(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Ninigi-no-Mikoto - Wikipedia Jump to content

Ninigi-no-Mikoto

From Wikipedia, the free encyclopedia
(Redirected from Ninigi)
Ninigi-no-Mikoto
Genealogy
ParentsAme-no-oshihomimi (father) Takuhadachiji-hime (mother)
ConsortsKonohanasakuya-hime (wife)
ChildrenHoderi, Hosuseri, Hoori, Hikohohodemi, Tamanoya

Ninigi-no-Mikoto (Japanese: 瓊瓊きねみこと) is a deity in Japanese mythology.[1] (-no-Mikoto here is an honorific title applied to the names of Japanese gods; Ninigi is the specific god's name.) Grandson of the sun goddess Amaterasu,[2] Ninigi is regarded according to Japanese mythology as the great-grandfather of Japan’s first emperor, Emperor Jimmu.[3][1][4] The three sacred treasures brought with Ninigi from Heaven and divine ancestry established the Japanese Imperial Family.[5][6]

The three generations of kami starting with Ninigi are sometimes referred to as the three generations of Hyūga, they are said to represent a transitional period between the heavenly kami and the first emperor.[7]

Name and etymology

[edit]
Ninigi-no-mikoto statue at Kunimigaoka Viewpoint

Ninigi-no-Mikoto (瓊瓊きねみこと), means "The Great God Ninigi." Another name of his is Ame-nigishi-kuni-nigishi-amatsuhiko-hiko-ho-no-ninigi-no-Mikoto (てん邇岐こころざしこく邇岐こころざし天津てんしん日高ひだか日子にっしばんのう邇邇げいいのち) or "The Great God Ninigi, of the Imperial State, The Child of the Sun of Many Talents." Ninigi is speculated to be translated as "beloved jeweled mallet."[1]

Myths

[edit]

Birth

[edit]

Ninigi was born from Ame-no-oshihomimi and Takuhadachiji-hime. Takamimusubi treated him with special affection and nurtured him with great regard.[8]

Sent to rule

[edit]

Depending on the version Amaterasu sends Ninigi to rule either after his father refuses the offer, after several failures, or to replace Ōkuninushi after his troubled rule.[9][10][page needed]

In many stories, Ninigi receives three gifts. The sword Kusanagi no Tsurugi, the mirror Yata no Kagami, and the jewel Yasakani no Magatama.[11][12][page needed]

Descent to earth

[edit]

Ninigi's descent to earth appears in both the Nihon Shoki and the Kojiki. In an earlier version of the Nihon Shoki Ninigi descends to earth unaccompanied.[13]: 59 

But in a later version of the Nihon Shoki and the Kojiki, other gods accompany Ninigi’s journey to earth; who accompanies him and how many depends on the version. But it usually includes the following gods: Uzume, Sarutahiko, Ame-no-Koyane, Futodama, Ishikori dome, and Tamanoya; many of these deities would later become the ancestors of many clans like Sarume clan [ja], Nakatomi clan, Shinabe clan, and Inbe clan.[13]: 58–59 

Ninigi tries to go to earth but he is blocked by Sarutahiko. Uzume then persuades Sarutahiko to let Ninigi pass.[14][15]

In most versions Ninigi descents to earth landing on to Mt. Takachiho located on the island of Kyushu in Kagoshima Prefecture where Ninigi built his palace.[16][17][18][19][page needed]

Loss of immortality

[edit]

One story involves Ninigi looking for a wife; he meets this mountain god named Oyamatsumi, Oho-Yama presents Ninigi his two daughters Konohana and Iwa-Naga. However, Ninigi rejects Iwa-Naga for her looks and is cursed for rejecting her. Now he and his descendants will live shorter lives.[20][21][page needed]

Birth of Ninigi’s children

[edit]

Soon after Ninigi and Konohanasakuya-hime got married, Konohanasakuya-hime got pregnant. Ninigi accused his wife of adultery. In many versions his wife decided to go in to a hut and set the hut on fire to prove that she was a faithful wife. Konohanasakuya-hime and her sons survived, she gave birth to three sons named Hoderi, Hoori, and Hosuseri.[22][page needed]

One variation says that Konohanasakuya-hime gave birth to Hoderi in the hut and had the other two children later.[23]

Death

[edit]

Later on, Ninigi died and was buried at E no Goriyo.[1]

Family

[edit]
Amaterasu[24]Takamimusubi[25][26][27]
Ame-no-oshihomimi[24]Takuhadachiji-hime[25][26][27][28][29][30]Ōyamatsumi[31][32]
Ninigi-no-Mikoto[28][29][30][24][33]
天孫てんそん
Konohanasakuya-hime[31][32]Watatsumi[34][35][36][37]
Hoderi[31][32][38]Hosuseri[31][32]
うみ幸彦さちひこ
Hoori[31][32][33]
やま幸彦さちひこ
Toyotama-hime[34]Utsushihikanasaku [ja][35][36][37][39]Furutama-no-mikoto [ja]
Tensori no Mikoto [ja][38]Ugayafukiaezu[33][40]Tamayori-hime[34]Azumi people[39]Owari clan
Yamato clan)
Hayato people[38]Itsuse[40]Inahi[40]Mikeiri[40]Jimmu[40]Ahiratsu-hime[41]
Imperial House of JapanTagishimimi[42][43][44][41]
  • Red background is female.
  • Green background means groups
  • Bold letters are three generations of Hyuga.

Many versions have Amaterasu and Takamimusubi as Ninigi's grandparents, and the son of Ame-no-oshihomimi and Yorozuhatahime as his parents.[45] Ninigi is said to be the nephew to Futotama and Ame-no-Koyane.[46][page needed]

Ninigi is in the Three generations of Hyuga a time period between Tenson kōrin and Jimmu's Eastern Expedition.[47]

Children

[edit]

Most stories state that Ninigi had three sons Hoderi, Hosuseri, and Hoori. However, other ancient Japanese texts say that he had four sons and lists "Hikohohodemi no mikoto" as the fourth child of Ninigi. However, it isn’t clear if Hikohohodemi is a fourth child or another name of Hoori.[1]

According to Nihongi, Tamanoya is a offspring of Ninigi.[19]

Worship of Ninigi

[edit]

Shrines

[edit]

Ninigi has very few temples where he is enshrined.[48]

Shrines like Amatsu Shrine and Kirishima-jingu Shrine are dedicated to Ninigi.[49][50] At Ise shrine, Ninigi is said to be worshipped with Kunitokotachi.[51]

See also

[edit]

References

[edit]
  1. ^ a b c d e "Ninigi". Mythopedia. Retrieved 2020-09-30.
  2. ^ Borgen, Robert; Ury, Marian (April 1990). "Readable Japanese Mythology: Selections from Nihon shoki and Kojiki" (PDF). The Journal of the Association of Teachers of Japanese. 24 (1). American Association of Teachers of Japanese: 61–97. doi:10.2307/489230. JSTOR 489230. Retrieved 12 April 2020.
  3. ^ Willis, Roy, ed. (2006). World Mythology: The Illustrated Guide. New York: Oxford University Press. pp. 114, 116, 120. ISBN 978-0-19530752-8.
  4. ^ Huffman, James L. (2010). Japan in World History. New York: Oxford University Press. p. 13.
  5. ^ Sykes, Egerton (1993). Kendall, Alan (ed.). Who's Who Non-Classical Mythology. New York: Oxford University Press. p. 141.
  6. ^ Ashkenazi, Michael (2003). Handbook of Japanese Mythology. Santa Barbara, California: ABC-CLIO. p. 137. Retrieved 27 October 2020.
  7. ^ "Encyclopedia of Shinto詳細しょうさい". 國學院大學こくがくいんだいがくデジタルミュージアム (in Japanese). Retrieved 2021-09-13.
  8. ^ "Book II". Nihongi: Chronicles of Japan from the Earliest Times to A.D. 697, Volume 1.
  9. ^ Ashkenazi, Michael (2003). "Ninigi-no-Mikoto". Handbook of Japanese mythology. Santa Barbara, California: ABC-CLIO. p. 222. ISBN 9781576074671.
  10. ^ Roberts, Jeremy (2009). Japanese Mythology A to Z. Infobase Publishing. ISBN 978-1-4381-2802-3.
  11. ^ "Ninigi | Japanese deity". Encyclopedia Britannica. Retrieved 2020-09-30.
  12. ^ Coulter, Charles Russell; Turner, Patricia (2013-07-04). Encyclopedia of Ancient Deities. Routledge. ISBN 978-1-135-96397-2.
  13. ^ a b Hardacre, Helen (2017). Shinto: A History. Oxford University Press. ISBN 978-0-19-062171-1.
  14. ^ Picken, Stuart D. B. (2004). Sourcebook in Shinto: Selected Documents. Greenwood Publishing Group. p. 321. ISBN 978-0-313-26432-0.
  15. ^ Roberts, Jeremy (2009). Japanese Mythology A to Z. Infobase Publishing. p. 4. ISBN 978-1-4381-2802-3.
  16. ^ Eliade, Mircea (1987). The Encyclopedia of Religion. Macmillan. ISBN 978-0-02-909480-8.
  17. ^ Rambelli, Fabio (2018-07-12). The Sea and the Sacred in Japan: Aspects of Maritime Religion. Bloomsbury Publishing. ISBN 978-1-350-06287-0.
  18. ^ "[Soul of Japan] Ninigi-no-Mikoto, the Kami Who Established A Nation". JAPAN Forward. 2019-11-08. Retrieved 2020-09-30.
  19. ^ a b "Encyclopedia of Shinto - Home : Kami in Classic Texts : Amenoakarutama". eos.kokugakuin.ac.jp. Retrieved 2020-11-19.
  20. ^ Transactions of the Asiatic Society of Japan. Asiatic Society of Japan. 1875.
  21. ^ Davis, Frederick Hadland (1992-01-01). Myths and Legends of Japan. Courier Corporation. ISBN 978-0-486-27045-6.
  22. ^ Gagne, Tammy (15 December 2018). Japanese Gods, Heroes, and Mythology. ISBN 9781532170706.
  23. ^ worldhistory.org
  24. ^ a b c Borgen, Robert; Ury, Marian (April 1990). "Readable Japanese Mythology: Selections from Nihon shoki and Kojiki" (PDF). The Journal of the Association of Teachers of Japanese. 24 (1). American Association of Teachers of Japanese: 61–97. doi:10.2307/489230. JSTOR 489230. Retrieved 12 April 2020.
  25. ^ a b "万幡豊秋津師比売命 – 國學院大學こくがくいんだいがく 古典こてん文化ぶんかがく事業じぎょう". kojiki.kokugakuin.ac.jp. Retrieved 2023-01-17.
  26. ^ a b "Encyclopedia of Shinto - Home : Kami in Classic Texts : Futodama". eos.kokugakuin.ac.jp. Retrieved 2020-11-07.
  27. ^ a b https://archive.today/20230406174104/https://d-museum.kokugakuin.ac.jp/eos/detail/?id=9716
  28. ^ a b "タクハタチヂヒメ". nihonsinwa.com (in Japanese). Retrieved 2023-01-17.
  29. ^ a b "たえはたせんせんひめいのち(たくはたちぢひめのみこと)ご利益りやく神社じんじゃ". xn--u9ju32nb2az79btea.asia (in Japanese). Retrieved 2023-01-17.
  30. ^ a b "Ninigi". Mythopedia. Retrieved 2023-04-06.
  31. ^ a b c d e Nihongi: Chronicles of Japan from the Earliest Times to A.D. 697, translated from the original Chinese and Japanese by William George Aston. Book II, page 73. Tuttle Publishing. Tra edition (July 2005). First edition published 1972. ISBN 978-0-8048-3674-6
  32. ^ a b c d e "According to the 'Kojiki', the great 8th century A.D. compilation of Japanese mythology, Konohana Sakuya-hime married a god who grew suspicious of her when she became pregnant shortly after their wedding. To prove her fidelity to her husband, she entered a benign bower and miraculously gave birth to a son, unscathed by the surrounding flames. The fire ceremony at Fuji-Yyoshida recalls this story as a means of protecting the town from fire and promoting easy childbirth among women."
  33. ^ a b c "みやざきの神話しんわ伝承でんしょう101:概説がいせつ". 2021-08-04. Archived from the original on 4 August 2021. Retrieved 2022-06-12.
  34. ^ a b c Akima, Toshio (1993). "The Origins of the Grand Shrine of Ise and the Cult of the Sun Goddess Amaterasu Ōmikami". Japan Review. 4 (4): 143. ISSN 0915-0986. JSTOR 25790929.
  35. ^ a b "Explore Azumino! - Hotaka Shrine". Explore Azumino!. Japan Tourism Agency. Retrieved 2023-12-06.
  36. ^ a b https://www.mlit.go.jp/tagengo-db/common/001562761.pdf
  37. ^ a b "Mt. Hotaka also have deities enshrined, and these deities are as their tutelaries : JINJA-GAKU 3 | HIKES IN JAPAN". 2020-10-01. Archived from the original on 2020-10-01. Retrieved 2023-12-06.
  38. ^ a b c Tsugita, Masaki (2001) [1977]. 古事記こじきうえぜん訳注やくちゅう [Complete Translated and Annotated Kojiki, Part 1]. Vol. 38. 講談社こうだんしゃ学術がくじゅつ文庫ぶんこ. p. 205. ISBN 4-06-158207-0.
  39. ^ a b "Ofune Matsuri – A Unique Festival in Nagano, Japan! - Festivals & Events|COOL JAPAN VIDEOS|A Website With Information About Travel, Culture, Food, History, and Things to Do in Japan". cooljapan-videos.com. Retrieved 2023-12-06.
  40. ^ a b c d e The History of Nations: Japan. Dept. of education. Japan. H. W. Snow. 1910.
  41. ^ a b "Ahiratsuhime • . A History . . of Japan . 日本にっぽん歴史れきし". . A History . . of Japan . 日本にっぽん歴史れきし. Retrieved 2023-12-10.
  42. ^ Norinaga Motoori (2007). The Poetics of Motoori Norinaga: A Hermeneutical Journey. University of Hawaii Press. p. 191. ISBN 978-0-8248-3078-6.
  43. ^ Gary L. Ebersole (1992). Ritual Poetry and the Politics of Death in Early Japan. Princeton University Press. pp. 108–109. ISBN 0-691-01929-0.
  44. ^ The Kojiki: Records of Ancient Matters. Tuttle Publishing. 19 June 2012. p. 218. ISBN 978-1-4629-0511-9.
  45. ^ "Encyclopedia of Shinto - Home : Kami in Classic Texts : Ninigi".
  46. ^ Ponsonby-Fane, R. A. B. (3 June 2014). Studies in Shinto & Shrines. ISBN 9781136892943.
  47. ^ "みやざきの神話しんわ伝承でんしょう101:概説がいせつ". 2021-08-04. Archived from the original on 4 August 2021. Retrieved 2022-06-12.
  48. ^ RLE: Japan Mini-Set F: Philosophy and Religion (4 vols). Routledge. 2021-03-18. p. 324. ISBN 978-1-136-90356-4.
  49. ^ "Amatsu Shrine | Discover Itoigawa". discover-itoigawa.com. April 2019. Retrieved 2020-09-30.
  50. ^ Organization, Japan National Tourism. "Kirishima-jingu Shrine | Kagoshima Attractions | Travel Japan | JNTO". Japan Travel. Retrieved 2020-09-30.
  51. ^ Teeuwen, Mark; Breen, John (2017-02-09). A Social History of the Ise Shrines: Divine Capital. Bloomsbury Publishing. p. 132. ISBN 978-1-4742-7281-0.