Volltextveröffentlichungen (5)

• Judicialis

  EG Art. 234; ; EWG Art. 177; ; VO 499/76 Art. 3

• EU-Kommission

  Buitoni

  LANDWIRTSCHAFT - GEMEINSAME MARKTORGANISATION - EINFUHR- UND AUSFUHRLIZENZEN - KAUTIONSREGELUNG - EINFUHR- ODER AUSFUHRVERPFLICHTUNG - ERFÜLLUNG - VORLAGE DER NACHWEISE - FRIST - ÜBERSCHREITEN - SANKTION - VOLLSTÄNDIGER VERLUST DER KAUTION - GRUNDSATZ DER ...

• EU-Kommission

  Buitoni

• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)

  EG Art. 234; EWG Art. 177; VO 499/76 Art. 3
  LANDWIRTSCHAFT - GEMEINSAME MARKTORGANISATION - EINFUHR- UND AUSFUHRLIZENZEN - KAUTIONSREGELUNG - EINFUHR- ODER AUSFUHRVERPFLICHTUNG - ERFÜLLUNG - VORLAGE DER NACHWEISE - FRIST - ÜBERSCHREITEN - SANKTION - VOLLSTÄNDIGER VERLUST DER KAUTION - GRUNDSATZ DER ...

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Sonstiges

• Europäischer Gerichtshof (Verfahrensdokumentation)

Verfahrensgang

• Generalanwalt beim EuGH, 30.01.1979 - 122/78
• EuGH, 20.02.1979 - 122/78

Wird zitiert von ... (57)Neu Zitiert selbst (2)

• EuGH, 17.12.1970 - 11/70

  Internationale Handelsgesellschaft mbH / Einfuhr- und Vorratsstelle für Getreide …

  Auszug aus EuGH, 20.02.1979 - 122/78

  Artikel 3 der Verordnung Nr. 499/76 verletze den Grundsatz der Verhältnismäßigkeit, einen vom Gerichtshof anerkannten allgemeinen Grundsatz des Gemeinschaftsrechts (vgl. Urteil vom 17. Dezember 1970 in der Rechtssache 11/70, Slg. 1970, 1125).
• EuGH, 11.05.1977 - 99/76

  De beste Boter u.a. / BALM

  Auszug aus EuGH, 20.02.1979 - 122/78

  11. Mai 1977 in den Rechtssachen 99 und 100/76, Slg. 1977, 861).

• BVerfG, 21.06.2016 - 2 BvR 2728/13

  Verfassungsbeschwerden und Organstreitverfahren gegen das OMT-Programm der …

  Da der Gerichtshof den Organen der Europäischen Union bei der Wahrnehmung ihrer Aufgaben stets einen weiten Einschätzungs- und Ermessensspielraum zuerkennt und nur die Einhaltung äußerster Grenzen ("offensichtlicher Irrtum", "Ermessensmissbrauch", "Grenzen des Ermessensspielraums") überprüft (vgl. EuGH…, Urteil vom 25. Mai 1978, Racke, 136/77, Slg. 1978, S. 1245, Rn. 4;… Urteil vom 29. Oktober 1980, Roquette Frères/Rat, 138/79, Slg. 1980, S. 3333, Rn. 25;… Urteil vom 25. Oktober 1977, Metro/Kommission, 26/76, Slg. 1977, S. 1875, Rn. 50;… Urteil vom 17. Dezember 1981, De Hoe/Kommission, C-151/80, Slg. 1981, S. 3161, Rn. 9;… Urteil vom 22. April 1999, Kernkraftwerke Lippe-Ems/Kommission, C-161/97 P, Slg. 1999, I-2057, Rn. 97;… Urteil vom 11. Februar 2010, Hoesch Metals and Alloys, C-373/08, Slg. 2010, I-951, Rn. 61 f.), hat er auf der Ebene der Kompetenzausübung den Verhältnismäßigkeitsgrundsatz (Art. 5 Abs. 1 Satz 2, Abs. 4 EUV) als begrenzendes Korrektiv entfaltet (vgl. EuGH, Urteil vom 20. Februar 1979, Buitoni, 122/78, Slg. 1979, S. 677, Rn. 16/18;… Urteil vom 17. Mai 1984, Denkavit Nederland, 15/83, Slg. 1984, S. 2171, Rn. 25 ff.;… Urteil vom 13. November 1990, FEDESA, C-331/88, Slg. 1990, I-4023, Rn. 13;… Urteil vom 5. Oktober 1994, Crispoltoni, C-133, 300 und 362/93, Slg. 1994, I-4863, Rn. 41;… Urteil vom 8. Juni 2010, Vodafone, C-58/08, Slg. 2010, I-4999, Rn. 51 ff.;… Urteil vom 12. Mai 2011, Luxemburg/Parlament und Rat, C-176/09, Slg. 2011, I-3727, Rn. 61 ff.;… Urteil vom 18. Juni 2015, Estland/Parlament und Rat, C-508/13, EU:C:2015:403, Rn. 28 ff.;…Trstenjak/Beysen, EuR 2012, S. 265 ).
• Generalanwalt beim EuGH, 22.10.1985 - 266/84

  Denkavit France SARL gegen Fonds d'orientation et de régularisation des marchés …

  Die Klägerin begründet diese Auffassung mit einem Hinweis auf das Urteil des Gerichtshofes vom 20. Februar 1979 in der Rechtssache 122/78 5.

  Wenn die vom einführenden Mitgliedstaat geschuldeten WAB vom ausführenden Mitgliedstaat gezahlt würden und diese Zahlung vom Nachweis der Einfuhrzollförmlichkeiten in den einführenden Mitgliedstaat abhängig sei, seien die Zollförmlichkeiten erst dann endgültig erfüllt, wenn das Kontrollexemplar Τ 5 wieder bei der 5 - Urteil vom 20. Februar 1979 in der Rechtssache 122/78, SA Buitoni/Fonds d'orientation et de régularisation des marchés agricoles, Slg. 1979, 677.

  In seinem Urteil vom 20. Februar 1979 in der Rechtssache 122/78 19hat der Gerichtshof im Falle der Kautionsstellung für Einfuhr- oder Ausfuhrlizenzen ausgeführt, ein Verfall der Kaution sei verhältnismäßig, wenn das betreffende Einfuhr- oder Ausfuhrgeschäft, zu dem sich der Wirtschaftsteilnehmer freiwillig verpflichtet hatte, nicht durchgeführt wurde.

  _ Uneil vom 20. Februar 1979 in der Rechtssache 122/78 - SA Buitoni/Fonds d'orientation et régularisation des marchés agricoles - Slg. 1979, 677, 685.

• EuGH, 17.05.1984 - 15/83

  Denkavit Nederland

  25 Dieser Grundsatz verlangt nach der ständigen Rechtsprechung des Gerichtshofes, daß die Rechtsakte der Gemeinschaftsorgane nicht die Grenzen dessen überschreiten, was für die Erreichung des verfolgten Ziels angemessen und erforderlich ist (Urteile vom 20.2. 1979 in der Rechtssache 122/78, Buitoni, Slg. 1979, 677, Randnummer 16 der Entscheidungsgründe, und vom 23.2.1983 in der Rechtssache 66/82, Fromançais, Slg. 1983, 395, Randnummer 8 der Entscheidungsgründe).

 
• Generalanwalt beim EuGH, 09.05.1985 - 20/84

  NV De Jong Verenigde und Coöperatieve Melkprodukten Bedrijven "Domo-Bedum" GA …

  Für entscheidender halte ich daher die Berufung der Beklagten in der mündlichen Verhandlung auf die Bedeutung der Urteile in den Rechtssachen 122/78 (Buitoni, Slg. 1979, 677) und 240/78 (Atalanta, Slg. 1979, 2137) für den vorliegenden Fall.

  Insbesondere im Urteil Buitoni wird festgestellt, daß eine pauschale Sanktion in Form des vollständigen Verfalls der Kaution bei Überschreitung einer administrativen Frist für die Vorlage bestimmter Nachweise als im Verhältnis zum Ziel einer ordnungsgemäßen Verwaltung übermäßig streng zu erachten ist.

  Auch wenn ich daher die vorliegende Fristenregelung grundsätzlich für gültig halte, sollte bei der Festlegung der finanziellen Folgen einer Überschreitung der betreffenden Frist gemäß dem Urteil Buitoni der Schwere dieser Überschreitung unter Berücksichtigung der in Artikel 19 Absatz 1 genannten Umstände Rechnung getragen werden.

• BFH, 04.04.2000 - VII R 67/98

  Ausfuhrerstattung - Gültigkeit der Rechtsakte - Vorabentscheidung des …

  Der Gerichtshof hat sie am Verhältnismäßigkeitsgrundsatz gemessen (ständige Rechtsprechung des Gerichtshofs, vgl z.B. Urteile vom 20. Februar 1979 Rs. 122/78, EuGHE 1979, 677; vom 18. Januar 1990 Rs. C-345/88, EuGHE 1990, 1-159; vom 23. November 1993 Rs. C-365/92, EuGHE 1993, 1-6071; vom 17. Juli 1997 Rs. C-354/95, EuGHE 1997, 1-4559, und vom 29. Januar 1998 Rs. C-161/96, EuGHE 1998, 1-281).
• Generalanwalt beim EuGH, 26.09.1991 - C-199/90

  Italtrade SpA gegen Azienda di Stato per gli interventi nel mercato agricolo …

  ( 18 ) Urteil vom 20. Februar 1979 in der Rechtssache 122/78 (Buitoni, S!g. 1979, 677, Randnr. 16); vgl. auch Urteil vom 17. Mai 1984 in der Rechtssache 15/83 (Denkavit, Slg. 1984, 2171, Randnr. 25).

  ( 24 ) Urteil 122/78, a. a. O.

  ( 34 ) Urteil 122/78, a. a. O.

• EuG, 10.07.1991 - T-76/89

  Independent Television Publications Ltd gegen Kommission der Europäischen …

  Diese Maßnahmen dürften nämlich nicht über das Maß dessen hinausgehen, was unbedingt erforderlich sei, um das in Artikel 3 Buchstabe f EWG-Vertrag genannte besondere Ziel zu erreichen (siehe die Urteile des Gerichtshofes vom 23. November 1971 in der Rechtssache 62/70, Bock/Kommission, Slg. 1971, 897, Randnr. 15, vom 20. Februar 1979 in der Rechtssache 122/78, Buitoni, Slg. 1979, 611, vom 11. November 1981 in der Rechtssache 203/80, Casati, Slg. 1981, 1595, Randnr. 27, und für den Wettbewerb Urteil vom 28. Februar 1984 in den verbundenen Rechtssachen 228/82 und 229/82, Ford/Kommission, Slg. 1984, 1129).

  Diese Maßnahmen dürften nämlich nicht über das Maß dessen hinausgehen, was unbedingt erforderlich sei, um das in Artikel 3 Buchstabe f EWG-Vertrag genannte besondere Ziel zu erreichen (siehe die Urteile des Gerichtshofes vom 23. November 1971 in der Rechtssache 62/70, Bock/Kommission, Slg. 1971, 897, Randnr. 15, vom 20. Februar 1979 in der Rechtssache 122/78, Buitoni, Slg. 1979, 611, vom 11. November 1981 in der Rechtssache 203/80, Casati, Slg. 1981, 1595, Randnr. 27, und für den Wettbewerb Urteil vom 28. Februar 1984 in den verbundenen Rechtssachen 228/82 und 229/82, Ford/Kommission, Slg. 1984, 1129).

• EuG, 11.03.2003 - T-186/00

  Conserve Italia / Kommission

  Daneben stützt die Klägerin ihr Vorbringen auf Randnummer 21 des Urteils des Gerichtshofes vom 20. Februar 1979 in der Rechtssache 122/78 (Buitoni, Slg. 1978, 677), wo Folgendes ausgeführt wird: "Wenn die Kommission auch angesichts der Unzuträglichkeiten, die eine verspätete Vorlage der Nachweise mit sich bringt, die in Artikel 3 der Verordnung Nr. 499/76 für die Vorlage der Nachweise vorgesehene Frist festsetzen durfte, so durfte sie doch für deren Überschreiten nur eine Sanktion vorschreiben, die den praktischen Auswirkungen eines solchen Überschreitens besser angepasst ist und die Einzelnen spürbar weniger hart trifft als der vollständige Verlust der Kaution".

  Ferner kann ein Verstoß gegen Verpflichtungen, deren Einhaltung von grundlegender Bedeutung für das ordnungsgemäße Funktionieren eines Gemeinschaftssystems ist, mit dem Verlust eines gemeinschaftsrechtlichen Anspruchs, etwa eines Beihilfeanspruchs, geahndet werden (in diesem Sinne Urteile des Gerichtshofes vom 20. Februar 1979 in der Rechtssache 122/78, Buitoni, Slg. 1979, 677, vom 27. November 1986 in der Rechtssache 21/85, Maas, Slg. 1986, 3537, und vom 12. Oktober 1995 in der Rechtssache C-104/94, Cereol Italia, Slg. 1995, I-2983, Randnr. 24, vgl. auch das Urteil des Gerichts Conserve Italia, Randnr. 103).

• BVerwG, 29.10.1992 - 7 C 18.92

  Zulässigkeit der Einlagerung von Rindfleisch durch private Lagerhalter vor …

  Auszugehen ist insoweit nach der Rechtsprechung des Gerichtshofs der Europäischen Gemeinschaften von dem gemeinschaftsrechtlichen Grundsatz der Verhältnismäßigkeit, der es gebietet, daß jede den Adressaten der Gemeinschaftsnormen auferlegte Last sich im Rahmen des zur Verwirklichung der Ziele Erforderlichen halten muß und nur das geringstmögliche Opfer seitens des einzelnen fordern darf (vgl. Urteile vom 20. Februar 1979 - Rs. 122/78 - Slg. 1979, 677; vom 23. Februar 1983 - Rs. 66/82 - Slg. 1983, 395; vom 24. September 1985 - Rs. 181/84 - Slg. 1985, 2889).

  Für die Zulässigkeit von Sanktionen bei Pflichtverletzungen bedeutet das, daß die Schwere der Sanktion mit dem Gewicht des Verstoßes korrespondieren, d.h. daß die Sanktion zur Erreichung des angestrebten Ziels angemessen und erforderlich sein muß (vgl. Urteil vom 20. Februar 1979 a.a.O.; Urteil vom 2. Dezember 1982 - Rs. 272/81 - Slg. 1982, 4167; vgl. auch BVerwG, Vorlagebeschluß vom 1. September 1988 - BVerwG 3 C 40.86 - Buchholz 451.90 EWG-Recht Nr. 80).

• EuG, 04.07.2002 - T-340/99

  Arne Mathisen / Rat

  Ein solcher Ausschluss sei, auch wenn er nicht ausdrücklich angeordnet worden sei, einer gegen die Klägerin wegen angeblicher Verletzung der Verpflichtung verhängten "Sanktion" oder "Geldbuße" gleichzusetzen und verstoße gegen den Grundsatz der Verhältnismäßigkeit (Urteil des Gerichtshofes vom 20. Februar 1979 in der Rechtssache 122/78, Buitoni, Slg. 1979, 677, Randnr. 20).

  Daher ist im Gegensatz zu der Rechtssache, die zum Urteil Buitoni geführt hat, im vorliegenden Fall im Rahmen der Prüfung der Frage, ob der Grundsatz der Verhältnismäßigkeit gewahrt worden ist, keine Beurteilung im Hinblick auf andere Verpflichtungen und Sanktionen anzustellen.

• EuGH, 23.02.1983 - 66/82

  Fromançais / FORMA
• Generalanwalt beim EuGH, 16.06.1999 - C-356/97

  Molkereigenossenschaft Wiedergeltingen
• Generalanwalt beim EuGH, 11.11.1982 - 66/82

  Fromançais SA gegen Fonds d'orientation et de régularisation des marchés …
• Generalanwalt beim EuGH, 23.09.1982 - 272/81

  Société RU-MI gegen Fonds d'orientation et de régularisation des marchés …
• EuGH, 06.05.1982 - 146/81

  BayWa / Bundesanstalt für landwirtschaftliche Marktordnung
• BFH, 04.04.2000 - VIII R 67/98

  Schmelzkäse - Ausfuhranmeldung - Ausfuhrerstattung - Vorschuß - …
• EuG, 19.06.1997 - T-260/94

  Air Inter / Kommission
• Generalanwalt beim EuGH, 13.07.1995 - C-104/94

  Cereol Italia Srl gegen Azienda agricola Castello Sas. - Beihilferegelung für die …
• Generalanwalt beim EuGH, 24.05.1989 - 22/88

  Industrie- en Handelsonderneming Vreugdenhil BV und Gijs van der Kolk - Douane …
• EuGH, 22.01.1986 - 266/84

  Denkavit France / FORMA
• BVerwG, 01.09.1988 - 3 C 40.86

  Sonderbeihilfen für den Verkauf von Magermilch zu Futterzwecken - Rückforderung …
• EuGH, 24.09.1985 - 181/84

  Man (Sugar) / IBAP
• Generalanwalt beim EuGH, 22.01.1987 - 56/86

  SA Société pour l'exportation des sucres gegen Office belge de l'économie et de …
• Generalanwalt beim EuGH, 16.12.2004 - C-110/03

  Belgien / Kommission
• Generalanwalt beim EuGH, 18.06.1985 - 181/84

  The Queen, ex parte E. D. & F. Man (Sugar) Ltd gegen Intervention Board for …
• EuGH, 29.04.1982 - 147/81

  Merkur GmbH / Hauptzollamt Hamburg-Ericus
• EuGH, 25.05.1998 - C-361/97

  Nour
• EuGH, 27.06.1990 - C-118/89

  Lingenfelser / Bundesamt für Ernährung und Forstwirtschaft
• Generalanwalt beim EuGH, 17.03.2005 - C-244/03

  Frankreich / Parlament und Rat
• Generalanwalt beim EuGH, 04.06.1991 - C-16/90

  Eugen Nölle gegen Hauptzollamt Bremen-Freihafen. - Dumping - Bürsten und Pinsel - …
• Generalanwalt beim EuGH, 14.05.2009 - C-192/08

  TeliaSonera Finland - Elektronische Kommunikation - Netze und Dienste - …
• Generalanwalt beim EuGH, 27.10.1993 - C-135/92

  Fiskano AB gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Nichtigkeitsklage …
• Generalanwalt beim EuGH, 04.11.2008 - C-459/07

  Elshani - Zollkodex der Gemeinschaften - Art. 233 - Erlöschen der Zollschuld - …
• EuGH, 12.10.1995 - C-104/94

  Cereol Italia / Azienda agricola Castello
• EuG, 12.10.1999 - T-216/96

  Conserve Italia / Kommission
• EuGH, 29.05.1997 - C-69/94

  Frankreich / Kommission
• Generalanwalt beim EuGH, 10.06.2008 - C-227/07

  Kommission / Polen - Vertragsverletzungsverfahren - Elektronische …
• Generalanwalt beim EuGH, 08.06.2004 - C-171/03

  Toeters y Verberk
• EuGH, 23.05.1996 - C-326/94

  Maas / Belgische Dienst voor Bedrijfsleven en Landbouw
• Generalanwalt beim EuGH, 03.06.1992 - C-240/90

  Bundesrepublik Deutschland gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - …
• Generalanwalt beim EuGH, 03.05.1990 - C-155/89

  Belgischer Staat gegen Philipp Brothers SA. - Vorschüsse auf Ausfuhrerstattungen …
• Generalanwalt beim EuGH, 27.03.1990 - C-118/89

  Firma Otto Lingenfelser gegen Bundesrepublik Deutschland. - Destillation von Wein …
• EuGH, 02.12.1982 - 272/81

  RU-MI / FORMA
• EuGöD, 30.11.2009 - F-3/09

  Ridolfi / Kommission
• EuG, 11.12.2001 - T-46/00

  Kvitsjøen / Kommission
• Generalanwalt beim EuGH, 22.04.1993 - C-87/92

  Hoche GmbH gegen Bundesanstalt für landwirtschaftliche Marktordnung. - …
• VGH Hessen, 16.11.1992 - 8 UE 624/86

  Rücknahme eines Beihilfebewilligungsbescheids für die private Lagerhaltung von …
• Generalanwalt beim EuGH, 26.09.1985 - 299/84

  Firma Karl-Heinz Neumann gegen Bundesanstalt für landwirtschaftliche …
• Generalanwalt beim EuGH, 23.04.1986 - 21/85

  A. Maas & Co. NV gegen Bundesanstalt für landwirtschaftliche Marktordnung. - …
• EuGH, 17.01.1980 - 809/79

  Pardini / Kommission
• Generalanwalt beim EuGH, 12.07.2001 - C-131/00

  Nilsson
• Generalanwalt beim EuGH, 26.09.1996 - C-69/94

  Französische Republik gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Milch - …
• FG Hamburg, 23.06.1998 - IV 801/97

  Verfassungsmäßigkeit der Sanktionsregelung des Art. 11 Abs. 1 Unterabs. 1 (it. a) …
• Generalanwalt beim EuGH, 30.05.1979 - 240/78

  Atalanta Amsterdam BV gegen Produktschap voor Vee en Vlees. - Verspätete …
• Generalanwalt beim EuGH, 10.03.1994 - C-2/93

  Exportslachterijen van Oordegem BVBA gegen Belgische Dienst voor Bedrijfsleven en …
• Generalanwalt beim EuGH, 22.02.1990 - C-9/89

  Königreich Spanien gegen Rat der Europäischen Gemeinschaften. - Gemeinsame …
• Generalanwalt beim EuGH, 23.09.1982 - 273/81

  Société laitière de Gacé gegen Fonds d'orientation et de régularisation des …