寸心すんしん

Chinese

		a unit of length	heart; mind
simp. and trad. (寸心すんしん)		寸すん	心しん

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): cùnxīn

  (Zhuyin): ㄘㄨㄣˋ ㄒㄧㄣ

• Cantonese (Jyutping): cyun³ sam¹

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: cùnxīn
    • Zhuyin: ㄘㄨㄣˋ ㄒㄧㄣ
    • Tongyong Pinyin: cùnsin
    • Wade–Giles: tsʻun⁴-hsin¹
    • Yale: tswùn-syīn
    • Gwoyeu Romatzyh: tsuennshin
    • Palladius: цуньсинь (cunʹsinʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰu̯ən⁵¹ ɕin⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: cyun³ sam¹
    • Yale: chyun sām
    • Cantonese Pinyin: tsyn³ sam¹
    • Guangdong Romanization: qun³ sem¹
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰyːn³³ sɐm⁵⁵/

Noun

寸心すんしん

1. (literary) heart; innermost being
2. (literary) friendly regard; affection

Synonyms

• (heart):

edit

• 內心／内心ないしん (nèixīn)
• 心しん上じょう (xīnshàng)
• 心中しんちゅうの (xīnzhōng)
• 心こころ內／心しん内ない (Hakka, Hokkien)
• 心地ここち (xīndì)
• 心こころ坎 (xīnkǎn)
• 心しん曲きょく (xīnqū) (literary)
• 心こころ田た (xīntián)
• 心こころ窩／心こころ窝 (xīnwō) (figurative, poetic)
• 心こころ窩子／心こころ窝子 (xīnwōzi) (figurative, poetic)
• 心裡しんり／心こころ里さと (xīnlǐ)
• 心頭しんとう／心こころ头 (xīntóu)
• 心しん骨こつ (xīngǔ) (literary)
• 意い下か (yìxià) (literary)
• 私わたし心こころ (sīxīn)
• 肚子 (figurative)
• 肚裡／肚里 (dùlǐ)
• 肺肝はいかん (fèigān) (literary)
• 胸むね (xiōng)
• 胸中きょうちゅう (xiōngzhōng) (literary)
• 胸むね坎 (xiōngkǎn) (literary)
• 腹はら (figurative)

 

• (friendly regard):

edit

• 交情こうじょう (jiāoqíng)
• 友好ゆうこう (yǒuhǎo)
• 友情ゆうじょう (yǒuqíng)
• 友誼ゆうぎ／友とも谊 (yǒuyì)
• 心意しんい (xīnyì)
• 恩おん意い (ēnyì) (literary)
• 情じょう性せい (qíngxìng) (literary)
• 情愛じょうあい／情じょう爱 (qíng'ài)
• 情意じょうい (qíngyì)
• 情義じょうぎ／情じょう义 (qíngyì)
• 情誼じょうぎ／情じょう谊 (qíngyì)
• 意思いし