(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Cash (Chinese coin) - Wikipedia

The cash or qian was a type of coin of China and the Sinosphere, used from the 4th century BC until the 20th century AD, characterised by their round outer shape and a square center hole (Chinese: かた穿ほじ; pinyin: fāng chuān; Jyutping: fong1 cyun1; Pe̍h-ōe-jī: hong-chhoan). Originally cast during the Warring States period, these coins continued to be used for the entirety of Imperial China. The last Chinese cash coins were cast in the first year of the Republic of China. Generally most cash coins were made from copper or bronze alloys, with iron, lead, and zinc coins occasionally used less often throughout Chinese history. Rare silver and gold cash coins were also produced. During most of their production, cash coins were cast, but during the late Qing dynasty, machine-struck cash coins began to be made. As the cash coins produced over Chinese history were similar, thousand year old cash coins produced during the Northern Song dynasty continued to circulate as valid currency well into the early twentieth century.[1]

Cash
Replicas of various ancient to 19th century cast cash coins in various metals found in China, Korea and Japan.
Chinese name
Traditional Chineseほうあなぜに
Simplified Chineseほうあな
Literal meaning"square-holed money"
Alternative Chinese name
Traditional Chinese銅錢どうせん
Simplified Chinese铜钱
Literal meaning"copper money"
Second alternative Chinese name
Traditional Chineseどうぬさ
Simplified Chinese铜币
Literal meaning"copper currency"
Vietnamese name
Vietnamese alphabetđồng tiền
Chữ Nôm銅錢どうせん
Japanese name
Kanji銅銭どうせん
Kanaどうせん
Indonesian name
Indonesianuang kèpèng / uang keping / pitis

In the modern era, these coins are considered to be Chinese "good luck coins"; they are hung on strings and round the necks of children, or over the beds of sick people. They hold a place in various traditional Chinese techniques, such as Yijing divination, as well as traditional Chinese medicine, and feng shui. Currencies based on the Chinese cash coins include the Japanese mon, Korean mun, Ryukyuan mon, and Vietnamese văn.

Terminology

edit

The English term cash, referring to the coin, comes from the Portuguese caixa which was derived from the Tamil kāsu, a South Indian monetary unit derived from the Sanskrit silver and gold weight unit karsa. The English name was used for small copper coins issued in British India, and also came to be used for the similarly small value copper coins of China.[2]

The English word cash meaning "tangible currency" is an older, unrelated word, derived from the Middle French caisse, meaning "money box."[3]

There are a variety of Chinese terms for cash coins, usually descriptive and most commonly including the character qián (Chinese: ぜに; pinyin: qián) meaning "money". Chinese qián is also a weight-derived currency denomination in China; it is called mace in English.

History

edit
 
Cash coins minted between 330 BC and 1912 AD.

Ancient China

edit

Chinese cash coins originated from the barter of farming tools and agricultural surpluses.[4] Around 1200 BC, smaller token spades, hoes, and knives began to be used to conduct smaller exchanges with the tokens later melted down to produce real farm implements. These tokens came to be used as media of exchange themselves and were known as spade money and knife money.[5][6]

Imperial China

edit

Qin to Sui dynasties

edit

As standard circular coins were developed following the unification of China by Qin Shi Huang, the most common formation was the round-shaped copper coin with a square or circular hole in the center, the prototypical cash. The early Ban Liang[7] cash coins were said to have been made in the shape of wheels, similar to other Ancient Chinese forms of coinage resembling agricultural tools.[5] It is commonly believed that the early round coins of the Warring States period resembled the ancient jade circles (璧環) which symbolised the supposed round shape of the sky, while the centre hole in this analogy is said to represent the planet earth (てんえん地方ちほう).[8] The body of these early round coins was called their "flesh" (にく) and the central hole was known as "the good" (このみ).[8]

The hole enabled the coins to be strung together to create higher denominations, as was frequently done due to the coin's low value. The number of coins in a string of cash (simplified Chinese: いち贯钱; traditional Chinese: 一貫いっかんぜに; pinyin: yīguànqián) varied over time and place but was nominally 1000. A tael of pure silver in sycee form traded for a fluctuating price of approximately 1000 cash.[5] A string of cash was divided into ten sections of 100 cash each. Local custom allowed the person who put the string together to take a cash or a few from each hundred for his effort (one, two, three or even four in some places). Thus a string of cash could contain 970 coins in one city and 990 in the next. In some places in the North of China short of currency the custom counted one cash as two and fewer than 500 cash would be exchanged for an ounce of silver. A string of cash weighed over ten pounds and was generally carried over the shoulder. (See Hosea Morse's "Trade and Administration of the Chinese Empire" p. 130 ff.) Paper money equivalents known as flying cash sometimes showed pictures of the appropriate number of cash coins strung together.[9]

Following the Ban Liang cash coins the Han dynasty introduced the San Zhu cash coins which in the year 118 BC were replaced by the Wu Zhu cash coins.[10][11][12] The production of Wu Zhu cash coins was briefly suspended by Wang Mang during the Xin dynasty but after the reestablishment of the Han dynasty, the production of Wu Zhu cash coins resumed, and continued to be manufactured long after the fall of the Eastern Han dynasty for another 500 years. Minting was definitively ended in 618 with the establishment of the Tang dynasty. Wu Zhu cash coins were cast from 118 BC to 618 AD having a span of 736 years, which is the longest for any coin in human history.[13]

Tang to Qing dynasties

edit

The Tang dynasty introduced the Kaiyuan Tongbao,[14] which would influence the inscriptions of cash coins, both inside and outside of China, minted from this period onwards.[15][16][17]

The Koreans,[18] Japanese,[19] Ryukyuans,[20] and Vietnamese[21][22] all cast their own copper cash in the latter part of the second millennium similar to those used by China.[23]

Chinese cash coins were usually made from copper-alloys throughout most of Chinese history, before 1505 they were typically made from bronze and from 1505 onwards they were mostly made from brass.[24]

Chinese historian Peng Xinwei stated that in the year 1900 traditional cast copper-alloy cash coins only made up 17.78% of the total Chinese currency stock, privately-produced banknotes made up only 3%, and foreign trade dollars circulating in China (which mostly included the silver Mexican peso) made up 25% of the total Chinese currency stock by the 1900s.[25][26] The context of traditional Chinese cash coins in the Chinese economy during the 1900s and its late stage in the monetary history of China is comparable to that of Western Europe's tiered currency systems used prior to the steam-powered mints, struck coinage, and territorial nation-state currencies between the 13th and 18th century.[27][28] Helen Dunstan argues that the late-Imperial Chinese polity was much more preoccupied with maintaining national grain reserves and making the price of grain affordable to the Chinese people and the attention of the government of the Qing dynasty to the exchange rate of copper and silver would have to be viewed in this light.[29]

The last Chinese cash coins were struck, not cast, during the reigns of the Qing Guangxu and Xuantong Emperors shortly before the fall of the Empire in 1911, though even after the fall of the Qing dynasty production briefly continued under the Republic of China.

Cash coins after the fall of the empire

edit
 
Various cash coins issued during the early Republic of China.

After the fall of the Qing empire, local production of cash coins continued, including the "Minguo Tongbao [zh]" (みんこく通寶つうほう) coins in 1912, but were phased out in favour of the new Yuan-based coins. During Yuan Shikai's brief attempt at monarchy as the Empire of China, trial cash coins are reported to have been minted as part of the "Hong Xiang Tong Bao" (ひろしけん通寶つうほう) series in 1916 but not circulated.[30] During the Republican period cash coins with the inscription Fujian Tongbao (福建ふっけん通寶つうほう) were produced in Fujian, these had the denominations of 1 wén and 2 wén.[31][32] Trial coins with Fujian Sheng Zao (Chinese: 福建ふっけん省造しょうぞう), Min Sheng Tong Yong (traditional Chinese: 閩省通用つうよう; simplified Chinese: 闽省通用つうよう), and a Fujian Tong Bao with a reverse inscribed with Er Wen Sheng Zao (Chinese: ぶん省造しょうぞう) were also cast, but never circulated.[33] The coin continued to be used unofficially in China until the mid-20th century.

Vietnamese cash coins continued to be cast up until the early 1940s.[34] The last Chinese cash coins in Indonesia circulated in Bali until 1970 and are still used for most Hindu rituals today.[35][36][37]

Manufacture

edit

Traditionally, Chinese cash coins were cast in copper, brass or iron. In the mid-19th century, the coins were made of 3 parts copper and 2 parts lead.[38][where?][page needed] Cast silver coins were periodically produced but considerably more rare. Cast gold coins are also known to exist but are extremely rare.

Early methods of casting

edit
 
Bronze mould for minting Ban Liang coins, the mould was used during the Warring States period (475–221 BC) by the State of Qin, from an excavation in Qishan County, Baoji, Shaanxi.

During the Zhou dynasty period, the method for casting coins consisted of first carving the individual characters of a coin together with its general outline into a mould made of either soapstone or clay.[39] The casting process in these early moulds worked in a way that two mould-sections were placed together, then the core of the mould was placed into the top area, then the bronze smiths would pour molten metal into an opening that was formed by a cavity that was located in its centre.[40][41][42] As this was done without using a prior model, early Chinese coinage tends to look very diverse, even from the same series of coins as these all were cast from different (and unrelated) moulds bearing the same inscriptions.

During the Han dynasty, to gain consistency in the circulating coinage, master bronze moulds were manufactured to be used as the basis for other cash moulds.[43]

Later methods of manufacture

edit
 
A "coin tree" used to make cash coins

From the 6th century AD and later, new "mother coins" (mǔ qián ははぜに) were cast as the basis for coin production. These were engraved in generally easily manipulated metals such as tin. Coins were cast in sand moulds. Fine wet sand was placed in rectangles made from pear wood, and small amounts of coal and charcoal dust were added to refine the process, acting as a flux. The mother coins were placed on the sand, and another pear wood frame would be placed upon the mother coin. The molten metal was poured in through a separate entrance formed by placing a rod in the mould. This process would be repeated 15 times and then molten metal would be poured in. After the metal had cooled down, the "coin tree" (qián shù ぜにじゅ) was extracted from the mould (which would be destroyed due to the process). The coins would be taken off the tree and placed on long square rods to have their edges rounded off, often for hundreds of coins simultaneously. After this process, the coins were strung together and brought into circulation.

In Korea cash coins are known as yeopjeon (ぜに, "leaf coins") because of the way that they resemble leaves on a branch when they were being cast in the mould.[44]

From 1730 during the Qing dynasty, the mother coins were no longer carved separately but derived from "ancestor coins" (zǔ qián ぜに). Eventually this resulted in greater uniformity among cast Chinese coinage from that period onwards. A single ancestor coin would be used to produce tens of thousands of mother coins; each of these in turn was used to manufacture tens of thousands of cash coins.[45][46][47]

Machine-struck coinage

edit
 
Machine-struck cash coins issued under the Guangxu Emperor in Guangzhou, Guangdong.

During the late Qing dynasty under the reign of the Guangxu Emperor in the mid 19th century the first machine-struck cash coins were produced, from 1889 a machine operated mint in Guangzhou, Guangdong opened where the majority of the machine-struck cash would be produced. Machine-made cash coins tend to be made from brass rather than from more pure copper as cast coins often were, and later the copper content of the alloy decreased while cheaper metals like lead and tin were used in larger quantities giving the coins a yellowish tint. Another effect of the contemporary copper shortages was that the Qing government started importing Korean 5 fun coins and overstruck them with "10 cash".[48][49]

The production of machine-struck cash coins in Qing China ran contemporary with the production of machine-struck French Indochinese Nguyễn cash coins, but unlike in China milled cash coinage would eventually become popular in French Indochina with the Khải Định Thông Bảo (けいてい通寶つうほう).[50][51]

Inscriptions and denominations

edit
 
Three different cash coins from the Northern Song dynasty, the first coin reads clockwise while the others read top-bottom-right-left, the first and second coins are written in Regular script while the third coin is written in Seal script.

The earliest standard denominations of cash coins were theoretically based on the weight of the coin and were as follows:

  • 100 grains of millet = 1 zhu (Chinese: ; pinyin: zhū)
  • 24 zhū = 1 tael (Chinese: りょう; pinyin: liǎng)

The most common denominations were the ½ tael (Chinese: はんりょう; pinyin: bànliǎng) and the 5 zhū (Chinese: ; pinyin: wǔ zhū) coins, the latter being the most common coin denomination in Chinese history.[5]

From the Zhou to the Tang dynasty the word quán (いずみ) was commonly used to refer to cash coins however this was not a real monetary unit but did appear in the inscriptions of several cash coins, in the State of Yan their cash coins were denominated in either huà () or huò (貨) with the Chinese character "" being a simplified form of "貨" without the "かい". This character was often mistaken for dāo (かたな) due to the fact that this early version of the character resembles it and knife money was used in Yan, however the origin of the term huò as a currency unit is because it means "to exchange" and could be interpreted as exchanging money for goods and services.[52][53] From the Jin until the Tang dynasty the term wén (ぶん), however the term wén which is often translated into English as cash kept being used as an accounting unit for banknotes and later on larger copper coins to measure how many cash coins it was worth.[54]

In AD 666, a new system of weights came into effect with the zhū being replaced by the mace (qián) with 10 mace equal to one tael.[55] The mace denominations were so ubiquitous that the Chinese word qián came to be used as the generic word for money.[5] Other traditional Chinese units of measurement, smaller subdivisions of the tael, were also used as currency denominations for cash coins.

A great majority of cash coins had no denomination specifically designated but instead carried the issuing emperor's era name and a phrases such as tongbao (Chinese: 通寶つうほう; pinyin: tōngbǎo; lit. 'general currency') or zhongbao (Chinese: 重寶ちょうほう; pinyin: zhòngbǎo; lit. 'heavy currency').

Coins of the Qing Dynasty (1644–1911) generally carried the era name of the emperor and tongbao on the obverse and the mint location where the coins were cast in Manchu and Chinese on the reverse.[56]

Styles of calligraphy on cash coins

edit

List of calligraphic styles and scripts on Chinese cash coins:[57][58][59]

Chinese calligraphy Non-Chinese scripts
Calligraphic style Example image Script Example image
Seal script (篆書てんしょ)   Kuśiññe script  
Clerical script (隸書れいしょ)   Old Uyghur alphabet  
Regular script (楷書かいしょ)   Khitan large script
Running script (行書ぎょうしょ)   Tangut script
Grass script (草書そうしょ)   'Phags-pa script  
Slender gold script (瘦金たい)   Manchu script  
Jade tendon seal script (たますじ篆)   Arabic script  

Cash coins and superstitions

edit
 
A cash coin used as part of the logo of Agriseco in the Hoàng Mai District, Hanoi, Vietnam

In imperial China cash coins were used for fortune telling, or divination, this would be done by first lighting incense to the effigy of a Chinese deity, and then casting three cash coins into a tortoise shell. The Chinese fortune telling process using cash coins involved the fortune teller counted the number of coins lying on their obverse or reverse sides, and how these coins scratched the shell, this process was repeated three or six times.[60] After this a very intricate system based on the position of the coins with Bagua, and the five elements was used for divination, the Tang dynasty Kai Yuan Tong Bao (ひらくもと通寶つうほう) coin was the most preferred for this usage.[61][62] Contemporary Chinese intelligentsia found the usage of cash coins for fortune-telling to be superior to any other methods.[63][64]

Cash coins were also believed to hold "curing powers" in traditional Chinese medicine, one method of using cash coins for "medicine" was boiling them in water and letting the patient consume that water. Other than that they were also used as "medical tools" particularly in the guāshā (刮痧) method, which was used against diseases like cholera; this required the healer to scrape the patient's skin with cash coins as they believed that the pathogen remained stagnant underneath the patient's skin in a process called "coining". Though in general any cash coin could be used in traditional Chinese medicine, the Kai Yuan Tong Bao was most preferred, and preferences were given for some specific coins for certain ailments E.g. the Zhou Yuan Tong Bao (しゅうもと通寶つうほう) was used against miscarriages.[65][66][67]

In traditional Chinese medicine, several medicinal teas incorporate cash coins as ingredients.[68] This usage of cash coins has been documented as early as the Eastern Jin dynasty, in China's first emergency medicine manual.[69] Bronze cash coins are typically used to treat a person's auris externa, brass cash coins are often desired for their high zinc contents.[68] And Vietnamese cash coins, which have the highest levels of zinc of any cash coins, were ground up into zinc powder that was mixed into either an aqueous solution or a type of ointment.[68] The "tea" produced from these zinc cash coins would then for the treatment of the eyes, ears, and haemorrhoids or for topical use.[68]

In modern times though no longer issued by any government, cash coins are believed to be symbols of good fortune and are considered good luck charms, for this reason some businesses hang Chinese cash coins as store signs for good luck and to allegedly avoid misfortune similar to how images of Caishen (the Chinese god of wealth) are used.[70] Cash coins also hold a central place in feng shui where they are associated an abundance of resources, personal wealth, money, and prosperity. Cash coins are featured on the logos of the Bank of China, and the China Construction Bank.[71][72]

A common superstitious belief involving Chinese cash coins specifically based on their inscriptions are "the five emperor coins" (traditional Chinese: みかどぜに; simplified Chinese: みかど; pinyin: wǔ dì qián), this refers to a set of Chinese cash coins issued by the first five emperors of the Qing dynasty (following their conquest of China in 1644).[73][74] These cash coins are believed to have the power to ensure prosperity and to give protection from evil spirits because during the reign of these five emperors China was powerful and prosperous. Furthermore, the term "five emperors" (みかど) also alludes to the "Three Sovereigns and Five Emperors".[73][74] A full set of "five emperor coins" consists of Chinese cash coins with the inscriptions Shunzhi Tongbao (順治じゅんじ通寶つうほう), Kangxi Tongbao (かん通寶つうほう), Yongzheng Tongbao (雍正通寶つうほう), Qianlong Tongbao (いぬいたかし通寶つうほう), and Jiaqing Tongbao (よしみけい通寶つうほう).[73][74] These inscriptions are further seen as auspicious because "Shunzhi" (順治じゅんじ) translates into English "to rule smoothly", "Kangxi" (かん熙) translates into English as "Healthy and prosperous", "Yongzheng" (雍正) translates into "harmony and upright", the first Chinese character "qián" (いぬい) from "Qianlong" (いぬいたかし) is a Mandarin Chinese homophonic pun with "qián" (ぜに) meaning "money", and "Jiaqing" (よしみけい) translates into English as "good and celebrate".[73][74] Because of an archeological hoard of where Song dynasty cash coins were found in a Ming dynasty period tomb, it has been speculated by some archeologists that people during the Ming dynasty might have held similar beliefs with Song dynasty cash coins.[73][74]

Another type of supernatural belief involving cash coins is to have them buried with a corpse for good luck as well as to provide protection to the grave or tomb from evil spirits, although this tradition doesn't exclusively involve cash coins as early 20th century silver coins bearing the face of Yuan Shikai, known outside of China as "Fatman" dollars (袁大あたま, yuán dà tóu), have also been used for this purpose.[73]

In Bali it is believed that dolls made from cash coins (or Uang kèpèng) strung together by cotton threads would guarantee that all the organs and body parts of the deceased will be in the right place during their reincarnation.[75][76]

In North America, the Tlingit people of the Pacific Northwest (present-day Alaska and Canada) used Chinese cash coins for their body armour, which they believed would protect them from knife attacks and bullets. One contemporary Russian account from a battle with the Tlingits in 1792 states "bullets were useless against the Tlingit armour" - however this may speak to the inaccuracy of contemporary Russian smoothbore muskets than to the body armour and the Chinese cash coins sewn into the Tlingit armour. Other than for military purposes the Tlingit used Chinese cash coins on ceremonial robes.[77][78][79][80][81]

Stringing of cash coins

edit
 
A Sichuanese man carrying 13,500 cash coins in strings on his shoulders (1917).

The square hole in the middle of cash coins served to allow for them to be strung together in strings of 1000 cash coins and valued at 1 tael of silver (but variants of regional standards as low as 500 cash coins per string also existed),[82] 1000 coins strung together were referred to as a chuàn (くし) or diào (つるし) and were accepted by traders and merchants per string because counting the individual coins would cost too much time. Because the strings were often accepted without being checked for damaged coins and coins of inferior quality and copper-alloys these strings would eventually be accepted based on their nominal value rather than their weight, this system is comparable to that of a fiat currency. Because the counting and stringing together of cash coins was such a time consuming task people known as qiánpù (ぜにしき) would string cash coins together in strings of 100 coins of which ten would form a single chuàn. The qiánpù would receive payment for their services in the form of taking a few cash coins from every string they composed, because of this a chuàn was more likely to consist of 990 coins rather than 1000 coins and because the profession of qiánpù had become a universally accepted practice these chuàns were often still nominally valued at 1000 cash coins.[83][84] The number of coins in a single string was locally determined as in one district a string could consist of 980 cash coins, while in another district this could only be 965 cash coins, these numbers were based on the local salaries of the qiánpù.[85][86][87] During the Qing dynasty the qiánpù would often search for older and rarer coins to sell these to coin collectors at a higher price.

Prior to the Song dynasty strings of cash coins were called guàn (ぬき), suǒ (さく), or mín (緡), while during the Ming and Qing dynasties they were called chuàn (くし) or diào (つるし).[88][89]

Cash coins with flower (rosette) holes

edit
 
A Yuan Feng Tong Bao (げんゆたか通寶つうほう) from the Northern Song dynasty with a "flower (or 'rosette') hole" in the middle

Chinese cash coins with flower (rosette) holes (traditional Chinese: はな穿ほじぜに; simplified Chinese: はな穿ほじ; pinyin: huā chuān qián) are a type of Chinese cash coin with an octagonal hole as opposed to a square one, they have a very long history possibly dating back to the first Ban Liang cash coins cast under the State of Qin or the Han dynasty.[90][91][92][93][94]

Although Chinese cash coins kept their round shape with a square hole from the Warring States period until the early years of the Republic of China, under the various regimes that ruled during the long history of China the square hole in the middle experienced only minor modifications such as being slightly bigger, smaller, more elongated, shaped incorrectly, or sometimes being filled with a bit of excess metal left over from the casting process.[90] However, for over 2000 years Chinese cash coins mostly kept their distinctive shape.[90] During this period a relatively small number of Chinese cash coins were minted with what are termed "flower holes", "chestnut holes" or "rosette holes", these holes were octagonal but resembled the shape of flowers.[95] If the shape of these holes were only hexagonal then they were referred to as "turtle shell hole coins" (龜甲きっこう穿ほじぜに), in some occidental sources they may be called "star holes" because they resemble stars.[90][96] The exact origin and purpose of these variant holes is currently unknown but several hypotheses have been proposed by Chinese scholars.[90] The traditional explanation for why these "flower holes" started appearing was accidental shifts of two halves of a prototype cash coin in clay, bronze, and stone moulds, these shifts would then produce the shape of the square hole to resemble multiple square holes placed on top of each other when the metal was poured in.[90] A common criticism of this hypothesis is that if this were to happen then the inscription on the coin would also have to appear distorted, as well as any other marks that appeared on these cash coins, however this was not the case and the "flower holes" are equally distinctive as the square ones.[90]

Under Wang Mang's Xin dynasty other than cash coins with "flower holes" also spade money with "flower holes" were cast.[90] Under the reign of the Tang dynasty the number of Chinese cash coins with "flower holes" started to increase and circulated throughout the entire empire, concurrently the casting of Chinese cash coins was switched from using clay moulds to using bronze ones, however the earliest Kaiyuan Tongbao cash coins were still cast with clay moulds so the mould type alone cannot explain why these "flower holes" became increasingly common.[90] As mother coins (ははぜに) were used to cast these coins which were always exact it indicates that these "flower holes" were added post-casting, the largest amount of known cash coins with "flower holes" have very prominent octagonal holes in the middle on both sides of the coin, comparatively their legends are usually as defined as they appear on "normal cash coins", for this reason the hypothesis that they were accidentally added is disproven.[90] All sides of these coins (either octagonal with "flower holes" or hexagonal with "turtle shell holes") are clearly contained inside of the cash coin's central rim.[90] After the casting of cash coins had shifted to using bronze moulds these coins would appear as if they were branches of a "coin tree" (ぜにじゅ) where they had to be broken off, all excess copper-alloy had to be manually chiseled or filed off from the central holes.[90] It is suspected that the "flower holes" and "turtle shell holes" were produced during chiseling process, presumably while the employee of the manufacturing mint was doing the final details of the cash coins.[90] As manually filing and chiseling cash coins was both an additional expense as well as time-consuming it is likely that the creation of "flower holes" and "turtle shell holes" was ordered by the manufacturer.[90] However, as the quality of Tang and Song dynasty coinages was quite high it's unlikely that the supervisors would have allowed for a large number of these variant coins to be produced, pass quality control or be allowed to enter circulation.[90] Cash coins with "flower holes" were produced in significant numbers by the Northern Song dynasty, Southern Song dynasty, and Khitan Liao dynasty.[90] Until 1180 the Northern Song dynasty produced "matched cash coins" (たいぜに, duì qián) which were cash coins with identical inscriptions written in different styles of Chinese calligraphy, after these coins were superseded by cash coins that included the year of production on their reverse sides the practice of casting cash coins with "flower holes" also seems to have drastically decreased.[90] Due to this one hypothesis states that "flower holes" were added to Chinese cash coins to signify a year or period of the year or possibly a location where a cash coin was produced.[90] Only a few cash coins produced by the Jurchen-led Jin dynasty are known to have "flower holes".[90]

During the Ming dynasty period "flower holes" were still (rarely) recoded in Hongwu Tongbao (ひろしたけ通寶つうほう) and Yongle Tongbao (永樂えいらく通寶つうほう) cash coins, with the Chongzhen Tongbao (たかしただし通寶つうほう) series being the last recorded known cash coins to have "flower holes".[90]

It is also possible that these "flower holes" and "turtle shell holes" functioned as Chinese numismatic charms, this is because the number 8 (はち, ) is a homophonic pun in Mandarin Chinese with "to prosper" or "wealth" (はつざい, fā cái), while the number 6 (ろく, liù) is a Mandarin Chinese homophonic pun with "prosperity" (祿ろく, ).[90] Concurrently the Mandarin Chinese word for as "chestnut" (栗子りつこ, lì zi) as in the term "chestnut holes" could be a homophonic pun in Mandarin Chinese with the phrase "establishing sons" (立子たつこ, lì zi), which expresses a desire to produce male offspring.[90]

The practice of creating cash coins with "flower holes" and "turtle shell holes" was also adopted by Japan, Korea, and Vietnam, however cash coins with these features are extremely rare in these countries despite using the same production techniques which further indicates that their addition was wholly intentional.[90]

Red cash coins

edit
 
A "Red cash coin" produced by the Aksu mint under the reign of the Daoguang Emperor

"Red cash coins" (Traditional Chinese: べにぜに) are the cash coins produced in Xinjiang under Qing rule following the conquest of the Dzungar Khanate by the Manchus in 1757. While in Northern Xinjiang the monetary system of China proper was adopted in Southern Xinjiang where the pūl (ﭘول) coins of Dzungaria circulated earlier the pūl-system was continued but some of the old Dzungar pūl coins were melted down to make Qianlong Tongbao (いぬいたかし通寶つうほう) cash coins, as pūl coins were usually around 98% copper they tended to be very red in colour which gave the cash coins based on the pūl coins the nickname "red cash coins". In July 1759 General Zhao Hui petitioned to the Qianlong Emperor to reclaim the old pūl coins and using them as scrap for the production of new cash coins, these "red cash coins" had an official exchange rate with the pūl coins that remained in circulation of 1 "red cash" for 2 pūl coins. As Zhao Hui wanted the new can coins to have the same weight as pūl coins they weighed 2 qián and had both a higher width and thickness than regular cash coins. Red cash coins are also generally marked by their rather crude craftsmanship when compared to the cash coins of China proper. The edges of these coins are often not filed completely and the casting technique is often inaccurate or the inscriptions on them seemed deformed.

At the introduction of red cash system in Southern Xinjiang in 1760, the exchange rate of standard cash (or "yellow cash") and "red cash" was set at 10 standard cash coins were worth 1 "red cash coin". During two or three subsequent years this exchange rate was decreased to 5:1. When used in the Northern or Eastern circuits of Xinjiang, the "red cash coins" were considered equal in value as the standard cash coins that circulated there. The areas where the Dzungar pūls had most circulated such as Yarkant, Hotan, and Kashgar were the sites of mints operated by the Qing government, as the official mint of the Dzungar Khanate was in the city of Yarkent the Qing used this mint to cast the new "red cash coins" and new mints were established in Aksu and Ili. As the Jiaqing Emperor ordered that 10% of all cash coins cast in Xinjiang should bear the inscription "Qianlong Tongbao" the majority of "red cash coins" with this inscription were actually produced after the Qianlong era as their production lasted until the fall of the Qing dynasty in 1911 making many of them hard to attribute.[97]

Non-copper-alloy cash coins

edit

During most of their history the cast cash coins of China were predominantly made from bronze or other copper-alloys such as brass.[98] However, other materials had at different times in Chinese history also been used for the manufacture of cash coins such as iron (see Tieqian), lead, silver, and gold.[98] While silver and gold were also used for other currencies in Chinese history, as it has in most other cultures around the world, but also cowry shells, clay, bone, jade, iron, lead, tin, and bamboo (see Bamboo tally) were also materials that have been used for money at various points in Chinese history.[98] Iron cash coins and lead cash coins were often used in cases when there was an insufficient supply of copper.[98] 2 iron cash coins were usually worth only a single bronze cash coin.[98] Because of oxidation, iron cash coins are rarely in very good condition today, especially if they were excavated.[98]

In some cases the usage of certain types of materials to produce cash coins are only more recently discovered due to the lack of historical records mentioning them.[98] For example, it has only been since more recent times that the fact that the Song dynasty had attempted to produce lead cash coins been discovered.[98] Because of this almost no Chinese coin catalogues list their existence while they have mentioned in works such as the Meng Guohua: Guilin Faxian Qian Xi Hejin Qian. Zhongguo Qianbi No. 3. 1994 (Vol. 46.) which deal with the topic. Lead cash coins have only been produced at a few times in the monetary history of china, mainly during the Five dynasties and Ten kingdoms period.[98] Because of how soft lead is, most lead cash coins that are found today tend to be very worn.[98]

Non-copper-alloy metals used by time period

edit

This table reflects current knowledge, but future archaeological research might reveal that other materials were used for cash coins in other periods of Chinese history.[98]

Non-copper-alloy cash coins by time period
Material used Period(s) Example image
Iron cash coins Han dynasty, Three Kingdoms period, Northern and Southern dynasties period, Five dynasties and Ten kingdoms period, Song dynasty, Jin dynasty (1115–1234), Western Xia dynasty, Ming dynasty, and Qing dynasty.  
Lead cash coins Zhou dynasty,[99] Qin dynasty,[100] Western Han dynasty,[101] Tang dynasty,[102] Five dynasties and Ten kingdoms period, Northern Song dynasty, and Qing dynasty.  
Clay cash coins Five Dynasties and Ten Kingdoms period[103]  
Silver cash coins Ming dynasty  
Gold cash coins Qin dynasty, Han dynasty, Tang dynasty,[104] and Southern Song dynasty.  

Usage among overseas Chinese

edit

It is generally thought that cash coins among the early overseas Chinese communities around the globe have primarily been used as ornaments, gaming pieces, talismans, and gifts to children, but their potential role as a type of alternative currency in Chinatowns and areas with concentrations of Chinese people has been proposed and disputed by multiple archeologists over the years.[105][106] With modern scholars generally agreeing that they exclusively served non-currency functions and had gaming, religious, and cultural roles among the overseas Chinese.[107][108]

"The coins used in playing fan t'an are those of the present dynasty, such as are now current in China and imported expressly for gambling purposes in large quantities."

  • The Gambling and Games of the Chinese in America by Stuart Culin (1891).

"played with Chinese cash, or brass coin, of which it takes in China one thousand to make a dollar. The pieces, however, are used, not as money, but as dice or counters"

- Selected quotes from "The noncurrency functions of Chinese wen in America" by Marjorie Kleiger Akin (1 June 1992), Historical Archaeology.[107]

Chinese cash coins found outside of China have also been used to date various historical Chinese settlements by archeologists.[109][110] Although the cash coins recovered from these sites aren't exclusively Chinese.[111] And using this method for dating isn't always recommend by scholars. [112][113] The cash coins recovered at archeological sites commonly include Song dynasty coins, Ming dynasty coins, and Qing dynasty coins.[107] Not all Chinese cash coins found overseas were brought there by Chinese people, this is because they were inexpensive to purchase as before 1820 a foreign merchant could buy 1000 cash coins in China for 36 grams (or 1 tael) of silver, after 1845 this amount of silver could purchase 2200 or more cash coins.[107] European merchants started purchasing cash coins in large quantities following the currency reforms enacted by the Ming dynasty between 1570 and 1580, during the many centuries of trade between Europe and China cash coins would find their way to the New World during the European colonisation period and were occasionally used by Native American populations.[107]

According to a 1979 article by Glenn J. Farris published in the journal of the Society for Historical Archaeology, the early overseas Chinese community in the United States used Chinese and Vietnamese cash coins as money among themselves while living in the United States.[105][114] Farris noted this possibility has been suggested by a number of scholars who have analysed coins that were found in the western United States and western Canada.[115][116][105] Farris claims that this hypothesis was validated by the finding of 141 Chinese cash coins, Vietnamese cash coins Hong Kong coins, and United States coins and tokens that were found at excavations in the Chinatown of Yreka, California, United States.[117][105] Other scholars dispute these claims and have used a large number of both historical and contemporary evidence to debunk this.[107]

Scholar Marjorie Kleiger Akin notes that it would have been impossible for Chinese cash coins to be used as money by overseas Chinese communities because "No object can circulate as money if it has a substantially greater value when removed from circulation and used for other purposes. The variety of uses for wen in North America and the numbers of the coins needed for some purposes have been underestimated in the past."[107] Akin warned that archeologists should be more careful to describe unearthed cash coins in the United States as not underestimate how many cash coins were needed in the creation of various objects and that more attention should be given to determine whether cash coins were used as buttons, as basket decorations, as talismans, or joined together in red threads as misinterpreting their usage as pocket change may cause them to overlook other potential uses.[107] She also notes that not all uses are identifiable and that careful examination of a pharmacy site might evidence their usage in traditional forms of medicine.[107] Akin further cited a number of interviews with elderly Chinese residents of Locke who all claimed that they have never heard of anyone using cash coins as a type of currency there.[107]

In a 1987 article entitled Chinese Coins Down Under: Their Role on the New Zealand Goldfields published in the Australian Journal of Historical Archaeology, researchers Neville A. Ritchie (regional archaeologist, Waikato, Department of Conservation) and Graham Stuart Park (director of the Auckland Institute and Museum) disputed the role of Chinese cash coins as money objects in any overseas Chinese community in the world.[118] Ritchie and Park stated that their usage as a currency is "highly improbable" after analysing both archaeological and historical sources.[118] They noted that Chinese cash coins among overseas communities were principally imported for gambling purposes, most notably as gaming counters.[118]

Scholar Marjorie Kleiger Akin noted that Chinese cash coins are "a dramatic example of artifacts whose primary function changed completely when they changed cultural context", noting that rather than being used as currency, they started to fulfil a large number of non-monetary functions among the Chinese people living in the western regions of the North American continent.[107] A large number of cash coins were transferred to the United States and Canada for a variety of talismanic and religious purposes.[107] Akin states that a common talisman used by Chinese people living in the United States and Canada was the "coin-sword" which were commonly given to newlyweds to hang over the marriage bed as a means to insure bliss and harmony.[119][107] These coin-swords are typically an approximate length of 35 cm to 50 cm and require a minimum of 50 coins to make, while the older, larger, and more elaborately decorated coin-swords would typically contain around 150 cash coins.[107] Other ritualistic uses of cash coins include being used as funerary money, as their usage in Chinese funerals in the western United States has been reported as early as 1849.[107]

Chinese cash coins were also commonly reported to be used by Chinese Americans in a number of gambling games, such as Fan-Tan.[120] While the cash coins were being used as counters or markers, all bets were exclusively made using American money.[120] Though their usage as markers or counters wasn't exclusively done so in betting games, as children used them in a similar manner in a variety of the game hopscotch, played in San Francisco as late as 1935.[107]

Cash coins were also reported to have been used in decorative manners, for example 19th and early 20th century Chinese American mineworkers often strung them as keychains for either talismanic or sentimental reasons.[107]

While there's no evidence for historical medicinal uses of Chinese cash coins among the overseas Chinese communities living in the United States, today their usage in the TCM practice of coining[a] is well documented by both the Chinese American and Chinese Vietnamese American communities.[107] The continued usage or cash coins in this practice is because suitably large US coins are not considered to be appropriate, as the edges of the coin must be smooth to avoid skin abrasion.[107]

Scholar Julia G. Costello notes in the 2008 article The Luck of Third Street: Archaeology of Chinatown, San Bernardino, California that Asian cash coins are associated with one of 5 different uses: for gaming, as medicine, as talismans, as decorations, and in trade with Native Americans.[108] She also notes that Vietnamese cash coins were unlikely to be traded or used as decorative items because the Chinese regarded them as "dirt money" due to their dark colour, which they perceived as unattractive.[108]

General glossary of Chinese cash coins

edit

Casting process

edit
  • Mother coins (ははぜに), are model cash coins used in the casting process from which other cash coins were produced.
  • Ancestor coins (ぜに), are model cash coins introduced in the Qing dynasty used in the casting process from which other mother coins were produced.
  • Coin trees (ぜにじゅ), are the "tree-shaped" result of the casting process off of which the cash coins were taken to later be strung together.
  • Mao (), a casting period, a pre-determined batch of cash coins to be cast.[121]

Counterfeit and privately-issued cash coins

edit
  • Counterfeit cash coins (traditional Chinese: あくぜに; simplified Chinese: 恶钱; pinyin: È qián; lit. 'Bad money') refers to illegally produced cash coins, often of inferior quality.[6][122] Coin counterfeiting has been recorded as early as the Qin dynasty period and has negatively affected social stability and caused economic problems that would continue in later dynasties in Chinese history.[6] The introduction and circulation of counterfeit cash coins onto the market caused inflation, which hindered economic development and caused a series of social problems throughout history.[6][123] These illegally produced cash coins typically had reduced weights or were adulterated with lower-cost metals (such as iron, lead, etc.), reducing the copper content in the alloys relative to genuine cash coins.[6]
  • Siqian (わたしぜに) or Sizhuqian (わたしぜに), refers to cash coins produced by private mints or forgers.[124]

Design elements

edit
  • Crescent, a curved mark often found on the reverse side of cash coins, these are referred to as "moons" (月)げつ, further reading: "Han dynasty coinage § Dots, crescents, circles, numbers, counting rods, Chinese characters, and other symbols appearing on coins".[121]
  • Dot, a round mark often found on the reverse side of cash coins, these are referred to as "stars" (ほし).[121]
  • Dot and crescent, a combination of the above, these are known as a "pregnant star" (孕星).[121]
  • Huachuanqian (はな穿ほじぜに), cash coins with octagonal holes, known as "flower (rosette) hole coins".[125]
  • Guijiachuan qian (龜甲きっこう穿ほじぜに), cash coins with hexagonal holes, known as "turtle shell hole coins".[125]
  • Gongshi Nuqian (traditional Chinese: 公式こうしきおんなぜに; simplified Chinese: 公式こうしきおんな; pinyin: gōng shì nǚ qián), or "female coins", is a term used to refer to Wu Zhu cash coins without an outer rim.[126]
  • Jiaoqian (traditional Chinese: すみぜに; simplified Chinese: すみ; pinyin: jiǎo qián), or "corner coins", is a term used to refer to Wu Zhu cash coins with four oblique lines that extend outward from each corner of the square centre hole to the rim of the reverse side of the cash coin.[126] In Mandarin Chinese, these cash coins are often referred to as si chu (よん). The word si (よん) translates as "four" and the word chu (だし) means "going out".[126]
  • Yushu Qian (traditional Chinese: 禦書ぜに; simplified Chinese: 书钱; pinyin: yù shū qián), or "royally inscribed currency", is a term used to describe Song dynasty era cash coins which, according to legend, were inscribed by the Emperor of China himself.[127][128] For example the Chunhua Yuanbao (じゅんもとたから) is said to have been inscribed by Emperor Taizong of Song.[127]
  • Si jue (よん訣), four lines radiating outward from the four corners of the square centre hole which may or may not extend entirely to the rim of the reverse of a cash coin, these lines were exclusively included on some Song dynasty cash coins.[129]

Inscriptions

edit
  • Liang (りょう) and Zhu (銖), weight measures used as the main obverse inscriptions on ancient Chinese cash coins until the introduction of the Bao (たから), meaning "precious" or "treasure", inscription in the year 621.[130]
  • Tongbao (つうたから), literally "circulating treasure",[b] is an inscription first introduced with the Kaiyuan Tongbao (ひらくもとつうたから) series of cash coins during the Tang dynasty period in 621 and was used as the most common inscription on cash coins for more than 1300 years and occupies a dominant position in the monetary history of China.[131][132] Prior to the introduction of the Kaiyuan Tongbao, cash coins typically featured the weight of the coin as (a part of) their inscription, but as cash coins were now valued based on government regulation rather than their weight as a form of commodity money this Inscription superseded the prior Wu Zhu (銖) weight-based Inscription.[131]
  • Yuanbao (もとたから), literally "inaugural treasure", "first treasure", "primal treasure", "original treasure", or "round treasure", originated as a misreading of the Inscription Kaiyuan Tongbao where the inscription was read clockwise as "Kaitong Yuanbao" (開通かいつうもとたから).[131][133] Due to a naming taboo the term "Yuanbao" was phased out from cash coin inscriptions due to a naming taboo as the founder of the Ming dynasty, Zhu Yuanzhang had the word "Yuan" (もと) in his name. The term "Yuanbao" is also an alternative name for boat-shaped sycees.[134]
  • Zhongbao (じゅうたから), literally "heavy treasure", an inscription typically used on high denomination cash coins, initially introduced in 758 with the Qianyuan Zhongbao (いぬい元重もとしげたから) nominally valued at 10 ordinary cash coins.[135]
  • Nianhao (年號ねんごう), sometimes translated as "reign title" or "reign era", refers to the period title used by Chinese monarchs, these period titles typically consisted of an auspicious phrase (such as Immeasurable Splendour, Heavenly Favour, Abundant Happiness, or United Government) and was used to describe some or all years of the reign of an individual emperor.[130] After the year 621, cash coins typically had 4 character obverse Inscriptions consisting of "[reign era] (Tong/Yuan/Zhong)bao", reading as "[年號ねんごう](つう/もと/じゅう)たから".[130] Not all era names were considered to be useable for cash coin Inscriptions, causing them to substitute the nianhao with a dynastic title, consisting of the name of the dynasty in conjunction with a honorific adjective, for example Hanyuan Tongbao (かんもとどおりたから) by the Southern Han dynasty, Tangguo Tongbao (唐國からくにどおりたから) by the Southern Tang dynasty, and Huangsong Tongbao (すめらぎそうどおりたから) during the Northern Song dynasty.[130] From the Ming dynasty onwards, there was only a single nianhao used per reign, so the nianhao is often used synonymously as the name of the Emperor, for example Yongle Emperor, Jiajing Emperor, Kangxi Emperor, Jiaqing Emperor, Etc.[130] Hence, only a single inscription was typically used during their reigns (Yongle Tongbao, Jiajing Tongbao, Kangxi Tongbao, Jiaqing Tongbao, Etc.).[130]
  • Matched cash coins (たいぜに, duì qián, たいひん, duì pǐn, 和合わごうぜに, hé hé qián), is a term introduced during the Southern Tang and started being extensively used during the Northern Song dynasty where cash coins with the same weight, inscription, and denomination was simultaneously cast in different scripts such as regular script and seal script while all having the same legend.
  • Shiqian (ぜに), a poem coin.[121]
  • Coastal province type, a common calligraphic style found on the locally produced cash coins of the Jiangsu, Jiangxi, Zhejiang, and Fujian from the Qianlong period onwards.[121]

Materials and metals

edit

Metal cash coins

edit
  • Jinqian (金錢きんせん), gold cash coins (can also refer to other gold coins).
  • Qianqian (なまりぜに), lead cash coins.
  • Tongqian (銅錢どうせん), copper-alloy cash coins, the most common type.
  • Tieqian (鐡錢) refers to cash coins made from iron.[136]
  • Yinqian (鋅錢), or Baiqian qian (しろなまりぜに), refers to zinc cash coins.[137]
  • Yinqian (ぎんぜに), silver cash coins (can also refer to other silver coins).

Non-metal cash coins

edit
  • Niqian (traditional Chinese: どろぜに; simplified Chinese: どろ; pinyin: ní qián) refers to cash coins made out of clay, when the government of the You Zhou Autonomous Region (900–914) confiscated all bronze cash coins and buried them in a cave, because of this the people had to rely on cash coins made out of clay while later bad quality iron cash coins were issued.[138]
  • Tuqian (ぜに), a name given to clay cash coins commonly found in tombs that were used as burial coins for the afterlife.[139]

Sample and pattern coins

edit
  • Yang qian (さまぜに), A sample or pattern coin.[121]
  • Banbu yang qian (頒布はんぷさまぜに), an official pattern coin.[121]
  • Jincheng yang qian (進呈しんていさまぜに), "Present to the Emperor" sample coin.[121]

Special and commemorative cash coins

edit
  • Jiyuan qian (もとぜに), a cash coin cast to commemorate a new period title.[121]
  • Kai Lu Qian (traditional Chinese: ひらきぜに; simplified Chinese: 开炉钱; pinyin: kāi lú qián), or "commemorative cash coins", were a special type of cash coin produced to commemorate the opening of a mint or a new furnace.[140][141] The largest ever recorded of these cash coins, and also the largest and heaviest ancient Chinese coin ever found, was a giant Jiajing Tongbao (よしみやすし通寶つうほう) cash coin produced for the opening of a mint in Dongchuan, Sichuan.[142][140] This Kai Lu cash coin has a diameter of 57.8 centimeters (or 22.8 inches), a thickness of 3.7 centimeters (or 1.5 inches), and it has a weight of 41.5 kilograms (or 91.5 pounds).[140][141] On June 27, 1990, the Quality Inspection Section of the Huize County Lead and Zinc Mine Archives (simplified Chinese: かい泽县てき铅锌矿档あん; traditional Chinese: 會澤あいさわけんてきなまり鋅礦檔案かん; pinyin: huì zé xiàn de qiān xīn kuàng dàng àn guǎn),[143] where the cash coin is on display, conducted a sampling and analysis of the coin,[140] conducted an assay and concluded that the coin had a composition of 90. 81% copper, 0. 584% aluminum, 0. 532% zinc, and 3% iron.[143][141] In the year 2002 it was added to the Guinness World Records as the largest coin.[143]
  • Five Metal Value Ten coins are Chinese cash coins that were issued by the Ministry of Revenue made from an alloy of tin, iron, copper, silver, and gold.[144] They contain the obverse inscriptions Tongzhi Zhongbao (どう重寶ちょうほう) or Guangxu Zhongbao (ひかりいとぐち重寶ちょうほう) and are all based on 10 wén Daqian.[144] These special cash coins notably contain the mint marks of Fujian, Guangdong, Guangxi, Guizhou, Ili, Jiangsu, Jiangxi, Hubei, Hunan, Shanxi, Shaanxi, Sichuan, Yunnan, Zhejiang, and Zhili despite no Daqian from these periods being produced at any of these mints.[144] These special cash coins were created to serve as a new year's present.[144]
  • Tianxia Taiping coins (天下てんか太平たいへいぜに) are Chinese cash coins that were used for presentation at the Palace of Ancestral Worship.[145] They were primarily used during the holidays, such as the birthdays of the reigning emperor or empress as well during as the Chinese New Year.[146] These coins contain the reign titles Qianlong, Jiaqing, Daoguang, Xianfeng, Tongzhi, Guangxu, or Xuantong with "Tongbao" (通寶つうほう), or rarely "Zhongbao" (重寶ちょうほう), in their obverse inscription and the reverse inscription "Tianxia Taiping" (天下てんか太平たいへい).[145] These special cash coins were wrapped inside of a piece of rectangular cloth and every time that an Emperor died (or "ascended to his ancestors") the coins were replaced with new reign titles.[145] Some Tianxia Taiping cash coins were manufactured by the Ministry of Revenue while others were produced by private mints.[145] Palace issues tend to be larger than circulation cash coins with the same inscriptions.[146]
  • Neiting qian (內庭ぜに), a palace cash coin.[121]

Types of cash coins

edit
Pre-Ming
  • Huanqian (圜錢), or Huanjin (圜金), refers to the round coins issued during the Warring States period and the Qin dynasty.[8] This term was used to differentiate these coins from other shapes of coins, such as the spade coins and knife coins.[8]
  • Xiaoping Qian (小平こだいらぜに) refers to the smallest and most common cash coins, they usually had a diameter of about 2.4–2.5 cm and weights between 3–4 grams.[147]
  • Huaqian (はなぜに, "Flower coin"), charms, amulets, and talismans that often resemble cash coins.
  • Cinnabar money (traditional Chinese: 硃砂銅錢どうせん; simplified Chinese: しゅすな铜钱; pinyin: Zhūshā tóngqián) refers to cash coins and cash coin amulets that have been artificially made to resemble cinnabar rust money through the application of cinnabar dye.[148] Ancient Chinese people believed that making cash coins into a bright red colour played a role in warding off evil spirits by hanging it on a beam in the house or wearing such coins around their waist.[148] Cinnabar rust money refers to old cash coins which had oxidated in an alkaline environment (PH7-10) and appeared red in colour, this is because the soil reduced substances such as organic sugars to produce cuprous oxide (Cu2O) which is dark red, and also lead red (Pb3O4).[148] This occurs when local corrosion and electrochemical corrosion will also occur, producing red and green rust forming small pinholes (referred to as "bone rust").[148] Cash coins typically first rust green before they turn red into cinnabar rust money.[148] This is because cash coins until the mid-Ming dynasty period onwards most cash coins were made from bronze, though later cash coins were mostly made from brass causing them to oxidise differently, but because the old superstitions still applied people would manually apply cinnabar dye to make them appear red.[148]
  • Bingqian (もちぜに, "biscuit coins" or "cake coins"), is a term used by modern Chinese and Taiwanese coin collectors to refer to cash coins that have extremely broad outer rims and are extremely thick and heavy. These cash coins were produced under Emperor Zhenzong during the Song dynasty and bear the inscriptions Xianping Yuanbao (咸平もとたから) and Xiangfu Yuanbao (さちもとたから), respectively. Bingqian can range from being 26.5 millimeters in diameter and weighing 10.68 grams to being 66 millimeters in diameter.[129][149][150]
  • Gong Yang Qian (traditional Chinese: 供養くようぜに; simplified Chinese: きょう养钱; pinyin: gōng yǎng qián), variously translated as "temple coins" or "offering coins", were a type of alternative currency that resembled Chinese cash coins that circulated during the Mongol Yuan dynasty period.[151][152] The Yuan dynasty emperors (or khagans) were supporters of Buddhism, which meant that the Buddhist temples tended to receive official government support.[151] During this period the larger Buddhist temples in China were able to cast bronze Buddha statues and make other religious artifacts which also meant that it was easy for them to also cast these special kind of cash coins which could then be used by faithful adherents of Buddhism as offerings to Buddha.[151] In general, these temple coins tend to be much smaller and crudely made compared to earlier and later Chinese cash coins.[151] However, because these temple coins, due to their copper content, still had intrinsic value, they would sometimes serve as an alternative currency in China, this would particularly happen during difficult economic times when the Jiaochao paper money issued by the Mongol government was no longer considered to be of any value.[151]
  • Guqian (古錢こせん, "ancient cash") or Guquan (古泉こせん), refers to cash coins (real or fake) produced by previous dynasties,[153][154] these at certain times were considered to be legal tender if the current Chinese government didn't produce enough cash coins to meet market demand.[155]
Ming dynasty
  • Zhiqian (せいぜに, "Standard cash coins"), a term used the Ming and Qing dynasties to refer to copper-alloy cash coins produced by the imperial mints according to the standards which were fixed by the central government.[124]
  • Jiuqian (きゅうぜに), a term used during the Ming and Qing dynasties to refer to Song dynasty era cash coins that were still in circulation.[124]
  • Yangqian (样錢, "Model coin"), also known as Beiqian (きたぜに, "Northern coin"), is a term used during the Ming dynasty to refer to full weight (1 qián) and fine quality which were delivered to Beijing as seigniorage revenue.[156]
  • Fengqian (俸錢, "Stipend coin"), is a term used during the Ming dynasty to refer to second rate cash coins that had a weight of 0.9 qián and were distributed through the salaries of government officials and emoluments.[156]
  • Shangqian (しょうぜに, "Tip money"), is a term used during the Ming dynasty to refer to cash coins that were small, thin, and very fragile (comparable to Sizhuqian) that were used to pay the wages of employees of the imperial government (including the mint workers themselves) and was one of the most commonly circulating types of cash coins during the Ming dynasty among the general population.[156]
  • Woqian (やまとぜに, "Japanese cash"),[157] refers to Japanese cash coins that entered China during the late Ming and early Qing dynasties, the Imperial Chinese court eventually prohibited them. These are sometimes discovered in China among Chinese cash coins.[158][159][160]
  • Xuanbian qian (鏇邊ぜに), literally "lathed-rim cash coins", was a popular name (folk name) used during the Ming dynasty period to refer to cash coins produced in Yunnan and in Beijing, at the Baoyuanju Mint (たからはじめきょく), under the reign of the Jiajing Emperor that were polished using lathes known as xuàn chē (鏇車).[161][162] These cash coins were stable, had a yellowish colour that contemporary sources describe as "beautiful", and round and smooth rims.[161][162]
  • Huoqi qian (うるしぜに), literally "fire lacquer coins", refers to a Ming dynasty period type of cash coins that were produced by having a special lacquer applied to the coins during finishing aspect of the manufacturing process.[163][161] The only evidence of their existence is mentioned in the Tiangong Kaiwu.[161] A number of surviving late Ming dynasty cash coins are found to have certain amounts of black lacquer substance that is found at the lower parts between characters.[161] This lacquer tends to make the design of the coins look a bit cleaner and was possibly only applied to enhance the beauty of the coins and as an anti-counterfeiting measure.[161] As the alloys of Huoqi qian was different from unlacquered cash coins in circulation at the time, the lacquer may have served as a coating that protected the coin from corrosion.[161] During circulation, the lacquer on the raised parts of the coin would have likely rubbed off.[164][161]
Qing dynasty
  • Guangbei qian (光背こうはいぜに), is a Qing dynasty term that refers to Shunzhi Tongbao (順治じゅんじどおりたから) cash coins with no reverse inscriptions including mint marks.[165]
  • Yiliqian (いちりんぜに, "one-cash coin"), referred to as Zheyinqian (おりぎんぜに, "conversion coins") by Chinese numismatists,[c] is a term used to designate Shunzhi Tongbao cash coins produced from the year 1653 that had the inscription "いちりん" on the left to the square centre hole on their reverse sides, this inscription indicates that the nominal value of the cash coin corresponded to 0.001 tael of silver (1 li (釐 or りん, "cash"), as a weight).[165] This would mean that the official government conversation rate was set as zhé yín yì lí qián (おりぎんいちりんぜに), which was proof that silver was of continuing importance as a currency of account.[165] Similar cash coins with this reverse inscription were also being produced by some rulers of the Southern Ming dynasty.[165]
  • Xiaoqian (小錢こぜに, "small cash") or Qingqian (けいぜに), is a Qing dynasty era term that refers to lightweight cash coins created from 1702 that had a weight of 0.7 qián, these coins all disappeared from circulation around the middle of the 18th century.[165]
  • Zhongqian (じゅうぜに, "full-weight cash" or "heavy cash"), refers to cash coins produced from 1702 with a weight of 1.4 qián and were 11000 of a tael of silver.[165]
  • Huangqian (ぜに, "yellow cash"), a term used to refer to early Qing dynasty era cash coins that didn't contain any tin.[165]
  • Qingqian (あおぜに, "green cash"), is a term used to refer to Qing dynasty era cash coins produced from 1740 where 2% tin was added to the alloy, however despite being called "green cash" it looked indistinguishable from "yellow cash".[165]
  • Daqian (だいぜに, "Big money"), cash coins with a nominal value of 4 wén or higher. This term was used in the Qing dynasty from the Xianfeng period onwards.

Units of account

edit
  • Cash (ぶん), nominally 1 cash coin.
  • Diao (つるし), a string of 100 or 500 cash coins.[121]
  • Chuan (くし), a string of 1000 cash coins.[121]
  • Changqian (ちょうぜに) refers to the regular cash coin system used across China where 1000 cash coins make up a single string (くし).[136]
  • Dongqian (ひがしぜに, "Eastern cash"), an exchange rate used for cash coins in the Fengtian province, where only 160 cash coins make up a string.
  • Jingqian (きょうぜに, "metropolitan cash") or Zhongqian (ちゅうぜに),[166] an exchange rate used in the capital city of Beijing, the Jingqian system allowed a nominal debt of 2 wén (ぶん) could be paid out using only one physical cash coins instead of two, in this system a string of Beijing cash coins (つるし) required only 500 cash coins as opposed to the majority of China which used 1000 cash coins for a string (くし).[167]
  • Kuping Qian (くらひらぜに), refers to a unit that was part of the official standardisation of the Chinese monetary system during the late Qing period by the imperial treasury to create a decimal system in which 1 Kuping Qian was 11000 of a Kuping tael.

See also

edit

Currencies based on the Chinese cash

edit

Explanatory notes

edit
  1. ^ Alternative known as coin rubbing, known as Juasha in China, cao gio in Vietnam, koo kchall in Cambodia, kuong in Laos, and karok in Indonesia.
  2. ^ Alternatively translated as "circulating currency" or "universal currency".
  3. ^ Chinese numismatists use the term "conversion coins" because of their official fixed value compared with silver.

References

edit
  1. ^ Kann p. 385.
  2. ^ Niv Horesh (2019). The Monetary System of China under the Qing Dynasty. Springer Link. pp. 1–22. doi:10.1007/978-981-10-0622-7_54-1. ISBN 978-981-10-0622-7. S2CID 158146530.
  3. ^ Douglas Harper (2001). "Online Etymology Dictionary". Archived from the original on 2007-02-23. Retrieved 2007-04-11.
  4. ^ "Home tools as coins in ancient China". John Liang and Sergey Shevtcov for the Chinese Coinage Website (Charm.ru). 11 July 1998. Archived from the original on 8 October 2017. Retrieved 9 April 2018.
  5. ^ a b c d e Fredrik Schöth. Chinese Currency. Revised and edited by Virgil Hancock. Iola, WI, USA: Krause, 1965.
  6. ^ a b c d e Li Fang, Shengqiang Luo, Wenli Zhou, Chunxin Wang, Zhengyao Jin, Fang Huang, and Anchuan Fan (11 March 2023). "Counterfeiting activities during the Tang Dynasty (618–907 CE) revealed by the special alloy coins in the Chenzhou hoard, Hunan, China". Journal of Archaeological Science (ScienceDirect, Elsevier). Archived from the original on 26 July 2023. Retrieved 3 August 2023.{{cite web}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  7. ^ Maine University Warring States Period 战国 Ban Liang Coins はん两钱 货币。 Archived 2017-10-25 at the Wayback Machine March 2010. Retrieved: 14 June 2017.
  8. ^ a b c d "huanqian 圜錢, round coins of the Warring States and the Qin Periods". By Ulrich Theobald (Chinaknowledge). 24 June 2016. Archived from the original on 8 January 2020. Retrieved 13 February 2020.
  9. ^ Liuliang Yu, Hong Yu, Chinese Coins: Money in History and Society Long River Press, 2004.
  10. ^ "Chinese Cast Coins – ANCIENT CHINESE COINAGE – 255 BC TO AD 221". By Robert Kokotailo (Calgary Coin & Antique Gallery – Chinese Cast Coins). 2018. Archived from the original on 22 April 2023. Retrieved 22 August 2018.
  11. ^ ChinaSage.info – History of Chinese Currency Archived 2020-02-24 at the Wayback Machine. Retrieved: 01 September 2018.
  12. ^ "Ancient Chinese Coins: Western Han Wu Zhu". Content and photographs by Adrian Loder, archives hosted by James Peirce (Kongming's Archives). 2006. Archived from the original on 8 September 2018. Retrieved 1 September 2018.
  13. ^ "Wu Zhu – One of the longest lived coin types". by Bob Reis (Professional Coin Grading ServiceCollectors Universe). 17 July 2000. Archived from the original on 22 April 2023. Retrieved 2 September 2018.
  14. ^ "Tang Dynasty とうだい Gold Coin きん开元通宝つうほう". Marilyn Shea (University of Maine at Farmington). March 2010. Archived from the original on 16 September 2019. Retrieved 9 June 2018.
  15. ^ "Tang Dynasty (618–907) and the subsequent Ten States Five Kingdoms era (907–960 or so)". Luke Roberts at the Department of History – University of California at Santa Barbara. 24 October 2003. Archived from the original on 15 August 2017. Retrieved 9 June 2018.
  16. ^ Japan Mint History of Japanese Coins (for kids) Archived 2023-07-02 at the Wayback Machine. Retrieved: 06 June 2018.
  17. ^ "Samarqand's Cast Coinage of the Early 7th–Mid-8th Centuries AD: Assessment based on Chinese sources and numismatic evidence". Andrew Reinhard (Pocket Change – The blog of the American Numismatic Society). 12 August 2016. Archived from the original on 12 June 2018. Retrieved 9 June 2018.
  18. ^ "[Weekender] Korean currency evolves over millennium". Chang Joowon (The Korean Herald – English Edition). 28 August 2015. Archived from the original on 5 October 2017. Retrieved 23 July 2017.
  19. ^ David Hartill (2011). Early Japanese Coins. New Generation Publishing. ISBN 0755213653
  20. ^ "Ryuukyuuan coins". Luke Roberts at the Department of History – University of California at Santa Barbara. 24 October 2003. Archived from the original on 4 August 2017. Retrieved 23 July 2017.
  21. ^ ED. TODA. (1882) ANNAM and its minor currency. Archived 2007-12-13 at the Wayback Machine
  22. ^ Dr. R. Allan Barker. (2004) The historical Cash Coins of Viet Nam. ISBN 981-05-2300-9
  23. ^ Dr. Ting Fu-Pao A catalog of Ancient Chinese Coins (including Japan, Korea & Annan) Published: 1 January 1990.
  24. ^ Hartill 2005, p. ii.
  25. ^ Peng 1988, p. 886–889.
  26. ^ Horesh 2004.
  27. ^ Helleiner, E. (2003) The making of National Money: territorial currencies in historical perspective. Cornell University Press, Ithaca, New York.
  28. ^ Sargent TJ, Velde FR (2014) The big problem of small cash. Princeton University Press, Princeton, New Jersey.
  29. ^ Dunstan, H. (2006) State or merchant? Political economy and political process in 1740s China. Harvard University Press, Cambridge, Massachusetts.
  30. ^ Numis' Numismatic Encyclopedia. A reference list of 5000 years of Chinese coinage. (Numista) Archived 2023-04-04 at the Wayback Machine Written on December 9, 2012 • Last edit: June 13, 2013 Retrieved: 16 June 2017
  31. ^ The Eduard Kann Collection of Chinese Coins and Odd & Curious Monies, H.D. Gibbs Collection, Part V, and Gold, Silver Rarities of the World: To be Offered at Public Auction Sale, June 18, 19, 20, 1971 Publisher: Schulman Coin & Mint, Inc. Published: 1971
  32. ^ Joel's Coins 2400 Years of Chinese Coins. Archived 2017-07-16 at the Wayback Machine Retrieved: 13 July 2017.
  33. ^ David, Hartill (September 22, 2005). Cast Chinese Coins. Trafford, United Kingdom: Trafford Publishing. p. 431. ISBN 978-1412054669.
  34. ^ "Sapeque and Sapeque-Like Coins in Cochinchina and Indochina (交趾ささえかず印度いんどささえ穿孔せんこうぜにぬさ)". Howard A. Daniel III (The Journal of East Asian Numismatics – Second issue). 20 April 2016. Archived from the original on 5 August 2020. Retrieved 10 December 2017.
  35. ^ Bali Around (Bali Hotels and Travel Guide by Baliaround.com). (2008). "Chinese Coins in Balinese Life". Archived from the original on 18 August 2018. Retrieved 9 March 2019.
  36. ^ Lucia Z. Wang. "The inevitable marriage of bitcoin and Silicon Bali – While not glaringly evident, the cultural, financial, historical and even geographical facts of Bali make it the perfect place for bitcoin". e27. Archived from the original on 8 November 2020. Retrieved 8 March 2019.
  37. ^ Lucia Z. Wang. "The inevitable marriage of bitcoin and Silicon Bali – While not glaringly evident, the cultural, financial, historical and even geographical facts of Bali make it the perfect place for bitcoin". Yahoo! News Singapore. Archived from the original on 4 December 2021. Retrieved 8 March 2019.
  38. ^ Roberts, Edmund. (1837) Embassy to the Eastern Courts of Cochin-China, Siam, and Muscat: In the U.S. Sloop-of-war Peacock, Harper & Brothers. Harvard University archive. No ISBN Digitized.
  39. ^ Hai-ping Lian, Zhong-ming Ding, and Xiang Zhou – Clay molds for casting metal molds used in minting techniques in the Han Dynasty Sciences of Conservation and Archaeology 24 (Supplement), 87–97.
  40. ^ Peng Xinwei (彭信). – Zhongguo huobi shi (中國ちゅうごく貨幣かへい, "A history of Chinese currency") – Shanghai: Shanghai renmin chubanshe, 1965. Page: 41. (in Mandarin Chinese).
  41. ^ Glahn, Richard von. – Fountain of Fortune: Money and Monetary Policy in China, 1000–1700 (Berkeley, California: University of California Press, 1996). Page: 48.
  42. ^ Vogel, Hans Ulrich. ‘Chinese Central Monetary Policy, 1600–1844’, in Late Imperial China, 8/2 (1987), pp. 1–52. Wagner, Donald B. Ferrous Metallurgy (Cambridge: Cambridge University Press, 2008). Page: 15.
  43. ^ "The Production Process of Older Chinese Coins。". Admin for Chinesecoins.com (Treasures & Investments). 3 June 2014. Archived from the original on 9 May 2019. Retrieved 6 July 2017.
  44. ^ Not listed (2019). "Korean Currency". National Institute of Korean History. Archived from the original on 26 August 2020. Retrieved 29 September 2019.
  45. ^ 2 Click COINS How were ancient Chinese coins made. Archived 2017-07-10 at the Wayback Machine Retrieved: 29 June 2017.
  46. ^ "Qi Xiang Tong Bao Engraved Mother Coin". Gary Ashkenazy / גארי אשכנזי (Primaltrek – a journey through Chinese culture). 24 December 2014. Archived from the original on 24 May 2017. Retrieved 29 June 2017.
  47. ^ "Chinese Money Trees. – ゆらぜにじゅ。". Gary Ashkenazy / גארי אשכנזי (Primaltrek – a journey through Chinese culture). 16 November 2016. Archived from the original on 26 November 2017. Retrieved 1 July 2017.
  48. ^ G.X. Series Chinese Provinces that issued machine struck coins, from 1900s to 1950s. Archived 2017-06-23 at the Wayback Machine Last updated: 10 June 2012. Retrieved: 29 June 2017.
  49. ^ "Chinese "World of Brightness" Coin". Gary Ashkenazy / גארי אשכנזי (Primaltrek – a journey through Chinese culture). 18 September 2011. Archived from the original on 9 May 2017. Retrieved 29 June 2017.
  50. ^ Đỗ Văn Ninh (1992), Tiền cổ Việt Nam, Nhà xuất bản Khoa học xã hội (in Vietnamese)
  51. ^ Lục Đức Thuận, Võ Quốc Ky (2009), Tiền cổ Việt Nam, Nhà xuất bản Giáo dục (in Vietnamese)
  52. ^ Wang, Yü-ch'üan: Early Chinese Coinage.
  53. ^ Sanford J. Durst, New York City 1980. First published 1951.
  54. ^ Yang, Lien-sheng: Money and Credit in China, a Short History. Harvard University Press. Cambridge 1971.
  55. ^ Jen, David: Chinese Cash, Identification and Price Guide.Krause Publications, US. 2000. Page: 39.
  56. ^ The Collection Museum An introduction and identification guide to Chinese Qing-dynasty coins. Archived 2015-09-26 at the Wayback Machine by Qin Cao. Retrieved: 02 July 2017.
  57. ^ Lars Bo Christensen (ひろしむぎ) (26 April 2014). "Styles of calligraphy on coins. – Examples of the five major styles of calligraphy: zhuanshu, lishu, kaishu, xingshu and caoshu as well as two special styles". Ancient Chinese Coins (中華ちゅうか古錢こせんぬさ). Archived from the original on 17 August 2023. Retrieved 17 August 2023.
  58. ^ Hartill 2005, p. v.
  59. ^ Hartill 2005, p. xiv.
  60. ^ Carl R. Green and William R. Sanford (2013). The Mystery of Fortune-Telling. Enslow Publishers, Inc. ISBN 9781464503467. Retrieved 3 September 2023. To foretell the future, toss three coins six times. Some people use pennies. Others insist on Chinese coins. The fall of heads and tails yields six lines, either solid or broken.
  61. ^ 古文こぶんぜにただしとくひゃくねんそとしゃそく可用かよう,而唐高祖こうそしょひらけもと通寶つうほうとく輕重けいちょう大小だいしょうなかゆうため古今ここんしょじゅう (Ancient money can be used if it is more than five hundred years old, but the Kaiyuan Tongbao cast by Emperor Gaozu of the Tang Dynasty is especially important in ancient and current times.) – Compendium of Materia Medicaあきら·本草ほんぞう綱目こうもく
  62. ^ 清朝せいちょうきのあきらあらしざい《閱微草堂そうどう筆記ひっき·えんじゅ西にし雜誌ざっしちゅうひっさげいたいち事例じれい:"交河俊生としおげんおりきず接骨せっこつしゃ,以開どおりもとたからぜにしょう而醋淬,けんためまつ,以酒ふくのりどうまつゆい而為けんしゅうたばおりしょ,曾以おりあし雞試はて接續せつぞく如故。 及烹此雞けん其骨,どうたば宛然えんぜん。" (in Classical Chinese).
  63. ^ "Fortune-Telling and Old Chinese Cash Coins. Traditional Methods of Fortune-Telling". Gary Ashkenazy / גארי אשכנזי (Primal Trek – a journey through Chinese culture). 16 November 2016. Archived from the original on 9 May 2017. Retrieved 20 July 2017.
  64. ^ "What To Expect From A Chinese Fortune Teller: A Guide to Prices, Fortune Telling Methods, and More". Lauren Mack (ThoughtCo). 26 February 2017. Archived from the original on 9 October 2017. Retrieved 20 July 2017.
  65. ^ "Chinese Coins and Traditional Chinese Medicine". Gary Ashkenazy / גארי אשכנזי (Primal Trek – a journey through Chinese culture). 16 November 2016. Archived from the original on 23 July 2017. Retrieved 20 July 2017.
  66. ^ "wiseGEEK: In Traditional Chinese Medicine, what is Coining?". Lixing Lao · Ling Xu · Shifen Xu (wiseGEEK). Archived from the original on 22 January 2014. Retrieved 20 July 2017.
  67. ^ "CAO GIO (Coin Rubbing or Coining) by Lan Pich". Lan Pich (Vanderbilt University School of Medicine). 14 October 2006. Archived from the original on 2017-07-28. Retrieved 20 July 2017.
  68. ^ a b c d CHING, DANIEL K. E. (1987) Chinese Cash Coins: A Follow-Up on the Riverside, California Find. World Coin News 14(14):24–26. Iola, Wisconsin.
  69. ^ どき氣溫きおんびょう頭痛ずつうたけしねつみゃくだいはじめとくいちにちしゃぜにいちひゃくじゅうななぶんみずいちななしょうふくじる須臾しゅゆふく以水しょうさらいちしょう,以水しょうなげちゅうごうさんしょう出錢でせんいんじるとう吐毒也。(あずますすむ·《ひじ後方こうほう》:中國ちゅうごくだい一部いちぶ臨床りんしょうきゅうすくいしゅさつ
  70. ^ "Store Signs of Ancient Chinese Coins". Gary Ashkenazy / גארי אשכנזי (Primal Trek – a journey through Chinese culture). 11 September 2016. Archived from the original on 8 March 2019. Retrieved 22 July 2017.
  71. ^ "Chinese Coins and Bank Logos". Gary Ashkenazy / גארי אשכנזי (Primal Trek – a journey through Chinese culture). 10 February 2013. Archived from the original on 28 September 2017. Retrieved 22 July 2017.
  72. ^ Espos.de (Epical, Prolific, Smart Open Source of Divine Enjoyment) Red Bank of China Logo. Archived 2017-01-21 at the Wayback Machine Retrieved: 22 July 2017.
  73. ^ a b c d e f "Song Dynasty Coins in a Ming Dynasty Tomb". Gary Ashkenazy / גארי אשכנזי (Primaltrek – a journey through Chinese culture). 14 May 2013. Archived from the original on 28 April 2019. Retrieved 6 April 2020.
  74. ^ a b c d e らいみなもと:华商晨报 作者さくしゃ:张瀚 (20 September 2020). "五帝钱价格看涨20ねん间身价涨30ばい" (in Chinese (China)). Finance.Ifeng.com. Archived from the original on 26 April 2023. Retrieved 8 April 2020.
  75. ^ Australian Museum Kepeng (Chinese coins) Bali, Indonesia. Australian Museum Collection Archived 2017-10-04 at the Wayback Machine Last update: 27 October 2009. Access date: 03 October 2017.
  76. ^ Imexbo.nl, Imexbo.org, Imexbo.eu Chinezen en/in Indië. Archived 2017-05-28 at the Wayback Machine by Imexbo. Bronnen vermeld door de website (sources named by the reference): Tropenmuseum; KB.nl , Waanders Uitgeverij; Ong Eng Die, Chinezen in Nederlandsch-Indië, Assen 1943; Role of the Indonesian Chinese in Shaping Modern Indonesian Life, Special Issue Indonesia, Cornell Southeast Asia Program, Ithaca New York 1991; James R. Rush, Opium to Java, Revenue Farming and Chinese Enterprise in Colonial Indonesia 1860–1910, Ithaca New York, 1990; Leo Suryadinata, Peranakan Chinese Politics in Java 1917–1942, Singapore 1981; Persoonlijke interviews met enkele Chinese Indonesiërs 2008–2011. Access date: 10 August 2017. (in Dutch)
  77. ^ "Body Armor Made of Old Chinese Coins". Gary Ashkenazy / גארי אשכנזי (Primaltrek – a journey through Chinese culture). 1 February 2013. Archived from the original on 16 September 2018. Retrieved 3 June 2018. The Tlingit believed that these old Chinese coins, made of bronze or brass and having a square hole in the middle, would provide protection from knives and bullets when fighting territorial wars against other tribes or the Russians.
  78. ^ "27. Chinese coins on Tlingit armour". Chinese Money Matters (The British Museum). 11 September 2017. Archived from the original on 5 July 2018. Retrieved 3 June 2018.
  79. ^ "Alaskan Tlingit Body Armor Made of Coins". Everett Millman (Gainesville News – Precious Metal, Financial, and Commodities News). 23 September 2017. Archived from the original on 11 June 2018. Retrieved 3 June 2018.
  80. ^ "Ancient Chinese Coin Brought Good Luck in Yukon". Rossella Lorenzi (for the Discovery Channel) – Hosted on NBC News. 2012. Archived from the original on 15 December 2018. Retrieved 3 June 2018.
  81. ^ "17th-century Chinese coin found in Yukon – Russian traders linked China with First Nations". CBC News. 1 November 2011. Archived from the original on 23 December 2016. Retrieved 3 June 2018. Heritage Canada says the coin was minted between 1667 and 1671. It says the coin adds to the body of evidence that the Chinese market connected with Yukon First Nations through Russian and coastal Tlingit trade. [...] The coin is different from others of its type because it has four additional small holes above each corner of the central square. [...] 'The extra holes could have been made in China. Coins were sometimes nailed to a gate, door or ridgepole for good luck. Alternatively, First Nations might have made the extra holes to attach them to clothing,' said Mooney.
  82. ^ Department of Economic History – London School of Economics Money and Monetary System in China in 19–20th Century: an Overview Archived 2018-02-06 at the Wayback Machine by Debin Ma. Economic History Department London School of Economics Dec. 2011 Chapter contribution to Encyclopedia of Financial Globalization edited by Charles Calomiris and Larry Neal forthcoming with Elsevier. Published: January 2012. Retrieved: 05 February 2018.
  83. ^ Lloyd Eastman, Family, Fields, and Ancestors: Constancy and Change in China's Social and Economic History, 1550–1949, Oxford University Press (1988), 108–112.
  84. ^ Village Life in China: A study in sociology door Arthur H. Smith, D.D. New York, Chicago, Toronto. Uitgever: Fleming H. Revell Company (Publishers of Evangelical Literature) Auteursrecht: 1899 door Fleming H. Revell Company
  85. ^ Wang Yü-Ch’üan, Early Chinese coinage, The American numismatic society, New York, 1951.
  86. ^ "Stringing Cash Coins". Gary Ashkenazy / גארי אשכנזי (Primal Trek – a journey through Chinese culture). 28 September 2016. Archived from the original on 10 November 2020. Retrieved 3 October 2017.
  87. ^ Guttag's Foreign Currency and Exchange Guide (1921) Uitgegever: Guttag Bros. Numismatics New York, U.S.A. Accessed: 3 October 2017.
  88. ^ Chinesecoins.lyq.dk Weights and units in Chinese coinage Archived 2022-09-22 at the Wayback Machine Section: “Guan つらぬけ, Suo さく, Min 緡, Diao つるし, Chuan くし.” by Lars Bo Christensen. Retrieved: 05 February 2018.
  89. ^ The Mahjong Tile Set From Cards to Tiles: The Origin of Mahjong(g)’s Earliest Suit Names Archived 2023-08-22 at the Wayback Machine by Michael Stanwick and Hongbing Xu. Retrieved: 5 February 2018.
  90. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w "Chinese Coins with Flower (Rosette) Holes – はな穿ほじぜに。". Gary Ashkenazy / גארי אשכנזי (Primaltrek – a journey through Chinese culture). 16 November 2016. Archived from the original on 17 June 2018. Retrieved 28 June 2018.
  91. ^ Calgary Coins and Antiques Gallery – Cast Chinese Coins – MEDIEVAL CHINESE COINS – TARTAR, MONGOL, MING DYNASTIES (A.D. 960 to 1644) Archived 2018-07-02 at the Wayback Machine. Retrieved: 01 July 2018.
  92. ^ Anything Anywhere China, amulets Archived 2020-03-24 at the Wayback Machine by Bob Reis. Retrieved: 01 July 2018.
  93. ^ 中國ちゅうごくだい百科全書ひゃっかぜんしょ(中國ちゅうごく歷史れきし), 中國ちゅうごくだい百科全書ひゃっかぜんしょ出版しゅっぱんしゃ 1994, ISBN 7-5000-5469-6. (in Mandarin Chinese).
  94. ^ 中國ちゅうごく歷代れきだいぬさ貨 A History of Chinese Currency (16th Century BC – 20th Century AD), 1983 Jointly Published by Xinhua (New China) Publishing House N.C.N. Limited M.A.O. Management Group Ltd. ISBN 962 7094 01 3. (in Mandarin Chinese).
  95. ^ Chen Lianting (陈联廷) – 怎样寻觅はな穿ほじ钱 – Shouchang Jie, issue 88, 2008 (收藏しゅうぞうかい, 88, 2008). Quote: "在方ざいかたあな钱上,もり开着一朵奇异的小花,这就どく树一帜的花穿钱.ところ谓花穿ほじ钱,指方さしかたあな钱的穿ほじくるわ部位ぶい在外ざいがいがたじょうゆう些微みょう变化.其钱てき穿孔せんこうていはち角形かくがた态,穿ほじはな朵,しん颖别致.它改变了かたあな钱的单调形式けいしき,ざいひょう现形しきじょうさら具有ぐゆう独特どくとくてき艺术魅力みりょく.这种异形穿孔せんこう钱,しょう为花穿ほじ钱(如图1).".
  96. ^ Zhang Hongming (张宏あきら) – はな穿ほじ钱的时代あずか成因せいいん问题 – China Numismatics (中国ちゅうごく钱币), 33–36, 1994. Quote: "ゆう一种被人们称之为"はな穿ほじ"ある"龟甲穿ほじ"てき穿孔せんこう,其钱穿形状けいじょうろくかくある八角はっかく,极其しん颖别致".
  97. ^ The Náprstek museum XINJIANG CAST CASH IN THE COLLECTION OF THE NÁPRSTEK MUSEUM, PRAGUE. Archived 2018-08-28 at the Wayback Machine by Ondřej Klimeš (ANNALS OF THE NÁPRSTEK MUSEUM 25 • PRAGUE 2004). Retrieved: 28 August 2018.
  98. ^ a b c d e f g h i j k Lars Bo Christensen (2016). "Coins made of other materials than bronze". Ancient Chinese Coins (Chinesecoins.lyq.dk). Archived from the original on 11 May 2021. Retrieved 22 April 2020.
  99. ^ Song Shan (嵩山たけやま) – Casting lead money begins with swallows (以铅铸钱はじめ于燕) – "China Numismatics", Issue 1, 1990 (《中国ちゅうごく钱币》1990ねん だい1 – 55–57页 ども4页). Quote: "我国わがくに最早もはや以铅铸钱てき国家こっか,这己为人们所こう认。" (China is the first country to cast money with lead, which has been recognised by people.).
  100. ^ Gan Shuguang (あま曙光しょこう) – Newly discovered Qin Dynasty lead "Ban Liang" cash coins in Guangzhou (广州しん发现しんだい铅质大型おおがた "はん两" 钱). – Collection, 106, 2007 (收藏しゅうぞうかい, 106, 2007).
  101. ^ Zhang Zhichao (张智ちょう) – Exploration of Western Han Dynasty lead cash coins unearthed in Yanchi County, Ningxia (宁夏盐池县出土しゅつど西にし汉铅钱探索たんさく) – "Xinjiang Numismatics" 2005 No. 3 (《しん疆钱币》2005ねん だい3: 44–56页 ども13页).
  102. ^ Yu Tianyou (天佑てんゆう) – Analysis and discussion on the metal composition of ancient lead-zinc cash coins in Vietnam (えつみなみ古代こだい铅锌钱金属きんぞく成分せいぶんぶん析与さがせ讨) – Guangxi Financial Research, 3–11, 2007 (广西金融きんゆう研究けんきゅう, 3–11, 2007: 3–11页 ども9页). – Quote: "ざいとうたけはじめおおやけもと841ねん)时期てきあなぐらぞう钱币ちゅう就发现了ゆう少量しょうりょうてき铅质开元通宝つうほう。" (A small amount of lead Kaiyuan Tongbao cash coins were found in the coin hoards dating to the reign of Emperor Wuzong of Tang (841 AD).).
  103. ^ Hartill 2005, p. 123–124.
  104. ^ Tang West Market Museum (2023). "Currency of Kaiyuan Period (one in gold, one in gilt bronze, one in silver)". United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO). Archived from the original on 24 August 2023. Retrieved 24 August 2023. The characters on the coin were written by the famous calligrapher of early Tang Dynasty, OUYANG Xun,they translate to "circulated treasures at the beginning of the dynasty".
  105. ^ a b c d Glenn J. Farris (1979). ""Cash" as currency: Coins and tokens from Yreka Chinatown". Historical Archaeology. 13: 48–52. doi:10.1007/BF03373449. Archived from the original on 5 August 2023. Retrieved 6 August 2023.
  106. ^ KAREOFELAS, GREG 1972 Chinese Coins in American History. Old Bottle Magazine, 5 (10):21–23.
  107. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s Marjorie Kleiger Akin (1 June 1992). "The noncurrency functions of Chinese wen in America". Historical Archaeology. 26 (2): 58–65. doi:10.1007/BF03373533. Archived from the original on 5 August 2023. Retrieved 6 August 2023.
  108. ^ a b c Julia G. Costello, Kevin Hallaran, Keith Warren, & Margie Akin (2008). "The Luck of Third Street: Archaeology of Chinatown, San Bernardino, California". Historical Archaeology. 42 (3): 136–151. doi:10.1007/BF03377105. Archived from the original on 5 August 2023. Retrieved 6 August 2023.{{cite journal}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  109. ^ OLSEN, JOHN W. (1983) An Analysis of East Asian Coins Excavated in Tucson, Arizona. Historical Archaeology 17(2):41–55.
  110. ^ HATTORI, EUGENE (1979) The Lovelock Coins: Analysis of Coins from the Lovelock “Chinatown” Site. In Archaeological and Historical Studies at Ninth and Amherst, Lovelock, Nevada, edited by Eugene Hattori, Mary Rusco, and Donald Tuohy. Nevada State Museum Archaeological Services Reports 2:415–435. Reno.
  111. ^ ROBERTS, JAMES R. 1988 Beware: Vietnamese Coin Rubbing. Annals of Emergency Medicine 17(4):143.
  112. ^ AKIN, MARGIE (1990) Possibilities and Pitfalls; The Use of Asian Coins for Site Dating. Paper presented at the Annual Meeting of the Society for American Archaeology, Las Vegas, Nevada.
  113. ^ KEDDIE, GRANT (1978) Reliability of Dating Archaeological and Ethnographic Materials Associated with Chinese Coins. Datum 3(2). Archaeology Division, British Columbia Provincial Museum, Victoria.
  114. ^ FARRIS GLENN J. n.d. Coins and Tokens of Old Sacramento. California Archeological Reports, in press.
  115. ^ HATTORI, EUGENE M. 1978 The Lovelock Coins: Analysis of coins from the Lovelock “Chinatown” site (26Pe356). Ms. on file, Nevada State Museum, Carson City
  116. ^ KLEEB, GERALD N. 1976 Analysis of the Coins from a Chinese Trash Pit in Ventura. In The Changing Faces of Main Street, edited by Roberta Greenwood, pp. 497–508. San Buenaventura Redevelopment Agency, Ventura.
  117. ^ HELVEY, PAMELA n.d. Archeological Investigations at Yreka Chinatown. Ms. on file, Cultural Heritage Section, California Department of Parks and Recreation, Sacramento.
  118. ^ a b c NEVILLE A. RITCHIE and STUART PARK (1987). "Chinese Coins Down Under: Their Role on the New Zealand Goldfields". Australian Journal of Historical Archaeology. 5. Australian Journal of Historical Archaeology (Australasian Society for Historical Archaeology): 41–48. JSTOR 29543182. Archived from the original on 5 August 2023. Retrieved 6 August 2023.
  119. ^ ARMENTROUT-MA, EVE (1984) Chinese Popular Religion. Booklet to accompany exhibit of the same name. C. E. Smith Anthropology Museum, California State University, Hayward, California.
  120. ^ a b CULIN, STUART (1891) The Gambling and Games of the Chinese in America. University of Pennsylvania Series in Philology, Literature and Archaeology 1(4). Philadelphia.
  121. ^ a b c d e f g h i j k l m Hartill 2005, p. 444.
  122. ^ Y. Hu – A study of e qian during the Tang Dynasty prometaphase (2017).
  123. ^ Y. Jiang – A study of bad money in the Tang Dynasty (2018).
  124. ^ a b c "zhiqian せいぜに, standard cash". By Ulrich Theobald (Chinaknowledge). 25 May 2016. Archived from the original on 10 August 2023. Retrieved 27 August 2018.
  125. ^ a b Zhang Xianzhong (张先ちゅう) – Analysis of flower hole money (はな穿ほじ钱浅析) – "Anhui Numismatics" 2009 No. 2 (《安徽あんき钱币》2009ねん だい2).
  126. ^ a b c "Emergence of Chinese Charms – Symbols Begin to Appear on Chinese Coins". Gary Ashkenazy / גארי אשכנזי (Primaltrek – a journey through Chinese culture). 16 November 2016. Archived from the original on 23 March 2020. Retrieved 14 February 2020.
  127. ^ a b "Two Rare Coins Discovered in Ningxia". Gary Ashkenazy / גארי אשכנזי (Primaltrek – a journey through Chinese culture). 28 May 2015. Archived from the original on 23 September 2020. Retrieved 19 February 2020.
  128. ^ Zhang Yan (2006). "During the Song Dynasty currency and coins culture". Minzu University of China. Archived from the original on 4 August 2022. Retrieved 19 February 2020.
  129. ^ a b "Song Dynasty Biscuit Coins". Gary Ashkenazy / גארי אשכנזי (Primaltrek – a journey through Chinese culture). 15 February 2016. Archived from the original on 18 September 2018. Retrieved 17 September 2018.
  130. ^ a b c d e f Hartill 2005, p. iii.
  131. ^ a b c Lin Xuda (はやしじょたち) and Dan Keimei (だん啓明ひろあき) .Dictionary of ancient Chinese cultural knowledge (中國ちゅうごく古代こだい文化ぶんか知識ちしき辭典じてん).- Nanchang (みなみあきら):Jiangxi Education Press (江西えにし教育きょういく出版しゅっぱんしゃ),2001:872-872. (in Mandarin Chinese).
  132. ^ "Bronze Kaiyuan tongbao coin". Explore Highlights. British Museum. Archived from the original on 2015-11-12. Retrieved 2023-08-20. The characters Kai yuan mean 'new beginning', while tong bao means 'circulating treasure' or 'coin'.
  133. ^ Louis, François. Chinese Coins (PDF). p. 226. Archived from the original (PDF) on 2015-02-15. Retrieved 2023-08-20.
  134. ^ Ulrich Theobald (25 May 2016). "Silver Ingots as Money in Premodern China. Silver ingots (yinding ぎんじょう, yinkuai 銀塊ぎんかい, yinliang ぎんりょう) were one of the common currencies in imperial China. Since the Han period かん (206 BCE-220 CE) they served as a means of payment, but were not very widespread in contrast to the standard type of money, copper cash". Chinaknowledge – An Encyclopaedia on Chinese History, Literature and Art. Archived from the original on 9 June 2023. Retrieved 20 August 2023. Silver ingots were cast in the shape of small "boats" called baoyuan もとたから or baoyin たからぎん. Still today, this shape is used as a symbol for wealth and prosperity, and seen in New Year's prints, as well as used for lavish wedding gifts of precious metals.
  135. ^ Hartill 2005, p. 109.
  136. ^ a b Peng Zeyi (彭澤えき). ‘1853–1868 nian de Zhongguo tonghuo pengzhang 1853–1868 (としてき中國ちゅうごく通貨つうか膨脹ぼうちょう)’, in Peng Zeyi (彭澤えき) (ed.), Shijiu shiji houbanqi Zhongguo de caizheng yu jingji (じゅう九世紀后半期中國的財政與經濟) (Beijing: Renmin chubanshe, 1983). Page 88. (in Mandarin Chinese).
  137. ^ Xiao Yihe (あやか以和) – A brief discussion on the characteristics of Annan White Lead (Zinc) cash coins (りゃく谈安みなみしろ铅(锌)钱的特色とくしょく). – "Regional Finance Research", Issue S1, 1999 (《区域くいき金融きんゆう研究けんきゅう》1999ねん だいS1: 40–41页 ども2页).
  138. ^ 春雷しゅんらい & 荣辉 – 中国ちゅうごく古代こだいてきどろ钱 -《中国ちゅうごく钱币》2018ねん だい5ないこうむ自治じち文物ぶんぶつ考古こうこ研究所けんきゅうじょ ないこうむ师范大学だいがく (in Mandarin Chinese).
  139. ^ Asianart.com (2020). "Mold for wuzhu coins – Han dynasty (206 BCE–220 CE) – Bronze; H. 22.7 cm, W. 7.7cm, D. 0.9 cm – Excavated from Cangshan – Collection of Shandong Provincial Museum – (cat. #19A)". China Institute Gallery. Archived from the original on 21 October 2020. Retrieved 28 June 2020.
  140. ^ a b c d "China's Biggest Ancient Coin". Gary Ashkenazy / גארי אשכנזי (Primaltrek – a journey through Chinese culture). 3 November 2011. Archived from the original on 23 September 2020. Retrieved 21 February 2020.
  141. ^ a b c かい泽县 (4 September 2009). "こんあきら最早もはや钱已400ぞう于县てき"世界せかいだいいち钱"为纪ねんうんみなみ开炉づくり币而铸。" (in Chinese (China)). www.kunming.cn. Archived from the original on 21 February 2020. Retrieved 21 February 2020.
  142. ^ Associated Press (AP) (19 July 1997). "China's Biggest Coin Found". The Los Angeles Times. Archived from the original on 21 February 2020. Retrieved 21 February 2020.
  143. ^ a b c Unlisted (2 March 2009). "かい泽的よしみやすし通宝つうほうざい哪里?" (in Chinese (China)). うえすべり了解りょうかいさらおお. Retrieved 21 February 2020.
  144. ^ a b c d Hartill 2005, p. 436.
  145. ^ a b c d Hartill 2005, p. 437.
  146. ^ a b Vladimir Belyaev (Владимир Беляев) and Mr. Y. K. Leung (2003). "Palace issue coin. – Obverse – reign title Dao Kuang Tung Pao; Reverse – T'ien Hsia T'ai P'ing (An Empire at Peace or Peace on Earth)". Chinese Coinage Web Site (Charm.ru). Archived from the original on 28 October 2021. Retrieved 20 August 2020.
  147. ^ Ixueshu (25 February 2005). "论我こく现代货币单位"もとすみぶん"体系たいけいてき确立" (in Chinese (China)). 史学しがく月刊げっかん (Journal of Historical Science). Archived from the original on 21 September 2019. Retrieved 16 September 2019.
  148. ^ a b c d e f "Cinnabar rust and cinnabar money". iNews. 2021. Retrieved 18 July 2023.
  149. ^ Data.Shouxi.com – Lot:412  きたそう特大とくだいがた“咸平もとたから”饼钱 Archived 2018-09-18 at the Wayback Machine – 进入专场。Retrieved: 17 September 2018. (in Mandarin Chinese written in Simplified Chinese characters)
  150. ^ Taiwan Note – 古錢こせん Archived 2018-09-19 at the Wayback Machine最新さいしんさらどう: 2016/12/17. Retrieved: 17 September 2018. (in Mandarin Chinese written in Traditional Chinese characters)
  151. ^ a b c d e "Chinese coins – 中國ちゅうごくぜにぬさ". Gary Ashkenazy / גארי אשכנזי (Primaltrek – a journey through Chinese culture). 16 November 2016. Archived from the original on 1 September 2018. Retrieved 24 February 2020.
  152. ^ Vladimir A. Belyaev & Sergey V. Sidorovich (10 December 2016). Temple Coins of the Yuan Dynasty. Springer Link. pp. 149–161. doi:10.1007/978-981-10-1793-3_8. ISBN 978-981-10-1791-9.
  153. ^ Zelin, Madeleine (1984) The Magistrate's Tael: Rationalizing Fiscal Reform in Eighteenth-Century Ch’ing China. Berkeley: University of California Press. pp. 264–301
  154. ^ Lin Man-houng (2006) China upside down: currency, society and ideologies. Harvard University Press, Cambridge, Massachusetts, pp 1808–1856, pp. 29–30
  155. ^ Niv Horesh (2014) Chinese Money in Global Context: historic junctures between 600 BCE and 2012. Stanford University Press, Stanford.
  156. ^ a b c Hartill 2005, p. 237.
  157. ^ Burger Werner (2015) Japanese and Vietnamese coins circulating in China: a numismatic approach. In: Leonard, Jane Kate, Ulrich Theobald (eds) Money in Asia (1200–1900): small currencies in social and political contexts. Brill, Leiden, pp 220–223.
  158. ^ "Young Numismatists in China". Gary Ashkenazy / גארי אשכנזי (Primaltrek – a journey through Chinese culture). 24 September 2015. Archived from the original on 21 September 2018. Retrieved 21 September 2018.
  159. ^ AS谈古论今 (15 September 2015). "农妇上山かみのやまじつしば意外いがい发现せんまい钱币 价值だか达数ひゃくまん" (in Chinese (China)). Sohu, Inc. Archived from the original on 21 September 2018. Retrieved 21 September 2018.
  160. ^ Guiyang Evening News Archived 2018-09-21 at the Wayback Machine (guiyang wanbao, 贵阳ばん报). Published: August 12th, 2015. (in Mandarin Chinese written in Simplified Chinese characters)
  161. ^ a b c d e f g h Cao Jin (曹晉) (2015). "Mints and Minting in Late Imperial China Technology Organisation and Problems". Academia.edu. Archived from the original on 11 August 2023. Retrieved 13 August 2023.
  162. ^ a b Xu Jie (じょかい) ‘Qing tingzhi Baoyuanju zhuqian shu’ (請停止ていしたからげんきょくぜに疏) [Memorial of asking to stop the casting of Baoyuanju mint], in Ming jingshi wenbian (あきら經世けいせいぶんへん), p. 2551.
  163. ^ Sun, E-tu Zen, and Sun Shiou-chuan. T’ien-Kung K’ai-Wu: Chinese Technology in the Seventeenth Century, by Sung Ying-Hsing. (University Park and London: [[Pennsylvania State University Press]], 1966).
  164. ^ Michael Cowell, Joe Cribb, Sheridan Bowman and Yvonne Shashoua. The Chinese Cash: Composition and Production in Wang, Helen et al (ed.) (2005), p. 63.
  165. ^ a b c d e f g h Ulrich Theobald (13 April 2016). "Qing Period Money". Chinaknowledge.de. Archived from the original on 15 September 2018. Retrieved 15 September 2018.
  166. ^ “Silver, Copper, Rice, and Debt: Monetary Policy and Office Selling in China during the Taiping Rebellion,” in Money in Asia (1200–1900): Small Currencies in Social and Political Contexts, ed. Archived 2019-07-30 at the Wayback Machine by Jane Kate Leonard and Ulrich Theobald, Leiden: Brill, 2015, 343–395.
  167. ^ Ulrich Theobald (13 April 2016). "Qing Period Paper Money". Chinaknowledge.de. Archived from the original on 16 March 2019. Retrieved 15 September 2018.

  This article incorporates text from this source, which is in the public domain. Country Studies. Federal Research Division.

Sources

edit
  • Hartill, David (2005). Cast Chinese Coins: A Historical Catalogue. Trafford. ISBN 978-1-4120-5466-9.
  • Horesh, Niv (2004). "The Transition from Coinage to Paper Money in China: Hallmarks of Statehood in Global Perspective, 8th Century BC to 1935 AD". Journal of the Institute of Asian Studies. 21 (2): 1–26.
  • Peng, Xinwei (1988). Zhongguo huobi shi 中国ちゅうごく货币 [A Monetary History of China]. Shanghai: Shanghai renmin chubanshe. The book has been translated into English by Edward 11. Kaplan as A Monetary History of China (Bellingham, WA: Western Washington, 1994).
edit