䫴

See also: 𩖗

䫴 U+4AF4, 䫴 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-4AF4 ← 䫳 [U+4AF3] CJK Unified Ideographs Extension A 䫵 → [U+4AF5]

Translingual

Han character

䫴 (Kangxi radical 181, 頁ぺーじ+13, 22 strokes, cangjie input 木き火ひ一いち月がつ金きん (DFMBC), composition ⿰禁きん頁ぺーじ)

References

• Kangxi Dictionary: page 1410, character 3
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 7, page 4393, character 3
• Unihan data for U+4AF4

Chinese

trad.		䫴
simp.		𩖗

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): jìn (jin⁴)

  (Zhuyin): ㄐㄧㄣˋ

• Cantonese (Jyutping): gaam³ / ging⁶

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: jìn
    • Zhuyin: ㄐㄧㄣˋ
    • Tongyong Pinyin: jìn
    • Wade–Giles: chin⁴
    • Yale: jìn
    • Gwoyeu Romatzyh: jinn
    • Palladius: цзинь (czinʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕin⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: gaam³ / ging⁶
    • Yale: gaam / gihng
    • Cantonese Pinyin: gaam³ / ging⁶
    • Guangdong Romanization: gam³ / ging⁶
    • Sinological IPA ^(key): /kaːm³³/, /kɪŋ²²/

---

• Middle Chinese: gimX, himH

Rime
Character	䫴	䫴
Reading #	1/2	2/2
Initial (聲こえ)	群ぐん (30)	云うん (35)
Final (韻いん)	侵おかせ (140)	侵おかせ (140)
Tone (調しらべ)	Rising (X)	Departing (H)
Openness (開ひらき合あい)	Open	Open
Division (等ひとし)	III	III
Fanqie	渠みぞ飲いん切きり	于禁きん切きり
Baxter	gimX	himH
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/ɡˠiɪmX/	/ɦˠiɪmH/
Pan Wuyun	/ɡᵚimX/	/ɦᵚimH/
Shao Rongfen	/ɡiemX/	/ɣiemH/
Edwin Pulleyblank	/gjimX/	/ɦjimH/
Li Rong	/ɡjəmX/	/ɣjəmH/
Wang Li	/ɡĭĕmX/	/ɣĭĕmH/
Bernard Karlgren	/gi̯əmX/	/i̯əmH/
Expected Mandarin Reflex	jìn	yìn
Expected Cantonese Reflex	gam6	jam6

Definitions

䫴

1. weak and dull
2. to gnash the teeth (in anger or hatred)

Compounds

• 䫖䫴／𲊾𩖗
• 䫴䶖／𩖗䶖
• 䫴齘／𩖗𬹼

 

References

• Dictionary of Chinese Character Variants (教育きょういく部ぶ異體いたい字じ字典じてん), C16236