Πολλοί ρομανικοί γλωσσολόγοι τη θεωρούν τη γλώσσα που, μαζί μεταιταλικά, είναι πιο κοντά σταλατινικά μεταξύ όλων των γενεαλογικών απογόνων των λατινικών.[1][2] Ωστόσο, έχει ενσωματώσει στοιχεία ενός προ-λατινικού (κυρίως Παλαιό-Σαρδηνικού και, σε πολύ μικρότερο βαθμό, καρχηδονιακού) υποστρώματος,[3], καθώς και ενός βυζαντινού ελληνικού, καταλανικού, ισπανικού και ιταλικού υπερστρώματος. Αυτά τα στοιχεία της γλώσσας προέρχονται από την πολιτική ιστορία του νησιού της Σαρδηνίας: πριν από τονΜεσαίωνα, ήταν γιαμια εποχή υπό βυζαντινή κατοχή.
