Rechtsprechung
EuGH, 22.05.1985 - 13/83 |
Volltextveröffentlichungen (8)
- Judicialis
EWG-Vertrag Art. 175 Abs. 1
- EU-Kommission
Parlament / Rat
1 . UNTÄTIGKEITSKLAGE - KLAGEBEFUGNIS DER ORGANE - PARLAMENT
- EU-Kommission
Parlament / Rat
- Wolters Kluwer
Einführung einer gemeinsamen Politik auf dem Gebiet des Verkehrs; Klagebefugnis im Rahmen einer Untätigkeitsklage; Voraussetzungen des Vorverfahrens; Abgrenzung zwischen Nichtigkeitsklage und Untätigkeitsklage; Unzulänglichkeit der Maßnahmen im gewerblichen ...
- opinioiuris.de
Parlament / Rat
- Institut für Transport- und Verkehrsrecht
- rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)
EWG-Vertrag Art. 175 Abs. 1
1. UNTÄTIGKEITSKLAGE - KLAGEBEFUGNIS DER ORGANE - PARLAMENT - [EWG-VERTRAG , ARTIKEL 4 ABSATZ 1 UND 175 ABSATZ 1] - juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)
Sonstiges
- Europäischer Gerichtshof (Verfahrensdokumentation)
Gemeinsame Verkehrspolitik - Verpflichtungen des Rates.
Verfahrensgang
- Generalanwalt beim EuGH, 07.02.1985 - 13/83
- EuGH, 22.05.1985 - 13/83
Papierfundstellen
- NJW 1985, 2080
- DVBl 1985, 844
Wird zitiert von ... (77) Neu Zitiert selbst (6)
- EuGH, 29.10.1980 - 138/79
Roquette / Rat
Auszug aus EuGH, 22.05.1985 - 13/83
Der Umstand, daß gemäß dem Urteil vom 29. Oktober 1980 in der Rechtssache 138/79 (Roquette, Sig. 1980, 3333) das Parlament zu den in Artikel 37 der Satzung des Gerichtshofes genannten "Organen" gehöre, die einem beim Gerichtshof anhängigen Rechtsstreit beitreten könnten, führe nicht zu einer anderen Beurteilung. - EuGH, 17.12.1981 - 279/80
Webb
Auszug aus EuGH, 22.05.1985 - 13/83
Aufgrund der Artikel 59 und 60 umfassen nämlich die zwingenden Erfordernisse der Dienstleistungsfreiheit, wie der Gerichtshof in seinem Urteil vom 17. Dezember 1981 in der Rechtssache 279/80 (Webb, Slg. 1981, 3305) entschieden hat, das Gebot der Beseitigung sämtlicher Diskriminierungen des Leistungserbringers aufgrund seiner Staatsangehörigkeit oder des Umstands, daß er in einem anderen Mitgliedstaat als demjenigen ansässig ist, in dem die Dienstleistung erbracht werden soll. - EuGH, 11.11.1981 - 203/80
Casati
Auszug aus EuGH, 22.05.1985 - 13/83
Aufgrund dieser Unterscheidung habe der Gerichtshof im Urteil vom 11. November 1981 zum Beispiel einen Zusammenhang zwischen Artikel 67 des Vertrages und Artikel 3 Buchstabe c hergestellt, um sodann ausschließlich aufgrund der Artikel 67 ff. zu untersuchen, in welchem Grade die Freiheit des Kapitalverkehrs vom Vertrag tatsächlich vorgesehen sei und in welchem Umfang dem Rat ein Beurteilungsspielraum eingeräumt sei (Rechtssache 203/80, Casati, Sig.
- EuGH, 04.04.1974 - 167/73
Kommission / Frankreich
Auszug aus EuGH, 22.05.1985 - 13/83
Wie nämlich der Gerichtshof im Urteil vom 4. April 1974 (Rechtssache 167/73, Kommission/Französische Republik, Slg. 1974, 359) bestätigt habe, seien die allgemeinen Vertragsregeln auf den Verkehr anwendbar. - EuGH, 10.12.1974 - 48/74
Charmasson / Ministre de l'économie und des finances
Auszug aus EuGH, 22.05.1985 - 13/83
Sie trägt vor, das Urteil vom 10. Dezember 1974 in der Rechtssache 48/74 (Charmasson, Slg. 1974, 1381) scheine diese Auslegung zu bestätigen. - EuGH, 30.11.1982 - 12/82
Ministère public / Trinon
Auszug aus EuGH, 22.05.1985 - 13/83
In diesem Zusammenhang bezieht sich das Parlament auf das Urteil in der Rechtssache 12/82 und hebt hervor, die Vorschriften des Vertrages über den Verkehr bezweckten zwar die Liberalisierung der Wirtschaftsbeziehungen und die Herstellung einer Wettbewerbswirtschaft innerhalb der Gemeinschaft, jedoch folge aus der Konzeption einer gemeinsamen Politik, daß die Gemeinschaft auch die Aufgabe habe, einen ausgewogenen Handelsverkehr und einen redlichen Wettbewerb zu gewährleisten (Trinon, Slg. 1982, 4089).
- FG Berlin-Brandenburg, 16.01.2019 - 1 K 1161/17
Anwendbarkeit des Mindestlohngesetzes (MiLoG) auf ausländische …
- EuGH, 13.06.2006 - C-173/03
DER GERICHTSHOF BESTÄTIGT, DASS EIN MITGLIEDSTAAT FÜR SCHÄDEN HAFTET, DIE DEM …
11 Die Corte suprema di cassazione lehnte es in ihrem Urteil Nr. 5087 vom 19. April 2000 (im Folgenden: Urteil vom 19. April 2000) jedoch ab, diesem Antrag nachzukommen, da die Entscheidung der Tatsachenrichter den Wortlaut der einschlägigen Vorschriften des EG-Vertrags beachte und darüber hinaus uneingeschränkt mit der Rechtsprechung des Gerichtshofes, insbesondere mit dessen Urteil vom 22. Mai 1985 in der Rechtssache 13/83 (Parlament/Rat, Slg. 1985, 1513), im Einklang stehe. - Generalanwalt beim EuGH, 09.02.1994 - C-18/93
Corsica Ferries Italia Srl gegen Corpo dei piloti del porto di Genova. - Pflicht …
Aus dieser Ausnahmebestimmung hat der Gerichtshof in dem bekannten Urteil Parlament/Rat vom 22. Mai 1985 hergeleitet, daß die insbesondere in den Artikeln 59 und 60 EG-Vertrag niedergelegten Grundsätze des freien Dienstleistungsverkehrs nach dem EG-Vertrag durch die Verwirklichung der gemeinsamen Verkehrspolitik erreicht werden müssen(21).Angesichts der vom Gerichtshof in seinem Urteil Parlament/Rat gegebenen Auslegung von Artikel 61 Absatz 1 EG-Vertrag oblag es demnach dem Rat, auf dem Verkehrssektor den freien Dienstleistungsverkehr zu verwirklichen.
Der Gerichtshof hat sich im übrigen bereits in dem erwähnten Urteil Parlament/Rat für einen derartigen vertragskonformen Ansatz ausgesprochen.
(21) - Urteil vom 22. Mai 1985 in der Rechtssache 13/83 (Parlament/Rat, Slg. 1985, 1513, Randnr. 62).
(22) - Urteil Parlament/Rat (…a. a. O., Randnr. 63); vgl. auch Urteil vom 13. Juli 1989 in der Rechtssache 4/88 (Lambregts, Slg. 1989, 2583, Randnr. 14).
(37) - Urteil Parlament/Rat (siehe Fußnote 21, Randnr. 64).
- Generalanwalt beim EuGH, 06.02.2019 - C-591/17
Generalanwalt Wahl schlägt dem Gerichtshof vor, die Klage Österreichs gegen die …
74 Der Grund dafür liegt darin, dass das Parlament Mitte der 1980er Jahre erfolgreich Klage gegen den Rat erhoben hat, weil er keine gemeinsame Verkehrspolitik eingeführt hatte (vgl. Urteil vom 22. Mai 1985, Parlament/Rat, 13/83, EU:C:1985:220). - VG Köln, 01.12.2015 - 14 K 7974/13
Polnische Fuhrunternehmerin kann keine Erstattung für gezahlte Maut verlangen
vgl. auch EuGH, Urteil vom 22. Mai 1985 - C-13/83 -, Rn. 64, mit dem der Rat verpflichtet wurde, die Dienstleistungsfreiheit im Verkehrsbereich zu verwirklichen; zitiert nach juris. - Generalanwalt beim EuGH, 09.12.1992 - C-184/91
Christof Oorburg und Serge van Messem gegen Wasser- und Schiffahrtsdirektion …
Diese Auffassung kann vermutlich eine Stütze in der Rechtsprechung des Gerichtshofes finden.Der Gerichtshof hat im Urteil vom 22. Mai 1985 in der Rechtssache 13/83 (Europäisches Parlament/Rat) (13) , in der es um das angebliche Untätigbleiben des Rates auf dem Gebiet des Verkehrs ging, folgendes ausgeführt:Zunächst ist festzustellen, daß gemäß Artikel 61 Absatz 1 für den freien Dienstleistungsverkehr auf dem Gebiet des Verkehrs die Bestimmungen des Titels über den Verkehr gelten.Die Antwort auf diese Frage findet sich im Urteil des Gerichtshofes vom 22. Mai 1985 in der Rechtssache 13/83 (21) .Der Gerichtshof hat dort ausgeführt,... daß der Rat gemäß Artikel 75 Absatz 1 Buchstaben a und b unter anderem zur Einführung der Dienstleistungsfreiheit auf dem Gebiet des Verkehrs verpflichtet ist und daß der Umfang dieser Verpflichtung durch den Vertrag eindeutig bestimmt wird.
13 - Slg. 1985, 1513.
62 und 64 des Urteils des Gerichtshofes vom 22. Mai 1985 in der Rechtssache 13/83 (Europäisches Parlament/Rat, Slg. 1985, 1513).
21 - Parlament/Rat (Slg. 1985, 1513).
- Generalanwalt beim EuGH, 26.05.1988 - 377/87
Europäisches Parlament gegen Rat der Europäischen Gemeinschaften. - …
20. Die Feststellung des Gerichtshofes unter Randnummer 25 seines Urteils vom 22. Mai 1985 in der Rechtssache 13/83 ("Gemeinsame Verkehrspolitik", Slg. 1985, 1513, 1590), daß der Rat.- Rechtssache 294/83, Ökologische Partei "Les Verts"/Parlament, Slg. 1986, 1339, Randnr. 24.5 - Urteil vom 22. Mai 1985 in der Rechtssache 13/83, Parlament/Rat, Slg. 1985, 1513, Randnr. 36.6 - Rechtssache 34/86, Rat/Parlament, a. a. O.; siehe insbesondere Randnr. 12.
Da diese Stellungnahme eine Voraussetzung und eine wesentliche Förmlichkeit darstellt, deren 20 - Rechtssache 13/83, Parlament/Rat, Slg. 1985, 1513, 1596.
"in beiden Fällen diejenigen Akte, die Gegenstand des Streits sind, hinreichend konkretisiert sein [müssen], damit der Gerichtshof die Rechtmäßigkeit ihres Erlasses beziehungsweise ihres Nichterlasses beurteilen kann" (Slg. 1985, 1513, 1592, Randnr. 36).
- FG Berlin-Brandenburg, 16.01.2019 - 1 K 1174/17
Gilt das MiLoG für ausländische Spediteure?
85 bb) Die Einführung des gesetzlichen Mindestlohns verstößt nicht gegen die auch im Verkehrssektor geltende (vgl. EuGH, Urteil vom 22. Mai 1985 - Rs. 13/83 -, juris) Dienstleistungsfreiheit (Art. 56, 58 Abs. 1 i.V.m. Art. 91 AEUV). - EuGH, 23.11.2017 - C-596/15
Bionorica v Commission - Rechtsmittel - Öffentliche Gesundheit - …
Eine solche ausweichende Antwort könne nach dem Urteil des Gerichtshofs vom 22. Mai 1985, Parlament/Rat (13/83, EU:C:1985:220, Rn. 25), nicht als hinreichende, die Untätigkeit beendende Stellungnahme angesehen werden. - EuGH, 17.05.1994 - C-18/93
Corsica Ferries / Corpo dei piloti del porto di Genova
23 Nach Artikel 61 Absatz 1 EWG-Vertrag gelten für den freien Dienstleistungsverkehr auf dem Gebiet des Verkehrs die Bestimmungen des Titels über die gemeinsame Verkehrspolitik (siehe insbesondere die Urteile vom 22. Mai 1985 in der Rechtssache 13/83, Parlament/Rat, Slg. 1985, 1513, Randnr. 62, und vom 13. Dezember 1989 in der Rechtssache C-49/89, Corsica Ferries France, Slg. 1989, 4441, Randnr. 10). - Generalanwalt beim EuGH, 16.05.2000 - C-361/98
Italien / Kommission
- EuG, 15.09.1998 - T-95/96
DIE KOMMISSION WIRD WEGEN NICHT RECHTZEITIGEM TÄTIGWERDEN IM FALL DER …
- BFH, 10.08.1989 - X R 176/87
Güterfernverkehrsgenehmigungen sind selbständig bewertbare immaterielle …
- Generalanwalt beim EuGH, 15.06.1989 - 4/88
Lambregts Transportbedrijf PVBA gegen Belgischer Staat. - Gemeinsame …
- EuGH, 12.05.2022 - C-430/20
Klein/ Kommission - Rechtsmittel - Art. 265 AEUV - Untätigkeitsklage - Richtlinie …
- Generalanwalt beim EuGH, 20.09.2001 - C-430/99
Sea-Land Service
- EuGH, 18.03.1997 - C-282/95
Guérin automobiles / Kommission
- Generalanwalt beim EuGH, 09.07.2002 - C-435/00
NACH ANSICHT DES GENERALANWALTS IST DIE GESTALTUNG GRIECHISCHER HAFENGEBÜHREN …
- Generalanwalt beim EuGH, 26.04.2018 - C-629/16
CX - Vorlage zur Vorabentscheidung - Internationaler Straßenverkehr - Abkommen …
- EuGH, 07.11.1991 - C-17/90
Pinaud Wieger / Bundesanstalt für den Güterfernverkehr
- Generalanwalt beim EuGH, 29.07.2019 - C-16/18
Dobersberger - Vorlage zur Vorabentscheidung - Erbringung von Catering-Services …
- VG Köln, 30.09.2014 - 14 K 8449/09
LKW-Maut ist rechtmäßig
- VG Köln, 14.11.2014 - 18 L 1929/14
Verpflichtung eines Eisenbahninfrastrukturunternehmens zur Aufstellung von …
- BVerwG, 09.11.1989 - 7 C 3.88
Dienstleistungsfreiheit - Güterkraftverkehr
- Generalanwalt beim EuGH, 25.04.2017 - C-596/15
Bionorica / Kommission - Rechtsmittel - Gesundheit der Bevölkerung - …
- Generalanwalt beim EuGH, 30.09.2010 - C-338/09
Yellow Cab Verkehrsbetrieb - Dienstleistungsfreiheit auf dem Gebiet des Verkehrs …
- Generalanwalt beim EuGH, 19.05.2004 - C-27/04
Kommission / Rat
- EuGH, 27.09.1988 - 302/87
Parlament / Rat
- Generalanwalt beim EuGH, 08.03.2001 - C-302/99
Kommission / TF1
- Generalanwalt beim EuGH, 14.11.2023 - C-541/20
Litauen/ Parlament und Rat () und temps de travail)
- OVG Nordrhein-Westfalen, 24.03.2010 - 8 A 316/09
Berechtigung eines Busunternehmers zur Durchführung von Liegendbeförderungen ohne …
- OVG Thüringen, 14.02.2008 - 1 ZKO 537/05
Luftverkehrsrecht; Luftverkehrsrecht; Luftsicherheitsgebühr; …
- Generalanwalt beim EuGH, 02.12.1987 - 415/85
Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Irland. - Mehrwertsteuer - …
- Generalanwalt beim EuGH, 29.07.2019 - C-418/18
Nach Ansicht von Generalanwalt Bobek hat das Gericht die Entscheidung der …
- Generalanwalt beim EuGH, 16.07.2015 - C-340/14
Trijber - Richtlinie 2006/123/EG - Art. 2 Abs. 2 Buchst. d - Begriff der …
- Generalanwalt beim EuGH, 04.12.1985 - 294/83
Parti écologiste "Les Verts" gegen Europäisches Parlament. - Nichtigkeitsklage - …
- VGH Bayern, 29.03.2011 - 8 ZB 10.3160
Die Erhebung von Luftsicherheitsgebühren für Fluggast- und Gepäckkontrollen ist …
- Generalanwalt beim EuGH, 09.09.2003 - C-157/02
Rieser Internationale Transporte
- Generalanwalt beim EuGH, 12.09.2013 - C-63/12
Kommission / Rat - Nichtigkeitsklage - Beamtenstatut - Art. 64 und 65 - Art. 1, 3 …
- Generalanwalt beim EuGH, 06.09.2012 - C-75/11
Kommission / Österreich - Verbot der Diskriminierung aufgrund der …
- Generalanwalt beim EuGH, 11.10.2005 - C-173/03
Traghetti del Mediterraneo - Haftung eines Mitgliedstaats für Schäden, die dem …
- Generalanwalt beim EuGH, 02.03.2023 - C-49/22
Austrian Airlines (Vol de rapatriement) - Vorlage zur Vorabentscheidung - …
- Generalanwalt beim EuGH, 12.09.2013 - C-196/12
Kommission / Rat - Nichtigkeitsklage - Beamtenstatut - Art. 64 und 65 - Art. 1, 3 …
- Generalanwalt beim EuGH, 07.09.2010 - C-382/08
Neukirchinger - Luftverkehr - Freier Dienstleistungsverkehr - Verordnung (EWG) …
- EuG, 26.02.2003 - T-344/00
CEVA / Kommission
- Generalanwalt beim EuGH, 17.03.2015 - C-425/13
Kommission / Rat - Nichtigkeitsklage - Institutionelles Recht - Beschluss des …
- Generalanwalt beim EuGH, 12.09.2013 - C-66/12
Rat / Kommission
- Generalanwalt beim EuGH, 27.05.2004 - C-299/02
Kommission / Niederlande
- Generalanwalt beim EuGH, 06.03.2001 - C-70/99
Kommission / Portugal
- EuG, 14.09.1995 - T-571/93
Ansprüche aus vertraglicher Haftung der Gemeinschaft ; Vorhandensein einer …
- EuG, 10.03.2021 - T-245/17
ViaSat/ Kommission
- OVG Schleswig-Holstein, 27.09.2016 - 4 LA 78/16
Feststellungsinteresse für vorbeugende Feststellungsklage bei drohendem Straf- …
- VGH Bayern, 22.03.2011 - 8 ZB 10.2984
Vereinbarkeit der Luftsicherheitsgebühr mit Europarecht
- Generalanwalt beim EuGH, 08.07.1992 - C-15/91
Josef Buckl & Söhne OHG und andere gegen Kommission der Europäischen …
- EuGH, 01.06.1994 - C-388/92
Parlament / Rat
- BFH, 17.02.1993 - I R 48/92
Rechtmäßige Absetzung für Abnutzung (AfA) von Erhöhungen der Zahl der …
- Generalanwalt beim EuGH, 06.12.1988 - 186/87
Ian William Cowan gegen Trésor public. - Touristen als Empfänger von …
- VG Köln, 30.09.2014 - 14 K 1017/10
Rückwirkende Festsetzung der Höhe der Autobahnmaut für schwere Nutzfahrzeuge …
- VG Köln, 30.09.2014 - 14 K 1018/10
Verpflichtung zur Entrichtung der festgesetzten Mautsätze für die i.R.d. …
- Generalanwalt beim EuGH, 25.05.1993 - C-277/91
Ligur Carni Srl u. a. gegen Unità Sanitaria Locale n. XV Genua u. a.
- EuGH, 13.07.1989 - 4/88
Lambregts Transportbedrijf / Belgischer Staat
- VG Berlin, 24.02.2010 - 1 A 114.08
Kontingentierung von Einzelfahrtgenehmigungen für den Güterkraftverkehr zwischen …
- EuG, 28.01.1999 - T-230/95
BAI / Kommission
- Generalanwalt beim EuGH, 02.10.1985 - 59/84
Tezi Textiel BV gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - Gemeinsame …
- EuG, 07.03.2002 - T-212/99
Intervet International / Kommission
- VGH Bayern, 29.03.2011 - 8 ZB 10.3174
Die Erhebung von Luftsicherheitsgebühren für Fluggast- und Gepäckkontrollen ist …
- Generalanwalt beim EuGH, 08.12.2005 - C-456/04
Agip Petroli - Freier Dienstleistungsverkehr im Seeverkehr in den Mitgliedstaaten …
- Generalanwalt beim EuGH, 26.03.1996 - C-72/95
Aannemersbedrijf P.K. Kraaijeveld BV e.a. gegen Gedeputeerde Staten van …
- Generalanwalt beim EuGH, 30.11.1989 - 70/88
Europäisches Parlament gegen Rat der Europäischen Gemeinschaften. - Befugnis des …
- Generalanwalt beim EuGH, 03.09.2015 - C-121/14
Vereinigtes Königreich / Parlament und Rat - Nichtigkeitsklage - Art. 91 AEUV - …
- Generalanwalt beim EuGH, 13.12.1994 - C-65/93
Europäisches Parlament gegen Rat der Europäischen Union. - Artikel 43 EWG-Vertrag …
- OVG Nordrhein-Westfalen, 11.12.1987 - 13 A 2494/86
- Generalanwalt beim EuGH, 02.12.1987 - 416/85
Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Vereinigtes Königreich …
- Generalanwalt beim EuGH, 16.03.1994 - C-388/92
Europäisches Parlament gegen Rat der Europäischen Union. - Zulassung von …
- Generalanwalt beim EuGH, 15.09.1992 - C-107/91
Empresa Nacional de Urânio SA gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - …
- Generalanwalt beim EuGH, 13.03.1992 - C-195/90
Kommission der Europäischen Gemeinschaften gegen Bundesrepublik Deutschland. - …
- Generalanwalt beim EuGH, 02.07.1991 - C-17/90
Pinaud Wieger Spedition GmbH gegen Bundesanstalt für den Güterfernverkehr. - …
Rechtsprechung
Generalanwalt beim EuGH, 07.02.1985 - 13/83 |
Volltextveröffentlichung
- EU-Kommission
Europäisches Parlament gegen Rat der Europäischen Gemeinschaften.
Gemeinsame Verkehrspolitik - Verpflichtungen des Rates
Verfahrensgang
- Generalanwalt beim EuGH, 07.02.1985 - 13/83
- EuGH, 22.05.1985 - 13/83
Wird zitiert von ... Neu Zitiert selbst (23)
- EuGH, 04.04.1974 - 167/73
Kommission / Frankreich
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 07.02.1985 - 13/83
Artikel 175 Absatz 1 EWGV enthält sodann die weitere Zulässigkeitsvoraussetzung, daß der Kläger schlüssig vortragen 4 - Urteil vom 4. April 1974 in der Rechtssache 167/73 - Kommission/Französische Republik - Slg. 1974, 359.Der Zweck dieser Vorschrift besteht nach diesem Urteil lediglich in der Klarstellung, daß die in dem Titel über den Verkehr getroffenen Sonderbe- 4 - Urteil vom 4. April 1974 in der Rechtssache 167/73 - Kommission/Französische Republik - Slg. 1974, 359.
4 - Urteil vom 4. April 1974 in der Rechtssache 167/73 - Kommission/Französische Republik- Slg. 1974, 359.
- Urteil vom 4. April 1974 in der Rechtssache 167/73 - Kommission/Französische Republik - Slg. 1974, 359.11 - Urteil vom 28. November 1978 in der Rechtssache 97/78 - Fritz Schumalla - Slg. 1978, 2311.13 - Urteil vom 30. November 1982 in der Rechtssache 12/82 - Trinon - Slg. 1982, 4089.
- EuGH, 31.03.1971 - 22/70
Kommission / Rat
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 07.02.1985 - 13/83
In diesem Zusammenhang hat der Gerichtshof in dem Urteil AETR (Rechtssache 22/70.Abschließend ist noch der von der niederländischen Regierung, die auf Seiten des Rates dem Rechtsstreit beigetreten ist, aufgeworfenen Fragen nachzugehen, ob nicht die unmittelbare Anwendung der Vorschriften des Vertrages über den freien Dienstleistungsverkehr im Verkehrsbereich, 20 - Urteil vom 31. März 1971 in der Rechtssache 22/70 - AETR, Kommission/Rat - Slg. 1971, 263.21 - Urteil vom 12. Juli 1979 in der Rechtssache 166/78 - Regierung der Italienischen Republik/Rat - Slg. 1979, 2575.
- EuGH, 05.05.1981 - 804/79
Kommission / Vereinigtes Königreich
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 07.02.1985 - 13/83
; Kommission/Frankreich, Rechtssache 232/78 17; Kommission/Vereinigtes Königreich, Rechtssache 804/79 18, und Tymen 19).- Urteil vom 25. September 1979 in der Rechtssache 232/78 - Kommission/Französische Republik- Slg. 1979, 2729.18 - Urteil vom 5. Mai 1981 in der Rechtssache 804/79 - Kommission/Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland - Slg. 1981, 1045.19 - Urteil vom 16. Dezember 1981 in der Rechtssache 269/80 - Strafverfahren gegen Robert Tymen - Slg. 1981, 3079.
- EuGH, 06.05.1980 - 102/79
Kommission / Belgien
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 07.02.1985 - 13/83
Der Gerichtshof hat aber in der Rechtssache 102/79 22 (Kommission/Belgien) im Hinblick auf die unmittelbare Anwendbarkeit von Richtlinien für Recht erkannt, daß diese Mindestgarantie, die sich aus dem zwingenden Charakter der Verpflichtung ergibt, welche den Mitgliedstaaten nach Artikel 189 Absatz 3 durch die Richtlinien auferlegt ist, keinem Mitgliedstaat als Rechtfertigung dafür dienen kann, daß er es versäumt hat, rechtzeitig zur Erreichung des Ziels der jeweiligen Richtlinie geeignete Durchführungsmaßnahmen zu ergreifen.Auch hier vermag eine den Wirtschaftsteilnehmern einge- 22 - Urteil vom 6. Mai 1980 in der Rechtssache 102/79 - Kommission/Königreich Belgien - Slg. 1980, 1473.
- EuGH, 25.09.1979 - 232/78
Kommission / Frankreich
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 07.02.1985 - 13/83
; Kommission/Frankreich, Rechtssache 232/78 17; Kommission/Vereinigtes Königreich, Rechtssache 804/79 18, und Tymen 19).- Urteil vom 25. September 1979 in der Rechtssache 232/78 - Kommission/Französische Republik- Slg. 1979, 2729.18 - Urteil vom 5. Mai 1981 in der Rechtssache 804/79 - Kommission/Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland - Slg. 1981, 1045.19 - Urteil vom 16. Dezember 1981 in der Rechtssache 269/80 - Strafverfahren gegen Robert Tymen - Slg. 1981, 3079.
- EuGH, 29.03.1979 - 231/78
Kommission / Vereinigtes Königreich
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 07.02.1985 - 13/83
Das Bestehen einer solchen Verpflichtung wird nicht zuletzt in der Rechtsprechung des Gerichtshofs zum Agrarsektor, insbesondere zur gemeinsamen Fischereipolitik, in der über Fragen der Auswirkungen zu befinden war, vorausgesetzt (vergleiche Kommission/Vereinigtes Königreich, Rechtssache 231/78 16.Der Beklagte hat aber nicht bestritten, daß weder das deutsche noch das italienische Verfassungsgericht anerkannt haben, daß sich ein Verfassungsorgan gegenüber einem klar definierten Verfassungsauftrag zur Rechtfertigung seiner Untätig- 16 - Urteil vom 29. März 1979 in der Rechtssache 231/78 - Kommission/Vereinigtes Königreich Großbritannien und Nordirland - Slg. 1979, 1447.
- EuGH, 28.11.1978 - 97/78
Schumalla
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 07.02.1985 - 13/83
- Urteil vom 28. November 1978 in der Rechtssache 97/78 - Fritz Schumalla - Slg. 1978, 2311.12 - Urteil vom 11. November 1981 in der Rechtssache 203/80 - Strafverfahren gegen Guerrino Casati - Slg. 1981, 2595.- Urteil vom 4. April 1974 in der Rechtssache 167/73 - Kommission/Französische Republik - Slg. 1974, 359.11 - Urteil vom 28. November 1978 in der Rechtssache 97/78 - Fritz Schumalla - Slg. 1978, 2311.13 - Urteil vom 30. November 1982 in der Rechtssache 12/82 - Trinon - Slg. 1982, 4089.
- EuGH, 30.11.1982 - 12/82
Ministère public / Trinon
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 07.02.1985 - 13/83
- Urteil vom 30. November 1982 in der Rechtssache 12/83 - Strafverfahren gegen Joseph Trinon - Slg. 1982, 4089.- Urteil vom 4. April 1974 in der Rechtssache 167/73 - Kommission/Französische Republik - Slg. 1974, 359.11 - Urteil vom 28. November 1978 in der Rechtssache 97/78 - Fritz Schumalla - Slg. 1978, 2311.13 - Urteil vom 30. November 1982 in der Rechtssache 12/82 - Trinon - Slg. 1982, 4089.
- EuGH, 12.07.1979 - 166/78
Italien / Rat
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 07.02.1985 - 13/83
Abschließend ist noch der von der niederländischen Regierung, die auf Seiten des Rates dem Rechtsstreit beigetreten ist, aufgeworfenen Fragen nachzugehen, ob nicht die unmittelbare Anwendung der Vorschriften des Vertrages über den freien Dienstleistungsverkehr im Verkehrsbereich, 20 - Urteil vom 31. März 1971 in der Rechtssache 22/70 - AETR, Kommission/Rat - Slg. 1971, 263.21 - Urteil vom 12. Juli 1979 in der Rechtssache 166/78 - Regierung der Italienischen Republik/Rat - Slg. 1979, 2575. - EuGH, 08.04.1976 - 43/75
Defrenne / SABENA
Auszug aus Generalanwalt beim EuGH, 07.02.1985 - 13/83
- Urteil vom 8. April 1976 in der Rechtssache 43/75 - Gabrielle Defrenne/Société anonyme belge de navigation aérienne Sabena - Slg. 1976, 455.15 - Urteil vom 15. September 1982 in der Rechtssache 106/81 - Julius Kind KG/Europäische Wirtschaftsgemeinschaft - Slg. 1982, 2885. - EuGH, 21.02.1973 - 6/72
Europemballage Corporation und Continental Can Company / Kommission
- EuGH, 29.10.1980 - 138/79
Roquette / Rat
- EuGH, 11.11.1981 - 203/80
Casati
- EuGH, 29.10.1980 - 139/79
Maizena / Rat
- EuGH, 18.10.1979 - 125/78
GEMA / Kommission
- EuGH, 01.03.1966 - 48/65
Lütticke / Kommission EWG
- EuGH, 15.09.1982 - 106/81
Kind / EEC
- EuGH, 10.12.1974 - 48/74
Charmasson / Ministre de l'économie und des finances
- EuGH, 08.03.1972 - 42/71
Nordgetreide GmbH & Co. / Kommission
- EuGH, 13.07.1971 - 8/71
Deutscher Komponistenverband / Kommission
- EuGH, 29.10.1980 - 139/80
1. ANFECHTUNGSKLAGE - NATÜRLICHE ODER JURISTISCHE PERSONEN - HANDLUNGEN , DIE SIE …
- EuGH, 16.12.1981 - 269/80
Tymen
- EuGH, 18.11.1970 - 15/70
Chevalley / Kommission
- Generalanwalt beim EuGH, 15.09.1992 - C-107/91
Empresa Nacional de Urânio SA gegen Kommission der Europäischen Gemeinschaften. - …
(14) ° Siehe insbesondere Urteil vom 4. Februar 1959 in der Rechtssache 17/57 (De Gezamenlijke Steenkolenmijnen in Limburg/Hohe Behörde, Slg. 1959, 11), Schlussanträge des Generalanwalts Lenz vom 7. Februar 1985 in der Rechtssache 13/83 (Parlament/Rat, Slg. 1985, 1513), insbesondere Nr. 3.1, und Schlussanträge des Generalanwalts Darmon vom 25. Februar 1986 in der Rechtssache 25/85 (Nuovo Campsider/Kommission, Slg. 1986, 1531), insbesondere Nr. 6, sowie Randnr. 8 des entsprechenden Urteils, in dem der Gerichtshof entschieden hat, daß der Erhebung einer Untätigkeitsklage eine förmliche Befassung der Kommission vorausgehen muß und daß der Zweck dieser Befassung so präzisiert werden muß, daß erkennbar ist, welche Entscheidung die Kommission nach dem Gemeinschaftsrecht hätte treffen sollen (Hervorhebung von mir).