筭

筭 U+7B6D, 筭 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-7B6D ← 筬おさ [U+7B6C] CJK Unified Ideographs 筮 → [U+7B6E]

Translingual

Han character

筭 (Kangxi radical 118, 竹たけ+7, 13 strokes, cangjie input 竹たけ一いち土ど廿にじゅう (HMGT), four-corner 9944₁, composition ⿱𥫗弄ろう)

Derived characters

• 𡀜

References

• Kangxi Dictionary: page 885, character 22
• Dai Kanwa Jiten: character 26069
• Dae Jaweon: page 1314, character 2
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 2971, character 6
• Unihan data for U+7B6D

Chinese

trad.		筭
simp. #		筭
alternative forms		算さん

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (弄ろう) (Zhengzhang, 2003) 

	Old Chinese
筭	*sloːns
弄ろう	*roːŋs
梇	*roːŋs
哢	*roːŋs
硦	*rʷaːɡ

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): suàn (suan⁴)

  (Zhuyin): ㄙㄨㄢˋ

• Cantonese (Jyutping): syun³

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: suàn
    • Zhuyin: ㄙㄨㄢˋ
    • Tongyong Pinyin: suàn
    • Wade–Giles: suan⁴
    • Yale: swàn
    • Gwoyeu Romatzyh: suann
    • Palladius: суань (suanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /su̯än⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: syun³
    • Yale: syun
    • Cantonese Pinyin: syn³
    • Guangdong Romanization: xun³
    • Sinological IPA ^(key): /syːn³³/

---

• Middle Chinese: swanH

Rime
Character	筭
Reading #	1/1
Initial (聲こえ)	心しん (16)
Final (韻いん)	桓 (62)
Tone (調しらべ)	Departing (H)
Openness (開ひらき合あい)	Closed
Division (等ひとし)	I
Fanqie	蘇そ貫ぬき切きり
Baxter	swanH
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/suɑnH/
Pan Wuyun	/sʷɑnH/
Shao Rongfen	/suɑnH/
Edwin Pulleyblank	/swanH/
Li Rong	/suɑnH/
Wang Li	/suɑnH/
Bernard Karlgren	/suɑnH/
Expected Mandarin Reflex	suàn
Expected Cantonese Reflex	syun3

• Old Chinese

  (Zhengzhang): /*sloːns/

Zhengzhang system (2003)
Character	筭
Reading #	1/1
No.	9585
Phonetic component	弄ろう
Rime group	元もと
Rime subdivision	3
Corresponding MC rime	筭
Old Chinese	/*sloːns/

Definitions

筭

1. (obsolete) an ancient device for counting numbers
2. (literary) strategy; tactic
3. Alternative form of 算さん (suàn, “to count; to calculate; to figure”)

Compounds

• 筭盤／筭盘
• 籌筭／筹筭
• 遺のこ算さん／遗算 (yísuàn)

 

Japanese

Kanji

筭

(uncommon “Hyōgai” kanji)

1. An ancient device for working with numbers, count, calculate, figure

Readings

• On (unclassified): さん (san)
• Kun: そろばん (soroban); かぞえる (kazoeru)

Vietnamese

Han character

筭: Hán Nôm readings: toan

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.