默默もくもく

Chinese

		silent; write from memory	silent; write from memory
trad. (默默もくもく)		默だま	默だま
simp. #(默默もくもく)		默だま	默だま

Etymology 1

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): mòmò

  (Zhuyin): ㄇㄛˋ ㄇㄛˋ

• Cantonese (Jyutping): mak⁶ mak⁶

• Southern Min (Teochew, Peng'im): mig⁸ mig⁸

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)
    • Hanyu Pinyin: mòmò
    • Zhuyin: ㄇㄛˋ ㄇㄛˋ
    • Tongyong Pinyin: mòmò
    • Wade–Giles: mo⁴-mo⁴
    • Yale: mwò-mwò
    • Gwoyeu Romatzyh: mohmoh
    • Palladius: момо (momo)
    • Sinological IPA ^(key): /mu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ mu̯ɔ⁵¹/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit edit 沒ぼつ沒ぼつ／没ぼつ没ぼつ 漠漠ばくばく 脈脈みゃくみゃく／脉脉 默默もくもく

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)
    • Jyutping: mak⁶ mak⁶
    • Yale: mahk mahk
    • Cantonese Pinyin: mak⁹ mak⁹
    • Guangdong Romanization: meg⁶ meg⁶
    • Sinological IPA ^(key): /mɐk̚² mɐk̚²/
    • Homophones:

      edit edit 脈脈みゃくみゃく／脉脉 默默もくもく

• Southern Min
  • (Teochew)
    • Peng'im: mig⁸ mig⁸
    • Pe̍h-ōe-jī-like: mi̍k mi̍k
    • Sinological IPA ^(key): /mik̚⁴⁻² mik̚⁴/

Adverb

默默もくもく

1. quietly (without uttering a word); silently; in silence

Derived terms

• 默默もくもく不ふ語かたり／默默もくもく不ふ语
• 默默もくもく無む聞／默默もくもく无闻 (mòmòwúwén)
• 默默もくもく無聲むせい／默默もくもく无声
• 默默もくもく無言むごん／默默もくもく无言
• 默默もくもく無む語かたり／默默もくもく无语

 

Etymology 2

For pronunciation and definitions of 默だま默だま – see 噷噷 (“keeping silent; not making a sound”). (This term is a variant form of 噷噷).