Imakagami
El Imakagami (
Fecha y autoría[editar]
Se ha especulado que el trabajo fue compilado en[3] o poco después de 1170;[2][4] Donald Keene, citando a Isao Takehana, dijo que el trabajo probablemente se escribió entre el octavo mes de 1174 y el séptimo mes de 1175.[5] El autor no está seguro,[3][4] pero el candidato más probable es el poeta waka Fujiwara no Tametsune (
Estructura y estilo[editar]
El texto está en diez volúmenes[2][3][4] y se cuenta desde el punto de vista de una anciana que es descrita como una nieta de Ōyake no Yotsugi (
El trabajo contiene 140 waka e innumerables referencias a la literatura japonesa y china.[8]
Contenido[editar]
El trabajo comienza con un grupo de peregrinos que visitan los templos de la provincia de Yamato y son abordados por una anciana que, cuando se le pregunta si vive en la región, dice que vivió en la capital durante cien años y luego en la provincia de Yamashiro por otros cincuenta, antes de pasar a Yamato. Los oyentes están asombrados de su gran edad, pero ella responde humildemente al enumerar a otros en China y Japón que supuestamente habían vivido hasta la gran edad, incluido su abuelo Yotsugi.[9] Ella dice que su nombre es Ayame (iris), que le fue dado debido a su nacimiento el quinto día del quinto mes, el mismo día del Festival del Iris (
El resto del trabajo describe los recuerdos del pasado de la anciana. Describe el período de aproximadamente 150 años,[3] de 1025 a 1170,[1][2][4] y se centra principalmente[2] en un relato de la familia imperial y los clanes Fujiwara y Murakami-Genji.[2][3]
Relación con otros trabajos[editar]
El trabajo está clasificado como uno de los cuatro "espejos" de la historia junto con el Ōkagami, el Mizukagami y el Masukagami.[2][4][11][12] Se considera que es una continuación directa del Ōkagami.[1]
Aunque fue escrito durante el período de gobierno por el clan militar de Taira, se centra en la poesía waka y los asuntos de los nobles en la corte.[3]
Véase también[editar]
Referencias[editar]
- ↑ a b c Keene, Donald (1999). A History of Japanese Literature, Vol. 1: Seeds in the Heart — Japanese Literature from Earliest Times to the Late Sixteenth Century. New York: Columbia University Press. ISBN 978-0-231-11441-7. pp. 559
- ↑ a b c d e f g h i j Britannica Kokusai Dai-hyakkajiten article "Imakagami". 2007. Britannica Japan Co.
- ↑ a b c d e f g h MyPedia article "Imakagami". 2007. Hitachi Systems & Services.
- ↑ a b c d e f g Digital Daijisen entry "Imakagami". Shogakukan.
- ↑ Keene 1999 : 559, citing (566, note 28) Takehana 1984 : 620 (Vol. 3).
- ↑ Keene 1999 : 559, citing (566, note 29) Takehana 1984 : 620-622 (Vol. 3) and Matsumura 1979 : 156-161.
- ↑ Keene 1999 : 560, citing (566, note 30) Takehana 1984 : 42 (Vol. 1).
- ↑ Keene 1999 : 560, citing (566, note 32) Matsumura 1979 : 168-180.
- ↑ Keene 1999 : 560.
- ↑ Keene 1999 : 560, citing (566, note 31) Takehana 1984 : 38-39 (Vol. 1).
- ↑ Keene 1999 : 564.
- ↑ Nishizawa "Rekishi-monogatari" IN Nishizawa (ed.) 2002 : 249.