淴

淴 U+6DF4, 淴 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6DF4 ← 淳あつし [U+6DF3] CJK Unified Ideographs 淵ふち → [U+6DF5]

Translingual

Han character

淴 (Kangxi radical 85, 水みず+8, 11 strokes, cangjie input 水心みずごころ竹ちく心こころ (EPHP), four-corner 3713₂, composition ⿰氵忽ゆるがせ)

References

• Kangxi Dictionary: page 632, character 7
• Dai Kanwa Jiten: character 17691
• Dae Jaweon: page 1035, character 2
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1657, character 2
• Unihan data for U+6DF4

Chinese

simp. and trad.		淴

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): hū (hu¹)

  (Zhuyin): ㄏㄨ

• Cantonese (Jyutping): fat¹
• Wu (Shanghai, Wugniu): ⁷hoq; ⁷hueq

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: hū
    • Zhuyin: ㄏㄨ
    • Tongyong Pinyin: hu
    • Wade–Giles: hu¹
    • Yale: hū
    • Gwoyeu Romatzyh: hu
    • Palladius: ху (xu)
    • Sinological IPA ^(key): /xu⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: fat¹
    • Yale: fāt
    • Cantonese Pinyin: fat⁷
    • Guangdong Romanization: fed¹
    • Sinological IPA ^(key): /fɐt̚⁵/
• Wu
  • (Northern: Shanghai)
    • Wugniu: ⁷hoq; ⁷hueq
    • MiniDict: hoh^入いれ; hueh^入いれ
    • Wiktionary Romanisation (Shanghai): ⁴hoq; ⁴hueq
    • Sinological IPA (Shanghai): /hoʔ⁵⁵/, /huəʔ⁵⁵/

---

• Middle Chinese: 'wot

Rime
Character	淴
Reading #	1/1
Initial (聲こえ)	影かげ (34)
Final (韻いん)	沒ぼつ (56)
Tone (調しらべ)	Checked (Ø)
Openness (開ひらき合あい)	Closed
Division (等ひとし)	I
Fanqie	烏がらす没ぼつ切きり
Baxter	'wot
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/ʔuət̚/
Pan Wuyun	/ʔuot̚/
Shao Rongfen	/ʔuət̚/
Edwin Pulleyblank	/ʔwət̚/
Li Rong	/ʔuət̚/
Wang Li	/uət̚/
Bernard Karlgren	/ʔuət̚/
Expected Mandarin Reflex	wu
Expected Cantonese Reflex	wat1

• Old Chinese

  (Zhengzhang): /*ʔmɯːd/

Zhengzhang system (2003)
Character	淴
Reading #	1/1
No.	13217
Phonetic component	勿
Rime group	物もの
Rime subdivision	1
Corresponding MC rime	𩑦
Old Chinese	/*ʔmɯːd/

Definitions

淴

1. (of water) flowing past
2. (figurative) in decline; waning
3. Used in 淴泱 (“very fast”).
4. Used in 淴浴 (hūyù, “take a bath; bathe”).

Compounds

• 淴泱
• 淴浴 (hūyù)
• 淴浴間あいだ／淴浴间

 

Japanese

Kanji

淴

(Hyōgai kanji)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

• On (unclassified): おつ (otsu)、おち (ochi)、こつ (kotsu)、こち (kochi)