(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Ho Yin - Wikipedia Jump to content

Ho Yin

From Wikipedia, the free encyclopedia
In this Chinese name, the family name is Ho (He).

Ho Yin
ComB
Ho Yin (right) with Mao Zedong in 1956
Born(1908-12-01)1 December 1908
Panyu, Guangdong, China
Died6 December 1983(1983-12-06) (aged 75)
Queen Elizabeth Hospital, King's Park, British Hong Kong
Children13, including Edmund
Chinese name
Traditional Chinese何なに賢けん
Simplified Chinese何なに贤
Transcriptions
Standard Mandarin
Hanyu PinyinHé Xián
Yue: Cantonese
Yale RomanizationHòh Yìhn
JyutpingHo4 Jin4

Ho Yin ComB (Chinese: 何なに賢けん; 1 December 1908 – 6 December 1983) was a businessman, politician and senior leader of the Chinese community in Macau.

Biography

[edit]

Ho Yin was born in Panyu, in the Pearl River Delta region, 100 km (62 mi) north of Macau on 1 December 1908, when China was still ruled by the imperial family of the Qing Dynasty.[1] He was an important diplomatic intermediary between the People's Republic of China and the anti-Communist Estado Novo regime in Portugal, which existed between 1933 and 1974. He died in Macau on 6 December 1983.[2]

His son, Edmund Ho, became the first Chief Executive of the Macau Special Administrative Region.[3]

Business career

[edit]

In China and Hong Kong

[edit]

His father, Ho Cheng-kai, was a small businessman, owning a small shop in Panyu. When Ho was only 13, he became an apprentice in a shop in Guangzhou, learning to manage it. At 16, he moved to Shunde, a traditional centre in the region of the Pearl River Delta, where he became an administrator of a grocer's shop. In 1930, he decided to invest in the money changing business, opening a store in Guangzhou.[4] But in 1938, with the invasion of the Japanese to Guangdong, he was forced to move to Hong Kong, where he continued his business in the then British colony.[1] His half-brother, Ho Tim, was already in business in Hong Kong, and would later become a director of the Hang Seng Bank.[5]

In Macau

[edit]

In 1941, the Japanese finally occupied Hong Kong and consequently Ho took refuge in Macau, then a colony of Portugal, who remained neutral during the Second World War. Shortly after his arrival, Ho, along with other entrepreneurs from Macau and Hong Kong, founded Tai Fung Money Changer Limited in 1942, which initially only carried out monetary transactions, but would later become Tai Fung Bank in 1972.[6]

It was during the Second World War that Ho became rich and famous due to his business in the area of monetary transactions and the lucrative trade in gold, particularly in its major contribution to the stabilisation of the value of the pataca, the local currency, as well advising the Banco Nacional Ultramarino, responsible for issuing the pataca, on financial matters.[1] At that time, the gold trade in Macau, specifically the import of gold, was controlled by a small group of businessmen from Macau and Hong Kong, including Ho Sin Hang, Cheng Yu Tung, YC Liang, and Pedro José Lobo, as well as Ho Yin.[7]

After the Second World War, the gold trade was one of the most important economic activities in Macau, as Portugal was not then a signatory to the Bretton Woods Agreements, which had fixed exchange rates and restricted international trade in gold.[8] These agreements also banned the import of gold for individual use and stipulated that each gold troy ounce cost US$35 legally.[9]

Due to the banning and restriction of imports of gold in Hong Kong, covered by the agreements, Macau became one of the international centres unofficial trade (or smuggling) of gold.[10] Gold smuggling in Macau was monopolised and handled by the Ng Fuk Tong or "Five Good Fortunes Association", itself a subsidiary of Tai Hing Company, the gambling monopoly.[11] Granted in 1937, this monopoly was later awarded to Sociedade de Turismo e Diversões de Macau (STDM) in 1962.[12] STDM was led by Stanley Ho, unrelated to Ho Yin.[13]

With the death of Pedro José Lobo in 1965, Ho Yin became the most important Macau businessman, holding controlling interests in Macau's only bus and taxi companies, two of its Chinese language newspapers, all ten of its cinemas, five hotels, four banks and a greyhound track, where, in May 1966, he was the target of a grenade attack.[4] Although he was injured, he survived.[14] Later, his mansion was watched over by security guards.[15]

In time, Ho would also gain greater prestige in Macau, especially within the Chinese community; in 1950, he became the President of the Chinese Chamber of Commerce, a post which he held until his death in 1983.[16] He was also able to resolve conflicts between the various rival Chinese triads in Macau, as he knew all of their leaders, despite never having joined any triad society.[17]

On 3 August 1971, Ho was made Commander of the Order of Volunteerism.[18]

Political career

[edit]

Ho began his political career in the early 50s, after the establishment of the People's Republic of China, and became one of the most important political figures and influential Macau. As the anti-communist and authoritarian Estado Novo regime of António Salazar only recognised Taiwan ruled by Nationalist General Chiang Kai-shek as the "Republic of China", Ho became an important diplomatic intermediary between Lisbon and Beijing.[19]

He kept in close contact with the Chinese Central People's Government and made numerous visits to Beijing, where he often exchanged views on Macau issues with Mao Zedong, Zhou Enlai and many major Chinese Communist Party officials.[19] Ho was accorded the status of "special guest" at the Chinese People's Political Consultative Conference from the second session of its National Committee, which was held in Beijing between 30 January and 7 February 1956.[19]

Ho participated in and contributed to the resolution of various disagreements between Portugal and China. The first major confrontation was the Sino-Portuguese military confrontation in 1952 at the Portas do Cerco border gate. This erupted following the sales embargo imposed on China by Portugal, under pressure from its Western allies, and a visit by the Portuguese Overseas Minister, Sarmento Rodrigues.[20]

Between 25 and 31 July, a series of conflicts ensued, which left the Portuguese with one dead and twenty injured, and the Chinese with two dead and nine wounded.[20] Ho formed part of a delegation to Beijing, which was able to secure a written apology and compensation from the Portuguese administration in Macau.[20]

The second conflict was the 12-3 incident in 1966, organised by pro-communist Chinese in Macau. Following the authorities unwillingness to grant permits for the building of a school on Taipa Island, violence broke out between local people and the Macau Police.[21] This escalated into demonstrations outside the Palácio do Governo, the seat of government, in support of the Taipa residents, shouting slogans and reading aloud from the Little Red Book.[22]

Finally, at 1 pm on 3 December, Red Guards began to riot, denouncing the Portuguese authorities for "fascist atrocities".[23] Afterwards, the Chinese in Macau adopted a "Three No's" approach as a means to continue their struggle with the Government — no taxes, no service, no selling to the Portuguese, almost leading to the collapse of the Portuguese administration.[22]

On 29 January 1967, the Portuguese Governor, José Manuel de Sousa e Faro Nobre de Carvalho, signed a statement of apology at the Chinese Chamber of Commerce, under a portrait of Mao Zedong, with Ho, as the Chamber's president, presiding.[16]

Ho's involvement and commitment to resolve the crisis caused by the riot was crucial because at that time he was the only one who could contact directly and simultaneously with the Portuguese administration with Chinese officials in Guangzhou and Beijing, as he was the Chinese representative in the Legislative Council.[13] In addition, Ho later became a member of the Standing Committee of the National People's Congress.[2]

With China's diplomatic victory in Macau, Ho was the Chinese representative in a proposed meeting with Sir Jack Cater on the settlement of the 1967 riot in Hong Kong. The talk did not materialize as then-Governor David Trench took a hardline position against leftist aggressors.[24]

Internationally, Ho came to be regarded as Beijing's "unofficial representative" in Macau.[25] This role was crucial to the survival of the Portuguese administration and Macau during the Cold War, the Cultural Revolution and later, the rapid and sudden process of decolonisation by Portugal carried out following Carnation Revolution in 1974.[26] In an interview with the Far Eastern Economic Review that year, Ho remarked that "the Chinese and Portuguese people are living in harmony in Macao whereas the Portuguese and Africans are constantly in political and armed conflict."[25]

In 1975, Lisbon offered to return Macau to Beijing, but the offer was refused, with the Chinese telling the Portuguese that this could only happen when "the time and history were right".[27] Instead, an Organic Statute was adopted in 1976, redefining Macau as "a Chinese territory under Portuguese administration".[28]

After constant negotiations leading to the Joint Declaration on the Question of Macau in 1987, administration of Macau was finally transferred to the People's Republic of China on 20 December 1999.

Death and legacy

[edit]
Jardim Comendador Ho Yin, Macau

Ho Yin died on 6 December 1983 at Queen Elizabeth Hospital in Hong Kong of lung cancer.[2]

In Macau, there is a street, Avenida Comendador Ho Yin, named in his honour.[29] There is also a park, known as Jardim Comendador Ho Yin.[30] The University of Macau is also the location of the Ho Yin Convention Centre.[31]

An asteroid discovered by the Purple Mountain Observatory in Nanjing in 1978 was named "5045 Hoyin (1978 UL2)" in his honour in 2006.[32]

References

[edit]
  1. ^ a b c In the name of the father, South China Morning Post, 16 May 1999
  2. ^ a b c Daily Report: People's Republic of China, Issues 232–240, United States. Foreign Broadcast Information Service, National Technical Information Service, 1983, page 69
  3. ^ Who's Who in China's Leadership – Edmund Ho Hau Wah 何なん厚あつ铧, China.org.cn, 28 October 2013
  4. ^ a b Bomb injures Macao's unofficial go-between with Peking, The Straits Times, 9 May 1966, page 3
  5. ^ Cheap transport to Macau can be a losing bet, South China Morning Post, 16 September 2011
  6. ^ Tai Fung Bank > History in Brief
  7. ^ Portugal, China and the Macau Negotiations, 1986–1999, Carmen Amado Mendes, Hong Kong University Press, 2013, page 118
  8. ^ Macao, Philippe Pons, Reaktion Books, 2002, page 122
  9. ^ Out and about, South China Morning Post, 17 October 2010
  10. ^ Gold, manipulation and domination, Henry C K Liu, Asia Times, 2 October 2008
  11. ^ Macau, Richard L. Edmonds, Clio Press, 1989, page xlv
  12. ^ Macau: A Cultural Janus, Christina Miu Bing Cheng Hong Kong University Press, 1999, page 159
  13. ^ a b Macao Is A Relic Of Bygone Era Of European Gunboat Diplomacy, David J Paine, Associated Press, Daily News, 14 May 1971, page 17
  14. ^ Where Empires Collided: Russian and Soviet Relations with Hong Kong, Taiwan, and Macao, Michael B. Share, Chinese University Press, 2007, page 246
  15. ^ The Bulletin, 11 May 1974, page 40
  16. ^ a b Naked Tropics: Essays on Empire and Other Rogues, Kenneth Maxwell, Psychology Press, 2003, page 279
  17. ^ Blood Brothers: Crime, Business, and Politics in Asia, Bertil Lintner, Springer, 2003, page 122
  18. ^ Ho Yin (Presidente da Associação Comercial de Macau e da Associação de Beneficência do Hospital Kiang Wu, Macau)
  19. ^ a b c The Evolution of Portuguese – Chinese Relations and the Question of Macao from 1949 to 1968, Moisés Silva Fernandes, Chinese Academy of Social Sciences, 2002, page 660
  20. ^ a b c Macao in Sino-Portuguese Relations 1949–1955, Moisés Sliva Fernandes, Portuguese Studies Review, Vol. 16, No. 1, 2008, pages 166–167
  21. ^ Hong Kong's Watershed: The 1967 Riots, Gary Ka-wai Cheung, Hong Kong University Press, 2009, page 16
  22. ^ a b Twentieth Century Colonialism and China: Localities, the Everyday, and the World, Bryna Goodman, David Goodman Routledge, 2012, pages 217–218
  23. ^ It Is My Opinion, Irene Corbally Kuhn, Reading Eagle, 19 January 1967
  24. ^ Yep, Ray (2008). "The 1967 Riots in Hong Kong: The Diplomatic and Domestic Fronts of the Colonial Governor". The China Quarterly. 193: 132. doi:10.1017/S0305741008000076. ISSN 0305-7410. S2CID 154693338.
  25. ^ a b Far Eastern Economic Review, 1974, page 439
  26. ^ Colonialism Ending in Asia as China Reclaims Macao, The New York Times, 18 December 1999
  27. ^ New lease for an old colony, The Straits Times, 28 March 1980, page 15
  28. ^ Entrepreneurs and Enterprises in Macau: A Study of Industrial Development, V.F.S. Sit, R. Cremer, S.L. Wong, Hong Kong University Press, 1991, page 175
  29. ^ Inspecção de veículos em 2014, Direcção dos Serviços para os Assuntos de Tráfego, 31 December 2013
  30. ^ Jardim Comendador Ho Yin, Guia da Cidade, Macau
  31. ^ Ho Yin Convention Centre, University of Macau
  32. ^ “Hoyin” é nome de asteróide, Jornal Tribuna de Macau, 7 December 2006 (in Portuguese)
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ho_Yin&oldid=1245278898"