(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Kyoto Animation arson attack - Wikipedia Jump to content

Kyoto Animation arson attack

Coordinates: 34°55′59.0″N 135°47′34.6″E / 34.933056°N 135.792944°E / 34.933056; 135.792944
This is a good article. Click here for more information.
From Wikipedia, the free encyclopedia
(Redirected from Shinji Aoba)

Kyoto Animation arson attack
Kyoto Animation's Studio 1 after the arson attack
Map
Map
Map
Map
Native name京都きょうとアニメーション放火ほうか殺人さつじん事件じけん
Location15-1 Inaba, Momoyama-chō, Fushimi, Kyoto, Kyoto Prefecture, Japan
Coordinates34°55′59.0″N 135°47′34.6″E / 34.933056°N 135.792944°E / 34.933056; 135.792944
Date18 July 2019 (2019-07-18)
10:31 a.m. JST (UTC+09:00)
TargetKyoto Animation Studio 1
Attack type
Arson, mass murder
WeaponsGasoline (40 litres (8.8 imp gal; 11 US gal)), lighter, knives (multiple, unused)
Deaths36
Injured34 (including the perpetrator)
PerpetratorShinji Aoba (青葉あおば真司しんじ)[1]

The Kyoto Animation arson attack (Japanese: 京都きょうとアニメーション放火ほうか殺人さつじん事件じけん, Hepburn: Kyōto Animēshon hōka satsujin jiken, lit.'Kyoto Animation arson murder incident') occurred at Kyoto Animation's Studio 1 building in the Fushimi ward of Kyoto, Kyoto Prefecture, Japan, on the morning of 18 July 2019. The arson killed 36 people, injured an additional 34 (including the suspect), and destroyed most of the materials and computers in Studio 1. It is one of the deadliest massacres in Japan since the end of World War II, the deadliest building fire in Japan since the 2001 Myojo 56 building fire, and the first massacre ever to have occurred at a studio associated with an entertainment company, and the animation industry.

The suspect, who did not work for the studio, entered the front door carrying about 40 litres (8.8 imp gal; 11 US gal) of gasoline, then doused the area and several employees before igniting it. After setting himself on fire while lighting the fuel, the suspect attempted to flee, but was apprehended by police about 100 metres (330 ft) from the building. Witnesses stated they heard him accusing the studio of plagiarism. After awaiting his recovery from life-threatening burns for more than ten months, the police arrested 42-year-old Shinji Aoba on suspicion of murder and other offenses on 27 May 2020.[2] He was formally indicted on 16 December 2020. Aoba eventually pled guilty to the charges on 5 September 2023, and was sentenced to death on 25 January 2024.[3]

In addition to condolences and messages of support from national and international leaders, fans and businesses raised over ¥3.3 billion (US$30.27 million) in Japan and over US$2.3 million internationally to help the studio and its employees recover. A special measure was passed by the National Diet to allow for donations to the studio to be tax-exempt.[4] As a result of the incident, some works and collaborations by the studio were delayed, and several events were suspended or cancelled.

Background

[edit]
Studio 1 prior to the arson attack, May 2015

Kyoto Animation is one of Japan's most acclaimed anime studios, known for titles such as The Melancholy of Haruhi Suzumiya, K-On! and Clannad.[5] It has several different locations in Kyoto: Studio 1 (in Fushimi ward); Studio 2 (the head office), and Studio 5. Their merchandise development division is in Uji, one train station away from Studio 1. The building was used mainly by the animation production staff, and was constructed in 2007.[6][7][8]

In the year leading up to the attack, Kyoto Animation had received over 200 death threats.[9] Company president Hideaki Hatta said they did not know if the threats were related to the incident, as they were sent anonymously,[10] but he had informed police and lawyers of them. After the National Police Agency was informed of these threats in October 2018, officers temporarily patrolled the head office at the time.[9]

Incident

[edit]

The fire began with an explosion[11] at around 10:31 a.m.[12][13] (01:31 UTC) when the perpetrator walked into Studio 1 and set the building on fire with 40 litres (8.8 imp gal; 11 US gal) of gasoline.[5][14] The perpetrator bought the gasoline 10 km (6.2 mi) away from the building, and it was believed that he walked to the building with the gasoline being carried on a platform trolley.[15] The police believed that the gasoline dispersed on site mixed with the air, causing the explosion at the start.[16] The perpetrator is reported to have been shouting "Die!" (!) as he carried out the attack. He also poured gasoline over some individuals before setting them alight—setting himself on fire in the process—causing them to run out into the street in flames.[5][17][18]

As the fire grew by the entrance, staff members were trapped inside the building. Twenty bodies were found on the stairs from the third floor to the roof, evidently indicating that the victims were attempting to escape.[19] Tomoaki Nishino, associate professor at Disaster Prevention Research Institute of Kyoto University, estimated that the second and third floors were almost filled with smoke within 30 seconds of the explosion.[20] The perpetrator fled the scene but was chased by two Kyoto Animation employees and soon collapsed on the street, where he was apprehended by police.[21][4] Multiple unused knives were found lying by the scene.[22]

The fire was under control at 3:19 p.m. (06:19 UTC), and extinguished at 6:20 a.m. on the next day (21:20 UTC).[12] Once the rescue efforts had ended, it was confirmed that all people in the studio had been accounted for.[23] The building did not have fire sprinklers or indoor fire hydrants due to its classification as a small office building,[24] but had no deficiencies in fire safety compliance during its last inspection on 17 October 2018.[12] Initial reports claimed the studio's entrance required employee pass-cards, but the door was left unlocked as the studio was expecting visitors.[25][26] However, this was inaccurate: there was no security system in place and the door was always left unlocked during business hours.[27][28]

The arson attack destroyed most of Kyoto Animation's materials and computers in Studio 1,[29][30] though a small portion of keyframes were on exhibition in Tokushima and hence spared destruction.[31] On 29 July, Kyoto Animation reported that it successfully recovered some digitized original drawings from a server that survived the fire.[32]

The attack is reported to be one of the deadliest massacres in Japan's history since the end of World War II[33] and the deadliest building fire in the country since the Myojo 56 building fire in 2001.[34][35] It was considered "suicidal terrorism" by one criminology professor at Rissho University, as the attack was reportedly intended to be a suicide mission by the suspect.[36]

Victims

[edit]

Seventy people were inside Studio 1 at the time of the fire.[19] Initially it was reported that 34 people had been killed before two more later died at a hospital.[a] Some victims were difficult to identify, according to the Kyoto police, because they had been burned beyond recognition.[44] Autopsy results released on 22 July 2019 revealed that a majority of victims had succumbed to burns (rather than carbon monoxide poisoning) due to the quick-spreading fire.[45][46] DNA testing was done to aid in identifications, which lasted up to a week after the attack.[47] It was reported that two-thirds of the victims (at least 20) were women, as the studio was known for hiring female animators.[48] The president of Kyoto Animation asked the media through the police not to release the names of the victims out of respect for their families, stating that "releasing their names does nothing to serve the public good."[49] On 25 July, Kyoto police said they had identified all 34 victims and had started to return the bodies of the victims to their relatives.

Meanwhile, discussions were ongoing with Kyoto Animation on if, when, and how to reveal the identities of the deceased.[50] Some of the families released their own findings early to the media regarding the status of their loved ones. The family of color designer Naomi Ishida confirmed her death on 24 July.[51] Animator, scriptwriter, and director Yasuhiro Takemoto was confirmed dead by his family through DNA testing on 26 July.[52][53] The first post-fire death occurred on 27 July which brought the number of deceased to 35.[42] On 2 August, Kyoto police released the names of ten victims (including the people already mentioned) whose funerals had finished and relatives' consents obtained, and it was confirmed on the same day that animation directors Yoshiji Kigami and Futoshi Nishiya were among the dead.[54][55] The remaining 25 victims were officially revealed on 27 August as the social impact of the case became a factor.[56][57] On 4 October 2019, it was announced that one woman died from septic shock, bringing the death toll to 36.[b]

It was initially reported that 36 people were injured, but this figure dropped to 34 after two people later died at the hospital.[b] By 18 September it was reported that all thirty-four (34) people injured in the attack were no longer in life-threatening condition. Some still remained in the intensive care unit (ICU) with severe burns.[b] According to the South Korean Ministry of Foreign Affairs, one of the injured victims was a South Korean woman.[b] Those who were reported safe include animation director Naoko Yamada, who directed K-On!, A Silent Voice and Liz and the Blue Bird.[b]

Perpetrator

[edit]
Shinji Aoba
Born (1978-05-16) 16 May 1978 (age 46)
Urawa, Saitama, Japan
OccupationUnemployed[64]
Criminal statusIncarcerated
MotiveRevenge tied to imagined plagiarism; mental illness
Conviction(s)Murder (36 counts), attempted murder (33 counts), arson, trespassing, breach of the arms-control law[64]
Criminal penaltyDeath

Shinji Aoba (青葉あおば 真司しんじ, Aoba Shinji) was identified as the suspect by police.[65][66] He was born on May 16, 1978, in Urawa, Saitama, Japan.[67] He was 41 years old at the time of the attack.

According to locals, a man resembling Aoba was spotted near Studio 1 in the days before the incident.[68][69][70] He was also reported to have visited several places of interest related to Sound! Euphonium around the city in days prior to the attack.[70][15] Immediately following the attack, Aoba fled the scene after being chased by employees of the studio but was apprehended by the Kyoto Prefectural Police near Rokujizō Station of Keihan Electric Railway, about 100 metres (330 ft) from the studio;[71] Aoba was then taken to a hospital with severe burns to the legs, chest, and face.[25][23]

During his transport to the hospital, Aoba admitted to having started the fire,[72] for revenge,[73] accusing the studio of "ripping off" or "plagiarising" (パクリやがって, pakuri yagatte) his novels.[c] Initially, company president Hideaki Hatta had stated that there was no record of anyone submitting work to their annual writing contest under Aoba's name.[78] Subsequently, Kyoto Animation revealed that they had received a draft novel from Aoba; however, it did not pass the first-stage assessment and was forgotten, and its contents were confirmed to have no similarities to any of their published works.[79][80][81][64]

Scenes from Kyoto Animation works that Aoba claims were "plagiarized"[82]
Free! Tsurune K-On!
KyoAni works A school banner reading "Swimming club advances to regional tournament" is blown in the wind, and a banner for the judo club can be seen below. When a character puts meat in their shopping cart, another character finds meat at a 20% discount. A character says to a junior, "I repeated a grade."
Aoba's novel There are scenes where banners appear. There is a scene where the heroine buys deli dishes at a 50% discount. There is a scene in which a high school boy is told by his teacher, "If you continue like this, you'll repeat the grade."

Due to serious burns sustained during the incident, Aoba was transferred to a university hospital in Osaka for further treatment, where he received necessary skin graft surgery.[66][83] On 5 September 2019, it was reported that his injuries were no longer considered life-threatening,[84] but he was still being treated in an ICU and required respiratory assistance from a ventilator.[85] Aoba regained speech on 18 September and began rehabilitation by 8 October, being able to sit up on a wheelchair and hold short conversations. The police obtained a warrant for his arrest, but were required to await confirmation from doctors that Aoba could withstand confinement.[86][87]

On 14 November 2019, he was moved to another hospital in Kyoto for final rehabilitation.[88] He recovered from most of his injuries and acknowledged responsibility for the attack. He expressed feelings of remorse and gratitude towards the hospital staff, who he said treated him better than anyone had ever done in his life.[89] On the other hand, he told police that he lit the fire because Kyoto Animation had stolen his novel, and that he expected to get the death penalty.[90] Most of Aoba's burned skin was replaced with experimental artificial skin as the victims were prioritized to receive donor human skin first.[91][92] The use of artificial skin on such extensive burns is the first case in Japan.[91][92]

By January 2020, Aoba remained hospitalized, and was unable to stand or eat unassisted.[93] On 27 May, Aoba was judged to have sufficiently recovered from his burn injuries, and he was formally arrested on suspicion of murder and other charges.[94][95] He was indicted on 16 December 2020 on murder and other charges.[96][97]

Aoba had a prior criminal history and was known to suffer from mental illness. In 2012, he robbed a convenience store with a knife in Ibaraki Prefecture and was subsequently jailed for three-and-a-half years.[98][99] It was speculated after the attack that Aoba's mental illness would reduce his maximum penalty for the attack from a death sentence to life imprisonment.[100]

On 12 May 2023, the Kyoto District Court announced that Aoba would stand trial in September 2023 and that a verdict would be announced in January 2024.[101] Aoba pleaded guilty to the charges on 5 September 2023,[1] and on 7 December the prosecutors announced they would be seeking the death penalty for Aoba.[102] On 25 January 2024, the court announced that Aoba had been sentenced to death.[103][104][105] The day after, Aoba filed an appeal against the death sentence.[106] Aoba told a local press that he "accepted the death sentence", but he went ahead with the appeal as he wanted to "speak out".[107]

Aftermath

[edit]

One month after the arson attack, the victims began to return to work at the other Kyoto Animation studio.[108][109] As of October 2019, while the number of Kyoto Animation employees decreased from 176 to 137, 27 of the surviving 33 victims returned to work with several having decided to take extended breaks to cope with the stress and anxiety brought by the attack.[109][110][111]

The company issued an official statement, requesting respect for the victims and their family members, and also stating that all future statements will be either through the police or their lawyers.[112] The demolition process of the building was completed on 28 April 2020, with no further plans for the site revealed.[113] In an earlier interview, Kyoto Animation's president Hideaki Hatta stated that he was considering replacing the building with a green public park and a memorial monument.[78][114] However, residents in the neighbourhood did not wish for a memorial to be built, claiming visitors paying their respects would "destroy the peaceful lifestyle [of local residents]".[115]

Due to recovery efforts, Kyoto Animation suspended the 11th Kyoto Animation Awards, an annual award to discover new stories.[116]

In November 2019, the studio decided to continue training programmes for aspiring animators, in which trainees would be trained in movies, sketching and animations. Upon graduating from the programme, outstanding trainees could be recruited by the studio after being examined further.[117]

Impact on productions

[edit]

In response to the attack, a publicity event for the upcoming 2020 film Free! was cancelled. Kyoto Animation's Sound! Euphonium collaboration with Keihan Main Line was delayed, as was episode 4 of BEM.[118] The third episode of David Production's Fire Force, an anime series about firefighters and people dying from spontaneous combustion, was delayed for a week and released with the colours of the fires and narration modified.[119][120][121][122] Subsequent episodes of Fire Force were dealt with in a similar manner.[122] The studio decided to push on with premiering Violet Evergarden: Eternity and the Auto Memory Doll on 3 August 2019 at Germany's AnimagiC convention as originally scheduled.[123] The Japanese theatrical screening dates were extended by an extra week[124] and honored the victims in the end credits.[125] Despite earlier news reports stating that the upcoming Violet Evergarden film would premiere as scheduled on 10 January 2020,[126] it was later announced to be delayed to 24 April 2020, but as a result of the COVID-19 pandemic, the premiere was again delayed to 18 September 2020.[127] An episode for Animation x Paralympic, originally due to be aired in August 2019, was eventually announced as cancelled on 28 February 2020, citing that they would be unable to complete it in time for the 2020 Paralympics.[128]

Measures to prevent recurrence

[edit]

The Fire and Disaster Management Agency and the National Police Agency issued a notice on 25 July 2019, requiring gas stations to maintain sales records of people purchasing gasoline in refillable containers, which conform to fire safety regulations.[129] Each record is to contain the buyer's personal information such as name, address, the purpose of the purchase, and quantity purchased.[129] Although the notice had no legal backing, most buyers complied with this additional requirement voluntarily.[130] This measure was formalised with the relevant regulations revised and coming into force on 1 February 2020 to make the sales records mandatory.[130][131] Post incident, the Kyoto Municipal Fire Department formulated guidelines for evacuation in the event of arson or terrorism and encouraged the installation of evacuation ladders.[132]

As a result of the attack, police in Japan became more vigilant with death threats directed at other companies, such as Khara,[133] Square Enix,[134] Animate,[135] and Clannad developer company Key,[136] who each later received threats referencing the Kyoto Animation attack.

Memorial

[edit]

A tribute video was published, one year after the attack, on 18 July 2020.[137] The company had considered holding a memorial ceremony, but in light of the COVID-19 pandemic in Japan, decided against it.[138] Similarly, at 10:30 am JST on 18 July 2021, Kyoto Animation's YouTube channel streamed a 13-minute video to "provide a place for everyone to share their thoughts and feelings".[139] In the video were messages and tributes from the studio, from staff members, and from the families of some of the deceased. The company requested that fans not visit the former site of Studio 1 on the anniversary of the incident to respect the wishes of local residents.[138]

Reactions

[edit]
The entrance to the studio after the arson attack. Bouquets and beverages are placed in memorial.
Donation box at Animate Akihabara
Flowers that have been installed in the field near Rokujizō Station

Kyoto Animation accepted direct donations through a local bank account to help the victims of the attack from 23 July 2019 to 27 December 2019.[140][141][142] Eventually, the bank account had accumulated approximately ¥3.3 billion (US$30.27 million).[143] The donations included separate ¥10 million donations from the Japanese musician Yoshiki and game developer Key.[144][145][146] It was estimated that the company would require as much as ¥10 billion to cover the cost of supporting the victims and affected families and company-related business operating recovery expenses.[147] As of November 2019, the company has begun the process of distributing the funds raised to the victims, with each victim receiving an appropriate amount after factoring various considerations such as severity of injuries, whether the victim is a sole breadwinner, etc.[148]

Domestic

[edit]

Prime Minister Shinzo Abe expressed his condolences and stated that he was "speechless" at the scale of the incident.[d] A first in Japanese corporate history, a measure was passed in the National Diet to allow for donations to the studio to be tax-exempt.[4] The Chinese, French, Philippine, and Belgian embassies in Japan provided their own words of condolences.[d]

Numerous people and organizations related to the industry expressed concern and support, such as anime directors Makoto Shinkai and Tatsuki [ja], K-On! voice actress Aki Toyosaki, The Melancholy of Haruhi Suzumiya voice actresses Aya Hirano, Minori Chihara, and Yūko Gotō, Hyōka author Honobu Yonezawa, Clannad developer company Key, and media company Kadokawa Corporation.[d] Animation studios such as Shaft, Sunrise, Bandai Namco Pictures, Toei Animation, Bones, Khara, Trigger, Walt Disney Japan, and Madhouse all offered their support as well.[d]

Animate, a major Japanese retailer of anime, video games, and manga, took donations at all of their stores to support the victims,[167] and had raised over ¥330 million by 1 September.[168]

International

[edit]

Several foreign dignitaries, including Tsai Ing-wen, António Guterres, and others, offered their own messages of support for the victims.[d]

In the wake of the fire, a GoFundMe appeal was launched by American anime licensor Sentai Filmworks.[76] With a target of US$750,000, it surpassed the US$1 million donation mark within the first 24 hours.[169][170][171] It had received US$2.3 million at the end of the appeal.[172] As of 7 December 2019, Sentai had transferred all of the funds raised, except for credit card processing fees, to Kyoto Animation studio.[173]

Fans have also taken to Kyoto Animation's Japanese digital store to directly contribute by purchasing high-resolution downloadable images as they do not require staff to ship them.[174] American licensing companies Aniplex of America, Funimation and Crunchyroll, and Nickelodeon Animation Studio all offered their support.[149] Adult Swim's anime-oriented Toonami block started their 20 July broadcast asking viewers to donate to the GoFundMe set up by Sentai Filmworks.[175]

See also

[edit]

Notes

[edit]
  1. ^ Many sources reported on the number of victims.[16][37][38][39][40][41][42][43]
  2. ^ a b c d e Reports on the number and identity of the injured and dead from many sources.[12][58][59][37][42][48][60][61][43][62][63]
  3. ^ Plagiarism reports from many sources.[21][34][74][75][76][77]
  4. ^ a b c d e Condolences and support were expressed by many.[5][149][150][151][152][153][154][155][156][157][158][159][160][161][162][163][164][165][166]

References

[edit]
  1. ^ a b Yamaguchi, Mari (5 September 2023). "Man pleads guilty in arson attack that killed 36 at Japanese animation studio". Los Angeles Times. Archived from the original on 5 September 2023. Retrieved 29 June 2024.
  2. ^ "Suspect in deadly arson attack on Kyoto Animation studio arrested". Nikkei Shimbun. Nikkei Inc. 27 May 2020. Archived from the original on 3 June 2020. Retrieved 27 May 2020.
  3. ^ Takahara, Kanako (25 January 2024). "Kyoto Animation arsonist given death penalty over 2019 attack". The Japan Times. Archived from the original on 25 January 2024. Retrieved 25 January 2024.
  4. ^ a b c Johnson, Scott; Brzeski, Patrick (20 December 2019). "Tragedy in an Animation Utopia: Horror, Heartbreak and Mystery After an Arson Massacre". The Hollywood Reporter. Archived from the original on 13 January 2020. Retrieved 8 March 2020.
  5. ^ a b c d Rich, Motoko (17 July 2019). "Kyoto Animation Studio Arson Kills 33, Shocking Japan". The New York Times. Archived from the original on 18 July 2019. Retrieved 18 July 2019.
  6. ^ kViN (10 March 2017). "Anime Craft Weekly #33: Kyoto Animation Studio Tour". Sakuga Booru. Archived from the original on 13 May 2019. Retrieved 18 July 2019.
  7. ^ kViN (25 August 2018). "The Evolution of Kyoto Animation: A Unique Anime Studio and its Consistent Vision". Sakuga Booru. Archived from the original on 19 December 2018. Retrieved 19 July 2019.
  8. ^ きょうアニ火災かさい スプリンクラー義務ぎむない建物たてもの. Nippon TV (in Japanese). 19 July 2019. Archived from the original on 22 July 2019. Retrieved 19 July 2019.
  9. ^ a b "Kyoto Animation Arson Attack: Veteran Animator of 'Akira' and Ghibli Feared Dead". The Hollywood Reporter. 24 July 2019. Archived from the original on 26 July 2019. Retrieved 2 September 2019.
  10. ^ "'Death threats had been sent' says company president at animation company arson". NHK News (in Japanese). 18 July 2019. Archived from the original on 18 July 2019. Retrieved 18 July 2019.
  11. ^ きょうアニ」スタジオで爆発ばくはつ複数ふくすう死亡しぼうか、負傷ふしょう30にん以上いじょう放火ほうかうたがい、おとこ確保かくほ. Jiji Press (in Japanese). 18 July 2019. Archived from the original on 18 July 2019. Retrieved 18 July 2019.
  12. ^ a b c d 京都きょうと京都きょうと伏見ふしみ発生はっせいした爆発ばくはつ火災かさいだい13ほう (PDF) (in Japanese) (13 ed.). Fire and Disaster Management Agency. 23 December 2019. Archived (PDF) from the original on 28 January 2020. Retrieved 8 March 2020.
  13. ^ "Kyoto Animation fire: Arson attack at Japan anime studio kills 33". BBC News. 18 July 2019. Archived from the original on 18 July 2019. Retrieved 18 July 2019.
  14. ^ Giordano, Chiara (18 July 2019). "Kyoto Animation fire: At least 33 dead in arson attack by man yelling 'you die'". The Independent. Archived from the original on 18 July 2019. Retrieved 18 July 2019.
  15. ^ a b "Police detail suspect's visits to 'holy sites' from anime series ahead of arson attack on Kyoto studio". The Japan Times. 30 July 2019. ISSN 0447-5763. Archived from the original on 30 July 2019. Retrieved 30 July 2019.
  16. ^ a b きょうアニ火災かさい死因しいん一酸化いっさんか炭素たんそ中毒ちゅうどくか 33にん死亡しぼう重症じゅうしょうしゃ4にん症状しょうじょうおもあつ 確保かくほおとこ治療ちりょうちゅう. Kyoto Shimbun (in Japanese). 19 July 2019. Archived from the original on 19 July 2019. Retrieved 19 July 2019.
  17. ^ 現場げんば速報そくほう】「けただれ、げていくひとも」 きょうアニ火災かさいまどからほのおくろけむり. Kyoto Shimbun (in Japanese). 18 July 2019. Archived from the original on 18 July 2019. Retrieved 18 July 2019.
  18. ^ Haring, Bruce; Wiseman, Andreas (20 July 2019). "Kyoto Animation Arson Fire Suspect Claims Plagiarism Caused Him To Act – Police Say He's Mentally Ill". Deadline Hollywood. Archived from the original on 2 December 2019. Retrieved 16 December 2019.
  19. ^ a b きょうアニ放火ほうか事件じけんから半年はんとし――消防局しょうぼうきょく資料しりょうなどからえた全容ぜんよう. Asahi Shimbun (in Japanese) (14 ed.). 19 January 2020. p. 2. Archived from the original on 21 January 2020. Retrieved 8 March 2020.
  20. ^ Nishino, Tomoaki (2 August 2019). 2019ねん7がつ18にち京都きょうとアニメーションだい1スタジオで発生はっせいした放火ほうか火災かさい分析ぶんせき [Analysis of the Arson Fire in the 1st Studio of Kyoto Animation on 18 July 2019] (PDF) (Report) (in Japanese). Disaster Prevention Research Institute, Kyoto University. p. 5. Archived (PDF) from the original on 2 August 2019. Retrieved 8 March 2020.
  21. ^ a b きょうアニ火災かさい 「パクリやがって」「ね」液体えきたいまいたおとこさけぶ ズボンにはがついたまま… (in Japanese). 18 July 2019. Archived from the original on 18 July 2019. Retrieved 18 July 2019.
  22. ^ 現場げんば複数ふくすう刃物はもの (in Japanese). NHK. 18 July 2019. Archived from the original on 18 July 2019. Retrieved 18 July 2019.
  23. ^ a b "Fire Department Confirms 33 Dead In Arson Attack". NHK News (in Japanese). 18 July 2019. Archived from the original on 18 July 2019. Retrieved 18 July 2019.
  24. ^ "Spiral stairs, no sprinklers may have contributed to deadly Japan animation studio fire". The Straits Times. 19 July 2019. Archived from the original on 19 July 2019. Retrieved 19 July 2019.
  25. ^ a b きょうアニ火災かさい 33にん死亡しぼう確認かくにん 平成へいせい以降いこう最悪さいあく だい1スタジオ、18にちあさはセキュリティー解除かいじょ. Mainichi Shimbun (in Japanese). 18 July 2019. Archived from the original on 18 July 2019. Retrieved 18 July 2019.
  26. ^ きょうアニの出入口でいりぐち 普段ふだん専用せんようカードが必要ひつようだが当日とうじつはシステム解除かいじょ. Livedoor News (in Japanese). 21 July 2019. Archived from the original on 21 July 2019. Retrieved 21 July 2019.
  27. ^ "きょうアニ" 代理人だいりにん弁護士べんごし だい1スタジオの防犯ぼうはん対策たいさく説明せつめい. NHK ニュース. 日本にっぽん放送ほうそう協会きょうかい. 23 July 2019. Archived from the original on 24 August 2019. Retrieved 25 August 2019.
  28. ^ きょうアニ放火ほうか バケツにきしゃがむおとこさけごえ同時どうじほのおけむり発生はっせいだい1スタジオは (in Japanese). 31 July 2019. Archived from the original on 31 July 2019. Retrieved 8 March 2020.
  29. ^ Hodgkins, Crystalyn (19 July 2019). "Kyoto Animation President States in Interview That All Materials, Computers Were Destroyed in Fire". Anime News Network. Archived from the original on 20 July 2019. Retrieved 20 July 2019.
  30. ^ 京都きょうとアニメーション・八田はった社長しゃちょう会見かいけんこたえきれない。こんなだい惨事さんじになるとは…」. Sponichi Annex (in Japanese). 19 July 2019. Archived from the original on 19 July 2019. Retrieved 19 July 2019.
  31. ^ 日本にっぽん放送ほうそう協会きょうかい. "きょうアニ"制作せいさく作品さくひん原画げんがてん|NHK 徳島とくしまけんのニュース. NHK NEWS WEB. Archived from the original on 24 July 2019. Retrieved 24 July 2019.
  32. ^ "Kyoto Animation recovers data from server that survived deadly arson". Kyodo News. 30 July 2019. Archived from the original on 30 July 2019. Retrieved 8 March 2020.
  33. ^ "Kyoto Animation studio fire: at least 25 dead after arson attack in Japan". The Guardian. 18 July 2019. Archived from the original on 18 July 2019. Retrieved 18 July 2019.
  34. ^ a b "Japan mourns after the worst mass killing in two decades claims 33 lives in arson attack". CNBC. 19 July 2019. Archived from the original on 19 July 2019. Retrieved 19 July 2019.
  35. ^ Price, Joe (18 July 2019). "33 Confirmed Dead in Suspected Arson Attack on Japanese Anime Studio Kyoto Animation". Complex. Archived from the original on 19 July 2019. Retrieved 19 July 2019.
  36. ^ Yamaguchi, Mari (19 July 2019). "Kyoto Animation studio arson fire suspect reportedly had grudge". CTV News. CTV. Archived from the original on 30 December 2019. Retrieved 30 December 2019.
  37. ^ a b "アニメ会社かいしゃ放火ほうか 男性だんせいにん死亡しぼう 死者ししゃ34にん警察けいさつ" アニメ会社かいしゃ放火ほうか 男性だんせいにん死亡しぼう 死者ししゃ34にん警察けいさつ. NHK News (in Japanese). 19 July 2019. Archived from the original on 19 July 2019. Retrieved 19 July 2019.
  38. ^ きょうアニ放火ほうか構造こうぞう一気いっき燃焼ねんしょうか 4にんなおじゅうあつし. Asahi Shimbun (in Japanese). 19 July 2019. Archived from the original on 19 July 2019. Retrieved 19 July 2019.
  39. ^ げるあいだもなくけむりに… 犠牲ぎせいしゃおおくは一酸化いっさんか炭素たんそ中毒ちゅうどく京都きょうと. NHK News. 19 July 2019. Archived from the original on 20 July 2019. Retrieved 19 July 2019.
  40. ^ きょうアニ放火ほうか死者ししゃは34にんあらたに男性だんせいにんくなる. Asahi Shimbun (in Japanese). 19 July 2019. Archived from the original on 19 July 2019. Retrieved 19 July 2019.
  41. ^ "At least 33 dead in suspected arson attack on Japanese animation studio". Sky News. 18 July 2019. Archived from the original on 18 July 2019. Retrieved 18 July 2019.
  42. ^ a b c きょうアニ放火ほうか殺人さつじん死者ししゃ35にん. Kyodo News (in Japanese). 27 July 2019. Archived from the original on 27 July 2019. Retrieved 27 July 2019.
  43. ^ a b "Death toll from arson attack on Kyoto Animation studio rises to 36". japantoday.com. 5 October 2019. Archived from the original on 6 October 2019. Retrieved 5 October 2019.
  44. ^ Motoko Rich (20 July 2019). "Suspect in Kyoto Fire Had Criminal Record and Trouble With Neighbors". New York Times. Archived from the original on 21 July 2019. Retrieved 21 July 2019.
  45. ^ "Smoke spread so fast at Japanese animation firm victims couldn't open rooftop door". CNA (news channel). 22 July 2019. Archived from the original on 22 July 2019. Retrieved 22 July 2019.
  46. ^ "Kyoto Animation autopsies show at least 20 victims burned to death; suspect spotted near HQ before attack". The Japan Times. 22 July 2019. Archived from the original on 22 July 2019. Retrieved 22 July 2019.
  47. ^ アニメ会社かいしゃ放火ほうか 安否あんぴからないむすめへのおも父親ちちおやかた. NHK News (in Japanese). 20 July 2019. Archived from the original on 23 July 2019. Retrieved 22 July 2019.
  48. ^ a b Yanamitsu, Eimi; Rich, Motoko; Inoue, Makiko (19 July 2019). "Japan Fire Killed Mostly Women, at a Studio Known for Hiring Them". New York Times. Archived from the original on 19 July 2019. Retrieved 19 July 2019.
  49. ^ Kelly, Tim; Nussey, Sam (21 July 2019). "Japan officials hunt for reasons behind fire that killed 34". Reuters. Archived from the original on 22 July 2019. Retrieved 22 July 2019.
  50. ^ "All 34 Victims Identified a Week after Kyoto Studio Arson Attack". Nippon.com. Jiji Press. 25 July 2019. Archived from the original on 25 July 2019. Retrieved 25 July 2017.
  51. ^ 色彩しきさい担当たんとう石田いしださんの死亡しぼう確認かくにん 両親りょうしんかんがえるだけでなみだまらへん」 きょうアニ放火ほうか. Mainichi Shimbun (in Japanese). 24 July 2019. Archived from the original on 25 July 2019. Retrieved 24 July 2019.
  52. ^ 「らき☆すた」武本たけもと監督かんとく悲報ひほう親族しんぞくきょうアニ放火ほうか. The Nikkei (in Japanese). 26 July 2019. Archived from the original on 26 July 2019. Retrieved 26 July 2019.
  53. ^ 京都きょうとアニメ放火ほうか犠牲ぎせい親思おやおもいで仕事しごと充実じゅうじつしていたのに…」津田つださんちち言葉ことばしぼ. Kobe Shimbun (in Japanese). 24 July 2019. Archived from the original on 25 July 2019. Retrieved 24 July 2019.
  54. ^ 犠牲ぎせいしゃ10にん氏名しめい公表こうひょうきょうアニ事件じけん府警ふけいりょうみやハルヒ」監督かんとく. Kyoto Shimbun. 2 August 2019. Archived from the original on 2 August 2019. Retrieved 2 August 2019.
  55. ^ Schilling, Mark (3 August 2019). "Directors Yasuhiro Takemoto, Futoshi Nishiya Among Kyoto Animation Dead". Archived from the original on 3 August 2019. Retrieved 3 August 2019.
  56. ^ "Police release names of remaining 25 victims of Kyoto Animation arson attack". The Japan Times. Kyodo News. 28 August 2019. Archived from the original on 28 August 2019. Retrieved 8 March 2020.
  57. ^ きょうアニ」 死亡しぼうした25にん名前なまえ公表こうひょう 京都きょうと府警ふけい. NHK News (in Japanese). 27 August 2019. Archived from the original on 27 August 2019. Retrieved 28 August 2019.
  58. ^ "Fire Department Confirms 33 Dead In Arson Attack". NHK News (in Japanese). 18 July 2019. Archived from the original on 18 July 2019. Retrieved 18 July 2019.
  59. ^ Tokyo Reporter Staff (18 July 2019). "More than 20 feared dead in suspected arson attack at Kyoto Animation". Tokyo Reporter. Archived from the original on 18 July 2019. Retrieved 18 July 2019.
  60. ^ 이주영 (19 July 2019). 교토 애니메이션 방화사건에 한국인 1명 중상. Kyunghyang Shinmun (in Korean). Archived from the original on 20 July 2019. Retrieved 19 July 2019.
  61. ^ アニメ会社かいしゃ放火ほうか 青葉あおば容疑ようぎしゃべつ病院びょういん移送いそう 警察けいさつ. NHK News (in Japanese). 20 July 2019. Archived from the original on 20 July 2019. Retrieved 20 July 2019.
  62. ^ Sherman, Jennifer; Pineda, Rafael Antonio (18 September 2019). "34 Injured Kyoto Animation Victims No Longer in Life-Threatening Condition". Anime News Network. Retrieved 18 September 2019.
  63. ^ きょうアニ負傷ふしょうしゃ34にん全員ぜんいん快方かいほう. Kyodo News (in Japanese). 18 September 2019. Archived from the original on 18 September 2019. Retrieved 18 September 2019.
  64. ^ a b c Baseel, Casey (8 January 2021). "Kyoto Animation arsonist says which scene he feels copied his work and incited attack". SoraNews24. Archived from the original on 8 January 2021. Retrieved 10 January 2021.
  65. ^ Yamaguchi, Mari (20 July 2019). "Suspect in Japan anime studio arson reportedly had grudge". Associated Press. Archived from the original on 20 July 2019.
  66. ^ a b アニメ会社かいしゃ放火ほうか 青葉あおば容疑ようぎしゃ逮捕たいほじょう. NHK News (in Japanese). 20 July 2019. Archived from the original on 20 July 2019. Retrieved 20 July 2019.
  67. ^ "Kyo-Ani Arson Murder: Second Trial Summary" きょうアニ放火ほうか殺人さつじん だい2かい公判こうはん要旨ようし. Kyoto Shimbun (in Japanese) (morning edition, Social Plus page ed.). Kyoto Shimbun. 6 September 2023. p. 22. Archived from the original on 11 September 2023. Retrieved 13 September 2023.
  68. ^ "Kyoto Animation fire: Suspect 'spotted in area' days before". BBC News. 20 July 2019. Archived from the original on 20 July 2019. Retrieved 20 July 2019.
  69. ^ "Kyoto anime studio arson suspect still in serious condition". Kyodo News. 26 July 2019. Archived from the original on 26 July 2019. Retrieved 26 July 2019.
  70. ^ a b Blair, Gavin (29 July 2019). "Kyoto Animation suspect staked out anime locations before arson attack". The Guardian. ISSN 0261-3077. Archived from the original on 29 July 2019. Retrieved 29 July 2019.
  71. ^ きょうアニ放火ほうか事件じけん青葉あおば真司しんじ容疑ようぎしゃ逮捕たいほじょう 京都きょうと府警ふけい. Asahi Shimbun (in Japanese). 20 July 2019. Archived from the original on 21 July 2019. Retrieved 20 July 2019.
  72. ^ Pineda, Rafael Antonio (17 July 2019). "Fire Breaks Out in Kyoto Animation's 1st Studio Building (Updated)". Anime News Network. Archived from the original on 18 July 2019. Retrieved 18 July 2019.
  73. ^ Bull, Brett; Frater, Patrick (19 July 2019). "Revenge Motive May Have Sparked Kyoto Animation Arson Attack". Variety. Archived from the original on 19 July 2019. Retrieved 19 July 2019.
  74. ^ 京都きょうとアニメ放火ほうか、33にん死亡しぼう 41歳男としおとこ「ガソリンまく」. Chunichi Shimbun (in Japanese). 18 July 2019. Archived from the original on 18 July 2019. Retrieved 18 July 2019.
  75. ^ 身柄みがら確保かくほおとこ「パクりやがって!」 きょうアニにうらみか. Asahi Shimbun (in Japanese). 18 July 2019. Archived from the original on 18 July 2019. Retrieved 18 July 2019.
  76. ^ a b Dassanayake, Dion (18 July 2019). "Kyoto Animation fire: Fundraiser started after deadly anime studio 'arson attack'". Daily Express. Archived from the original on 18 July 2019. Retrieved 18 July 2019.
  77. ^ "Suspected arsonist in deadly Kyoto anime studio fire says firm stole his novel". Mainichi Shimbun. 19 July 2019. Archived from the original on 19 July 2019. Retrieved 19 July 2019.
  78. ^ a b Hodgkins, Crystalyn (20 July 2019). "Kyoto Animation President Hatta Considers Demolishing 1st Studio Building, Building Public Park With Monument". Anime News Network. Archived from the original on 20 July 2019. Retrieved 20 July 2019.
  79. ^ "Kyoto Animation admits it has record of receiving draft novel from arson suspect". The Japan Times. 31 July 2019. Archived from the original on 31 July 2019. Retrieved 31 July 2019.
  80. ^ Blair, Gavin J. (30 July 2019). "Kyoto Animation Arson Attack: Suspect Had Submitted a Novel to Company". The Hollywood Reporter. Archived from the original on 31 July 2019. Retrieved 31 July 2019.
  81. ^ "Kyoto Animation studio marks 1st anniversary of deadly arson attack". Kyodo News. 18 July 2020. Archived from the original on 18 July 2020. Retrieved 4 October 2020.
  82. ^ "スーパーで割引わりびき商品しょうひん場面ばめん、○○被告ひこくが「盗用とうよう」と主張しゅちょう公判こうはんきょうアニ作品さくひん上映じょうえい" (in Japanese). 読売新聞よみうりしんぶん. 6 September 2023. Archived from the original on 6 September 2023. Retrieved 9 September 2023.
  83. ^ アニメ会社かいしゃ放火ほうか 容疑ようぎしゃ容体ようだい予断よだんゆるさぬ状態じょうたい べつ病院びょういん移送いそう. NHK News (in Japanese). 20 July 2019. Archived from the original on 20 July 2019. Retrieved 20 July 2019.
  84. ^ 速報そくほうきょうアニ放火ほうか殺害さつがい 青葉あおば容疑ようぎしゃ いのち別条べつじょうない状態じょうたいまで回復かいふく. ja:FNNプライムニュース デイズ (in Japanese). 5 September 2019. Archived from the original on 16 September 2019.
  85. ^ きょうアニ事件じけん容疑ようぎしゃ呼吸こきゅう装着そうちゃく会話かいわできず逮捕たいほ未定みてい 発生はっせいカ月かげつ. Kyoto Shimbun. 17 September 2019. Archived from the original on 18 September 2019. Retrieved 17 September 2019.
  86. ^ "Suspected arsonist in Kyoto studio attack regaining speech in hospital". Kyodo News. 18 September 2019. Archived from the original on 12 December 2019. Retrieved 18 September 2019.
  87. ^ "Suspected arsonist in Kyoto anime studio attack begins rehab". Kyodo News. 8 October 2019. Archived from the original on 21 October 2019. Retrieved 21 October 2019.
  88. ^ 青葉あおば容疑ようぎしゃ京都きょうと転院てんいん リハビリ本格ほんかくへ―きょうアニ放火ほうか (in Japanese). Jiji Press. 14 November 2019. Archived from the original on 14 November 2019.
  89. ^ きょうアニ事件じけん容疑ようぎしゃ「こんなにやさしくされたことなかった」 医療いりょうスタッフに感謝かんしゃ転院てんいんまえ病院びょういん. Kyoto Shimbun. 15 November 2019. Archived from the original on 14 November 2019.
  90. ^ "KyoAni arson suspect 'wanted to hurt many' in attack on studio: sources". The Japan Times. Jiji Press. 11 November 2019. Archived from the original on 13 November 2019. Retrieved 8 March 2020.
  91. ^ a b Culbertson, Alix. "Animation studio 'arsonist' accused of killing 36 in fire given artificial skin 'expects death sentence'". Sky News. Archived from the original on 22 December 2019. Retrieved 9 December 2019.
  92. ^ a b Ryall, Julian (27 November 2019). "Japan doctors use experimental skin treatment on studio arsonist to save donor skin for his victims". The Telegraph. ISSN 0307-1235. Archived from the original on 9 December 2019. Retrieved 9 December 2019.
  93. ^ "Suspect in KyoAni arson attack able to converse". NHK World. 18 January 2020. Archived from the original on 31 January 2020. Retrieved 31 January 2020.
  94. ^ Kim, Chang-Ran; Nussey, Sam; Doyle, Gerry; Pullin, Richard (27 May 2020). "Man arrested over deadly 2019 arson at Japan's Kyoto Animation". Reuters. Retrieved 27 May 2020.
  95. ^ "Man charged over deadly Kyoto animation studio fire". BBC News. 27 May 2020. Archived from the original on 11 June 2020. Retrieved 27 May 2020.
  96. ^ "Multiple murder charges filed over 2019 arson attack on Kyoani". Asahi Shimbun. 16 December 2020. Archived from the original on 16 December 2020. Retrieved 16 December 2020.
  97. ^ Frater, Patrick (16 December 2020). "Japan Police File Murder Charges in Kyoto Animation Arson Case". Variety. Archived from the original on 17 December 2020. Retrieved 7 June 2021.
  98. ^ きょうアニ放火ほうか犯人はんにんとみられるおとこ12ねんにコンビニ強盗ごうとう. Nikkan Sports (in Japanese). 18 July 2019. Archived from the original on 18 July 2019. Retrieved 18 July 2019.
  99. ^ "Suspected arsonist believed his novel was stolen by Kyoto Animation studio: Reports". CNA (news channel). 19 July 2019. Archived from the original on 19 July 2019. Retrieved 19 July 2019.
  100. ^ Baseel, Casey (17 August 2019). "Mental illness issues could make death penalty impossible for Kyoto Animation arsonist". japantoday.com. Archived from the original on 17 August 2019. Retrieved 17 August 2019.
  101. ^ "Kyoto Animation memorial marks 4 yrs since attack as trial looms". The Mainichi Shimbun. 18 July 2023. Archived from the original on 18 July 2023. Retrieved 22 August 2023.
  102. ^ McCurry, Justin (7 December 2023). "Kyoto Animation fire: Japan prosecutors seek death penalty over blaze that killed 36". The Guardian. Archived from the original on 7 December 2023. Retrieved 29 June 2024.
  103. ^ "Japan man gets death sentence for killing 36 in anime studio arson: NHK". The Straits Times. Singapore. 25 January 2024. Archived from the original on 25 January 2024. Retrieved 29 June 2024.
  104. ^ "Man gets death sentence for killing 36 people in arson attack at anime studio in Japan". CBS News. 25 January 2024. Archived from the original on 25 January 2024. Retrieved 25 January 2024.
  105. ^ Mao, Frances (25 January 2024). "Japan: Man sentenced to death for Kyoto anime fire which killed 36". BBC news. Archived from the original on 25 January 2024. Retrieved 29 June 2024.
  106. ^ "Japan arsonist who killed 36 appeals against death sentence". The Straits Times. Singapore. 26 January 2024. Archived from the original on 26 January 2024. Retrieved 29 June 2024.
  107. ^ "Kyoto Animation arsonist who killed 36 people says he accepts death sentence". The Straits Times. Singapore. 28 January 2024. Archived from the original on 28 January 2024. Retrieved 29 June 2024.
  108. ^ "Kyoto Animation arson victim returns to work, calls it "ultimate counterattack" to arsonist". SoraNews24. 9 August 2019. Archived from the original on 12 August 2019. Retrieved 9 December 2019.
  109. ^ a b Baseel, Casey (21 October 2019). "Over 80 percent of Kyoto Animation employees injured in arson attack have returned to work". SoraNews24 -Japan News-. Archived from the original on 16 December 2019. Retrieved 9 December 2019.
  110. ^ "Life 'still far from returning to normalcy' at Kyoto Animation". Asahi Shimbun. 19 October 2019. Archived from the original on 20 October 2019. Retrieved 8 March 2020.
  111. ^ 犠牲ぎせいしゃこころざしつなぐ」きょうアニ社長しゃちょう、アニメ制作せいさく継続けいぞく決意けついかた. Yomiuri Shimbun (in Japanese). 18 October 2019. Archived from the original on 27 October 2019. Retrieved 8 March 2020.
  112. ^ 7がつ18にち発生はっせいした事件じけんについて. Kyoto Animation (in Japanese). 21 July 2019. Archived from the original on 21 July 2019. Retrieved 21 July 2019.
  113. ^ "Demolition of Kyoto Animation studio complete". NHK. 28 April 2020. Archived from the original on 28 April 2020. Retrieved 28 April 2020.
  114. ^ 全焼ぜんしょうスタジオ、こわして公園こうえんに…きょうアニ社長しゃちょう. Yomiuri Shimbun (in Japanese). 20 July 2019. Archived from the original on 20 July 2019. Retrieved 20 July 2019.
  115. ^ "Residents don't want Kyoto Animation to build monument, memorial park to victims at arson site". SoraNews24 -Japan News-. 26 December 2019. Archived from the original on 13 January 2020. Retrieved 7 January 2020.
  116. ^ "Kyoto Animation Opens Up About the Company's Future Plans". Anime. Archived from the original on 17 August 2019. Retrieved 17 August 2019.
  117. ^ Sugiyama, Satoshi (22 November 2019). "In a show of resilience, arson-hit Kyoto Animation to continue training programs for aspiring animators". The Japan Times Online. ISSN 0447-5763. Archived from the original on 9 December 2019. Retrieved 9 December 2019.
  118. ^ 「BEM」だい放送ほうそう延期えんきについて. newbem.jp. 30 July 2019. Archived from the original on 30 July 2019. Retrieved 2 August 2019.
  119. ^ "Kyoto Animation fire: Police name suspect after studio blaze". BBC News. 19 July 2019. Archived from the original on 19 July 2019. Retrieved 19 July 2019.
  120. ^ だい3 放送ほうそう休止きゅうしのおらせ. Fire Force (in Japanese). 19 July 2019. Archived from the original on 21 July 2019. Retrieved 21 July 2019.
  121. ^ "Kyoto Animation Arson Prompts Several Anime Delays". ComicBook Anime. Archived from the original on 22 July 2019. Retrieved 22 July 2019.
  122. ^ a b Pineda, Rafael Antonio (26 July 2019). "Fire Force's 3rd Episode Modified After Kyoto Animation Fire". Anime News Network. Archived from the original on 26 July 2019. Retrieved 26 July 2019.
  123. ^ "AnimagiC 2019 – Das Programmheft". AnimagiC (in German). 25 July 2019. Archived from the original on 25 July 2019. Retrieved 25 July 2019.
  124. ^ 「ヴァイオレット・エヴァーガーデン」公式こうしき [@Violet_Letter] (27 July 2019). 『ヴァイオレット・エヴァーガーデン 外伝がいでん - 永遠えいえん自動じどう手記しゅき人形にんぎょう -』公式こうしきサイトをオープンしました。
    2019ねん9がつ6にちー9がつ26にちまで3週間しゅうかん限定げんてい上映じょうえい
    上映じょうえい期間きかんが2週間しゅうかんから3週間しゅうかん変更へんこうとなりましたのでご了承りょうしょうください。
    (Tweet) (in Japanese). Retrieved 18 September 2019 – via Twitter.
  125. ^ "Kyoto arson attack victims to be honored in end credits of new film". Kyodo News. 5 September 2019. Archived from the original on 9 September 2019. Retrieved 18 September 2019.
  126. ^ Livedoor News [@livedoornews] (28 July 2019). きょうアニ製作せいさく】アニメ映画えいが『ヴァイオレット・エヴァーガーデン外伝がいでん』、延期えんきせず上映じょうえい
    9月6にちから9がつ26にちまでの3週間しゅうかん限定げんてい上映じょうえい。また、完全かんぜん新作しんさく劇場げきじょうばん来年らいねん1がつ10日とおか公開こうかいされる。
    (Tweet) (in Japanese). Retrieved 18 September 2019 – via Twitter.
  127. ^ "Violet Evergarden Film Rescheduled to April 24". Anime News Network. 9 November 2019. Archived from the original on 23 December 2019. Retrieved 9 November 2019.
  128. ^ Rafael Antonio Pineda (28 February 2020). "Kyoto Animation's Planned 'Anime x Para' Short for NHK Canceled". Anime News Network. Archived from the original on 15 March 2020. Retrieved 14 April 2020.
  129. ^ a b 消防庁しょうぼうちょう危険きけんぶつ保安ほあん室長しつちょう (25 July 2019). 給油きゅうゆ取扱とりあつかいしょにおけるガソリンの容器ようきへの販売はんばいかか取扱とりあつかいについて (PDF). Fire and Disaster Management Agency (in Japanese). Archived (PDF) from the original on 29 July 2019. Retrieved 21 July 2020.
  130. ^ a b ガソリン販売はんばい、うそどう見抜みぬきょうアニ放火ほうか余波よはで1にちから規制きせい強化きょうか社会しゃかい地域ちいきのニュース|京都きょうと新聞しんぶん. 京都きょうと新聞しんぶん (in Japanese). 31 January 2020. Archived from the original on 31 January 2020. Retrieved 2 April 2020.
  131. ^ Hodgkins, Crystalyn (27 October 2019). "Japan to Change Gasoline Sales Rules in Wake of Kyoto Animation Fire". Anime News Network. Archived from the original on 18 December 2019. Retrieved 27 October 2019.
  132. ^ 放火ほうか想定そうていした避難ひなん指針ししん きょうアニ生存せいぞんしゃこえかす 京都きょうと朝日新聞あさひしんぶんデジタル. 朝日新聞あさひしんぶんデジタル (in Japanese). 17 October 2019. Archived from the original on 25 November 2019. Retrieved 2 April 2020.
  133. ^ Sherman, Jennifer (16 October 2019). "Man Arrested for Threatening Evangelion Studio Khara on Twitter". Anime News Network. Archived from the original on 16 October 2019. Retrieved 5 January 2021.
  134. ^ SATO (9 August 2019). "40-Year-Old Man Arrested For Threatening Square Enix With 'A Repeat Of Kyoto Animation'". Siliconera. Archived from the original on 18 December 2019. Retrieved 5 January 2021.
  135. ^ Baseel, Casey (15 December 2019). "Angry anime shopper tells store employees to 'die' 3,852 times in death threat emails". Japan Today. Archived from the original on 15 December 2019. Retrieved 5 January 2021.
  136. ^ Baseel, Casey (7 September 2019). "Man arrested for arson threats to Kyoto Animation-related video game company". SoraNews24 -Japan News-. Archived from the original on 17 May 2020. Retrieved 5 January 2021.
  137. ^ @kyoani (18 July 2021). 現地げんち追悼ついとうのご辞退じたいについて】 (Tweet). Retrieved 18 July 2021 – via Twitter.
  138. ^ a b Kyoto Animation Co., Ltd. "Regarding the decline of the memorial visit on July 18". Kyoto Animation Website. Archived from the original on 2 July 2021. Retrieved 18 July 2021.
  139. ^ 株式会社かぶしきがいしゃ京都きょうとアニメーション ねん追悼ついとうしき (in Japanese), archived from the original on 18 July 2021, retrieved 18 July 2021
  140. ^ "Kyoto Animation accepting direct, individual donations for arson victims via special bank account". SoraNews24. 25 July 2019. Archived from the original on 25 July 2019. Retrieved 25 July 2019.
  141. ^ きょうアニが支援しえんきん口座こうざ開設かいせつ 詳細しょうさいはホームページに掲載けいさい. Mainichi Shimbun (in Japanese). 23 July 2019. Archived from the original on 25 July 2019. Retrieved 25 July 2019.
  142. ^ "Kyoto Animation closing donation account for arson attack victims soon". SoraNews24 -Japan News-. 23 December 2019. Archived from the original on 13 January 2020. Retrieved 10 January 2020.
  143. ^ Buckland, Kevin (27 December 2019). "Donations top $30 million for Kyoto Animation arson victims in Japan". Reuters. Archived from the original on 28 December 2019. Retrieved 8 March 2020.
  144. ^ Baseel, Casey (2 August 2019). "X Japan front man Yoshiki donates ¥10 million to Kyoto Animation arson recovery fund". Japan Today. Archived from the original on 3 August 2019. Retrieved 3 August 2019.
  145. ^ Luster, Joseph. "Clannad Developer Key Donates 10 Million Yen to Kyoto Animation". Crunchyroll. Archived from the original on 11 August 2019. Retrieved 12 August 2019.
  146. ^ admin (9 August 2019). "Video game maker/Kyoto Animation creative partner Key donates 10 million yen to arson relief fund". FromJapan.co.uk. Archived from the original on 12 August 2019. Retrieved 12 August 2019.
  147. ^ Baseel, Casey (1 August 2019). "Kyoto Animation official donation account raises over 1 billion yen (US$10.1 million) in one week". SoraNews24. Archived from the original on 2 August 2019. Retrieved 2 August 2019.
  148. ^ "Kyoto Animation has a touchingly kind plan to distribute its 3.2 billion yen in arson donations". SoraNews24. 14 November 2019. Archived from the original on 18 December 2019. Retrieved 9 December 2019.
  149. ^ a b Lynzee, Loveridge (19 July 2019). "Animation Studios, Fans Share Messages of Hope After Kyoto Animation Studio Arson". Anime News Network. Archived from the original on 19 July 2019. Retrieved 19 July 2019.
  150. ^ Yonezawa, Honobu (20 July 2019). "Untitled" 無題むだい. Pandreamium (in Japanese). Archived from the original on 20 July 2019. Retrieved 20 July 2019.
  151. ^ "Key's deep condolences message about the Kyoto Animation arson attack" (in Japanese). Key. 19 July 2019. Archived from the original on 21 July 2019. Retrieved 21 July 2019.
  152. ^ "KADOKAWA Corporation" 株式会社かぶしきがいしゃ京都きょうとアニメーションさまでの放火ほうか事件じけんかんするけん. Kadokawa Corporation (in Japanese). 21 July 2019. Archived from the original on 22 July 2019. Retrieved 22 July 2019.
  153. ^ Kim, Morissy (23 July 2019). "The Melancholy of Haruhi Suzumiya Voice Cast Comments on Kyoto Animation Studio Arson". Anime News Network. Archived from the original on 7 October 2019. Retrieved 23 July 2019.
  154. ^ Shaft [@shaft_official] (19 July 2019). 京都きょうとアニメーションさま被害ひがいわれた事件じけんにつき、あまりに理不尽りふじん出来事できごといきどおりをおぼえるとともに、うしなわれたもののおおきさをおもうと無念むねんかなしくてなりません。くなられたほうしんよりおやみもうげます。また、負傷ふしょうされたほう関係かんけいしゃ皆様みなさま早期そうき回復かいふくをおいのりしております。シャフトアニメスタッフ一同いちどう (Tweet) (in Japanese). Retrieved 19 July 2019 – via Twitter.
  155. ^ 株式会社かぶしきがいしゃ京都きょうとアニメーションさまへ|重要じゅうようなおらせ|サンライズ. Sunrise (in Japanese). 19 July 2019. Archived from the original on 19 July 2019. Retrieved 19 July 2019.
  156. ^ 株式会社かぶしきがいしゃ京都きょうとアニメーションさま [Announcement of the suspension of Episode 3 broadcast]. Bandai Namco Pictures (in Japanese). 19 July 2019. Archived from the original on 20 July 2019. Retrieved 19 July 2019.
  157. ^ 株式会社かぶしきがいしゃ京都きょうとアニメーションさま発生はっせいした放火ほうか事件じけんにつきまして | BONES-株式会社かぶしきがいしゃボンズ [With respect to the arson case happened at Kyoto Animation]. Bones (in Japanese). 20 July 2019. Archived from the original on 20 July 2019. Retrieved 20 July 2019.
  158. ^ 最新さいしん情報じょうほう - 株式会社かぶしきがいしゃカラー. Khara (in Japanese). 20 July 2019. Archived from the original on 20 July 2019. Retrieved 20 July 2019.
  159. ^ 株式会社かぶしきがいしゃトリガー. Trigger (in Japanese). 20 July 2019. Archived from the original on 20 July 2019. Retrieved 20 July 2019.
  160. ^ Madhouse [@madhouse_news] (19 July 2019). このたびの、株式会社かぶしきがいしゃ京都きょうとアニメーション放火ほうか火災かさい事件じけんほうにふれ、被害ひがいわれた皆様みなさま、ご家族かぞく関係かんけいしゃ皆様みなさまに、しんよりおやみとお見舞みまいをもうげます。また、お怪我けがをされ、治療ちりょう療養りょうようちゅう皆様みなさまにおかれましても、一刻いっこくはやいご回復かいふくを、しんよりおいのいたします。 (Tweet) (in Japanese). Retrieved 21 July 2019 – via Twitter.
  161. ^ @disneyjp (20 July 2019). アニメーションをあいし、そのちからしんじる企業きぎょうとして、京都きょうとアニメーションにきた事件じけんに、ディズニー社員しゃいんいちどうショックをけ、しんいためています。くなられた方々かたがたのご冥福めいふくをおいのりするとともに、ご遺族いぞく友人ゆうじん皆様みなさましんから哀悼あいとうささげます。 #prayforKyoani (Tweet) (in Japanese) – via Twitter.
  162. ^ "Anime fans shocked by arson attack at famous Kyoto studio". Kyodo News. 18 July 2019. Archived from the original on 18 July 2019. Retrieved 18 July 2019.
  163. ^ @ambafrancejp (18 July 2019). "Le Mot de l'Ambassadeur : Message de condoléances à la suite de l'incendie des studios de Kyoto Animation" (Tweet) (in French). Retrieved 18 July 2019 – via Twitter.
  164. ^ "Condolence Message for Kyoto Fire Victims". The Official Website of the Embassy of the Republic of the Philippines to Japan. 19 July 2019. Archived from the original on 19 July 2019. Retrieved 19 July 2019. The Philippine Embassy is most saddened to learn of the fatalities and injuries wrought by the fire at the Kyoto Animation studio. This most sorrowful incident at a studio that produces works of art that serve to reach out to many people around the world touches the heart of Filipinos, many of whom are a deep love for Japanese animation. We express our deepest sympathy and condolences to the families and friends of the victims.
  165. ^ "UN stands in solidarity with Japan following deadly arson attack at leading animation studio in Kyoto". UN News. 19 July 2019. Archived from the original on 20 July 2019. Retrieved 19 July 2019.
  166. ^ Lum, Patrick (19 July 2019). "'Too painful': Kyoto anime fans join prime ministers in mourning fire victims". The Guardian. Archived from the original on 19 July 2019. Retrieved 19 July 2019.
  167. ^ 株式会社かぶしきがいしゃアニメイト (19 July 2019). 京都きょうとアニメーションさま発生はっせいした事件じけんにつきまして - アニメイト. Animate (in Japanese). Archived from the original on 19 July 2019. Retrieved 19 July 2019.
  168. ^ 支援しえん御礼おれいとご案内あんない初出しょしゅつ7がつ24にち改訂かいてい9がつ13にち. Kyoto Animation (in Japanese). 13 September 2019 [24 July 2019]. Archived from the original on 6 August 2019. Retrieved 18 September 2019.
  169. ^ Burke, Kelly (18 July 2019). "'You die!' Arsonist kills at least 33 people in Kyoto animation studio fire". 7News. Archived from the original on 19 July 2019. Retrieved 19 July 2019.
  170. ^ "'You die!': Arson suspect's chilling scream". news.com.au. 19 July 2019. Archived from the original on 18 July 2019. Retrieved 19 July 2019.
  171. ^ "Kyoto Animation fire: police search for clues as donations pass $1m mark". The Guardian. 19 July 2019. Archived from the original on 19 July 2019. Retrieved 19 July 2019.
  172. ^ Wit, Alex Dudok de (2 August 2019). "Anime Licensing Firm Sentai Filmworks Receives $30M Investment From Cool Japan Fund". Cartoon Brew. Retrieved 4 August 2019.
  173. ^ "Sentai Filmworks Sends Final Funds from GoFundMe Campaign to Kyoto Animation". Anime News Network. 7 December 2019. Archived from the original on 8 December 2019. Retrieved 9 December 2019.
  174. ^ Sjoberg, Brooke (18 July 2019). "Fans grieve Kyoto Animation Studio fire with #PrayforKyoAni". The Daily Dot. Archived from the original on 19 July 2019. Retrieved 19 July 2019.
  175. ^ @ToonamiSquad (20 July 2019). "Toonami Squad On Twitter:Help @KyoAni Heal! #HelpKyoAniHeal" (Tweet) – via Twitter.
[edit]