Volltextveröffentlichungen (5)

• JLaw (App) | www.prinz.law
• Wolters Kluwer

  Fehlerhaftigkeit eines Druckwerks - Wirksame Beschränkung der Schadensersatzpflicht auf grobe Fahrlässigkeit durch Allgemeine Geschäftsbedingungen

• rechtsportal.de(Abodienst, kostenloses Probeabo)

  AGBG § 5; ZPO § 549, § 562
  "Videokatalog"; Auslegung von auf der Grundlage ausländischen Rechts formulierter AGB eines ausländischen Unternehmens

• rechtsportal.de

  AGBG § 5 ; ZPO § 549, § 562
  "Videokatalog"; Auslegung von auf der Grundlage ausländischen Rechts formulierter AGB eines ausländischen Unternehmens

• juris(Abodienst) (Volltext/Leitsatz)

Papierfundstellen

• ZIP 1986, 653
• MDR 1986, 582
• GRUR 1986, 482
• WM 1986, 461

Wird zitiert von ... (7)Neu Zitiert selbst (7)

• BGH, 08.12.1982 - IVa ZR 94/81

  Testamentsauslegung bei Hoferbenbestimmung.

  Auszug aus BGH, 14.01.1986 - X ZR 54/84

  Auch bei einer nach ihrem Wortlaut scheinbar eindeutigen Willenserklärung ist der Richter jedoch an den Wortlaut nicht gebunden, wenn sich aus den Umständen ergibt, daß der Erklärende mit seinen Worten einen eingeschränkten Sinn verbunden hat (vgl. BGHZ 86, 41, 46 [BGH 08.12.1982 - IVa ZR 94/81], m.w.N. der höchstrichterlichen Rechtsprechung).
• BGH, 08.03.1984 - VII ZR 349/82

  Formularmäßige Verkürzung der Verjährungsfrist; Benachteiligung von Kaufleuten

  Auszug aus BGH, 14.01.1986 - X ZR 54/84

  Fällt eine Klausel bei Verwendung gegenüber Nichtkaufleuten unter eine der Verbotsnormen des § 11 AGBG (hier: § 11 Nr. 8 b, § 7 AGBG), so kann dies ein Indiz dafür sein, daß sie auch im Falle der Verwendung unter Kaufleuten zu einer unangemessenen Benachteiligung des Vertragspartners führt; anders kann es aber dann sein, wenn die Klausel wegen der besonderen Bedürfnisse des kaufmännischen Geschäftsverkehrs als angemessen anzusehen ist (BGH NJW 1984, 1750, 1751).
• BGH, 29.01.1968 - II ZR 18/65

  Rechte des Verkäufers beim Versendungsverkauf wegen der Beschädigung der …

  Auszug aus BGH, 14.01.1986 - X ZR 54/84

  Die Auslegung ausländischer Allgemeiner Geschäftsbedingungen ist nach der Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs der freien Nachprüfung durch das Revisionsgericht entzogen (BGH WM 1966, 450 = LM Nr. 73 zu § 549 ZPO = MDR 1966, 483; BGH VersR 1967, 449, 450; BGHZ 49, 356, 362; BGH AwD 1971, 294 = MDR 1971, 462 = LM Nr. 33 zu Allg. Geschäftsbedingungen).

 
• BGH, 08.11.1951 - IV ZR 10/51

  Rechtsmittel

  Auszug aus BGH, 14.01.1986 - X ZR 54/84

  Daß der Berufungsrichter ein Vorbringen übersehen habe, obwohl es von dem Rechtsstandpunkt aus, den er für das nicht revisible Recht eingenommen hat, beachtlich war (BGHZ 3, 342, 347; 24, 159, 164), ist nicht ersichtlich.
• BGH, 30.04.1957 - V ZR 75/56

  Irrevisibles Landesrecht

  Auszug aus BGH, 14.01.1986 - X ZR 54/84

  Daß der Berufungsrichter ein Vorbringen übersehen habe, obwohl es von dem Rechtsstandpunkt aus, den er für das nicht revisible Recht eingenommen hat, beachtlich war (BGHZ 3, 342, 347; 24, 159, 164), ist nicht ersichtlich.
• BGH, 03.02.1966 - II ZR 19/64

  Nachprüfbarkeit deutscher auch außerhalb des Bezirks eines Berufungsgerichts …

  Auszug aus BGH, 14.01.1986 - X ZR 54/84

  Die Auslegung ausländischer Allgemeiner Geschäftsbedingungen ist nach der Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs der freien Nachprüfung durch das Revisionsgericht entzogen (BGH WM 1966, 450 = LM Nr. 73 zu § 549 ZPO = MDR 1966, 483; BGH VersR 1967, 449, 450; BGHZ 49, 356, 362; BGH AwD 1971, 294 = MDR 1971, 462 = LM Nr. 33 zu Allg. Geschäftsbedingungen).
• BGH, 23.02.1967 - II ZR 42/65

  Schadensersatz aus einem Schiffsunfall - Fahruntüchtigkeit infolge …

  Auszug aus BGH, 14.01.1986 - X ZR 54/84

  Die Auslegung ausländischer Allgemeiner Geschäftsbedingungen ist nach der Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs der freien Nachprüfung durch das Revisionsgericht entzogen (BGH WM 1966, 450 = LM Nr. 73 zu § 549 ZPO = MDR 1966, 483; BGH VersR 1967, 449, 450; BGHZ 49, 356, 362; BGH AwD 1971, 294 = MDR 1971, 462 = LM Nr. 33 zu Allg. Geschäftsbedingungen).

• BGH, 03.03.1988 - X ZR 54/86

  Formularmäßiger Ausschluß der Haftung einer Seeschiffswerft auch für …

  Denn sie sind Bestandteil eines mit einem deutschen Unternehmen geschlossenen, im Inland zu erfüllenden Vertrages (vgl. BGH GRUR 1986, 482 - Videokatalog).
• BGH, 11.06.1986 - VIII ZR 153/85

  Import und Export von Kunststoffen - Schadensersatz wegen der Verletzung …

  Dieser Revisionsangriff ist unbeachtlich, weil die Auslegung der von dem Außenhandelsbetrieb der DDR verwendeten Allgemeinen Geschäftsbedingungen durch das Berufungsgericht nach der Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs gemäß §§ 549, 562 ZPO der Nachprüfung durch das Revisionsgericht entzogen ist (BGHZ 49, 356, 362 f [BGH 29.01.1968 - II ZR 18/65]; BGH Urteil vom 14. Januar 1986 - X ZR 54/84 = WM 1986, 461 = ZIP 1986, 653 unter II 3, dort auch m.Nachw. zur im Schrifttum vertretenen abweichenden Auffassung).

  Eine Ausnahme gilt nur dann, wenn die Urteilsbegründung vom Standpunkt der Auslegung aus, die das Berufungsgericht selbst dem ausländischen Recht gibt, verfahrensrechtlich zu beanstanden ist, insbesondere die Vorschriften der §§ 139, 286 ZPO insofern verletzt sind, als der Berufungsrichter ein Vorbringen übersehen oder durch Ausübung des Fragerechts nicht hinreichend aufgeklärt hat, obwohl es nach dem von ihm für das nichtrevisible Recht eingenommenen Rechtsstandpunkt beachtlich war (BGH Urteil vom 14. Januar 1986 a.a.O. m.Nachw.).

• BGH, 19.09.1990 - VIII ZR 239/89

  Darlegungs- und Beweislast bei einer Unterlassungsklage; Abgrenzung ausländischer …

  Zwar ist die Auslegung ausländischer Allgemeiner Geschäftsbedingungen durch den Tatrichter nach ständiger Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs der Nachprüfung durch das Revisionsgericht grundsätzlich entzogen (BGHZ 49, 356, 362 f; 104, 178, 181; BGH, Urteile vom 3. Februar 1966 - II ZR 19/64 = WM 1966, 450; vom 23. Februar 1967 - II ZR 42 u. 43/65 = VersR 1967, 449 unter III; vom 21. Januar 1971 - II ZR 147/68 = WM 1971, 527 unter II 2; vom 14. Januar 1986 - X ZR 54/84 = WM 1986, 461 unter II 3 und vom 11. Juni 1986 - VIII ZR 153/85 = WM 1986, 1115 unter II 2 b bb).

 
• BGH, 14.04.1988 - III ZR 12/87

  Beendigung des Schiedsrichteramts durch Ablauf der Entscheidungsfrist

  Einerseits kann die Anwendung und Auslegung ausländischen Rechts durch den Tatrichter vom Revisionsgericht grundsätzlich nicht nachgeprüft werden (…BGH Urteil v. 29 Juni 1987 - II ZR 6/87 - BGHR ZPO § 549 Abs. 1 - Ausl. Recht 2; Urteil v. 14. Januar 1986 - X ZR 54/84 - WM 1986, 461 = ZIP 1986, 653); andererseits sind auch im Inland verwendete ausländische oder auf der Grundlage ausländischen Rechts formulierte Allgemeine Geschäftsbedingungen vom Revisionsgericht nicht überprüfbar (BGH Urteil v. 14. Januar 1986 aaO).
• BGH, 22.02.1994 - VI ZR 309/93

  Auslegung ausländischer AGB durch den Tatrichter

  Dies entspricht ständiger Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs (vgl. BGHZ 49, 356, 362 f.; 104, 178, 181; 112, 204, 210; BGH, Urteile vom 3. Februar 1966 - II ZR 19/64 - VersR 1966, 441, 442; vom 14. Januar 1986 - X ZR 54/84 - WM 1986, 461, 463 und vom 11. Juni 1986 - VIII ZR 153/85 - WM 19.06.1115, 1117 f.).
• BGH, 02.07.1996 - X ZR 2/95

  Mängel eines Spezialaufbaus für Pferdetransport zu Hobbyzwecken

  Dies ist anzunehmen, weil nichts dafür ersichtlich oder dargetan ist, daß die Klägerin selbst über die Sachkunde verfügte zu wissen, welche zusätzlichen Gewichte ihre Änderungs-/Erweiterungswünsche bedeuteten und daß sie möglicherweise den vertraglich vorausgesetzten Gebrauch des Fahrzeuges gefährdeten (vgl. Sen.Urt. v. 14.01.1986 - X ZR 54/84, WM 1986, 461, 462), oder gar daß die Beklagte sichere Kenntnis davon hatte, die Klägerin habe die zu den Änderungen/Erweiterungen führenden Anweisungen erst aufgrund sorgfältiger Prüfung für die Tauglichkeit des Pferdetransporters erteilt (…vgl. Münch-Komm./Soergel, BGB, 2. Aufl., § 633 Rdn. 67).
• BGH, 06.11.1991 - VIII ZR 241/90

  Rechtskonforme Auslegung einer Formularklausel aus Rahmenvertrag über Ankauf von …

  Zwar sind nach der ständigen Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs ausländische AGB oder Formularverträge der Auslegung im Revisionsverfahren grundsätzlich entzogen, weil sie - auf der Grundlage ausländischen Rechts aufbauend - wegen ihres normähnlichen Inhalts dem nicht revisiblen ausländischen Recht (§§ 549, 562 ZPO) insoweit gleichzusetzen sind (BGH, Urteil vom 3. Februar 1966 - II ZR 19/64 = LM ZPO § 549 Nr. 73; BGHZ 49, 356, 362; 104, 178, 181; 112, 204, 210; BGH, Urteile vom 14. Januar 1986 - X ZR 54/84 = WM 1986, 461 unter II 3 und vom 11. Juni 1986 - VIII ZR 153/85 = WM 1986, 1115 unter II 2 b bb;… kritisch dazu H. Schmidt in Ulmer/Brandner/Hensen, Kommentar zum AGBG, 6. Aufl., Rdnr. 3 vor § 12 und Teske, Die Revisibilität der Auslegung von ausländischen Geschäftsbedingungen, EuZW 1991, 149 ff. jeweils m.w.N.).