(Translated by https://www.hiragana.jp/)
大林宣彦監督の最後の映画撮影、俳優・細田善彦が振り返る 「ずっと不思議な高揚感に包まれて」 | ENCOUNT

大林おおばやし宣彦のぶひこ監督かんとく最後さいご映画えいが撮影さつえい俳優はいゆう細田ほそだ善彦よしひこかえる 「ずっと不思議ふしぎ高揚こうようかんつつまれて」

俳優はいゆう細田ほそだ善彦よしひこ(32)が、大林おおばやし宣彦のぶひこ監督かんとくの「海辺うみべ映画えいがかん-キネマの玉手箱たまてばこ」(近日きんじつ公開こうかい)で主要しゅようキャストをえんじた。どうさくしまれながらも4がつ10日とおかはいがんのため死去しきょした大林おおばやし監督かんとく遺作いさくで、20ねんぶりに故郷こきょう広島ひろしま尾道おのみちでロケ。閉館へいかんする映画えいがかんつど人々ひとびと姿すがたと、幕末ばくまつから原爆げんばく投下とうかまで綿々めんめんつづ戦争せんそう歴史れきし紐解ひもとやく3あいだだい映像えいぞうだ。細田ほそだ実家じっかてらいとなむチンピラ、だんしげる(だん・しげる)やくで、映画えいがかんのさよなら興行こうぎょうているうちに、まえ戦争せんそう映画えいが世界せかいなかはいみ、不思議ふしぎ体験たいけんをしていく。細田ほそだ体験たいけんしたおどろきの大林おおばやし監督かんとく演出えんしゅつじゅつとは……。

俳優として飛躍を続ける細田善彦【写真:山口比佐夫】
俳優はいゆうとして飛躍ひやくつづける細田ほそだ善彦よしひこ写真しゃしん山口やまぐち比佐ひさおっと

単独たんどくインタビュー前編ぜんぺん大林おおばやし宣彦のぶひこ監督かんとく遺作いさく海辺うみべ映画えいがかん-キネマの玉手箱たまてばこ」で主要しゅようキャストえんじる

 俳優はいゆう細田ほそだ善彦よしひこ(32)が、大林おおばやし宣彦のぶひこ監督かんとくの「海辺うみべ映画えいがかん-キネマの玉手箱たまてばこ」(近日きんじつ公開こうかい)で主要しゅようキャストをえんじた。どうさくしまれながらも4がつ10日とおかはいがんのため死去しきょした大林おおばやし監督かんとく遺作いさくで、20ねんぶりに故郷こきょう広島ひろしま尾道おのみちでロケ。閉館へいかんする映画えいがかんつど人々ひとびと姿すがたと、幕末ばくまつから原爆げんばく投下とうかまで綿々めんめんつづ戦争せんそう歴史れきし紐解ひもとやく3あいだだい映像えいぞうだ。細田ほそだ実家じっかてらいとなむチンピラ、だんしげる(だん・しげる)やくで、映画えいがかんのさよなら興行こうぎょうているうちに、まえ戦争せんそう映画えいが世界せかいなかはいみ、不思議ふしぎ体験たいけんをしていく。細田ほそだ体験たいけんしたおどろきの大林おおばやし監督かんとく演出えんしゅつじゅつとは……。

今回こんかいのインタビューは今年ことし3がつ下旬げじゅんおこなわれた〉

――はつ大林おおばやし監督かんとく作品さくひん出演しゅつえんはオーディションですか?

「はい。撮影さつえいは2018ねんなつだったのですが、本当ほんとうはもっとまえ予定よてい作品さくひんだったそうです。いろんな経緯けいい撮影さつえいびてしまって、最初さいしょまっていた3にん男性だんせいキャストがスケジュールてき成立せいりつしなくなってしまったそうで、あらたにオーディションがおこなわれ、そこにぼく参加さんかさせていただきました。そしたら、おいして5ふんぐらいで、『このなつぼく一緒いっしょ映画えいがろう』って握手あくしゅしていただきました(笑)かっこわらい

――5分間ふんかん出演しゅつえん決定けっていって、すごいですね。どんな会話かいわをしたんですか?

「なんだか不思議ふしぎ高揚こうようかんであまりおぼえていないのですが、成城学園せいじょうがくえん監督かんとく事務所じむしょはいると、監督かんとくはサングラスをかけていらして、カッコイイおじいちゃんだなー、こんな大人おとなになりたいなーなんて、おもいましたね。なにをしゃべったかなぁ。脚本きゃくほんはなし一切いっさいなかったです。おぼえているのは監督かんとくからかれた質問しつもんで、『坊主ぼうずあたまになれるか?なつひまなのか?』。それにたいして、『なれます、ひまです』とこたえてたら、本当ほんとうに5ふんぐらいで、『このなつぼく一緒いっしょ映画えいがろう』と笑顔えがお握手あくしゅしてくださって、出演しゅつえんまったんです(笑)かっこわらい。こんなふう映画えいが出演しゅつえんまった経験けいけんがなく、その監督かんとくはなしていたのですが、ずっと不思議ふしぎ高揚こうようかんつつまれていました」

――起用きよう理由りゆうくことができましたか?

「そのいたら、ぼくってくださったみたいでした。『俳優はいゆうっていうのはこっち(製作せいさく)がわがコスチュームだったり、メイクだったりいろんなものをいろづけしていくのだけど、だけはいじれないんだ。くんがすごくいいとぼくおもった』と。『そこだけはえられないから、ぼく大事だいじにしたほうがいいとおもうよ』と、おっしゃってくださいました」

――最初さいしょ坊主ぼうずあたまやくだったってことですかね。

衣装いしょうわせまではどこかの段階だんかい坊主ぼうずあたまになるはずだったんです。というのも、映画えいがかん観客かんきゃくとして戦争せんそう映画えいがていた3にんおとこが、気付きづいたらていた映画えいがなかなんかいはいってはなしなので、その時代じだい時代じだいわせた格好かっこうおとこ3にん変化へんかしていくのですが、監督かんとくが『しげる映画えいが馴染なじめていないから、髪型かみがたえなくていいんじゃないのか』とおっしゃって、ぼく坊主ぼうずあたまじゃなくなったんです。いや、坊主ぼうずあたまになるかもしれません。それは、映画えいがてのおたのしみということで」

――大林おおばやし監督かんとく映画えいがはごらんになっていましたか?

「(『転校生てんこうせい』のセルフリメイク)『転校生てんこうせい さよならあなた』(2007ねん)が最初さいしょ作品さくひんです。そこから、過去かこの『転校生てんこうせい』(1982ねん)ってどうなんだろうとさかのぼって、『HOUSE ハウス』をて、尾道おのみちさんさく(「転校生てんこうせい」「をかける少女しょうじょ」「さびしんぼう」)をながら、尾道おのみちってみたいなとおもったり。いわゆるリアル世代せだいではなく、DVDでたというかんじですね。どうっているんだろう、どういう台本だいほんなんだろうとおもいましたね」

――大林おおばやし監督かんとく現場げんばはいかがでしたか?ほかの映画えいがでは、ありえないようなことがあったのではないですか?

「“だらけ”すぎてなにからえばいいか、かりませんが、撮影さつえい初期しょきころおどろいたこととしては、さくらたい説得せっとくするシーンを撮影さつえいしたときです。ぼくとしては台本だいほんんだとき、このシーンは重要じゅうようなシーンだとおもっていたんです」

――映画えいがかん閉館へいかんう3にんは、戦争せんそう映画えいがなかはいみ、幕末ばくまつからつづ戦争せんそう場面ばめん遭遇そうぐうする。さくらたい地方ちほうへの慰問いもん巡業じゅんぎょうをしていた実際じっさい劇団げきだんで、広島ひろしま被爆ひばくするわけですからね。

「そうです、ぼくたち3にんがそのさくらたい出会であって、『広島ひろしま危険きけんなんだ。みなさん明日あした広島ひろしまからはなれてください』と説得せっとくするシーンでした。夕食ゆうしょく休憩きゅうけいはさんだのち、そのシーンの撮影さつえいになったのですが、撮影さつえい現場げんばはいるとすでにカメラと照明しょうめいがセットされていて、さくらたいのみんなのすわ位置いちぼくら3にんすわ位置いち指示しじされて、いきなり、『よーい、ハイ!』で撮影さつえいはじまったんです。リハーサルもしてないし、位置いち確認かくにんだけして、『じゃあ、くよ』と」

つぎのページへ (2/3) 人生じんせいいちだけだから、本番ほんばんも1かい
1 2 3
あなたの“になる”をおしえてください