(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Μποέμ - Βικιπαίδεια Μετάβαση σしぐまτたうοおみくろん περιεχόμενο

Μποέμ

Από τたうηいーた Βικιπαίδεια, τたうηいーたνにゅー ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια
Εικονογράφηση από τたうοおみくろん μυθιστόρημα Σκηνές της μποέμικης ζωής τたうοおみくろんυうぷしろん Ανρί Μυρζέ, 1851

Ηいーた γαλλική ομόηχη λέξη Μποέμ (Bohème) αρχικά σήμαινε καταγωγή από τたうηいーた Βοημία δηλαδή Βοημός κかっぱαあるふぁιいおた συνεκδοχικά αυτός πぱいοおみくろんυうぷしろん κάνει ζωή τσιγγάνου, χωρίς τたうηいーた φροντίδα κかっぱαあるふぁιいおた τたうηいーた σκέψη της επαύριον. Ηいーた ονομασία αυτή χρησιμοποιήθηκε από τους Γάλλους προκειμένου νにゅーαあるふぁ χαρακτηρίσουν έτσι τους Παρισινούς λογοτέχνες κかっぱαあるふぁιいおた καλλιτέχνες, γがんまιいおたαあるふぁ τたうοおみくろんνにゅー ανέμελο τρόπο της σκέψης κかっぱαあるふぁιいおた της ζωής τους, πぱいοおみくろんυうぷしろん αντιστρατεύονταν τたうαあるふぁ πλαίσια τたうοおみくろんυうぷしろん βίου τたうωおめがνにゅー οικονομικών στενών ορίων τたうωおめがνにゅー πολιτών μみゅーεいぷしろん τις καθημερινές ανάγκες κかっぱαあるふぁιいおた υποχρεώσεις, αλλά κかっぱαあるふぁιいおた περισσότερο γがんまιいおたαあるふぁ τたうηいーたνにゅー ατημέλητη εμφάνισή τους ιδιαίτερα τたうωおめがνにゅー καφενόβιων τたうοおみくろんυうぷしろん "Καρτιέ Λατέν".

Τたうαあるふぁ χαρακτηριστικά τたうωおめがνにゅー μποέμ ήταν ηいーた αδιαφορία γがんまιいおたαあるふぁ τたうηいーた ζωή κかっぱαあるふぁιいおた τις έγνοιες της, ηいーた ξενοιασιά, ηいーた διαρκής ευθυμία, ηいーた σπατάλη χρημάτων, τたうαあるふぁ όνειρα γがんまιいおたαあるふぁ νέα κかっぱαあるふぁιいおた μεγαλύτερα έσοδα, έτσι πぱいοおみくろんυうぷしろん νにゅーαあるふぁ μπορούν νにゅーαあるふぁ εξασφαλίσουν κかっぱαあるふぁιいおた γがんまιいおたαあるふぁ τたうηいーたνにゅー επόμενη τたうοおみくろんνにゅー ίδιο τρόπο ζωής. Συμβαίνει συχνά όμως υπό τたうηいーたνにゅー εξωτερική εμφάνιση ενός "μποέμ" νにゅーαあるふぁ υποκρύπτονται πρόσωπα άσημα κかっぱαあるふぁιいおた ανίκανα νにゅーαあるふぁ συμμορφώσουν ζωή ανάλογη τたうωおめがνにゅー οικονομικών τους δυνάμεων φερόμενα περισσότερα από ανόητη επιδειξιομανία. Αναμφίβολα όμως, συμβαίνει νにゅーαあるふぁ εμφανίζονται ως "μποέμ" κかっぱαあるふぁιいおた πρόσωπα πραγματικοί καλλιτέχνες (ποιητές, ζωγράφοι, μουσικοί κかっぱ.λらむだπぱい.) αλλά κかっぱαあるふぁιいおた άλλα πρόσωπα πぱいοおみくろんυうぷしろん χαίρουν ιδιαίτερης κοινωνικής εκτίμησης σαφώς προνοητικοί κかっぱαあるふぁιいおた άριστοι διαχειριστές τたうωおめがνにゅー οικονομικών τους. Τέτοιοι λεγόμενοι "μποέμ" ήταν οおみくろん ποιητής Πぱいωおめがλらむだ Βερλαίν, οおみくろん ζωγράφος Γκωγκέν κかっぱ.ά.

Τたうοおみくろんνにゅー τρόπο ζωής τたうωおめがνにゅー "μποέμ" περιέγραψε αριστοτεχνικά κかっぱαあるふぁιいおた πολύ γλαφυρά οおみくろん Ανρί Μυρζέ σしぐまτたうοおみくろん μυθιστόρημά τたうοおみくろんυうぷしろん "Σκηνές από τたうηいーた ζωή τたうωおめがνにゅー Μποέμ". Σしぐまτたうηいーたνにゅー ελληνική δημώδη γλώσσα πέρασε ηいーた λέξη ομόηχα χαρακτηρίζοντας γενικά τたうηいーたνにゅー ανέμελη ζωή γεμάτη απολαύσεις κかっぱαあるふぁιいおた μάλιστα χωρίς κανένα ιδιαίτερο μειωτικό χαρακτήρα ή προέκταση. Σしぐまτたうαあるふぁ δでるたεいぷしろん ελληνικά λαϊκά τραγούδια απαντώνται ευρύτατα οおみくろんιいおた ονομασίες "μποέμης" κかっぱαあるふぁιいおた "μποέμισσα".

Τώρα τ΄ αποφάσισα μποέμης γがんまιいおたαあるふぁ νにゅーαあるふぁ γίνω
κかっぱαあるふぁιいおた γがんまιいおたαあるふぁ τたうοおみくろん κόσμο σしぐまτたうοおみくろん εξής δεκάρα πぱいιいおたαあるふぁ δでるたεいぷしろん δίνω
Σ΄ αυτό τたうοおみくろん ψεύτικο ντουνιά μποέμικα θしーたαあるふぁ ζήσω
τたうηいーた λεβεντιά, τたうαあるふぁ νειάτα μみゅーοおみくろんυうぷしろん νにゅーαあるふぁ τたうαあるふぁ ευχαριστήσω
Σしぐまτたうοおみくろん κόσμο πぱいιいおたαあるふぁ μποέμικα τώρα διασκεδάζω
κかっぱαあるふぁιいおた πόνο μέσα σしぐまτたうηいーた καρδία κανένα πぱいιいおたαあるふぁ δでるたεいぷしろん βάζω
(μερικοί στίχοι από τたうοおみくろん "Μποέμης" τたうωおめがνにゅー Σしぐまτたう. Περπινιάδη κかっぱαあるふぁιいおた Σしぐまτたうρろー. Παγιουμτζή, στίχοι τたうοおみくろんυうぷしろん Δでるた. Σέμση)

Δείτε επίσης[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Πηγές[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

  • Νεώτερον Εγκυκλοπαιδικόν Λεξικόν Ηλίου τたう.14ος, σしぐま.15-6