(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Military ranks of the Republic of China (1912–1949) - Wikipedia Jump to content

Military ranks of the Republic of China (1912–1949)

From Wikipedia, the free encyclopedia

The military ranks of the Republic of China (1912–1949) were the military insignia used by the Beiyang Army, National Revolutionary Army, Republic of China Navy, and Republic of China Air Force. The ranks were introduced following the abdication of the Xuantong Emperor and continued to be used by the Republic of China Armed Forces, following the retreat to Taiwan.

Army ranks

[edit]
Rank group General / flag officers Senior officers Junior officers
1912–1928[1]
一等いっとういち
Yīděng yījí
一等いっとう
Yīděng èrjí
一等いっとうさん
Yīděng sānjí
とういち
Èrděng yījí
とう
Èīděng èrjí
とうさん
Èīděng sānjí
さんとういち
Sānděng yījí
さんとう
Sānděng èrjí
さんとうさん
Sānděng sānjí
等外とうがい军官
Děng wài jūnguān
1929[2][3]
うえすすむ
Shàngjiàng
中將ちゅうじょう
Zhōngjiàng
少將しょうしょう
Shàojiàng
うえこう
Shàngxiào
ちゅうこう
Zhōngxiào
しょうこう
Shàoxiào
うえじょう
Shàngwèi
中尉ちゅうい
Zhōngwèi
少尉しょうい
Shàowèi
1929–1936[3][4]
うえすすむ
Shàngjiàng
中將ちゅうじょう
Zhōngjiàng
少將しょうしょう
Shàojiàng
うえこう
Shàngxiào
ちゅうこう
Zhōngxiào
しょうこう
Shàoxiào
うえじょう
Shàngwèi
中尉ちゅうい
Zhōngwèi
少尉しょうい
Shàowèi
准尉じゅんい
Zhǔnwèi
1936–1946[5]
特級とっきゅうじょうはた
Tèjí shàngjiàng
いちきゅうじょうはた
Yījí shàngjiàng
きゅうじょうはた
Èrjí shàngjiàng
中將ちゅうじょう
Zhōngjiàng
少將しょうしょう
Shàojiàng
うえこう
Shàngxiào
ちゅうこう
Zhōngxiào
しょうこう
Shàoxiào
うえじょう
Shàngwèi
中尉ちゅうい
Zhōngwèi
少尉しょうい
Shàowèi
准尉じゅんい
Zhǔnwèi
1946–1949[6]
特級とっきゅうじょうはた
Tèjí shàngjiàng
いちきゅうじょうはた
Yījí shàngjiàng
きゅうじょうはた
Èrjí shàngjiàng
中將ちゅうじょう
Zhōngjiàng
少將しょうしょう
Shàojiàng
うえこう
Shàngxiào
ちゅうこう
Zhōngxiào
しょうこう
Shàoxiào
うえじょう
Shàngwèi
中尉ちゅうい
Zhōngwèi
少尉しょうい
Shàowèi
Rank group General / flag officers Senior officers Junior officers
[edit]
Rank group General / flag officers Senior officers Junior officers
1912–1928[7]
一等いっとういち
Yīděng yījí
一等いっとう
Yīděng èrjí
一等いっとうさん
Yīděng sānjí
とういち
Èrděng yījí
とう
Èīděng èrjí
とうさん
Èīděng sānjí
さんとういち
Sānděng yījí
さんとう
Sānděng èrjí
さんとうさん
Sānděng sānjí
1928–1946[8]
いちきゅうじょうはた
Yījí shàngjiàng
きゅうじょうはた
Èrjí shàngjiàng
中將ちゅうじょう
Zhōngjiàng
少將しょうしょう
Shàojiàng
代將だいしょう
Dàijiàng
うえこう
Shàngxiào
ちゅうこう
Zhōngxiào
しょうこう
Shàoxiào
うえじょう
Shàngwèi
中尉ちゅうい
Zhōngwèi
少尉しょうい
Shàowèi
1946–1949[9]
いちきゅうじょうはた
Yījí shàngjiàng
きゅうじょうはた
Èrjí shàngjiàng
中將ちゅうじょう
Zhōngjiàng
少將しょうしょう
Shàojiàng
代將だいしょう
Dàijiàng
うえこう
Shàngxiào
ちゅうこう
Zhōngxiào
しょうこう
Shàoxiào
うえじょう
Shàngwèi
中尉ちゅうい
Zhōngwèi
少尉しょうい
Shàowèi
Rank group General / flag officers Senior officers Junior officers

Air force ranks

[edit]
Rank group General / flag officers Senior officers Junior officers
Rank うえすすむ
Shàngjiàng
中將ちゅうじょう
Zhōngjiàng
少將しょうしょう
Shàojiàng
うえこう
Shàngxiào
ちゅうこう
Zhōngxiào
しょうこう
Shàoxiào
うえじょう
Shàngwèi
中尉ちゅうい
Zhōngwèi
少尉しょうい
Shàowèi
1936–1939[10]
1939–1946[10]
1946–1949[11]
Rank group General / flag officers Senior officers Junior officers

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^ Ping 2009, p. 43.
  2. ^ Ping 2009, p. 55.
  3. ^ a b Wu 2018, p. 154.
  4. ^ Ping 2009, p. 59.
  5. ^ Ping 2009, p. 65.
  6. ^ Ping 2009, p. 72.
  7. ^ Ping 2009, p. 51.
  8. ^ Ping 2009, pp. 80–84.
  9. ^ Ping 2009, pp. 89–90.
  10. ^ a b Ping 2009, p. 93.
  11. ^ Ping 2009, p. 94.

Sources

[edit]
  • Ping, Xu, ed. (2009). Zhōngguó bǎinián jūnfú (zēngbǔ bǎn) 中国ちゅうごくひゃくねん军服 (ぞう补版) [China Regimental 100 Years] (2nd ed.). Gold Wall Press. ISBN 978-7-80084-679-3. Retrieved 13 September 2023.
  • Wu, Shang Rong (2018). 100 Years of the Chinese Military Uniform (in Chinese). King Kong Publishing. ISBN 978-986-97216-1-5. Retrieved 27 September 2022.
[edit]