(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Georgios Donis - Wikipedia, la enciclopedia libre

Georgios Donis

futbolista griego
(Redirigido desde «Giorgos Donis»)

Georgios Donis (Fráncfort del Meno, Alemania, 29 de octubre de 1969) es un exfutbolista y entrenador griego de ascendencia en Alemania. Actualmente dirige al Al-Khaleej.

Georgios Donis
Datos personales
Nacimiento Fráncfort del Meno
22 de octubre de 1969 (55 años)
País Alemania
Altura 1,80 m (5 11)
Carrera como entrenador
Deporte Fútbol
Equipo Al-Khaleej
Debut como entrenador 2003
(Ilisiakos)
Carrera como jugador
Posición Mediocampista
Debut como jugador 1990
(PAS Giannina)
Retirada deportiva 2001
(AEK Atenas)
Part. (goles) 24 (5) - Selección

Carrera como jugador

editar

Donis nació y creció en Frankfurt, Alemania Occidental, hasta que su familia regresó a Grecia cuando tenía 6 años de edad. Sus padres vivieron "muchos años" en la ciudad alemana y todavía tiene vínculos familiares allí.[1]​Comenzó su carrera como futbolista en el PAS Giannina en 1990 y, después de un año exitoso, se mudó al Panathinaikos.[2]

El 5 de junio de 1996, se mudó al Blackburn Rovers en una transferencia gratuita, haciendo uso de la entonces reciente sentencia del Caso Bosman para firmar por 1.100 millones de dracmas.[3]​En enero de 1998 regresó a su tierra natal para vestir la camiseta del AEK Atenas, pero en el verano del mismo año regresó a Inglaterra y durante los dos años siguientes jugó en otros dos equipos ingleses, Sheffield United y Huddersfield Town.[4]​En la temporada 2000-01 puso fin a su carrera como jugador, nuevamente con la camiseta del AEK.

Selección nacional

editar

Donis hizo su debut con Grecia el 22 de diciembre de 1991, en un empate 1-1 contra Malta en un encuentro para la clasificación a la Eurocopa 1992.[5]​En total, disputó 24 partidos internacionales y anotó 5 goles.

Carrera como entrenador

editar

Grecia

editar

Donis inició su carrera como entrenador en el Ilisiakos en 2002, con sede en Zografou, y lo ayudó a obtener dos ascensos consecutivos del 4º al 2º nivel del fútbol griego. Posteriormente, se mudó al AE Larisa, donde después de una temporada logró llevar al equipo a la Superliga griega desde la segunda división y terminó en octavo lugar al año siguiente. En la temporada 2006-07, ganó la Copa de Grecia después de derrotar al Panathinaikos por 2-1 en la final.[6]

El 25 de abril de 2008, presentó su renuncia en el Larisa para firmar el 14 de mayo como entrenador del AEK Atenas.[7]​El 17 de noviembre de 2008, debido a una serie de malas actuaciones y una temprana eliminación de la Copa de la UEFA, su contrato fue rescindido por decisión de la directiva del club.[8]

En 2009 fue contratado por el Atromitos, con el que llegó a la final de la Copa de Grecia en las temporadas 2010-11 y 2011-12 donde cayeron ante el AEK Atenas y el Olympiacos respectivamente.[9][10]​El 31 de mayo de 2012, se convirtió en entrenador del PAOK con un contrato de dos años.[11]​El 28 de abril de 2013, tras la eliminación en semifinales de la Copa de Grecia ante el Asteras Tripoli, fue despedido por el presidente del club, Ivan Savvidis.[12]

Etapa en el extranjero

editar

El 11 de octubre de 2013, asumió como entrenador del APOEL, equipo chipriota, en sustitución de Paulo Sérgio.[13]​En su primera temporada, obtuvo el doblete al conquistar la Liga de Chipre y la Copa local. Sin embargo, el 6 de enero de 2015 fue relevado de sus funciones después de una mala racha de actuaciones y resultados, que culminó con un empate 1-1 en casa contra el último clasificado, Ayia Napa.[14]

El 25 de febrero de 2015, fue nombrado como técnico del Al-Hilal de Arabia Saudita, firmando un contrato hasta final de temporada.[15]​El 6 de junio, ganó la Copa del Rey de Campeones después de vencer al Al-Nassr en la tanda de penaltis.[16]​En mayo de 2016, la directiva saudí anunció la terminación de su contrato después del empate ante el Lokomotiv Tashkent en la Liga de Campeones de la AFC.[17]

El 28 de julio de 2016, fue nombrado nuevo entrenador del Sharjah FC en los Emiratos Árabes Unidos, firmando un contrato hasta el verano de 2018.[18]​El 28 de julio de 2017, dejó su cargo en el fútbol emiratí para iniciar su segunda etapa en el APOEL.[19]​El 23 de marzo de 2018 fue despedido de su cargo tras la derrota por 4-2 ante el Apollon Limassol que hizo perder al equipo el primer puesto del campeonato.[20]

Vuelta a Grecia

editar

El 3 de julio de 2018, fue nombrado entrenador del Panathinaikos y firmó un contrato por tres años.[21]​El 19 de julio de 2020, tras el final de los playoffs de la Superliga, abandonó el club de mutuo acuerdo como resultado de su extenuante relación con la directiva del club y su presidente Giannis Alafouzos.[22]

Retorno a Asia

editar

El 12 de agosto de 2020, asumió como técnico del Maccabi Tel Aviv.[23]​A pesar de ganar la Supercopa de Israel y la Copa Toto, el 22 de diciembre de 2020 fue despedido de su cargo luego de que el equipo ocupase la quinta posición en el campeonato israelí.[24]

En marzo de 2021, fue nombrado entrenador del Al-Wehda y permaneció allí hasta el final de la temporada.[25]​El 17 de enero de 2022, se hizo cargo del Al-Fateh saudí.[26]​Luego de finalizar en la sexta posición de la Liga Profesional, dejó su cargo en mayo de 2023.[27]

El 11 de julio de 2023, inició su segunda etapa en el Al-Wehda.[28]​Luego de una temporada, fue anunciado como técnico del Al-Khaleej para la campaña 2024-25.[29]

Clubes

editar

Como jugador

editar
Club País Año
PAS Giannina Grecia  Grecia 1990-1991
Panathinaikos 1991-1996
Blackburn Rovers Inglaterra  Inglaterra 1996-1997
AEK Atenas Grecia  Grecia 1998
Sheffield United Inglaterra  Inglaterra 1999
Huddersfield Town 1999-2000
AEK Atenas Grecia  Grecia 2000-2001

Como entrenador

editar
Club País Año
Ilisiakos FC Grecia  Grecia 2003-2004
AE Larisa 2004-2008
AEK Atenas 2008
Atromitos 2009-2012
PAOK Salónica 2012-2013
APOEL Chipre  Chipre 2013-2015
Al-Hilal Arabia Saudita  Arabia Saudita 2015-2016
Sharjah FC Emiratos Árabes Unidos  Emiratos Árabes Unidos 2016
APOEL Chipre  Chipre 2017-2018
Panathinaikos Grecia  Grecia 2018-2020
Maccabi Tel Aviv Israel  Israel 2020
Al-Wehda Arabia Saudita  Arabia Saudita 2021
Al-Fateh 2022-2023
Al-Wehda 2023-2024
Al-Khaleej 2024 - Presente

Palmarés

editar

Como jugador

editar

Campeonatos nacionales

editar
Título Club País Año
Copa de Grecia Panathinaikos Grecia  Grecia 1993
Supercopa de Grecia 1993
Copa de Grecia 1994
Supercopa de Grecia 1994
Superliga de Grecia 1995
Copa de Grecia 1995
Superliga de Grecia 1996

Como entrenador

editar

Campeonatos nacionales

editar
Título Club País Año
Beta Ethniki AE Larisa Grecia  Grecia 2004-05
Copa de Grecia 2006-07
Primera División de Chipre APOEL Chipre  Chipre 2013-14
Copa de Chipre 2013-14
Copa del Rey de Campeones Al-Hilal Arabia Saudita  Arabia Saudita 2015
Copa del Príncipe de la Corona Saudí 2015-16
Supercopa de Israel Maccabi Tel Aviv Israel  Israel 2020
Copa Toto 2019-20

Referencias

editar
  1. «Donis back where it all began with APOEL». web.archive.org. 30 de abril de 2016. Consultado el 1 de julio de 2024. 
  2. «Georgios Donis - Perfil del Jugador». www.ceroacero.es. Consultado el 1 de julio de 2024. 
  3. «Georgios DONIS - League appearances. - Blackburn Rovers». Sporting Heroes. Consultado el 1 de julio de 2024. 
  4. «Donis leaves Huddersfield». news.bbc.co.uk. Consultado el 1 de julio de 2024. 
  5. «UEFA EURO 1992 - Malta-Greece». UEFA.com (en inglés). Consultado el 1 de julio de 2024. 
  6. «Παναθηναϊκός-Λάρισα 1-2». www.contra.gr (en griego). 5 de mayo de 2007. Consultado el 1 de julio de 2024. 
  7. «Donis handed AEK post». UEFA.com (en inglés). Consultado el 1 de julio de 2024. 
  8. «History of AEK». AEK F.C. (en inglés). Consultado el 1 de julio de 2024. 
  9. «AEK Athens claim Greek Cup honours». UEFA. 30 de abril de 2011. Consultado el 1 de julio de 2024. 
  10. «Olympiacos clinch 25th Greek Cup». UEFA. 28 de abril de 2012. Consultado el 1 de julio de 2024. 
  11. «Νにゅーέος προπονητής τたうοおみくろんυうぷしろん ΠぱいΑあるふぁΟおみくろんΚかっぱ οおみくろん Γιώργος Δώνης». www.contra.gr (en griego). 29 de mayo de 2012. Consultado el 1 de julio de 2024. 
  12. «Τέλος γがんまιいおたαあるふぁ τたうοおみくろんνにゅー ΠぱいΑあるふぁΟおみくろんΚかっぱ οおみくろん Γιώργος Δώνης». News.gr (en inglés estadounidense). 29 de abril de 2013. Consultado el 1 de julio de 2024. 
  13. «Partido especial para Donis». UEFA.com. Consultado el 1 de julio de 2024. 
  14. UEFA.com. «Donis se marcha del APOEL». UEFA.com. Consultado el 1 de julio de 2024. 
  15. «Σしぐまτたうηいーたνにゅー Αあるふぁλらむだ Χιλάλ μみゅーεいぷしろん αστρονομικό ποσό οおみくろん Γιώργος Δώνης». www.contra.gr (en griego). 26 de febrero de 2015. Consultado el 1 de julio de 2024. 
  16. «Al-Hilal lifts King’s Cup». eyeofriyadh.com (en inglés estadounidense). Consultado el 1 de julio de 2024. 
  17. «Al Hilal part company with Donis». the-AFC (en inglés). Consultado el 1 de julio de 2024. 
  18. «Σαουδική Αραβία: "Χρυσό" συμβόλαιο γがんまιいおたαあるふぁ τたうοおみくろんνにゅー Δώνη». tempo24.news (en griego). 25 de julio de 2016. Consultado el 1 de julio de 2024. 
  19. «Οおみくろん Δώνης τたうηいーた στιγμή τたうωおめがνにゅー υπογραφών σしぐまτたうοおみくろんνにゅー ΑΠΟΕΛ». www.sport24.gr (en griego). Consultado el 1 de julio de 2024. 
  20. «Τελειώνει από τたうοおみくろんνにゅー ΑあるふぁΠぱいΟおみくろんΕいぷしろんΛらむだ οおみくろん Δώνης». sport-fm.gr (en griego). Consultado el 1 de julio de 2024. 
  21. ΠΑΝΑΓΙΩΤΑΡΕΑ, ΑあるふぁΝにゅーΝにゅーΑあるふぁ (4 de junio de 2018). «Οおみくろん Γιώργος Δώνης είναι επίσημα οおみくろん νέος προπονητής τたうοおみくろんυうぷしろん Παναθηναϊκού». Ελεύθερος Τύπος (en griego). Consultado el 1 de julio de 2024. 
  22. «Αποχωρεί από τたうοおみくろんνにゅー Παναθηναϊκό οおみくろん Δώνης σしぐまτたうοおみくろん τέλος τたうηいーた σεζόν». www.alphanews.live (en griego). Consultado el 1 de julio de 2024. 
  23. «Georgios Donis appointed as Maccabi Head Coach». Maccabi Tel Aviv Football Club (en inglés estadounidense). 12 de agosto de 2020. Consultado el 1 de julio de 2024. 
  24. «Israeli champion Maccabi Tel Aviv fire Greek head coach Giorgos Donis - Xinhua». www.xinhuanet.com. Consultado el 1 de julio de 2024. 
  25. «Giorgos Donis takes charge at Saudi Arabia’s Al Wehda». the-AFC (en inglés). Consultado el 1 de julio de 2024. 
  26. Maraví Coppa, Jean Pierre (17 de enero de 2022). «Christian Cueva tiene nuevo entrenador: Al Fateh anunció al griego Giorgios Donis». infobae. Consultado el 1 de julio de 2024. 
  27. Βλαβιανός, Μάριος (30 de mayo de 2023). «Παρελθόν από τたうηいーたνにゅー Αあるふぁλらむだ-Φατέχ οおみくろん Δώνης». Apex Sports (en griego). Consultado el 1 de julio de 2024. 
  28. «Γιώργος Δώνης: Επιστροφή έκπληξη γがんまιいおたαあるふぁ τたうοおみくろんνにゅー Έλληνα προπονητή». Onsports.gr (en griego). 12 de julio de 2023. Consultado el 1 de julio de 2024. 
  29. «OFFICIAL: Al-Khaleej announce ex-Premier League winger as new coach». Saudi World Football (en inglés). 11 de julio de 2024. Consultado el 12 de julio de 2024. 

Enlaces externos

editar