摛

摛 U+645B, 摛 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-645B ← 摚 [U+645A] CJK Unified Ideographs 摜 → [U+645C]

Translingual

Han character

摛 (Kangxi radical 64, 手て+11, 14 strokes, cangjie input 手て卜うらない山月やまつき (QYUB), four-corner 5002₇, composition ⿰扌离)

1. to spread (name, news)
2. to be known

References

• Kangxi Dictionary: page 450, character 1
• Dai Kanwa Jiten: character 12587
• Dae Jaweon: page 800, character 21
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1935, character 11
• Unihan data for U+645B

Chinese

trad.		摛
simp. #		摛
alternative forms		攡／摛

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (离) (Zhengzhang, 2003) 

	Old Chinese
謧	*reːl, *rel
璃	*reːl, *rel
離はなれ	*reːls, *rel, *rels
縭	*rel
离	*rel, *r̥ʰel
醨	*rel
樆	*rel
褵	*rel
漓	*rel
黐もち	*rel, *r̥ʰel
籬ませ	*rel
灕	*rel
蘺	*rel
攡	*rel
魑	*r̥ʰel
螭	*r̥ʰel
摛	*r̥ʰel

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): chī (chi¹)

  (Zhuyin): ㄔ

• Cantonese (Jyutping): ci¹

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: chī
    • Zhuyin: ㄔ
    • Tongyong Pinyin: chih
    • Wade–Giles: chʻih¹
    • Yale: chr̄
    • Gwoyeu Romatzyh: chy
    • Palladius: чи (či)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰʐ̩⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: ci¹
    • Yale: chī
    • Cantonese Pinyin: tsi¹
    • Guangdong Romanization: qi¹
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sʰiː⁵⁵/

---

• Middle Chinese: trhje

Rime
Character	摛
Reading #	1/1
Initial (聲こえ)	徹とおる (10)
Final (韻いん)	支ささえ (13)
Tone (調しらべ)	Level (Ø)
Openness (開ひらき合あい)	Open
Division (等ひとし)	III
Fanqie	丑うし知ち切きり
Baxter	trhje
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/ʈʰˠiᴇ/
Pan Wuyun	/ʈʰᵚiɛ/
Shao Rongfen	/ȶʰiɛ/
Edwin Pulleyblank	/ʈʰjiə̆/
Li Rong	/ȶʰje/
Wang Li	/ȶʰǐe/
Bernhard Karlgren	/ȶʰie̯/
Expected Mandarin Reflex	chī
Expected Cantonese Reflex	ci1

• Old Chinese

  (Zhengzhang): /*r̥ʰel/

Zhengzhang system (2003)
Character	摛
Reading #	1/1
No.	7797
Phonetic component	离
Rime group	歌うた
Rime subdivision	2
Corresponding MC rime	摛
Old Chinese	/*r̥ʰel/

Definitions

摛

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Compounds

• 摛翰
• 摛翰振藻も
• 摛藻
• 摛藻雕章
• 摛詞／摛词
• 摛豔／摛艳
• 摛錦／摛锦
• 摛章繪え句く／摛章绘句
• 鏤ちりばめ彩いろどり摛文／镂彩摛文

 

Japanese

Kanji

摛

(Hyōgai kanji)

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings

• On (unclassified): ち (chi)、り (ri)
• Kun: しく (shiku)、のべる (noberu, 摛べる)

Vietnamese

Han character

摛: Hán Nôm readings: lay, lè

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

References

• Nom Foundation