Papiro 98
El Papiro 98 (en la numeración Gregory-Aland), designado como 98, es una copia antigua de una parte del Nuevo Testamento en griego. Este es un manuscrito en papiro del Libro de Revelación. El manuscrito paleográficamente ha sido asignado a finales del siglo II.[1]
Descripción
[editar]El texto de Revelación que sobrevive son los versículos 1:13-2:1 en una condición fragmentada. Tiene una escritura bien formada y grande.[1] Era parte de un rollo. El texto bíblico esta en el lado verso. En el recto existe otro texto documental fechado al final del siglo I o inicio del siglo II.[1] El lado verso del rollo fue utilizado para el texto bíblico al final del siglo II.
Tiene un error de ditografía en la primera línea –
Texto
[editar]Aún no está ubicado en alguna Categorías de los manuscritos del Nuevo Testamento de Aland. "El texto muestra varias diferencias que están impresas en el Nestle-Aland 27th".[1]
[Recto]
π ε ρ ]ι ̣εζωσμμ̣ε ν ̣[ο ν προς τοις μαστοιςζ ω ν η ν χ ρ υ ]σ ε ν [1:14]κ α ι η κ ̣ε [φ α λ η α υ τ ο υ κ α ι α ι τριχεςλ ε υ κ α ι - ως]
ε ρ ι ο ν λευκον [ωςχ ι ω ν κ α ι ο ι οφθαλμοια υ τ ο υ ως φ λ ]ο ξ πυρος [1:15]κ α ι [ο ι ποδεςα υ τ ο υ ομοιοι χαλκολιβανω- ως]
ε ν καμινωπ ε [πυρωμενηςκ α ι η φ ω ν η α υ τ ο υ ως φ ω ν η υδατωνπ ̣[ο λ λ ω ν [1:16]κ α ι ε χ ω ν ε ν τ η δ ε ξ ι α χ ε ι ρ ι α υ τ ο υ αστερες [ζ ̅κ α ι ε κ τ ο υ στοματοςα υ τ ο υ ρ ο μ φ α ι α διστομοςο [ξ ε ι α εκπορευομενηκ α ι η οψιςα υ τ ο ̣υ ωςο η ̣λ ̣ιοςφ [αινειε ν τ η δυναμεια υ τ ο υ [1:17]κ α ι ο τ ε ε ι δ ̣ο ̣ν ̣ αυτονε [π ]ε σ α [προς τους ποδαςα υ τ ο υ ως νεκροςκ α ι εθηκε̣τ ̣η ̣ν ̣ [δεξιανα υ τ ο υ ε π ε μ ε λ ε γ ω ν μ η φ ο β ̣[ο ]υ ̣ε ̣γ ̣ω ̣ [ε ι μ ι ο πρωτοςκ α ι ο εσχατος [1:18]κ α ι ε γ ε ν ο μ ε ν ̣ν ̣ε κ ̣ρ ̣ο ̣[ςκ α ι ι δ ο υ ζ ω ν ε ι μ ι εις τους αιωναςτ ̣ω ̣ν ̣α ̣ι ̣ω ̣ν ̣ω ̣ν ̣ [κ α ι ε χ ω τας κλειςτ ο υ θανατουκ α ι τ ο υ α ̣δ ̣ο ̣υ ̣ [1:19]γ ̣ρ ̣α ̣ψ ̣ο ̣ν ̣ [ο υ ν α ειδεςκ α ι α ε ι σ ι ν κ α ι α μ ε λ λ ε ι γ ε ̣ν ̣ε ̣[σ ]θ ̣α ̣ι ̣ [μ ε τ α τ α υ τ α [1:20]τ ο μυστηριοντ ω ν ζ ̅α ̣στερ̣ω ̣ν ̣ [ους ειδεςε π ι της δεξιαςμ ο υ κ α ι ταςζ ̅ λυχνει[α ]ς [τας χρυσαςο ι ζ ̅ αστερες αγγελοιτ ω ν ζ ̅ εκκλησ̣ι ̣ω ̣ν ̣ε ̣ι [σ ι ν κ α ι α ι λυχνιαια ι ζ ̅ζ ̅ εκκλεσιαιε ι σ ]ι ̣[ν [2:1]τ ω αγγελω τηςε ν ε φ ε σ ω εκκλησιας γραψοντ α δ ε λ ε γ ε ̣ι ̣ [ο κρατων τουςζ ̅ αστεραςε ν τ η δ ε ξ ι α α υ τ ο υ ο [2]
En Rev 1:18 carece de la frase
Historia
[editar]El manuscrito probablemente fue escrito en Egipto.
El primer publicador fue Wagner en 1971,[4] pero no sabía que era un texto bíblico. Hagedorn descubrió que era un texto de Rev. 1:13-2:1.[1]
- Ubicación actual
Actualmente el manuscrito está guardado en el Institut Français d'Archéologie Orientale (Instituto francés de Arqueología oriental) (P. IFAO inv. 237b [+a]) en El Cairo.[1][5]
Véase también
[editar]Referencias
[editar]- ↑ a b c d e f g Philip Comfort & David Barrett, The Text of the Earliest New Testament Greek Manuscripts (El Texto de los Primeros Manuscritos Griegos del Nuevo Testamento), Tyndale House 2001, p. 629.
- ↑ Comfort, Philip W.; David P. Barrett (2001). The Text of the Earliest New Testament Greek Manuscripts. Wheaton, Illinois: Tyndale House Publishers. pp. 629, 631. ISBN 978-0-8423-5265-9.
- ↑ NA26, p. 634.
- ↑ G. Wagner, Cette liste d'objects divers ne fait peut-etre pas partie d'une lettre, P. IFAO II (1971), 31.
- ↑ «Liste Handschriften». Münster: Institute for New Testament Textual Research. Consultado el 27 de agosto de 2011.
Lectura adicional
[editar]- D. Hagedorn, P.IFAO II 31: Johannesapokalypse 1,13-20, Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 92 (1992), pp. 243-247.
- Comfort, Philip W.; David P. Barrett (2001). The Text of the Earliest New Testament Greek Manuscripts. Wheaton, Illinois: Tyndale House Publishers. pp. 629-632. ISBN 978-0-8423-5265-9.
Imagen
[editar]
Predecesor: Papiro 97 |
Papiro 98 |
Sucesor: Papiro 99 |