東雲しののめ

Japanese

Etymology 1

Kanji in this term
東ひがし	雲くも
しののめ
Grade: 2	Grade: 2
jukujikun

From 篠しのの目め (shino no me), 篠しの (shino), abbreviation of 篠竹しのだけ (shinodake, “a kind of bamboo”), and 目め (me, “eye”). The kanji compound literally means "east clouds", similar to the direction of sunrise. The kanji are jukujikun (熟じゅく字訓じくん).

Pronunciation

• (Tokyo) しののめ [shìnónómé] (Heiban – [0])
• IPA^(key): [ɕino̞no̞me̞]

Noun

東雲しののめ(しののめ) • (shinonome) 

1. (archaic) dawn

   Synonyms: see Thesaurus:明あけ方がた

Derived terms

• 東雲しののめ(しののめ)色いろ(いろ) (shinonomeiro, “a peach color”)

Proper noun

東雲しののめ(しののめ) • (Shinonome) 

1. a surname

Etymology 2

Kanji in this term
東ひがし	雲くも
とう Grade: 2	うん Grade: 2
kan'on	on'yomi

Pronunciation

• (Tokyo) とーうん [tòóúń] (Heiban – [0])
• IPA^(key): [to̞ːɯ̟̃ɴ]

Noun

東ひがし(とう)雲くも(うん) • (tōun) ^{←とううん (touun)?}

1. eastern cloud
2. (literary) dawn

Korean

Hanja in this term
東ひがし	雲くも

Noun

東雲しののめ • (dong'un) (hangeul 동운)

1. hanja form^? of 동운