(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Idioma cia-cia - Wikipedia, la enciclopedia libre Ir al contenido

Idioma cia-cia

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Cia-cia
'바하사 찌아찌아 / Bahasa Ciacia'
Hablado en Bandera de Indonesia Indonesia
Región Buton, Célebes
Hablantes 79 000
Familia

Austronesio
  Malayo-Polinesio
    MP nuclear
      Sulawesi-Polinesio
        Muna-Buton
          Buton

            Cia-cia
Escritura alfabeto latino y hangul
Estatus oficial
Oficial en Ningún País
Códigos
ISO 639-3 cia

La lengua cia-cia, también conocida como Buton Occidental o Buton meridional, es una lengua austronesia que se habla principalmente en inmediaciones de la ciudad de Bau-Bau, en el sur de la isla de Buton, cerca de la costa de Célebes, en Indonesia. Hacia el año 2005 había unos 80 000 hablantes (SIL).

La mayoría de los hablantes son musulmanes y también se comunican en la lengua wolio, que es muy próxima o en malayo indonesio.

En el pasado, la lengua cia-cia se escribió mediante un alfabeto similar al del jawi, llamado gundul, que está basado en el alfabeto árabe, pero al que añade cinco consonantes adicionales y en el que no se utiliza ningún signo para las vocales. En el 2009 esta lengua saltó a los medios de comunicación debido a la decisión tomada por la ciudad de Bau-Bau, de adoptar el hangul coreano como sistema de escritura moderno para el cia-cia.[1][2][3][4]

El nombre del idioma proviene de la negación cia 'no'.

Estructura

[editar]

Los numerales 1–10 son:

Español uno dos tres cuatro cinco seis siete ocho nueve diez
Cia-Cia ise rua tolu pa'a lima no'o picu walu siua ompulu

Notas

[editar]
  1. "Southeast Sulawesi Tribe Using Korean Alphabet to Preserve Native Tongue",[1] Jakarta Globe, 2009 August 06
  2. Korea Times, 2009-08-06[2]
  3. Indonesian tribe to use Korean alphabet
  4. (LEAD) Indonesian tribe picks Korean alphabet as official writing system

Referencias

[editar]
  • van den Berg, René. 1991. "Preliminary notes on the Cia-Cia language (South Buton)." In Harry A. Poeze and Pim Schoorl (eds.), Excursies in Celebes: Een bundel bijdragen bij het afscheid van J. Noorduyn als directeur-secretaris van het KITLV, 305-24. Leiden: KITLV.

Enlaces externos

[editar]