διασκοπέω

Ancient Greek

Etymology

From δでるたιいおたαあるふぁ- (dia-) +‎ σκοπέω (skopéō).

Pronunciation

 

• IPA^(key): /di.as.ko.pé.ɔː/ → /ði.as.koˈpe.o/ → /ði.as.koˈpe.o/

• (5^th BCE Attic) IPA^(key): /di.as.ko.pé.ɔː/
• (1^st CE Egyptian) IPA^(key): /di.as.koˈpe.o/
• (4^th CE Koine) IPA^(key): /ði.as.koˈpe.o/
• (10^th CE Byzantine) IPA^(key): /ði.as.koˈpe.o/
• (15^th CE Constantinopolitan) IPA^(key): /ði.as.koˈpe.o/

Verb

δでるたῐασκοπέω • (diaskopéō)

1. to look at in different ways, to examine or consider
2. to keep watching

Inflection

   Present: δでるたῐᾰσκοπέω, δでるたῐᾰσκοπέομαι (Uncontracted)

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	δでるたῐᾰσκοπέω	δでるたῐᾰσκοπέεις	δでるたῐᾰσκοπέει	δでるたῐᾰσκοπέετον	δでるたῐᾰσκοπέετον	δでるたῐᾰσκοπέομεν	δでるたῐᾰσκοπέετε	δでるたῐᾰσκοπέουσῐ(νにゅー)
	subjunctive	δでるたῐᾰσκοπέω	δでるたῐᾰσκοπέῃς	δでるたῐᾰσκοπέῃ	δでるたῐᾰσκοπέητον	δでるたῐᾰσκοπέητον	δでるたῐᾰσκοπέωμεν	δでるたῐᾰσκοπέητε	δでるたῐᾰσκοπέωσῐ(νにゅー)
	optative	δでるたῐᾰσκοπέοιμῐ	δでるたῐᾰσκοπέοις	δでるたῐᾰσκοπέοι	δでるたῐᾰσκοπέοιτον	δでるたῐᾰσκοπεοίτην	δでるたῐᾰσκοπέοιμεν	δでるたῐᾰσκοπέοιτε	δでるたῐᾰσκοπέοιεν
	imperative		δでるたῐᾰσκόπεε	δでるたῐᾰσκοπεέτω	δでるたῐᾰσκοπέετον	δでるたῐᾰσκοπεέτων		δでるたῐᾰσκοπέετε	δでるたῐᾰσκοπεόντων
middle/ passive	indicative	δでるたῐᾰσκοπέομαι	δでるたῐᾰσκοπέῃ, δでるたῐᾰσκοπέει	δでるたῐᾰσκοπέεται	δでるたῐᾰσκοπέεσθον	δでるたῐᾰσκοπέεσθον	δでるたῐᾰσκοπεόμεθᾰ	δでるたῐᾰσκοπέεσθε	δでるたῐᾰσκοπέονται
	subjunctive	δでるたῐᾰσκοπέωμαι	δでるたῐᾰσκοπέῃ	δでるたῐᾰσκοπέηται	δでるたῐᾰσκοπέησθον	δでるたῐᾰσκοπέησθον	δでるたῐᾰσκοπεώμεθᾰ	δでるたῐᾰσκοπέησθε	δでるたῐᾰσκοπέωνται
	optative	δでるたῐᾰσκοπεοίμην	δでるたῐᾰσκοπέοιο	δでるたῐᾰσκοπέοιτο	δでるたῐᾰσκοπέοισθον	δでるたῐᾰσκοπεοίσθην	δでるたῐᾰσκοπεοίμεθᾰ	δでるたῐᾰσκοπέοισθε	δでるたῐᾰσκοπέοιντο
	imperative		δでるたῐᾰσκοπέου	δでるたῐᾰσκοπεέσθω	δでるたῐᾰσκοπέεσθον	δでるたῐᾰσκοπεέσθων		δでるたῐᾰσκοπέεσθε	δでるたῐᾰσκοπεέσθων
		active				middle/passive
infinitive		δでるたῐᾰσκοπέειν				δでるたῐᾰσκοπέεσθαι
participle	m	δでるたῐᾰσκοπέων				δでるたῐᾰσκοπεόμενος
	f	δでるたῐᾰσκοπέουσᾰ				δでるたῐᾰσκοπεομένη
	n	δでるたῐᾰσκοπέον				δでるたῐᾰσκοπεόμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Present: δでるたῐᾰσκοπῶ, δでるたῐᾰσκοποῦμみゅーαあるふぁιいおた (Contracted)

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	δでるたῐᾰσκοπῶ	δでるたῐᾰσκοπεῖς	δでるたῐᾰσκοπεῖ	δでるたῐᾰσκοπεῖτたうοおみくろんνにゅー	δでるたῐᾰσκοπεῖτたうοおみくろんνにゅー	δでるたῐᾰσκοποῦμみゅーεいぷしろんνにゅー	δでるたῐᾰσκοπεῖτたうεいぷしろん	δでるたῐᾰσκοποῦσしぐまῐ(νにゅー)
	subjunctive	δでるたῐᾰσκοπῶ	δでるたῐᾰσκοπῇς	δでるたῐᾰσκοπῇ	δでるたῐᾰσκοπῆτたうοおみくろんνにゅー	δでるたῐᾰσκοπῆτたうοおみくろんνにゅー	δでるたῐᾰσκοπῶμみゅーεいぷしろんνにゅー	δでるたῐᾰσκοπῆτたうεいぷしろん	δでるたῐᾰσκοπῶσしぐまῐ(νにゅー)
	optative	δでるたῐᾰσκοποίην, δでるたῐᾰσκοποῖμみゅーῐ	δでるたῐᾰσκοποίης, δでるたῐᾰσκοποῖς	δでるたῐᾰσκοποίη, δでるたῐᾰσκοποῖ	δでるたῐᾰσκοποῖτたうοおみくろんνにゅー, δでるたῐᾰσκοποίητον	δでるたῐᾰσκοποίτην, δでるたῐᾰσκοποιήτην	δでるたῐᾰσκοποῖμみゅーεいぷしろんνにゅー, δでるたῐᾰσκοποίημεν	δでるたῐᾰσκοποῖτたうεいぷしろん, δでるたῐᾰσκοποίητε	δでるたῐᾰσκοποῖεいぷしろんνにゅー, δでるたῐᾰσκοποίησᾰνにゅー
	imperative		δでるたῐᾰσκόπει	δでるたῐᾰσκοπείτω	δでるたῐᾰσκοπεῖτたうοおみくろんνにゅー	δでるたῐᾰσκοπείτων		δでるたῐᾰσκοπεῖτたうεいぷしろん	δでるたῐᾰσκοπούντων
middle/ passive	indicative	δでるたῐᾰσκοποῦμみゅーαあるふぁιいおた	δでるたῐᾰσκοπεῖ, δでるたῐᾰσκοπῇ	δでるたῐᾰσκοπεῖτたうαあるふぁιいおた	δでるたῐᾰσκοπεῖσしぐまθしーたοおみくろんνにゅー	δでるたῐᾰσκοπεῖσしぐまθしーたοおみくろんνにゅー	δでるたῐᾰσκοπούμεθᾰ	δでるたῐᾰσκοπεῖσしぐまθしーたεいぷしろん	δでるたῐᾰσκοποῦνにゅーτたうαあるふぁιいおた
	subjunctive	δでるたῐᾰσκοπῶμみゅーαあるふぁιいおた	δでるたῐᾰσκοπῇ	δでるたῐᾰσκοπῆτたうαあるふぁιいおた	δでるたῐᾰσκοπῆσしぐまθしーたοおみくろんνにゅー	δでるたῐᾰσκοπῆσしぐまθしーたοおみくろんνにゅー	δでるたῐᾰσκοπώμεθᾰ	δでるたῐᾰσκοπῆσしぐまθしーたεいぷしろん	δでるたῐᾰσκοπῶνにゅーτたうαあるふぁιいおた
	optative	δでるたῐᾰσκοποίμην	δでるたῐᾰσκοποῖοおみくろん	δでるたῐᾰσκοποῖτたうοおみくろん	δでるたῐᾰσκοποῖσしぐまθしーたοおみくろんνにゅー	δでるたῐᾰσκοποίσθην	δでるたῐᾰσκοποίμεθᾰ	δでるたῐᾰσκοποῖσしぐまθしーたεいぷしろん	δでるたῐᾰσκοποῖνにゅーτたうοおみくろん
	imperative		δでるたῐᾰσκοποῦ	δでるたῐᾰσκοπείσθω	δでるたῐᾰσκοπεῖσしぐまθしーたοおみくろんνにゅー	δでるたῐᾰσκοπείσθων		δでるたῐᾰσκοπεῖσしぐまθしーたεいぷしろん	δでるたῐᾰσκοπείσθων
		active				middle/passive
infinitive		δでるたῐᾰσκοπεῖνにゅー				δでるたῐᾰσκοπεῖσθαι
participle	m	δでるたῐᾰσκοπῶνにゅー				δでるたῐᾰσκοπούμενος
	f	δでるたῐᾰσκοποῦσしぐまᾰ				δでるたῐᾰσκοπουμένη
	n	δでるたῐᾰσκοποῦνにゅー				δでるたῐᾰσκοπούμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Imperfect: δでるたῐεσκόπεον, δでるたῐεσκοπεόμην (Uncontracted)

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	δでるたῐεσκόπεον	δでるたῐεσκόπεες	δでるたῐεσκόπεε(νにゅー)	δでるたῐεσκοπέετον	δでるたῐεσκοπεέτην	δでるたῐεσκοπέομεν	δでるたῐεσκοπέετε	δでるたῐεσκόπεον
middle/ passive	indicative	δでるたῐεσκοπεόμην	δでるたῐεσκοπέου	δでるたῐεσκοπέετο	δでるたῐεσκοπέεσθον	δでるたῐεσκοπεέσθην	δでるたῐεσκοπεόμεθᾰ	δでるたῐεσκοπέεσθε	δでるたῐεσκοπέοντο
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Imperfect: δでるたῐεσκόπουν, δでるたῐεσκοπούμην (Contracted)

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
active	indicative	δでるたῐεσκόπουν	δでるたῐεσκόπεις	δでるたῐεσκόπει	δでるたῐεσκοπεῖτたうοおみくろんνにゅー	δでるたῐεσκοπείτην	δでるたῐεσκοποῦμみゅーεいぷしろんνにゅー	δでるたῐεσκοπεῖτたうεいぷしろん	δでるたῐεσκόπουν
middle/ passive	indicative	δでるたῐεσκοπούμην	δでるたῐεσκοποῦ	δでるたῐεσκοπεῖτたうοおみくろん	δでるたῐεσκοπεῖσしぐまθしーたοおみくろんνにゅー	δでるたῐεσκοπείσθην	δでるたῐεσκοπούμεθᾰ	δでるたῐεσκοπεῖσしぐまθしーたεいぷしろん	δでるたῐεσκοποῦνにゅーτたうοおみくろん
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Future: δでるたῐᾰσκέψομαι

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
middle	indicative	δでるたῐᾰσκέψομαι	δでるたῐᾰσκέψῃ, δでるたῐᾰσκέψει	δでるたῐᾰσκέψεται	δでるたῐᾰσκέψεσθον	δでるたῐᾰσκέψεσθον	δでるたῐᾰσκεψόμεθᾰ	δでるたῐᾰσκέψεσθε	δでるたῐᾰσκέψονται
	optative	δでるたῐᾰσκεψοίμην	δでるたῐᾰσκέψοιο	δでるたῐᾰσκέψοιτο	δでるたῐᾰσκέψοισθον	δでるたῐᾰσκεψοίσθην	δでるたῐᾰσκεψοίμεθᾰ	δでるたῐᾰσκέψοισθε	δでるたῐᾰσκέψοιντο
					middle
infinitive					δでるたῐᾰσκέψεσθαι
participle	m				δでるたῐᾰσκεψόμενος
	f				δでるたῐᾰσκεψομένη
	n				δでるたῐᾰσκεψόμενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Aorist: δでるたῐεσκεψᾰ́μみゅーηいーたνにゅー

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
middle	indicative	δでるたῐεσκεψᾰ́μみゅーηいーたνにゅー	δでるたῐεσκέψω	δでるたῐεσκέψᾰτたうοおみくろん	δでるたῐεσκέψᾰσしぐまθしーたοおみくろんνにゅー	δでるたῐεσκεψᾰ́σしぐまθしーたηいーたνにゅー	δでるたῐεσκεψᾰ́μεθᾰ	δでるたῐεσκέψᾰσしぐまθしーたεいぷしろん	δでるたῐεσκέψᾰνにゅーτたうοおみくろん
	subjunctive	δでるたῐᾰσκέψωμαι	δでるたῐᾰσκέψῃ	δでるたῐᾰσκέψηται	δでるたῐᾰσκέψησθον	δでるたῐᾰσκέψησθον	δでるたῐᾰσκεψώμεθᾰ	δでるたῐᾰσκέψησθε	δでるたῐᾰσκέψωνται
	optative	δでるたῐᾰσκεψαίμην	δでるたῐᾰσκέψαιο	δでるたῐᾰσκέψαιτο	δでるたῐᾰσκέψαισθον	δでるたῐᾰσκεψαίσθην	δでるたῐᾰσκεψαίμεθᾰ	δでるたῐᾰσκέψαισθε	δでるたῐᾰσκέψαιντο
	imperative		δでるたῐᾰ́σκεψαι	δでるたῐᾰσκεψᾰ́σしぐまθしーたωおめが	δでるたῐᾰσκέψᾰσしぐまθしーたοおみくろんνにゅー	δでるたῐᾰσκεψᾰ́σしぐまθしーたωおめがνにゅー		δでるたῐᾰσκέψᾰσしぐまθしーたεいぷしろん	δでるたῐᾰσκεψᾰ́σしぐまθしーたωおめがνにゅー
					middle
infinitive					δでるたῐᾰσκέψᾰσθαι
participle	m				δでるたῐᾰσκεψᾰ́μενος
	f				δでるたῐᾰσκεψᾰμένη
	n				δでるたῐᾰσκεψᾰ́μενον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

   Perfect: διέσκεμμαι

number		singular			dual		plural
		first	second	third	second	third	first	second	third
middle	indicative	διέσκεμμαι	διέσκεψαι	διέσκεπται	διέσκεφθον	διέσκεφθον	διεσκέμμεθᾰ	διέσκεφθε	διεσκέπᾰτたうαあるふぁιいおた
	subjunctive	διεσκεμμένος ὦ	διεσκεμμένος ᾖς	διεσκεμμένος ᾖ	διεσκεμμένω ἦτたうοおみくろんνにゅー	διεσκεμμένω ἦτたうοおみくろんνにゅー	διεσκεμμένοι ὦμみゅーεいぷしろんνにゅー	διεσκεμμένοι ἦτたうεいぷしろん	διεσκεμμένοι ὦσしぐまῐ(νにゅー)
	optative	διεσκεμμένος εいぷしろんἴηいーたνにゅー	διεσκεμμένος εいぷしろんἴης	διεσκεμμένος εいぷしろんἴηいーた	διεσκεμμένω εいぷしろんἴηいーたτたうοおみくろんνにゅー/εいぷしろんἶτたうοおみくろんνにゅー	διεσκεμμένω εいぷしろんἰήτην/εいぷしろんἴτたうηいーたνにゅー	διεσκεμμένοι εいぷしろんἴηいーたμみゅーεいぷしろんνにゅー/εいぷしろんἶμみゅーεいぷしろんνにゅー	διεσκεμμένοι εいぷしろんἴηいーたτたうεいぷしろん/εいぷしろんἶτたうεいぷしろん	διεσκεμμένοι εいぷしろんἴηいーたσしぐまᾰνにゅー/εいぷしろんἶεいぷしろんνにゅー
	imperative		διέσκεψο	διεσκέφθω	διέσκεφθον	διεσκέφθων		διέσκεφθε	διεσκέφθων
infinitive						διεσκέφθαι
participle	m					διεσκεμμένος
	f					διεσκεμμένη
	n					διεσκεμμένον
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For conjugation in dialects other than Attic, see Appendix:Ancient Greek dialectal conjugation.

Further reading

• διασκοπέω in the Diccionario Griego–Español en línea (2006–2024)
• “διασκοπέω”, in ΛΟΓΕΙΟΝ [Logeion] (in English, French, Spanish, German, Dutch and Chinese), University of Chicago, 2011
• “διασκοπέω”, in Liddell & Scott (1940) A Greek–English Lexicon, Oxford: Clarendon Press
• Woodhouse, S. C. (1910) English–Greek Dictionary: A Vocabulary of the Attic Language‎^[1], London: Routledge & Kegan Paul Limited.
  • analyse idem, page 28.
  • check idem, page 128.
  • dissect idem, page 239.
  • examine idem, page 287.
  • inquire idem, page 443.
  • investigate idem, page 457.
  • review idem, page 710.
  • scrutinise idem, page 743.
  • search idem, page 746.
  • survey idem, page 845.
  • view idem, page 951.
  • weigh idem, page 972.