(Translated by https://www.hiragana.jp/)
سنکاکو - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد پرش به محتوا

سنکاکو

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
(تغییرمسیر از سن‌کاکو)

سِن‌کاکو (به ژاپنی: 尖閣諸島せんかくしょとう) مجمع‌الجزایری فاقد سکنه در دریای چین شرقی است. این جزایر در اختیار ژاپن هستند، اما چین و تایوان مدعی مالکیت آن با نام چینی دیائو (به چینی: 釣魚臺ちょうぎょだいれつ) شده‌اند.[۱] جزایر سِنکاکو به خطوط بین‌المللی کشتی‌رانی نزدیک هستند و از لحاظ ذخایر و حقوق ماهی‌گیری و داشتن منابع بالقوه نفت و گاز اهمیت فراوانی دارند.[۲] تنها مساحت یک جزیره از یک کیلومترمربع بیشتر است و باقی لکه‌های سنگی کوچکی در دریا هستند.

مالکیت بر این جزایر، هم‌واره باعث تنش در روابط چین و ژاپن و روابط تایوان و ژاپن بوده‌است.[۳]

تاریخچه[ویرایش]

چین و تایوان مدعی هستند که این جزایر از لحاظ تاریخی به آنان تعلق دارد و بحث مالکیت مجمع‌الجزایر پس از اشغال‌شدن‌شان از سوی ارتش امپراتوری ژاپن در سال ۱۸۹۴ شروع شده‌است.[۴]

دولت ژاپن در تاریخ ۱۴ ژانویه ۱۸۹۵ با تأیید کابینه، جزایر فاقد سکنه سن‌کاکو را رسماً به خاک ژاپن الحاق کرد. از آن زمان، جزایر سن‌کاکو به طور پیوسته به‌عنوان بخش تفکیک‌ناپذیر از جزایر نانسی شوتو که قلمرو ژاپن تلقی می‌شود، باقی‌مانده است.[۵]

مشخصات[ویرایش]

نام نگاره هوایی توضیحات نام کیلومتر مربع[۶] مختصات جغرافیایی یادداشت
ژاپن چین[۷] تایوان[۸]
اووتسوری Uotsuri-jima 魚釣島うおつりしま Uotsuri-shima
«Fiskeøya"
پین‌یین: Diàoyú Dǎo چینی سنتی: 釣魚臺ちょうぎょだい; پین‌یین: Diàoyútái ۳٫۸۱ ۲۵°۴۴′۳۹″ شمالی ۱۲۳°۲۸′۲۱″ شرقی / ۲۵٫۷۴۴۱۷°شمالی ۱۲۳٫۴۷۲۵۰°شرقی / 25.74417; 123.47250 Ca. 3,5 km utstrekning øst–vest, ca. 2 km utstrekning nord–sør.
Høyeste punkt: 362 moh.
تایشو Taishō-jima 大正島たいしょうじま Taishō-tō
gammeljapansk/ryūkyū: 赤尾嶼せきびしょ
Sekibisho[۹]
پین‌یین: Chìwěi Yǔ چینی سنتی: 赤尾嶼せきびしょ; پین‌یین: Chìwěi Yǔ ۰٫۰۶ ۲۵°۵۵′۲۰″ شمالی ۱۲۴°۳۳′۲۸″ شرقی / ۲۵٫۹۲۲۲۲°شمالی ۱۲۴٫۵۵۷۷۸°شرقی / 25.92222; 124.55778
کوبا Kuba-jima 久場島くばしま Kuba-shima
gammeljapansk/ryūkyū: 黄尾嶼こうびしょ
Kōbisho[۹]
پین‌یین: Huángwěi Yǔ چینی سنتی: 黃尾嶼こうびしょ; پین‌یین: Huángwěi Yǔ ۰٫۹۱ ۲۵°۵۵′۲۶″ شمالی ۱۲۳°۴۰′۵۵″ شرقی / ۲۵٫۹۲۳۸۹°شمالی ۱۲۳٫۶۸۱۹۴°شرقی / 25.92389; 123.68194
کیتاکوجیما Kita- und Minami-Kojima 北小島きたこじま Kita-Kojima
«lille nord-øy"
پین‌یین: Běixiǎo Dǎo چینی سنتی: 北小島きたこじま; پین‌یین: Běixiǎo Dǎo ۰٫۳۱ ۲۵°۴۳′۴۷″ شمالی ۱۲۳°۳۲′۲۹″ شرقی / ۲۵٫۷۲۹۷۲°شمالی ۱۲۳٫۵۴۱۳۹°شرقی / 25.72972; 123.54139
می‌نامی‌کوجیما 南小島みなみこじま Minami-Kojima
«lille sør-øy"
پین‌یین: Nánxiǎo Dǎo چینی سنتی: 南小島みなみこじま; پین‌یین: Nánxiǎo Dǎo ۰٫۴۰ ۲۵°۴۳′۲۴″ شمالی ۱۲۳°۳۳′۰۰″ شرقی / ۲۵٫۷۲۳۳۳°شمالی ۱۲۳٫۵۵۰۰۰°شرقی / 25.72333; 123.55000
اوکی‌نوکیتائیوا Oki-no-Kitaiwa 沖ノ北岩おきのきたいわ Oki-no-Kitaiwa
«avsidesliggende nordlige klippe"
پین‌یین: Běi Yǔ چینی سنتی: おき北岩きたいわ; پین‌یین: Chōngběiyán ۰٫۰۳ ۲۵°۴۶′۴۸″ شمالی ۱۲۳°۳۲′۳۲″ شرقی / ۲۵٫۷۸۰۰۰°شمالی ۱۲۳٫۵۴۲۲۲°شرقی / 25.78000; 123.54222 Skjær
اوکینومینامیئیوا Oki-no-Minamiiwa 沖ノ南岩おきのみなみいわ Oki-no-Minamiiwa
«avsidesliggende sørlige klippe"
پین‌یین: Nán Yǔ چینی سنتی: おき南岩みなみいわ; پین‌یین: Chōngnányán ۰٫۰۱ ۲۵°۴۵′۱۸″ شمالی ۱۲۳°۳۴′۲″ شرقی / ۲۵٫۷۵۵۰۰°شمالی ۱۲۳٫۵۶۷۲۲°شرقی / 25.75500; 123.56722 Skjær
توبیسی Tobise (rechts unten) 飛瀬とびせ Tobise پین‌یین: Fēi Yǔ چینی سنتی: 飛瀨とびせ; پین‌یین: Fēilài ۰٫۰۰۲ ۲۵°۴۴′۸″ شمالی ۱۲۳°۳۰′۲۲″ شرقی / ۲۵٫۷۳۵۵۶°شمالی ۱۲۳٫۵۰۶۱۱°شرقی / 25.73556; 123.50611 Skjær

پانویس[ویرایش]

  1. «ژاپن آماده مصالحه بر سر اختلاف ارضی با چین نیست»، بی‌بی‌سی فارسی
  2. ژاپن به حضور ناوشکن چین در نزدیکی جزایر مورد مناقشه اعتراض کرد، بی‌بی‌سی فارسی
  3. افزایش تنش‌های دیپلماتیک در روابط چین و ژاپن، دویچه وله فارسی
  4. ناخرسندی پکن از دخالت "جی‌هفت" در مناقشه ارضی چین با ژاپن، دویچه وله فارسی
  5. روابط با چین، سفارت ژاپن در تهران
  6. Information about the Senkaku Islands، وزارت امور خارجه ژاپن
  7. "民政みんせい 国家こっか海洋かいようきょく受权公布こうふ我国わがくに钓鱼岛及其部分ぶぶん附属ふぞく岛屿标准名称めいしょう" (zh). Ministry of Civil Affairs of the People’s Republic of China. Retrieved 2012-09-18۲۳ ژوئن ۲۰۱۶. بایگانی‌شده در ۲۷ مه ۲۰۱۲ توسط Wayback Machine «نسخه آرشیو شده». بایگانی‌شده از اصلی در ۲۷ مه ۲۰۱۲. دریافت‌شده در ۲۳ ژوئن ۲۰۱۶.
  8. "釣魚臺ちょうぎょだいれつ嶼簡かい" (zh). Maritime Information Service Center, Department of Land Administration. Retrieved 2012-09-18۲۳ ژوئن ۲۰۱۶. بایگانی‌شده در ۱۴ ژوئن ۲۰۱۲ توسط Wayback Machine «نسخه آرشیو شده». بایگانی‌شده از اصلی در ۱۴ ژوئن ۲۰۱۲. دریافت‌شده در ۲۲ سپتامبر ۲۰۱۹.
  9. ۹٫۰ ۹٫۱ Akihiko Tanaka. "尖閣せんかく列島れっとうかんする琉球りゅうきゅう立法院りっぽういん決議けつぎおよび琉球りゅうきゅう政府せいふ声明せいめい" (japansk). データベース『世界せかい日本にっぽん. Tokyo universitet. Retrieved 2012-09-18.