schować

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish

[edit]

Etymology

[edit]

From s- +‎ chować.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈsxɔ.vat͡ɕ/
  • Audio 1; schować:(file)
  • Audio 2; schować się:(file)
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: scho‧wać

Verb

[edit]

schować pf (imperfective chować)

  1. (transitive) to put away
    Schowaj bilet do kieszeni.Put the ticket in your pocket.
  2. (transitive) to hide, to conceal (to put something in a place where it will be hard to discover)
    Schować cukierki przed dziećmi.To hide the sweets from the children.
  3. (reflexive with się) to hide (to put oneself in a place where one will be harder to find or out of sight)

Conjugation

[edit]
Conjugation of schować pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive schować
future tense 1st schowam schowamy
2nd schowasz schowacie
3rd schowa schowają
impersonal schowa się
past tense 1st schowałem,
-(e)m schował
schowałam,
-(e)m schowała
schowałom,
-(e)m schowało
schowaliśmy,
-(e)śmy schowali
schowałyśmy,
-(e)śmy schowały
2nd schowałeś,
-(e)ś schował
schowałaś,
-(e)ś schowała
schowałoś,
-(e)ś schowało
schowaliście,
-(e)ście schowali
schowałyście,
-(e)ście schowały
3rd schował schowała schowało schowali schowały
impersonal schowano
conditional 1st schowałbym,
bym schował
schowałabym,
bym schowała
schowałobym,
bym schowało
schowalibyśmy,
byśmy schowali
schowałybyśmy,
byśmy schowały
2nd schowałbyś,
byś schował
schowałabyś,
byś schowała
schowałobyś,
byś schowało
schowalibyście,
byście schowali
schowałybyście,
byście schowały
3rd schowałby,
by schował
schowałaby,
by schowała
schowałoby,
by schowało
schowaliby,
by schowali
schowałyby,
by schowały
impersonal schowano by
imperative 1st niech schowam schowajmy
2nd schowaj schowajcie
3rd niech schowa niech schowają
passive adjectival participle schowany schowana schowane schowani schowane
anterior adverbial participle schowawszy
verbal noun schowanie

Derived terms

[edit]
verbs
adjective
nouns

Further reading

[edit]
  • schować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • schować in Polish dictionaries at PWN