(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Κοιλάδα του Ρουρ - Βικιπαίδεια Μετάβαση σしぐまτたうοおみくろん περιεχόμενο

Κοιλάδα τたうοおみくろんυうぷしろん Ρろーοおみくろんυうぷしろんρろー

Από τたうηいーた Βικιπαίδεια, τたうηいーたνにゅー ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια
Χάρτης
Γεωγραφική θέση στην Γερμανία
Βασικά στοιχεία
Ομόσπονδο κρατίδιο: Βόρεια Ρηνανία-Βεστφαλία
Διοικητικές περιφέρειες: Άρνσμπεργκ, Μίνστερ,
Ντίσελντορφ
Έκταση: 4.435 χかいμみゅー²
Πληθυσμός: 5.317.565 (1 Οκτωβρίου 2004)
Πυκνότητα πληθυσμού: 1.199 κάτοικοι/χかいμみゅー²
Ανώτατο σημείο: 420 μみゅー (Μπρέκερφελντ)
Χαμηλότερο σημείο: 14 μみゅー (Ξάντεν)
Επέκταση βορράς-νότος: 67 χかいμみゅー
Επέκταση ανατολή-δύση: 116 χかいμみゅー
Γεωγραφικές συντεταγμένες: 51° 12' - 51° 49' Νにゅー.
6° 22' - 7° 59' Εいぷしろん.
Πινακίδες αυτοκινήτων: BO, DO, DU, E, GE,
HA, HAM, HER, BOT, MH,
OB, EN, RE, UN, WES
Διαίρεση της κοιλάδας τたうοおみくろんυうぷしろん Ρろーοおみくろんυうぷしろんρろー: 11 πόλεις
Ιστοσελίδα: www.ruhrgebiet.de
Πληθυσμός
Ποσοστό ανεργίας: 13,2 % (4 Ιανουαρίου 2005)

Ηいーた κοιλάδα τたうοおみくろんυうぷしろん Ρろーοおみくろんυうぷしろんρろー ή κかっぱαあるふぁιいおた περιοχή τたうοおみくろんυうぷしろん Ρろーοおみくろんυうぷしろんρろー (γがんまεいぷしろんρろーμみゅー. Ruhrgebiet) είναι ένα γερμανικό πληθυσμιακό κέντρο σしぐまτたうοおみくろん ομόσπονδο κρατίδιο της Βόρειας Ρηνανίας-Βεστφαλίας. Μみゅーεいぷしろん περίπου 5,3 εκατομμύρια πληθυσμό είναι ηいーた πέμπτη κατά σειρά πολυπληθέστερη περιοχή της Ευρώπης μετά τたうηいーたνにゅー Ιいおたλらむだ-νにゅーτたうεいぷしろん-Φρανς (Île-de-France), τたうηいーた Μόσχα, τたうηいーた Μείζονα Περιοχή τたうοおみくろんυうぷしろん Λονδίνου κかっぱαあるふぁιいおた τたうηいーたνにゅー Κωνσταντινούπολη. Αποτελείται κυρίως από διάφορες ανεξάρτητες μεγαλουπόλεις, οおみくろんιいおた οποίες ιστορικά αναπτύχθηκαν σしぐまεいぷしろん τέτοιο βαθμό, πぱいοおみくろんυうぷしろん σήμερα συνορεύουν μεταξύ τους κかっぱαあるふぁιいおた de facto αποτελούν μみゅーιいおたαあるふぁ, ενιαία, πόλη. Οおみくろんιいおた κύριες πόλεις της κοιλάδας τたうοおみくろんυうぷしろん Ρろーοおみくろんυうぷしろんρろー πέτυχαν τたうηいーたνにゅー σημερινή τους επέκταση κかっぱαあるふぁιいおた δομή μみゅーεいぷしろん τたうηいーたνにゅー βιομηχανοποίηση τたうοおみくろんυうぷしろん 19οおみくろんυうぷしろん κかっぱαあるふぁιいおた 20ού αιώνα.

Οおみくろんιいおた κύριες αυτές πόλεις είναι: Γκελζενκίρχεν, Έσσεν, Μιλχάιμ, Μπόχουμ, Μπότροπ, Ντόρτμουντ, Ντούισμπουργκ, Όμπερχαουζεν, Χかいαあるふぁμみゅー κかっぱαあるふぁιいおた Χέρνε. Οおみくろん όρος κοιλάδα τたうοおみくろんυうぷしろん Ρろーοおみくろんυうぷしろんρろー δでるたεいぷしろんνにゅー αποτελεί επίσημο διοικητικό προσδιορισμό, οπότε δでるたεいぷしろんνにゅー υπάρχουν ακριβή σύνορα, αλλά παραμένουν ζήτημα ορισμού.

Ονομασία[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Ενώ αρχικά ηいーた ονομασία κοιλάδα τたうοおみくろんυうぷしろん Ρろーοおみくろんυうぷしろんρろー χρησιμοποιούνταν μονάχα γがんまιいおたαあるふぁ τたうηいーたνにゅー περιοχή γύρω από τたうοおみくろんνにゅー ποταμό Ρろーοおみくろんυうぷしろんρろー, μみゅーεいぷしろん τたうηいーたνにゅー πάροδο τたうοおみくろんυうぷしろん χρόνου κかっぱαあるふぁιいおた της βιομηχανικής κかっぱαあるふぁιいおた πληθυσμιακής ανάπτυξης της περιοχής τελικά τたうοおみくろん 1930 καθιερώθηκε ως όνομα της περιοχής μεταξύ τたうωおめがνにゅー ποταμών Ρろーοおみくろんυうぷしろんρろー σしぐまτたうοおみくろん νότο, Λίππε σしぐまτたうοおみくろん βορρά, Ρήνο σしぐまτたうηいーた δύση κかっぱαあるふぁιいおた τたうηいーた γραμμή Χάγκεν - Χかいαあるふぁμみゅー σしぐまτたうηいーたνにゅー ανατολή.
Άλλες ονομασίες γがんまιいおたαあるふぁ τたうηいーたνにゅー περιοχή είναι Revier (περιοχή) κかっぱαあるふぁιいおた Ruhrpott (μみゅーεいぷしろん βάση τたうοおみくろん Pütt, πぱいοおみくろんυうぷしろん θしーたαあるふぁ πぱいεいぷしろんιいおた ορυχείο, βべーたλらむだ. αあるふぁγがんまγがんまλらむだ. pit). Εδώ κかっぱαあるふぁιいおた λίγα χρόνια χρησιμοποιείται, πぱいιいおたοおみくろん σπάνια, κかっぱαあるふぁιいおた ηいーた ονομασία Ruhrstadt.

Πολιτιστική ταυτότητα[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Ένα χαρακτηριστικό της κοιλάδας τたうοおみくろんυうぷしろん Ρろーοおみくろんυうぷしろんρろー είναι ότι οおみくろんιいおた άνθρωποι συχνά ταυτίζονται περισσότερο μみゅーεいぷしろん τたうηいーた συνοικία τους κかっぱαあるふぁιいおた ολόκληρη τたうηいーたνにゅー κοιλάδα τたうοおみくろんυうぷしろん Ρろーοおみくろんυうぷしろんρろー αあるふぁπぱい' ό,τたうιいおた μみゅーεいぷしろん τたうηいーたνにゅー πόλη όπου ζぜーたοおみくろんυうぷしろんνにゅー. Ιστορικά οおみくろん πληθυσμός κατατάσσεται σしぐまεいぷしろん Ρηνανούς κかっぱαあるふぁιいおた Βεστφαλούς. Ηいーた ιστορική αυτή κατάταξη, εντούτοις, δでるたεいぷしろんνにゅー παίζει κανέναν ρόλο σしぐまτたうηいーたνにゅー καθημερινή ζωή τたうωおめがνにゅー περισσότερων κατοίκων της περιοχής, οおみくろんιいおた οποίοι αισθάνονται Ruhrgebietler (από τたうηいーたνにゅー περιοχή τたうοおみくろんυうぷしろん Ρろーοおみくろんυうぷしろんρろー).

Ιστορία[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Βιομηχανοποίηση[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Ηいーた περιοχή πぱいοおみくろんυうぷしろん σήμερα είναι γνωστή ως κοιλάδα τたうοおみくろんυうぷしろん Ρろーοおみくろんυうぷしろんρろー μέχρι τたうοおみくろんνにゅー 18οおみくろん αιώνα ήταν αραιοκατοικημένη αγροτική περιοχή, μみゅーεいぷしろん λίγες μικρές πόλεις κかっぱαあるふぁιいおた χωριά. Στις αρχές τたうοおみくろんυうぷしろん 19οおみくろんυうぷしろん αιώνα οおみくろんιいおた πόλεις Ντούισμπουργκ κかっぱαあるふぁιいおた Ντόρτμουντ έχοντας πάνω από 5.000 κατοίκους ανήκαν στις μεγαλύτερες πόλεις, ενώ σしぐまτたうοおみくろん νότο της περιοχής, σしぐまτたうοおみくろん Μιλχάιμ, ζούσαν περίπου 11.000 άνθρωποι. Τたうοおみくろん Γκελζενκίρχεν κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろん Χέρνε της εποχής εκείνης είχαν πληθυσμό μονάχα λίγων εκατοντάδων ατόμων τたうοおみくろん καθένα κかっぱαあるふぁιいおた αποτελούσαν ασήμαντα χωριά τたうοおみくろんυうぷしろん βορρά της περιοχής.

Τους πρώτους πυρήνες της βιομηχανοποίησης αποτέλεσαν οおみくろんιいおた μεταλλουργικές εγκαταστάσεις, πぱいοおみくろんυうぷしろん λειτούργησαν από τたうοおみくろん 1758 κかっぱαあるふぁιいおた μετά, αρχικά κυρίως σしぐまτたうηいーたνにゅー έκταση τたうοおみくろんυうぷしろん σημερινού Όμπερχαουζεν. Οおみくろんιいおた σημαντικότερες τたうωおめがνにゅー πρώτων αυτών μεταλλουργικών εγκαταστάσεων είναι οおみくろんιいおた St.-Antony-Hütte (1758, Oberhausen-Osterfeld), Gutehoffnungshütte (1782, Oberhausen-Sterkrade) κかっぱαあるふぁιいおた Eisenhütte Neu-Essen (1791, Oberhausen-Lirich). Εδώ αναπτύχθηκαν οおみくろんιいおた πρώτες κかっぱαあるふぁιいおた σημαντικές τεχνολογίες παραγωγής σιδήρου κかっぱαあるふぁιいおた τたうωおめがνにゅー ανάλογων μηχανών.

Χάρτης της κοιλάδας τたうοおみくろんυうぷしろん Ρろーοおみくろんυうぷしろんρろー

Μέχρι τたうοおみくろん 1850 δημιουργήθηκαν περίπου 300 ορυχεία. Πぱいρろーιいおたνにゅー ακόμη εξαντληθεί οおみくろん άνθρακας κατά μήκος τたうοおみくろんυうぷしろん ποταμού Ρろーοおみくろんυうぷしろんρろー, ιδρύθηκαν βορειότερα νέες εγκαταστάσεις εξόρυξης άνθρακα. Έτσι, ηいーた τοπική μεταλλουργία αναπτύχθηκε προχωρώντας από τたうοおみくろんνにゅー νότο προς τたうοおみくろん βορρά της περιοχής, από τたうοおみくろんνにゅー ποταμό Ρろーοおみくろんυうぷしろんρろー ως τたうοおみくろんνにゅー Έμσερ, φτάνοντας τελικά ως τたうοおみくろんνにゅー Λίππε. Βάσει δημοσιευμάτων τたうοおみくろんυうぷしろん Δでるたρろー. Ρόλαντ Γκίντερ (Prof. Dr. Roland Günter), υπήρξαν συνολικά περίπου 3.200 ορυχεία σしぐまτたうηいーたνにゅー κοιλάδα τたうοおみくろんυうぷしろん Ρろーοおみくろんυうぷしろんρろー.

Ηいーた ανάπτυξη της κοιλάδας τたうοおみくろんυうぷしろん Ρろーοおみくろんυうぷしろんρろー ως προμηθευτή άνθρακα κかっぱαあるふぁιいおた χάλυβα γがんまιいおたαあるふぁ τたうηいーたνにゅー αναπτυσσόμενη βιομηχανία συνετέλεσε σしぐまτたうηいーたνにゅー εγκατάσταση πολλών επιχειρήσεων σιδηροδρόμων. Μέχρι σήμερα τたうοおみくろん πυκνό σιδηροδρομικό δίκτυο αποτελεί χαρακτηριστικό της περιοχής.

Μみゅーεいぷしろん τたうηいーたνにゅー οικονομική ανάπτυξη αυξήθηκε κかっぱαあるふぁιいおた ηいーた εποίκηση της περιοχής, μみゅーεいぷしろん αποτέλεσμα πολλά χωριά της περιοχής νにゅーαあるふぁ εξελιχθούν σしぐまεいぷしろん μεγαλουπόλεις. Έτσι ηいーた κοιλάδα τたうοおみくろんυうぷしろん Ρろーοおみくろんυうぷしろんρろー κατά τたうοおみくろんνにゅー 19οおみくろん κかっぱαあるふぁιいおた 20ό αιώνα από αραιοκατοικημένη αγροτική περιοχή μεταμορφώθηκε σしぐまτたうοおみくろん μεγαλύτερο βιομηχανικό κέντρο της Ευρώπης.

Στις πολλές εργασίες αναζήτησης κかっぱαあるふぁιいおた εξόρυξης άνθρακα οφείλεται κかっぱαあるふぁιいおた ηいーた ανακάλυψη, σしぐまεいぷしろん μみゅーιいおたαあるふぁ ασήμαντη ως τότε κοιλάδα τたうοおみくろんυうぷしろん ποταμού Ντίσελ (Düssel), περίπου 12 χιλιόμετρα βορειοδυτικά τたうοおみくろんυうぷしろん Ντίσελντορφ, ηいーた οποία έχει τたうοおみくろん όνομα "Κοιλάδα τたうοおみくろんυうぷしろん Νέαντερ", τたうαあるふぁ οστά τたうοおみくろんυうぷしろん γνωστού ανθρώπου τたうοおみくろんυうぷしろん Νεάντερταλ (1856).

Δομική αλλαγή[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Από τたうηいーたνにゅー κρίση τたうοおみくろんυうぷしろん άνθρακα (τたうοおみくろん 1958 κかっぱαあるふぁιいおた εντεύθεν), ηいーた κοιλάδα τたうοおみくろんυうぷしろん Ρろーοおみくろんυうぷしろんρろー βρίσκεται σしぐまεいぷしろん φάση δομικής αλλαγής, ηいーた οποία διαρκεί μέχρι σήμερα. Χαρακτηριστικό της φάσης αυτής είναι οおみくろんιいおた μεγάλες δυσκολίες οικονομικών ρυθμίσεων. Ακόμη κかっぱαあるふぁιいおた μέσω ανάλογων επιχορηγήσεων ηいーた δομική αλλαγή δでるたεいぷしろんνにゅー μπόρεσε νにゅーαあるふぁ αποτραπεί. Ηいーた εξόρυξη άνθρακα κかっぱαあるふぁιいおた ηいーた χαλυβουργία, βασικές βιομηχανίες της κοιλάδας τたうοおみくろんυうぷしろん Ρろーοおみくろんυうぷしろんρろー, εξαφανίζονται μみゅーεいぷしろん τたうοおみくろんνにゅー καιρό: σしぐまεいぷしろん όλη τたうηいーたνにゅー περιοχή εξακολουθούν σήμερα νにゅーαあるふぁ λειτουργούν μονάχα έξι ανθρακωρυχεία κかっぱαあるふぁιいおた τρεις εγκαταστάσεις επεξεργασίας κかっぱωおめがκかっぱ. Ηいーた εξόρυξη πραγματοποιείται μονάχα σしぐまτたうηいーたνにゅー άκρη της κοιλάδας τたうοおみくろんυうぷしろん Ρろーοおみくろんυうぷしろんρろー, κυρίως σしぐまτたうηいーたνにゅー περιοχή τたうοおみくろんυうぷしろん ποταμού Λίππε, αλλά κかっぱαあるふぁιいおた δυτικά τたうοおみくろんυうぷしろん Ρήνου. Μεταξύ τたうοおみくろんυうぷしろん 1980 κかっぱαあるふぁιいおた τたうοおみくろんυうぷしろん 2002 χάθηκαν έτσι περίπου 500.000 θέσεις εργασίας σしぐまτたうοおみくろんνにゅー τομέα παραγωγής, ενώ δημιουργήθηκαν 300.000 νέες θέσεις σしぐまτたうοおみくろんνにゅー τομέα υπηρεσιών.

Αθλητισμός[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Οおみくろん γνωστός Μαραθώνιος τたうοおみくろんυうぷしろん Έσσεν (Essen-Marathon) καθιερώθηκε τたうοおみくろん 1963 κかっぱαあるふぁιいおた πραγματοποιείται από τότε κάθε χρόνο σしぐまτたうοおみくろん Έσσεν, γύρω από τたうηいーた λίμνη Μπαλντενάι. Τたうοおみくろん 2003 καθιερώθηκε οおみくろん Μαραθώνιος τたうοおみくろんυうぷしろん Ρろーοおみくろんυうぷしろんρろー (RuhrMarathon), ηいーた πορεία τたうοおみくろんυうぷしろん οποίου περνά από τたうηいーたνにゅー κεντρική κかっぱαあるふぁιいおた ανατολική κοιλάδα τたうοおみくろんυうぷしろん Ρろーοおみくろんυうぷしろんρろー.

Οおみくろん ποδηλατικός γύρος τたうοおみくろんυうぷしろん Μπόχουμ (Sparkassen Giro Bochum) ξεκινά σしぐまτたうοおみくろん κέντρο τたうοおみくろんυうぷしろん Μπόχουμ κかっぱαあるふぁιいおた καταλήγει σしぐまτたうοおみくろん Μπόχουμ-Στίπελ. Επίσης ποδηλατικοί αγώνες διάρκειας έξι ημερών (Sechstagerennen) πραγματοποιούνται στις εγκαταστάσεις τたうοおみくろんυうぷしろん Westfalenhallen σしぐまτたうοおみくろん Ντόρτμουντ.

Ποδόσφαιρο[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Οπαδοί της Borussia Dortmund σしぐまτたうοおみくろん γήπεδο Signal Iduna Park

Τたうοおみくろん ποδόσφαιρο αποτελεί ιδιαίτερα δημοφιλή άθλημα σしぐまτたうηいーたνにゅー κοιλάδα τたうοおみくろんυうぷしろん Ρろーοおみくろんυうぷしろんρろー. Οおみくろんιいおた γνωστότεροι αθλητικοί σύλλογοι της περιοχής είναι ηいーた Schalke 04 τたうοおみくろんυうぷしろん Γκελζενκίρχεν κかっぱαあるふぁιいおた ηいーた Borussia Dortmund. Οおみくろんιいおた αναμετρήσεις μεταξύ τたうωおめがνにゅー δでるたυうぷしろんοおみくろん αυτών ομάδων, τたうοおみくろん λεγόμενο Revierderby (ντέρμπυ της περιοχής), αποτελούν κορυφαίους αγώνες της σεζόν. Εκτός τたうωおめがνにゅー δでるたυうぷしろんοおみくろん αυτών μεγάλων ομάδων αγωνίζεται κかっぱαあるふぁιいおた ηいーた MSV Duisburg σしぐまτたうηいーたνにゅー Μπουντεσλίγκα. Άλλες παραδοσιακές ομάδες της κοιλάδας τたうοおみくろんυうぷしろん Ρろーοおみくろんυうぷしろんρろー είναι οおみくろんιいおた VfL Bochum, Ρろーοおみくろんτたう Βάις Έσσεν, Rot-Weiss Oberhausen, SG Wattenscheid 09, Westfalia Herne, SV Sodingen, Sportfreunde Katernberg, Spielvereinigung Erkenschwick κかっぱαあるふぁιいおた Hamborn 07. Πέραν αυτών υπάρχουν αμέτρητες ερασιτεχνικές ομάδες, οおみくろんιいおた περισσότερες τたうωおめがνにゅー οποίων ιδρύθηκαν κάποτε από εργάτες μεταλλουργικών εγκαταστάσεων κかっぱαあるふぁιいおた ορυχείων.

Εξωτερικοί σύνδεσμοι[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]