Hou Ji

Hou Ji
Hou Ji
	Hou ji
Other names	Qi
Children	Buzhu
Parent(s)	Emperor Ku; Jiang Yuan

Hou Ji (or Houji; Chinese: 后きさき稷きび; pinyin: Hòu Jì; Wade–Giles: Hou Chi) was a legendary Chinese culture hero credited with introducing millet to humanity during the time of the Xia dynasty.^[1] Millet was the original staple grain of northern China, prior to the introduction of wheat. His name translates as Lord of Millet and was a title granted to him by Emperor Shun, according to Records of the Grand Historian.^[2]^[3] Houji was credited with developing the philosophy of Agriculturalism and with service during the Great Flood in the reign of Yao; he was also claimed as an ancestor of the Ji clan that became the ruling family of the Zhou dynasty^[4] or a founder of the Zhou.^[5]

After the Zhou dynasty, ancient Chinese historians, folklorists, and religious practitioners had a variety of opinions on Hou Ji,^[6] including the opinion that he became deified as the god Shennong after his death.^[5]

History

Portrait of Houji (National Palace Museum)

Hou Ji's original name was Qi (棄), meaning "abandoned".

Two separate versions of his origin were common. In one version of Chinese mythology, he was said to have been supernaturally conceived when his mother Jiang Yuan, a previously barren wife of the Emperor Ku, stepped into a footprint left by Shangdi, the supreme sky god of the early Chinese pantheon.^[7]^[8] Another account simply make him one of Ku's four sons, each prophesied to father a family of emperors over China. This origin allowed his descendants to claim a lineage from the Yellow Emperor as well.^[9]

He was held to have been repeatedly abandoned by his mother, but saved each time – in the street, by draft animals; in the forest, by woodcutters; on the ice, by a great bird.^[8] He later became famous for his luxuriant crops of beans, rice, hemp, gourds, and several kinds of millet and was credited with the introduction of the spring ritual sacrifice of fermented millet beer, roasted sheep, and the herb southernwood.^[8]

Legacy

Houji was also claimed as an ancestor of the Zhou royal family and honored in their Book of Songs: the Sheng Min ("Birth of Our People") is counted as one of the work's Great Hymns.^[8] The Zhou ministers of agriculture were also titled "Houji" in his honor.^[1] His son Buzhu inherited his position at the Xia court. However, in Buzhu's old age, the Xia dynasty, descending from Yu the Great (a colleague of Hou Ji under Shun), declined politically; so Buzhu abandoned both his position and millet agriculture to live among the Rong and Di.^[10]

Although historians such as Sima Qian took a more rationalist approach to his life, making him a natural son of Emperor Ku and a regular official of the Xia court, Houji was honored not just as a culture hero^{[citation needed]} but also as a patron god of abundant harvests.^[7]^[11]

References

^ ^a ^b "Hou Ji", China culture, 2008-02-01, archived from the original on 2011-08-27, retrieved 2010-11-04.
^ Shiji, "Annals of the Five Emperors" quote: "舜しゅん曰：「棄，黎はじむ民みん始はじめ饑ひだる，汝なんじ后きさき稷きび播時百ひゃく穀こく。」translation: "[Emperor] Shun said, 'Qi, the black-haired people begin to be famished. Do you, Prince Millet, sow in their seasons the various kinds of grain.'"
^ Shiji "Annals of Zhou" quote: "帝みかど舜しゅん曰：「棄，黎はじむ民みん始はじめ饑ひだる，爾しか后きさき稷きび播時百ひゃく穀こく。」"
^ The Book of Chinese Poetry: Being the Collection of Ballads, Sagas, Hymns, and Other Pieces Known as the Shih Ching; Or, Classic of Poetry. K. Paul, Trench, Trübner. 1891. pp. 9–.
^ ^a ^b Asim, Ina (2007). "Keynotes 2". University of Oregon. Retrieved 2023-07-18.
^ Scarpari, Maurizio (2006). Ancient China: Chinese Civilization from the Origins to the Tang Dynasty. Translated by Milan, A.B.A. New York: Barnes & Noble. p. 28. ISBN 978-0-7607-8379-5.
^ ^a ^b Encyclopædia Britannica. "Hou Ji".
^ ^a ^b ^c ^d Shijing, "Sheng Min (Birth of (Our) People)"
^ China Knowledge. "Diku".
^ Shiji "Annals of Zhou" quote: "后きさき稷きび卒そつ，子こ不ふ窋立。不ふ窋末年ねん，夏なつ后きさき氏政うじまさ衰おとろえ，去さ稷きび不ふ務つとむ，不ふ窋以失しつ其官而犇戎えびす狄之間あいだ。"
^ Roberts. Chinese Mythology A to Z, 2nd Ed, p.70. 2009.

Bibliography

Beckwith, Christopher I. (16 March 2009). Empires of the Silk Road: A History of Central Eurasia from the Bronze Age to the Present. Princeton University Press. ISBN 978-1400829941.
Kleeman, Terry F. (1998). Great Perfection: Religion and Ethnicity in a Chinese Millennial Kingdom. University of Hawaii Press. ISBN 0824818008.
Wu, K. C. (1982). The Chinese Heritage. New York: Crown Publishers. ISBN 0-517-54475X.
Yang, Lihui, et al. (2005). Handbook of Chinese Mythology. New York: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-533263-6

External links

Media related to Hou Ji at Wikimedia Commons
Shijing III.2.1. – "Birth of Our People".

[Chinaculture.org_article_on_Hou_Ji-1] "Hou Ji", China culture, 2008-02-01, archived from the original on 2011-08-27, retrieved 2010-11-04.

[2] Shiji, "Annals of the Five Emperors" quote: "舜しゅん曰：「棄，黎はじむ民みん始はじめ饑ひだる，汝なんじ后きさき稷きび播時百ひゃく穀こく。」translation: "[Emperor] Shun said, 'Qi, the black-haired people begin to be famished. Do you, Prince Millet, sow in their seasons the various kinds of grain.'"

[3] Shiji "Annals of Zhou" quote: "帝みかど舜しゅん曰：「棄，黎はじむ民みん始はじめ饑ひだる，爾しか后きさき稷きび播時百ひゃく穀こく。」"

[4] The Book of Chinese Poetry: Being the Collection of Ballads, Sagas, Hymns, and Other Pieces Known as the Shih Ching; Or, Classic of Poetry. K. Paul, Trench, Trübner. 1891. pp. 9–.

[:0-5] Asim, Ina (2007). "Keynotes 2". University of Oregon. Retrieved 2023-07-18.

[:423-6] Scarpari, Maurizio (2006). Ancient China: Chinese Civilization from the Origins to the Tang Dynasty. Translated by Milan, A.B.A. New York: Barnes & Noble. p. 28. ISBN 978-0-7607-8379-5.

[eb-7] Encyclopædia Britannica. "Hou Ji".

[ode2ji-8] Shijing, "Sheng Min (Birth of (Our) People)"

[9] China Knowledge. "Diku".

[10] Shiji "Annals of Zhou" quote: "后きさき稷きび卒そつ，子こ不ふ窋立。不ふ窋末年ねん，夏なつ后きさき氏政うじまさ衰おとろえ，去さ稷きび不ふ務つとむ，不ふ窋以失しつ其官而犇戎えびす狄之間あいだ。"

[11] Roberts. Chinese Mythology A to Z, 2nd Ed, p.70. 2009.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]