen, was nur schwer zu leisten oder zu ertragen ist
|
- [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „zumuten“
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zumuten“
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „zumuten“
- [1] The Free Dictionary „zumuten“
- [1] Duden online „zumuten“
- [1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „zumuten“ auf wissen.de
Quellen:
- ↑ Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 1993, Eintrag „zumuten“.
- ↑ Henryk M.Broder: Die Achsen des Guten – Tempolimit kann auch Spaß machen. In: Welt Online. 27. Mai 2014, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 27. Mai 2014) .