(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Zhou Dongyu - Wikipedia

Zhou Dongyu (Chinese: しゅうふゆ) is a Chinese actress, who gained recognition after appearing in Zhang Yimou's film Under the Hawthorn Tree. She was also chosen by Southern Metropolis Daily as one of the "Four Dan actresses of the post-90s Generation", along with Zheng Shuang, Guan Xiaotong and Yang Zi.[1] In 2016, she won the Golden Horse Award for Best Leading Actress with her performance in Soul Mate.[2] In 2020, she won the Hong Kong Film Award for Best Actress and Golden Rooster Award for Best Actress with her performance in Better Days.

Zhou Dongyu
しゅうふゆ
Zhou in 2017
Born
NationalityChinese
Alma materBeijing Film Academy
OccupationActress
Years active2010–present
AgentZhou Dongyu Studio
Notable workBetter Days
Under the Light
My People, My Country
AwardsHong Kong Film Award for Best Actress - Better Days (2020)
Golden Rooster Award for Best Leading Actress - Soul Mate (2016 film)
Chinese name
Chineseしゅうふゆあめ
Hanyu PinyinZhōu Dōngyǔ

Zhou ranked 71st on Forbes China Celebrity 100 list in 2017, 7th in 2019, and 3rd in 2020.

Early life and education

edit

Zhou was born in Shijiazhuang, Hebei to an ordinary working family. When she was in the third grade of primary school, her father died in a car accident, and her mother later remarried. She practiced gymnastics as a child and joined the Shijiazhuang gymnastics team at the age of 12.[3] In middle school, she studied in Shijiazhuang No. 27 Middle School Class 9 in 2004 and Shijiazhuang No. 12 Middle School in Class 2007.

Career

edit

2010–2015: Rising recognition

edit
 
Zhou Dongyu (second from left) during the premiere of Under the Hawthorn Tree at Busan International Film Festival 2010, South Korea
 
Zhou Dongyu during the closing ceremony of Beijing International Film Festival in 2013

In 2010, Zhou was picked by Zhang Yimou to star in his film Under the Hawthorn Tree, despite having no acting experience prior to taking on the role.[4] She rose to fame for her appearance in the film and won several awards, including the Best Actress at the 56th Valladolid International Film Spain Festival, Outstanding New Actress at the 14th Huabiao Award and Best New Performer at the 20th Shanghai Film Critics Awards.[5][6][7]

In 2011, she starred in Barbara Wong's romance film The Allure of Tears; and also featured in war film The Road Of Exploring, playing Yang Kaihui, the wife of political leader Mao Zedong.[8][9]

In 2013, she starred in historical romance film The Palace, the fourth installment of the Gong series by Yu Zheng.[10] Variety praised her performance saying, "Zhou holds the screen very well, turning an initially daft personality into an angsty but stoical heroine".[11]

In 2014, she starred alongside Lin Gengxin in youth romance film My Old Classmate.[12] The film topped China's box office and Zhou was praised for her "acting breakthrough".[13][14] The same year, she featured in comedy Breakup Buddies. Opposite to her usual pure and fresh image, Zhou challenged the role of a "Smart"[15] in the film.[16] Breakup Buddies became one of the highest-grossing films of all time in China.[17]

In 2015, she starred opposite Ethan Juan in suspense film The Unbearable Lightness of Inspector Fan and youth drama The Ark of Mr. Chow alongside Sun Honglei.[18][19][20]

2016–present: Critical acclaim

edit
 
Zhou Dongyu (right) awarded the "Queen of Weibo Movie Night" in June 2017

Zhou achieved breakthrough with her performance in the film Soul Mate, based on the novel of the same name by Anni Baobei.[21] Zhou received the Best Actress award at the 53rd Golden Horse Awards together with her Soul Mate co-star Sandra Ma,[22] and also won Best Actress at the 28th Hong Kong Film Critics Society Award.[23] The same year, she won the Best Actress award at the 8th Macau International Movie Festival for her performance in the South Korean-Chinese romance film Never Said Goodbye.[24] Zhou also starred in her first television series, spy war drama Sparrow. The series was commercially successful, and became the highest rated war drama to date with a peak rating of 2.46 and 11 billion online views. Zhou was praised by both the audience and director for successfully tackling a challenging role.[25][26][27]

In 2017, Zhou starred alongside Takeshi Kaneshiro in the romantic comedy This Is Not What I Expected.[28] The film grossed over 100 million yuan and received an 8.9 out of 10 score on Maoyan. Along with the success of Soul Mate, Zhou was coined the representative of Chinese chick flicks.[29] The same year, she starred in the coming-of-age romance drama Shall I Compare You to a Spring Day alongside Zhang Yishan;[30] and featured in science fiction wuxia film The Thousand Faces of Dunjia directed by Tsui Hark.[31]

In 2018, Zhou starred in Rene Liu's romance film Us and Them alongside Jing Boran.[32] It was a hit in China, earning $191 million over its first two weekends.[33]

In 2019, Zhou starred in the youth film Better Days helmed by Soul Mate director Derek Tsang, that tackles school bullying.[34] The film topped box office and received positive reviews.[35] Zhou won the Best Actress at the 39th Hong Kong Film Awards for her performance.[36] The same year, she featured in the drama film On The Balcony which she serves as one of the co-producers.[37] Zhou ranked seventh on Forbes China Celebrity 100 list in 2019, the highest for female celebrities.[38]

In 2021, Zhou starred alongside Xu Kai in the series Ancient Love Poetry.

In 2023, Zhou starred in the film The Breaking Ice by Singaporean director Anthony Chen, which premiered at the 2023 Cannes Film Festival and competed as part of the Un Certain Regard.[39]

Personal life

edit

Zhou was born in Shijiazhuang, Hebei.[40] She graduated from the Beijing Film Academy.[40][41]

At the 2010 Hawaii International Film Festival, she apologized in Mandarin that she spoke no English (unlike her co-star Shawn Dou who interpreted for her).[42] At the 2019 Cannes Film Festival, however, she was able to talk in fluent English.[43]

Political views

edit

In March 2021, Zhou terminated her contract with Burberry as brand ambassador after the company announced that they would discontinue cotton purchases from the Chinese autonomous region of Xinjiang amidst allegations of forced labor, human rights violations and persecution of the Uyghur ethnic minority population in China by the US State Department. Widely seen as a pro-nationalist move, her actions were mimicked by other Chinese celebrities.[44][45]

Filmography

edit

Film

edit
Year English title Chinese title Role Notes Ref.
2010 Under the Hawthorn Tree やま楂树こい Jing Qiu
2011 The Road of Exploring 湘江きた Yang Kaihui Guest appearance
The Allure of Tears 倾城なみだ Geilimei
2013 The Palace 宫锁沉香 Chen Xiang
2014 My Old Classmate どう桌的妳 Zhou Xiaozhi
Breakup Buddies こころはな Zhou Lijuan
2015 The Unbearable Lightness of Inspector Fan 暴走ぼうそうしんさがせ Hui Lan
The Ark of Mr. Chow 少年しょうねんはん Zhou Lan
2016 Everybody's Fine 一切いっさいこのみ Girl stopping the bus Cameo [46]
The New Year's Eve of Old Lee 过年このみ Doa Yazi Cameo [47]
Run for Love 奔爱 Bai Qiezi Segment: "Stolen Heart" [48]
Lost in White 冰河ついきょう Zhou Xinyi [49]
Never Said Goodbye 謊言西にし西里にしざと Gu Xiaoyou [50]
Soul Mate なながつあずかやすせい Li Ansheng
2017 A Nail Clipper Romance ゆびかぶとがたなじん Emily [51]
This Is Not What I Expected 欢你 Gu Shengnan
The Founding of an Army けん军大业 Fan Guixia Cameo [52]
City of Rock 缝纫つくえ乐队 Lili Guest appearance [53]
The Thousand Faces of Dunjia 门遁かぶと Xiao Yuan
2018 Us and Them きさきらいてきわが Xiao Xiao
Animal World 动物世界せかい Liu Qing Special appearance [54]
Goddesses in the Flames of War 些女じん Xiao Yu Cameo [55]
Kung Fu Monster 武林たけばやしかい Xiong Jiaojiao Special appearance [56]
2019 On The Balcony 阳台じょう Lu Shanshan Special appearance; also producer
My People, My Country わがてき祖国そこく Nurse Segment: "Passing by" [57]
Better Days 少年しょうねんてき Chen Nian
Youthful China in the Headlines 头条さとてき青春せいしゅん中国ちゅうごく Reporter Short film [58]
2021 A Fangirl's Romance 迷妹罗曼 Gao Bei Cameo [59]
The Year of the Everlasting Storm えいひさし风暴これねん Segment: "The Break Away"
Embrace Again 穿ほじ过寒ふゆ拥抱你 Xia Xiao Cameo
2022 Ode to the Spring 你是てきはるてん Shang Xiaoyu [60]
2023 Tale of the Night 长沙よる生活せいかつ Lanzhou girl Cameo [61]
Born to Fly 长空おう Shen Tianran [62]
My Youth and I 中国ちゅうごく青年せいねんわがてき青春せいしゅん Zhou Xiaoyu Online movie [63]
The Breaking Ice もえふゆ Nana [39]
Under the Light 坚如磐石ばんじゃく Li Huilin [64]
Tainted Love 鹦鹉杀 Zhou Ran [65]
Trending Topic 热搜 Chen Miao [66]
2024 Strangers When We Meet あさうん暮雨ぼう Chang Juan [67]
TBA Moses on the Plains 平原へいげんじょうてき Li Fei [68]

Television series

edit
Year English title Chinese title Role Notes Ref.
2016 Sparrow 麻雀まーじゃん Xu Bicheng
2017 Love & Life & Lie ぐう见爱じょうてき先生せんせい Liu Xintong [69]
Mo Du Feng Yun 风云 Xiao Yao [70]
Shall I Compare You to a Spring Day はるじゅう如你 Xiao Hong Also co-producer
2019 Behind The Scenes まくきさきおう Bu Xiaogu [71]
2020 New World しん世界せかい Jia Xiaoduo Cameo [72]
2021 Ancient Love Poetry 千古せんこ玦尘 Shang Gu / Hou Chi [73]

Variety show

edit
Year English title Chinese title Role Notes
2016 We Are In Love わが们相爱吧 Cast member with Shawn Yue[74]
2017 Chinese Restaurant ちゅう餐厅 [75]
2018 I Actor えんじ员的品格ひんかく Mentor [76]
2019 The Protectors しょうしょうてきおいだま Cast member [77]

Discography

edit

Singles

edit
Year English title Chinese title Album Notes
2016 "Little Windchime" しょう风铃 Mr. Nian OST
"Imperfect Girl" かん美女びじょ Promotional song for We Are In Love
2017 "If I Love You" 如果わが爱你 Shall I Compare You to a Spring Day OST with Zhang Yishan
2018 "Strong Country Generation I Am Here" 强国きょうこくいちだい有我ありがざい Promotional song for CCYL[78]
2019 "China Happy Events" 中国ちゅうごくごと Performance for CCTV Spring Gala with Phoenix Legend, Wallace Chung, Dilraba Dilmurat, & Lay Zhang[79]
"My Motherland and I" わがてき祖国そこく For People's Republic of China's 70th anniversary
with Wei Daxun, Ma Tianyu, Guan Xiaotong, Xu Weizhou & Ju Jingyi[80]
"My Motherland and I" わがてき祖国そこく My People My Country OST with Chen Feiyu, Liu Haoran, Ou Hao & Zhu Yilong[81]
"Starry Sea" 星辰せいしん大海たいかい For China Movie Channel Young Actors Project
with 31 other actors[82]
2020 "Hello 2020" 你好2020 Performance for CCTV Spring Gala
with Li Xian, Li Qin, Ma Sichun & Zhu Yilong[83]

Awards and nominations

edit
Year Awards Category Nominated work Result Ref.
2011 23rd Harbin Ice and Snow Film Festival Most Commercially Valuable Newcomer Under the Hawthorn Tree Won [84]
5th Asian Film Awards Best Newcomer Nominated [85]
20th Shanghai Film Critics Awards Best Newcomer Won [7]
14th Huabiao Awards Outstanding New Actress Won [6]
56th Valladolid International Film Festival Best Actress Won [5]
2015 6th China Film Director's Guild Awards My Old Classmate Nominated [86]
15th Chinese Film Media Awards Most Anticipated Actress Won [87]
2016 8th Macau International Movie Festival Best Actress Never Say Goodbye Won [24]
53rd Golden Horse Awards Best Actress (with Ma Sichun) Soul Mate Won [22]
2017 23rd Hong Kong Film Critics Society Award Best Actress Won [23]
1st Malaysia International Film Festival Nominated [88]
24th Beijing College Student Film Festival Nominated
8th China Film Director's Guild Awards Nominated [89]
2nd Brics Film Festival Won [90]
17th Chinese Film Media Awards Won [91]
2nd Golden Screen Awards Won [92]
36th Hong Kong Film Awards Best Actress Nominated [93]
31st Golden Rooster Awards Best Actress Nominated
22nd Huading Awards Best Actress (Revolutionary-Era Drama) Sparrow Nominated [94]
8th Macau International Television Festival Best Actress Shall I Compare You to a Spring Day Nominated [95]
14th Guangzhou Student Film Festival Most Popular Actress This Is Not What I Expected Won [96]
2018 12th Asian Film Awards Best Actress Nominated [97]
9th China Film Director's Guild Awards Best Actress Won [98]
34th Hundred Flowers Awards Best Actress Soul Mate Nominated [99]
18th Chinese Film Media Awards Most Popular Actress Us and Them Won [100]
12th Tencent Video Star Awards Most Popular Film Actress Won [101]
2019 10th China Film Director's Guild Awards Best Actress Nominated [102]
32nd Golden Rooster Awards Best Actress Nominated [103]
6th The Actors of China Award Ceremony Best Actress (Emerald Category) Behind The Scenes Nominated [104]
Golden Bud - The Fourth Network Film And Television Festival Best Actress Nominated [105]
Cosmo Glam Night Person of The Year (Dream) Won [106]
4th Macao Film Festival Awards Best Actress Better Days Won [107]
Tencent Entertainment White Paper Film Actress of the Year Won [108]
Jinri Toutiao Awards Ceremony Brand Value Star of the Year Won [109]
2020 Weibo Awards Ceremony Influential Actor of the Year Won [110]
26th Hong Kong Film Critics Society Awards Best Actress Better Days Nominated [111]
31st Hong Kong Film Directors' Guild Awards Won [112]
39th Hong Kong Film Awards Best Actress Won [36]
11th China Film Director's Guild Awards Actress of the Year Won [113]
27th Huading Awards Best Actress Nominated [114]
35th Hundred Flowers Awards Won [115]
14th Asian Film Awards Won [116]
33rd Golden Rooster Awards Best Actress Won

Forbes China Celebrity 100

edit
Year Rank Ref.
2017 71st [117]
2019 7th
2020 3rd [118]

References

edit
  1. ^ 90きさき四小花旦评选出炉. Sina (in Chinese). September 6, 2016.
  2. ^ "How Chinese actress Zhou Dongyu rose from rookie to starlet – and misses time with her family". South China Morning Post. November 6, 2018.
  3. ^ Jing, Yang (March 22, 2011). ""Hawthorn Tree" starring Zhou Dongyu's childhood gymnastics experience, pure photos exposed". Guangming Online. Archived from the original on November 10, 2015. Retrieved October 6, 2022.
  4. ^ Liu, Wei (August 13, 2010). "Age of innocence". China Daily.
  5. ^ a b "'Come As You Are' tops Valladolid". Variety. October 9, 2011.
  6. ^ a b "Huabiao awards winners announced". CCTV.com. August 30, 2011.
  7. ^ a b 20とどけ上海しゃんはいかげ评人奖揭晓 だい五代导演新作悉数上榜. Sina (in Chinese). June 16, 2011.
  8. ^ "Zhou Dongyu cries for 'The Allure'". China.org.cn. November 8, 2011.
  9. ^ "Zhou Dongyu Plays Mao Zedong's Wife". China Daily. Chinese Films. June 16, 2011.
  10. ^ しゅうふゆ出席しゅっせき"宫锁沉香"发布かい えんじ绎清宫灰姑娘くーにゃん. Mtime (in Chinese). June 17, 2013.
  11. ^ "Film Review: 'The Palace'". Variety. August 28, 2013.
  12. ^ "Zhou Dongyu returns to school days". Shenzhen Daily. March 26, 2014.
  13. ^ "Chinese love story tops weekly box office". Sina English. April 29, 2014.
  14. ^ どう桌的妳》くびしゅうまつひょうぼうやぶ亿 しゅうふゆ突破とっぱだい. Xinhua News Agency (in Chinese). April 28, 2014. Archived from the original on March 4, 2017.
  15. ^ 杀马とく. Shenzhen Daily.
  16. ^ しゅうふゆ突破とっぱしん纯挑战杀马特 金色きんいろばく炸头かみなりじん曝光"あらい剪吹"造型ぞうけい"あきら瞎眼". Xinhua News Agency (in Chinese). July 20, 2014. Archived from the original on March 3, 2017.
  17. ^ "'Breakup Buddies' tops $150 million in China". Los Angeles Times. October 14, 2014.
  18. ^ "'Unbearable Lightness of Inspector Fan' premieres". China Internet Information Center. January 15, 2015.
  19. ^ 少年しょうねんはんしゅうつ发布かい しゅうふゆ遭调ただしひしげまど. Tencent (in Chinese). June 17, 2015.
  20. ^ "Puberty blues for young Einsteins". China Daily. March 29, 2015.
  21. ^ やす妮宝贝"なながつあずかやすなま"とう银幕 しゅうふゆ马思纯主演しゅえん. NetEase (in Chinese). December 8, 2015.
  22. ^ a b "Feng Xiaogang wins Golden Horse for 'I Am Not Madame Bovary'". Asia Pacific News. November 27, 2016.
  23. ^ a b "'Trivisa' Named Best Film by Hong Kong Critics". Variety. January 17, 2016.
  24. ^ a b "Zhou Dongyu awarded best actress in Macao". China Radio Information Center. December 19, 2016.
  25. ^ 麻雀まーじゃんおさむ视持续破2 しゅうふゆ上演じょうえんぎゃく袭扭转争议. Xinhua News Agency (in Chinese). October 8, 2016. Archived from the original on October 9, 2016.
  26. ^ 麻雀まーじゃんおさむ视第いち しゅうふゆ演技えんぎ细腻こう不断ふだん. Sohu (in Chinese). September 9, 2016.
  27. ^ 热播剧《麻雀まーじゃんもり正出せいしゅつ しゅうひかりかい构主旋律せんりつひょう. Sohu (in Chinese). Retrieved February 15, 2015.
  28. ^ "For the love of food". China Daily. April 10, 2017.
  29. ^ "Chick flick starring Zhou Dongyu makes 100 mln yuan in box office". China Plus. China Radio International. May 3, 2015.
  30. ^ 冯唐《はるじゅうさと如你》あらため编新剧 しゅうふゆ一山ひとやま出演しゅつえん. ifeng (in Chinese). September 6, 2016.
  31. ^ "Tsui Hark's new film to be screened in December". China Daily. October 13, 2017.
  32. ^ "'Us and Them' brings young love, dreams to the movies". China Daily. April 25, 2018.
  33. ^ "Cannes: Netflix Takes Chinese Blockbuster 'Us and Them' for the World (Exclusive)". The Hollywood Reporter. July 5, 2018.
  34. ^ "なながつあずかやすなま"团队しゅう结打づくり少年しょうねんてき你》しゅうふゆ&えき烊千玺主演しゅえん 曾国さち执导明年みょうねん上映じょうえい. Mtime (in Chinese). July 23, 2018.
  35. ^ "Film about school bullying, Better Days, moves cinema-goers to tears in China, and becomes box office hit after censors finally allowed it to be screened". South China Morning Post. November 15, 2019.
  36. ^ a b "Hong Kong Film Awards 2020 winners: Better Days takes eight prizes, including best picture, director, screenplay and actress". South China Morning Post. May 6, 2020.
  37. ^ しゅうふゆ合作がっさく张猛新片しんかた《阳台じょうてい档6.1. Mtime (in Chinese). April 17, 2018.
  38. ^ ぶくぬの中国ちゅうごく发布100名人めいじん榜 吴京渤胡れつまえさん. Sina (in Chinese). August 20, 2019.
  39. ^ a b Ravindran, Manori (May 20, 2023). "Anthony Chen Breaks the Ice With a Tale of Disillusioned Youth in China". Variety. Retrieved May 21, 2023.
  40. ^ a b "Zhou Dongyu: Forever Young". China Pictorial. January 11, 2017.
  41. ^ "Zhou Dongyu Admitted to Beijing Film Academy". China Radio International. July 7, 2011. Archived from the original on July 11, 2011.
  42. ^ "Zhang Yimou at HIFF Press Conference". YouTube.
  43. ^ "Zhou Dongyu Interview at the Cannes Film Festival". YouTube.
  44. ^ Woo, Ryan (2021-03-26). "Burberry becomes first luxury brand to suffer Chinese backlash over Xinjiang". Reuters. Retrieved July 13, 2022.
  45. ^ Togoh, Isabel (2021-03-26). "As Burberry Faces Backlash In China Over Xinjiang Cotton, Other Luxury Brands Could Face Boycott". Forbes. Retrieved July 13, 2022.
  46. ^ 一切いっさいこのみ》发群ほしばん剧照 张猛请来"はん个电かげけん". Sohu (in Chinese). December 14, 2015.
  47. ^ しゅうふゆ:いもうといもうときょうわがはいおん 佟丽娅的むね让我こころとべ. Sina (in Chinese). February 3, 2016.
  48. ^ "Actresses in Sleepwear Promote 'Run for Love'". China Radio International. November 16, 2015. Archived from the original on November 17, 2015.
  49. ^ 《冰河ついきょう》曝周ふゆ剧照 "ふゆ叔"演技えんぎさい突破とっぱ. Netease (in Chinese). April 20, 2016.
  50. ^ 《谎言西にし西里にしさと》8がつ9にち上映じょうえい じゅんもとしゅうふゆ戳谎鉴爱. People's Daily (in Chinese). July 11, 2016.
  51. ^ "Film review: A Nail Clipper Romance – Joseph Chang, Zhou Dongyu in bittersweet rom-com". South China Morning Post. April 12, 2017.
  52. ^ "Stars dazzle the upcoming 'The Founding of an Army'". China Daily. July 25, 2017.
  53. ^ 《缝纫つくえ乐队》しゅうふゆ惊喜ひょうえんじ赞新突破とっぱ. Sina (in Chinese). September 29, 2017.
  54. ^ えきほう《动物世界せかいてい档6.29曝预つげ携手迈克尔道かくひしげ斯&しゅうふゆ开启2018あつ. Mtime (in Chinese). January 29, 2018.
  55. ^ しゅうふゆえんじみんこく革命かくめい女性じょせい你见过吗?. Mtime (in Chinese). August 6, 2018.
  56. ^ しゅうふゆてん加盟かめい刘伟きょうまぼろし电影《武林たけばやしかい兽》. Sina (in Chinese). April 5, 2017.
  57. ^ 致敬我国わがくにくび原子げんし弹背きさきてき无名英雄えいゆう. Mtime (in Chinese). September 2, 2019.
  58. ^ "《头条さとてき青春せいしゅん中国ちゅうごくほろ电影じょう线". Youth.cn (in Chinese). September 27, 2019.
  59. ^ しゅうふゆ新片しんかた"迷妹罗曼"てい档5.11闫妮&もり一伦搭档主演 背景はいけい为90年代ねんだいふか. Mtime (in Chinese). February 27, 2018.
  60. ^ 北京ぺきん来信らいしん (June 22, 2022). "陈道明どうみょう总监せい电影《你是てきはるてんてい档7がつ1にちしゅうふゆ晓明とう主演しゅえん" [Chen Daoming's director-produced film Ode to the Spring is scheduled for 1 July, starring Zhou Dongyu and Huang Xiaoming]. うえ观新闻 (in Chinese).
  61. ^ "《长沙よる生活せいかつ》曝新阵容:张艺兴讲だつくちしゅうしゅうふゆ给王栎鑫发好じん卡". ifeng.com (in Chinese). March 29, 2023. Retrieved July 8, 2024.
  62. ^ "电影《长空おうてい今年ことしいち上映じょうえい" [The film Born to Fly is scheduled to be released during the May Day holiday this year]. 澎湃ほうはいしん闻 www.thepaper.cn (in Chinese). January 9, 2023. Retrieved July 9, 2024.
  63. ^ YOUKU MOVIE-Get APP now (May 14, 2023). ENGSUB【中国ちゅうごく青年せいねんわがてき青春せいしゅん My Youth and I】かいさん代人だいにん青春せいしゅん故事こじ | 历史/青春せいしゅん | 张艺兴/おう一博かずひろ/しゅうふゆ/俞灏あきら/邢菲/邓超もと | YOUKU MOVIE | 优酷电影 (Video). Retrieved July 8, 2024 – via YouTube.
  64. ^ 张艺谋公やす题材新作しんさく"坚如磐石ばんじゃく"发预つげ. Mtime (in Chinese). June 8, 2020.
  65. ^ Frater, Patrick (September 17, 2023). "China Box Office: 'Expendables 4' Makes $11 Million Debut, 'Venice' Sinks on Weary Weekend". Variety. Retrieved July 9, 2024.
  66. ^ Frater, Patrick (November 27, 2023). "Chinese Streamer iQiyi Sets Theatrical Deals in Southeast Asia". Variety. Retrieved July 9, 2024.
  67. ^ Xiaoping, Kong (May 18, 2024). "口碑こうひ榜 | 故事こじあらため编,《あさうん暮雨ぼう》揭秘"利益りえき婚姻こんいん"きさきてきいのち运无つね" [Adapted from a true story, Strangers When We Meet reveals the vagaries of fate behind the "marriage with benefits"]. 扬子ばん报 (Yangtse Evening Post) (in Chinese).
  68. ^ Davis, Rebecca (June 10, 2020). "'Moses on the Plain' Among First Chinese Films To Finish Shooting Since COVID-19". Variety. Retrieved July 8, 2024.
  69. ^ 先生せんせい》开播 陈晓しゅうふゆおに马热こい启航. Sina (in Chinese). January 5, 2017.
  70. ^ 风云》经超みつこいしゅうふゆ さい上海しゃんはい滩风うん. Sina (in Chinese). May 6, 2015.
  71. ^ しゅうふゆ罗晋搭档《まくきさきおうむねいちにんぶん饰两かく. Sina (in Chinese). December 18, 2017.
  72. ^ 孙红かみなりかい归荧へいだい剧《しん世界せかい》曝预つげ しゅうふゆしゅう一围尹昉万茜宋丹丹等名角云集. Mtime (in Chinese). March 11, 2019.
  73. ^ "《千古せんこ玦尘》かんせん主演しゅえん阵容 しゅうふゆ搭档许凯". China News (in Chinese). May 19, 2020.
  74. ^ "China Daily Website - Connecting China Connecting the World" わが们相爱吧2》くびしゅうふゆこい爱综艺初くびしゅう受瞩. China Daily (in Chinese). March 18, 2016.
  75. ^ ちゅう餐厅》しゅうふゆ加盟かめい おに马"ども货"めん临开てん挑战. Sina (in Chinese). July 4, 2017.
  76. ^ えんじ员的品格ひんかくかんせん なん炅周ふゆかしわしか助力じょりょく新人しんじんなり. ifeng (in Chinese). November 28, 2018.
  77. ^ "《しょうしょうてきおいだま》曝嘉宾阵よう 众明ぼしくび合体がったい". CNR (in Chinese). November 15, 2019.
  78. ^ 强国きょうこくいちだい有我ありがざい》MV发布!ろうろう张艺兴周ふゆとうあずか青年せいねん学生がくせい唱响时代きょうおん. Cyol (in Chinese). May 4, 2018.
  79. ^ "张艺兴钟汉良すすむ丽热ともえあまねふゆとう带来《中国ちゅうごくごと》". Netease (in Chinese). February 4, 2019.
  80. ^ だい勋周ふゆ马天宇关晓彤许魏しゅうきく婧祎けんじ唱《わがてき祖国そこく青春せいしゅんばんMV. China Daily (in Chinese). September 26, 2019.
  81. ^ QQおと乐特别出品しゅっぴんわがてき祖国そこく青春せいしゅん唱响へん,庆祝しん中国ちゅうごく成立せいりつ70周年しゅうねん. Fecn.net (in Chinese). September 30, 2019.
  82. ^ 32えんじ员!电影频道青年せいねんえんじ员计划MV录制现场. 1905.com (in Chinese). November 11, 2019.
  83. ^ "鲜肉鲜花齐同かまち しゅ一龙李现表白2020". Sina (in Chinese). January 24, 2020.
  84. ^ "'Aftershock', the Winner at Harbin Film Festival". China Radio International. January 18, 2011.
  85. ^ "The 5th Asian Film Awards Nomination List Announcement" (PDF). HK International Film Festival Society.
  86. ^ ""Blind Massage" leads China Film Directors Guild Awards nomination". Yahoo!. April 2, 2015.
  87. ^ しゅうふゆ年度ねんどさい受瞩おんなえんじしろ裙亮しょうきよし纯可じん. People's Daily (in Chinese). November 11, 2015.
  88. ^ おく斯卡きゅう作品さくひん角逐かくちく金環きんかん獎》 2がつ28にちひらけ. Guang Ming Daily (Malaysia) (in Chinese). February 9, 2017.
  89. ^ 导演协会奖提めい公布こうふ 章子あきこ怡范冰冰しゅうふゆそうかげきさき. Sohu (in Chinese). April 7, 2017.
  90. ^ "Brazil film wins best picture at BRICS Film Festival". Xinhua News Agency. June 28, 2017. Archived from the original on July 1, 2017.
  91. ^ 2017电影よる落幕 章子あきこ怡获年度ねんど致敬电影工作こうさくしゃ. Sina (in Chinese). December 18, 2017.
  92. ^ "Golden Screen Awards: China's 'This Is Not What I Expected' Takes Top Honor". The Hollywood Reporter. October 29, 2017.
  93. ^ "'Soul Mate' leads HK Film Awards noms". China.org.cn. February 8, 2017.
  94. ^ 华鼎奖提めい公布こうふ投票とうひょう开启 《人民じんみん》吴刚陆毅齐入围. Sina (in Chinese). April 28, 2017.
  95. ^ "Sina Visitor System" 2017だい八届澳门国际电视节奖项提名. Weibo (in Chinese). Macau International Television Festival. December 11, 2017.
  96. ^ 广州大学生だいがくせい电影节落まく 吴京しゅうふゆ获最受欢むかええんじ. People's Daily (in Chinese). December 3, 2017.
  97. ^ "Asian Film Awards 2018 nominations". South China Morning Post. January 11, 2018.
  98. ^ ""Love Education" wins big at China Director's Guild Awards". Yahoo. April 23, 2018.
  99. ^ だい34とどけだい众电かげ百花奖提名名单公布. Netease (in Chinese). November 7, 2018.
  100. ^ しゅうふゆ三登华语电影传媒大奖 获最受欢むかええんじ员奖项. China Radio International (in Chinese). December 10, 2018.
  101. ^ 腾讯视频ほしこう盛典せいてん:Baby杨超こしもえろう戏骨们最ゆう范儿. Tencent (in Chinese (China)). December 18, 2018.
  102. ^ 中国ちゅうごく电影导演协会2018年度ねんど表彰ひょうしょうひさげめい揭晓. Sina (in Chinese). March 26, 2019.
  103. ^ だい32とどけ中国ちゅうごく电影きん鸡奖ひさげめいめい公布こうふ. Mtime (in Chinese). October 22, 2019.
  104. ^ 好演こうえん员”こう选名单:あやか战李现赵丽颖杨紫とうにゅう. Sina (in Chinese). October 16, 2019.
  105. ^ きむほね朵网络影视盛典せいてんひさげめい揭晓 おう一博肖战杨紫等入围. Ynet (in Chinese). November 25, 2019.
  106. ^ 时尚传承 丽永つね!2019COSMO时尚盛典せいてん闪耀上海しゃんはい. Qianlong (in Chinese). December 4, 2019.
  107. ^ "'Parasite,' 'Give Me Liberty' Among Winners at Macao Film Festival Awards". The Hollywood Reporter. December 10, 2019.
  108. ^ "2019腾讯娱乐しろがわ书发ぬのあやか战千玺成だい赢家,むかいたすく曝"妈管严"". Tencent (in Chinese). January 7, 2020.
  109. ^ "2019今日きょう头条年度ねんど盛典せいてん荣誉揭晓,头条创作しゃあずか明星みょうじょうどうたい领奖". Caijing (in Chinese). January 9, 2020.
  110. ^ "现获年度ねんど突破とっぱえんじ员 赵丽颖等获年度ねんどかげ力演りきえん员". Sina (in Chinese). January 11, 2020.
  111. ^ "だいじゅう六屆香港電影評論學會大獎得獎理由撮要". Film Critics (in Chinese). January 19, 2020.
  112. ^ "香港ほんこんでんかげしるべえんじかい公布こうふとくしゅうふゆだいねつふうきさき". Today Line (in Chinese). March 1, 2020.
  113. ^ "China Directors Guild Crowns 'Wandering Earth,' Derek Tsang, Wang Xiaoshuai". Variety. September 19, 2020.
  114. ^ "だい27とどけ华鼎奖提めい揭晓,おう景春かげはるえびすえき烊千玺等争最佳男主角". Sina Weibo. 11 Jun 2020. Retrieved 11 Jun 2020.
  115. ^ "だい35とどけだい众电かげ百花奖公布提名名单". Mtime (in Chinese). August 29, 2020.
  116. ^ "だい14とどけ亚洲电影だい公布こうふにゅう围名单,《ひさてん长》获7项提めい". Sohu (in Chinese). September 9, 2020.
  117. ^ "2017 Forbes China Celebrity List (Full List)". Forbes. Retrieved 2017-09-22.
  118. ^ "ぶくぬの中国ちゅうごく发布2020名人めいじん榜,00きさき少年しょうねんえき烊千玺荣登榜首". Forbes China (in Chinese). August 27, 2020.
edit