condono

See also: condonó and condonò

Italian

Pronunciation

• IPA^(key): /konˈdo.no/
• Rhymes: -ono
• Hyphenation: con‧dó‧no

Etymology 1

Deverbal from condonare (“to remit”) +‎ -o.

Noun

condono m (plural condoni)

1. remission, amnesty

   Synonym: (uncommon) condonazione

Further reading

• condono in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

condono

1. first-person singular present indicative of condonare

Latin

Etymology

From con- +‎ dōnō.

Pronunciation

• (Classical Latin) IPA^(key): /konˈdoː.noː/, [kɔn̪ˈd̪oːnoː]
• (modern Italianate Ecclesiastical) IPA^(key): /konˈdo.no/, [kon̪ˈd̪ɔːno]

Verb

condōnō (present infinitive condōnāre, perfect active condōnāvī, supine condōnātum); first conjugation

1. to present, give, deliver, surrender, bring as an offering

   Synonyms: dōnō, afferō, polliceor, obiciō, moveō, prōferō, sufferō, offerō

2. to sacrifice or surrender as an offering
3. to forgive, pardon or absolve

   Synonyms: ignōscō, parcō, āmittō, remittō, dōnō, dīmittō, perdōnō

4. to permit, allow

   Synonyms: permittō, immittō, remittō, sinō, concēdō, cēdō

Conjugation

Conjugation of condōnō (first conjugation)
indicative		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
active	present	condōnō	condōnās	condōnat	condōnāmus	condōnātis	condōnant
	imperfect	condōnābam	condōnābās	condōnābat	condōnābāmus	condōnābātis	condōnābant
	future	condōnābō	condōnābis	condōnābit	condōnābimus	condōnābitis	condōnābunt
	perfect	condōnāvī	condōnāvistī	condōnāvit	condōnāvimus	condōnāvistis	condōnāvērunt, condōnāvēre
	pluperfect	condōnāveram	condōnāverās	condōnāverat	condōnāverāmus	condōnāverātis	condōnāverant
	future perfect	condōnāverō	condōnāveris	condōnāverit	condōnāverimus	condōnāveritis	condōnāverint
passive	present	condōnor	condōnāris, condōnāre	condōnātur	condōnāmur	condōnāminī	condōnantur
	imperfect	condōnābar	condōnābāris, condōnābāre	condōnābātur	condōnābāmur	condōnābāminī	condōnābantur
	future	condōnābor	condōnāberis, condōnābere	condōnābitur	condōnābimur	condōnābiminī	condōnābuntur
	perfect	condōnātus + present active indicative of sum
	pluperfect	condōnātus + imperfect active indicative of sum
	future perfect	condōnātus + future active indicative of sum
subjunctive		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
active	present	condōnem	condōnēs	condōnet	condōnēmus	condōnētis	condōnent
	imperfect	condōnārem	condōnārēs	condōnāret	condōnārēmus	condōnārētis	condōnārent
	perfect	condōnāverim	condōnāverīs	condōnāverit	condōnāverīmus	condōnāverītis	condōnāverint
	pluperfect	condōnāvissem	condōnāvissēs	condōnāvisset	condōnāvissēmus	condōnāvissētis	condōnāvissent
passive	present	condōner	condōnēris, condōnēre	condōnētur	condōnēmur	condōnēminī	condōnentur
	imperfect	condōnārer	condōnārēris, condōnārēre	condōnārētur	condōnārēmur	condōnārēminī	condōnārentur
	perfect	condōnātus + present active subjunctive of sum
	pluperfect	condōnātus + imperfect active subjunctive of sum
imperative		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
active	present	—	condōnā	—	—	condōnāte	—
	future	—	condōnātō	condōnātō	—	condōnātōte	condōnantō
passive	present	—	condōnāre	—	—	condōnāminī	—
	future	—	condōnātor	condōnātor	—	—	condōnantor
non-finite forms		active			passive
		present	perfect	future	present	perfect	future
infinitives		condōnāre	condōnāvisse	condōnātūrum esse	condōnārī	condōnātum esse	condōnātum īrī
participles		condōnāns	—	condōnātūrus	—	condōnātus	condōnandus
verbal nouns		gerund				supine
		genitive	dative	accusative	ablative	accusative	ablative
		condōnandī	condōnandō	condōnandum	condōnandō	condōnātum	condōnātū

Related terms

• condōnātiō
• dōnō

Descendants

• Catalan: condonar
• English: condone
• Galician: condonar
• Italian: condonare
• Portuguese: condoar
• Spanish: condonar

References

• “condono”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
• “condono”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
• condono in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
• condono in Ramminger, Johann (2016 July 16 (last accessed)) Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700‎^[1], pre-publication website, 2005-2016

Spanish

Verb

condono

1. first-person singular present indicative of condonar