εκθέτω

Greek

Pronunciation

• IPA^(key): /ekˈθしーたe.to/
• Hyphenation: εいぷしろんκかっぱ‧θέ‧τたうωおめが

Verb

εκθέτω • (ekthéto) (past εξέθεσα, passive εκτίθεμαι, p‑past εκτέθηκα, ppp εκτεθειμένος)

1. to exhibit, display

   Σしぐまεいぷしろん πぱいοおみくろんιいおたαあるふぁ γκαλερί εκθέτει τたうαあるふぁ έργα τたうοおみくろんυうぷしろん οおみくろん νεαρός ζωγράφος;

   Se poia gkalerí ekthétei ta érga tou o nearós zográfos?

   At which art gallery does this young painter exhibit? (his works)

2. to expound, report, write up

   Τたうοおみくろんυうぷしろん εξέθεσα τたうοおみくろん πρόβλημα μみゅーεいぷしろん κάθε λεπτομέρεια.

   Tou exéthesa to próvlima me káthe leptoméreia.

   I have described the problem to him in every detail.

3. to compromise

Conjugation

εκθέτω εκτίθεμαι

	Active voice ➤		Passive voice ➤
Indicative mood ➤	Imperfective aspect ➤	Perfective aspect ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect
Non-past tenses ➤	Present ➤	Dependent ➤	Present	Dependent
1 sg	εκθέτω	εκθέσω	εκτίθεμαι, εκθέτομαι	εκτεθώ
2 sg	εκθέτεις	εκθέσεις	εκτίθεσαι	εκτεθείς
3 sg	εκθέτει	εκθέσει	εκτίθεται	εκτεθεί
1 pl	εκθέτουμε, [‑οおみくろんμみゅーεいぷしろん]	εκθέσουμε, [‑οおみくろんμみゅーεいぷしろん]	[εκτιθέμεθα]	εκτεθούμε
2 pl	εκθέτετε	εκθέσετε	εκτίθεσθε	εκτεθείτε
3 pl	εκθέτουν(εいぷしろん)	εκθέσουν(εいぷしろん)	εκτίθενται	εκτεθούν(εいぷしろん)
Past tenses ➤	Imperfect ➤	Simple past ➤	Imperfect	Simple past
1 sg	εξέθετα	εξέθεσα	—	εκτέθηκα, [{εξετέθην}]1
2 sg	εξέθετες	εξέθεσες	—	εκτέθηκες, [{εξετέθης}]
3 sg	εξέθετε	εξέθεσε	{εξετίθετο}	εκτέθηκε, {εξετέθη}
1 pl	εκθέταμε	εκθέσαμε	—	εκτεθήκαμε, [{εξετέθημεν}]
2 pl	εκθέτατε	εκθέσατε	—	εκτεθήκατε, [{εξετέθητε}]
3 pl	εξέθεταν, εκθέταν(εいぷしろん)	εξέθεσαν, εκθέσαν(εいぷしろん)	{εξετίθεντο}	εκτέθηκαν, εκτεθήκαν(εいぷしろん), {εξετέθησαν}
Future tenses ➤	Continuous ➤	Simple ➤	Continuous	Simple
1 sg	θしーたαあるふぁ εκθέτω ➤	θしーたαあるふぁ εκθέσω ➤	θしーたαあるふぁ εκτίθεμαι ➤	θしーたαあるふぁ εκτεθώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl	θしーたαあるふぁ εκθέτεις, …	θしーたαあるふぁ εκθέσεις, …	θしーたαあるふぁ εκτίθεσαι, ...	θしーたαあるふぁ εκτεθείς, …
	Perfect aspect ➤		Perfect aspect
Present perfect ➤	έχω, έχεις, … εκθέσει   έχω, έχεις, … εκτεθειμένο, ‑ηいーた, ‑οおみくろん ➤		έχω, έχεις, … εκτεθεί   είμαι, είσαι, … εκτεθειμένος, ‑ηいーた, ‑οおみくろん ➤
Past perfect ➤	είχα, είχες, … εκθέσει   είχα, είχες, … εκτεθειμένο, ‑ηいーた, ‑οおみくろん		είχα, είχες, … εκτεθεί   ήμουν, ήσουν, … εκτεθειμένος, ‑ηいーた, ‑οおみくろん
Future perfect ➤	θしーたαあるふぁ έχω, θしーたαあるふぁ έχεις, … εκθέσει   θしーたαあるふぁ έχω, θしーたαあるふぁ έχεις, … εκτεθειμένο, ‑ηいーた, ‑οおみくろん		θしーたαあるふぁ έχω, θしーたαあるふぁ έχεις, … εκτεθεί   θしーたαあるふぁ είμαι, θしーたαあるふぁ είσαι, … εκτεθειμένος, ‑ηいーた, ‑οおみくろん
Subjunctive mood ➤	Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (νにゅーαあるふぁ, ας).
Imperative mood ➤	Imperfective aspect	Perfective aspect	Imperfective aspect	Perfective aspect
2 sg	(έκθετε)	έκθεσε	—	εκθέσου
2 pl	εκθέτετε	εκθέστε	εκτίθεσθε	εκτεθείτε
Other forms	Active voice		Passive voice
Present participle➤	εκθέτοντας ➤		—
Perfect participle➤	έχοντας εκθέσει ➤		εκτεθειμένος, ‑ηいーた, ‑οおみくろん ➤
Nonfinite form➤	εκθέσει		εκτεθεί
Notes     Appendix:Greek verbs	1. Passive forms with -θしーたηいーたνにゅー- are very formal, as in the ancient aorist ἐξετέθην from the conjugation of ἐκτίθημι. In Modern Greek, found in the 3rd persons (all persons included here, for reference).  • Learned forms, especially if missing, used from the ancient conjugation of ἐκτίθημι.  • (…) optional or informal.   […] rare.   {…} learned, archaic.  • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.  • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Related terms

• αντέκθεση f (antékthesi)
• έκθεμα n (ékthema, “exhibit”)
• έκθεση f (ékthesi, “exhibition”)
• εκθεσιακός (ekthesiakós)
• εκθετήριο n (ekthetírio)
• εκθέτης m (ekthétis)
• έκθετος (ékthetos)
• εκτεθειμένος (ektetheiménos, participle)
• and see: θέτω (théto, “put”)