(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Wu (kana) - Wikipedia Jump to content

Wu (kana)

From Wikipedia, the free encyclopedia
wu
hiragana
japanese hiragana wu
katakana
japanese katakana wu
transliterationwu
hiragana origin汙/于
katakana origin
unicodeU+1B11F, U+1B122

Wu (hiragana: 𛄟, katakana: 𛄢) is a Japanese mora or a kana used to write it, though it has never been in standard use.[1]

History

[edit]

It is presumed that 𛄟 would have represented /βべーた̞u/.[2][a] Along with 𛀆 and 𛀁 (yi and ye respectively), the mora wu has no officially recognized kana, as these morae do not occur in native Japanese words; however, during the Meiji period, linguists almost unanimously agreed on the kana for yi, ye, and wu. 𛀆 and wu are thought to have never occurred as morae in Japanese, and 𛀁 was merged with and .

Characters

[edit]

In the Edo period and the Meiji period, some Japanese linguists tried to separate kana u and kana wu. The shapes of characters differed with each linguist. 𛄟 and 𛄢 were just two of many shapes.

They were phonetic symbols to fill in the blanks of the gojuon table. Japanese people didn't separate them in normal writing.

  • u
    • Traditional kana
      • [3] (Hiragana)
      • 𛀋[4] (Hentaigana of う. Hiragana.)
      • 𛀍[5] (Hentaigana of う. Hiragana.)
      • [6] (Katakana)
    • Constructed kana
      • [7] (A part of 傴. Katakana.)
  • wu
    • Traditional kana
      • [8] (Hiragana)
      • 𛀋[9] (Hentaigana of う. Hiragana.)
      • [10] (Katakana)
      • 𛄢[11][12] (An old variant form of ウ. Katakana.)
    • Constructed kana
      • [13](う with dots. Hiragana.)
      • 𛄟[14] (A cursive script style of 汙.[1] Hiragana.)
      • [15] (A cursive script style of 紆. Hiragana.)
      • [16] (A cursive script style of まが. Hiragana,)
      • [17] (A cursive script style of . Hiragana.)
      • [18](ウ with dots. Katakana.)

These suggestions weren't accepted.

Unicode

[edit]

This kana has been encoded into Unicode 14.0 since September 14, 2021 as HIRAGANA LETTER ARCHAIC WU (U+1B11F), and KATAKANA LETTER ARCHAIC WU (U+1B122).

Notes

[edit]
  1. ^ /βべーた̞/ corresponds to what is typically represented as /w/ in modern Japanese, which is still phonetically a bilabial approximant.

References

[edit]
  1. ^ a b Iannacone, Jake (2020). "Reply to The Origin of Hiragana /wu/ 平仮名ひらがなのわおこなうの字源じげんたいするあらたな発見はっけん"
  2. ^ Gross, Abraham (2020-01-05), Proposal to Encode Missing Japanese Kana (PDF), p. 1
  3. ^ 綴字ていじへん
  4. ^ 村山むらやま自彊じきょう; 中島なかじま幹事かんじ (1891). 仮名遣かなづかい. ひらき新堂しんどう. p. 19.
  5. ^ 音韻おんいん啓蒙けいもう : 2かん. 上巻じょうかん
  6. ^ 綴字ていじへん
  7. ^ 音韻おんいん啓蒙けいもう : 2かん. 上巻じょうかん
  8. ^ 音韻おんいん啓蒙けいもう : 2かん. 上巻じょうかん
  9. ^ 日本にっぽんしん文典ぶんてん
  10. ^ 音韻おんいん啓蒙けいもう : 2かん. 上巻じょうかん
  11. ^ 綴字ていじへん
  12. ^ 有賀ありがちょうとなり. 片仮名かたかなもと. p. 4.
  13. ^ 小学しょうがく日本にっぽん文典ぶんてん入門にゅうもん. まき1
  14. ^ 綴字ていじへん
  15. ^ 綴字ていじへん
  16. ^ 国語こくごかりつかい
  17. ^ いしずえ
  18. ^ 小学しょうがく日本にっぽん文典ぶんてん入門にゅうもん. まき1

See also

[edit]