(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Александр Клюквин

fantlab ru

Диктор — Александр Клюквин

Александр Клюквин
Страна:  Россия
Дата рождения: 26 апреля 1956 г. (68 лет)

Александр Владимирович Клюквин родился 26 апреля 1956 года в Иркутске. В 1978 году окончил Высшее театральное училище им. М. С. Щепкина (курс М. И. Царёва) и был принят в труппу Малого театра. Озвучил более 5000 художественных фильмов, множество документальных фильмов и сериалов — от детективного жанра до мультипликации. Александр Клюквин озвучил главные роли в сериалах: «Коломбо», «Частный детектив Магнум», «Детектив Нэш Бриджес», «Идеальное убийство», «Дронго» (его голосом говорит персонаж И.Калниньша) и многих других. В числе его работ: «Такси 2», «Такси 3», «Такси 4», «Идентификация Борна», «Ван Хельсинг», «Гарри Поттер и Кубок огня», «Индиана Джонс и Королевство хрустального черепа». В 2011 году признан одним из лучших дикторов Российской Федерации группой независимых экспертов (в том числе группой Wd).

Толчком в становлении Клюквина актёром стал школьный КВН, где он сыграл Змея Горыныча. После роли он понял, что хочет быть актёром.

Первым учителем начинающего актёра стал Михаил Юрьевич Романенко — театральный художник, актёр и педагог, к которому совершенно случайно попал 14 марта 1974 года, когда приехал поступать в Москву. Его отец тогда был на войне в Сирии, командовал танковой бригадой. Тогда он знал только про два учебных заведения — ГИТИС и ГИК. Сначала он пошёл в ГИТИС, но там ему не понравилась обстановка. Тогда он перестал этим заниматься и пошёл во МХАТ монтировщиком декораций. Дослужился до старшего правой стороны. Однажды его мама, приехавшая из Сибири, увидела объявление, тогда он позвонил Михаилу Юрьевичу Романенко, который сказал: «Приходи!». Клюквин пришёл, начал ему читать, после чего Романенко сказал: «Не нужен ты мне здесь! Уходи!» Клюквин ответил: «Да не уйду я никуда! Мне поступать нужно, весна!» «Что ж с тобой делать?» «Вы же учитель — учите» «Странный ты какой-то. Ты ж ничего не умеешь». «Вы научите — буду уметь!» «Хорошо, оставайся с испытательным сроком». Через два месяца он основал студию, которая называлась «Гармония», и днём рождения студии считал тот день, когда к нему пришёл Клюквин.

Позже он поступил в Щепкинское училище. Там его учили М. И. Царёв, Б. М. Казанский, Р. Г. Солнцева, Л. Е. Хейфец, О. М. Головина, как шутит сам Клюквин: «вся щепка». Училище окончил в 1978 году.

На дубляж попал случайно. Когда в Останкино снимали спектакль Малого театра с его участием, во время перерыва к нему подошёл Дмитрий Назаров и предложил Александру принять участие в дубляже «Утиных историй», где он озвучил небольшую роль. Позже его стали приглашать на другие роли в дубляже и озвучении.

Голосом актёра в частности говорят Бернар Фарси, Роберт де Ниро и Аль Пачино, лейтенант Коломбо из одноимённого сериала (перевод Первого канала), герои мексиканских и бразильских сериалов, умывальник в рекламе стирального порошка «Миф», но любимой ролью всех детей и взрослых, а также самого Александра является Альф — забавный пушистый пришелец с планеты Мелмак. Первыми работами Александра Клюквина были мультсериалы «Утиные истории» и «Пчела Майя». В работе над озвучанием фильмов часто выступает в паре со своей сестрой, актрисой Марией Клюквиной.

Играя во многих постановках, пробовал себя и на поэтическом поприще, написал тексты песен к музыкальной комедии «Усилия любви», с успехом идущей на сцене филиала Малого театра. Работал над водевилем «Таинственный ящик» и мольеровским «Мнимым больным», также преподавал мастерство на актёрском факультете ВГИКа (курс В. М. Соломина).

В настоящее время много снимается в кино и на телевидении. Среди фильмов с его участием — «Бывший папа, бывший сын», «Берег его жизни», «Маска и душа», сериалы: «Сезон охоты 2», «Ликвидатор», «На углу, у Патриарших 3», «Каменская 3», «Марш Турецкого 3». Уже в течение многих лет является официальным голосом телеканала «РТР/Россия», озвучивает анонсы на канале «Совершенно Секретно», читает аудиокниги.



Фильтр

Аудиокниги с участием диктора Александра Клюквина


Зловещая лесопилка
2003 г.
Зловещая лесопилка
2003 г.
Змеиный Зал
2003 г.
Змеиный Зал
2003 г.
Скверное начало
2003 г.
Скверное начало
2003 г.
Скверное начало
2003 г.
Змеиный Зал
2003 г.
Москва 2042
2003 г.
Огромное окно
2003 г.
Огромное окно
2003 г.
Москва 2042
2003 г.
12 стульев. Золотой теленок
2004 г.
Суер-Выер
2004 г.
Суер-Выер. Часть 2. Грот
2004 г.
Суер-Выер. Часть 1. Фок
2004 г.
Суер-Выер. Часть 3. Бизань
2004 г.
Суер-Выер
2004 г.
Тень орла
2005 г.
[work=446804]Классика русского рассказа. Выпуск 1[/work]
2005 г.
[work=446804]Классика русского рассказа. Выпуск 1[/work]
2005 г.
[work=446804]Литературный коктейль №5[/work]
2005 г.
[work=446804]Классика русского рассказа. Выпуск 2[/work]
2005 г.
[work=446804]Классика русского рассказа. Выпуск 2[/work]
2005 г.
Низвержение в Мальстрем
2005 г.
Наполеон. Жизнь после смерти
2005 г.
[work=182817]12 стульев[/work]
2006 г.
Мастер и Маргарита
2006 г.
Руслан и Людмила
2006 г.
Самые смешные басни
2006 г.
Тарас Бульба
2006 г.
Тарас Бульба
2006 г.
История одного города
2006 г.
Мастер и Маргарита
2006 г.
Рассказы
2006 г.
[work=446804]Классика русского рассказа. Выпуск 3[/work]
2006 г.
Гарри Поттер и философский камень
2006 г.
Рассказы
2006 г.
Гарри Поттер и Тайная Комната
2006 г.
Мертвые души
2006 г.
Гарри Поттер и Узник Азкабана
2006 г.
Горе от ума
2006 г.
Господа Головлевы
2006 г.
Пиковая дама
2006 г.
Избранное
2007 г.
За рекой, в тени деревьев
2007 г.
На краю света
2007 г.
Семнадцать мгновений весны
2007 г.
Избранное
2007 г.
Чингисхан
2007 г.
Сказки
2007 г.
Путешествия Гулливера
2007 г.
[work=21906]Алиса в стране чудес[/work]
2007 г.
[work=446804]Классика русского рассказа. Выпуск 5[/work]
2007 г.
Батый
2007 г.
Левша
2007 г.
[work=226037]Город мастеров, или Сказка о двух горбунах[/work]
2007 г.
Рассказы о животных
2008 г.
[work=313905]Хищники[/work]
2008 г.
[work=43133]Вечера на хуторе близ Диканьки[/work]
2008 г.
Левиафан
2008 г.
Левиафан
2008 г.
Старик Хоттабыч
2008 г.
Старик Хоттабыч
2008 г.
[work=39361]Пиратские рассказы[/work]
2008 г.
Гарри Поттер и Орден Феникса
2008 г.
[work=446804]Классика русского рассказа. Выпуск 5[/work]
2008 г.
Гарри Поттер и философский камень
2008 г.
Смерть Ахиллеса
2008 г.
Старик Хоттабыч
2008 г.
Гарри Поттер и тайная комната
2008 г.
Гарри Поттер и узник Азкабана
2008 г.
Говорящая собака
2009 г.
Приключения пчёлки Майи
2009 г.
Искатели приключений
2009 г.
Слепая
2009 г.
[work=432425]Сказка за сказкой[/work]
2009 г.
Три толстяка
2009 г.
Статский советник
2009 г.
[work=344874]Классика зарубежного рассказа. Выпуск 2[/work]
2009 г.
Алиса в стране чудес
2009 г.
Иллюстрации Гюстава Доре
2009 г.
Гарри Поттер и Кубок огня
2009 г.
Игроки
2009 г.
Падение Эдварда Барнарда
2010 г.
[work=344874]Классика зарубежного рассказа. Выпуск 3[/work]
2010 г.
[work=283401]Детские рассказы для внеклассного чтения[/work]
2010 г.
Фантастическая ночь
2010 г.
Янки при дворе короля Артура
2010 г.
[work=288613]Дублинцы[/work]
2010 г.
[work=288613]Дублинцы[/work]
2010 г.
Вечер у Клэр
2010 г.
Классики юмора №2
2010 г.
Крещенные крестами
2010 г.
Моя автобиография
2010 г.
Падение Эдварда Барнарда
2010 г.
Остров сокровищ
2010 г.
Господин Чичиков
2011 г.
Юмористические рассказы
2011 г.
Сказка о Самой Сильной Силе
2011 г.
[work=344874]Классика зарубежного рассказа. Выпуск 4[/work]
2011 г.
[work=233857]Ананасная вода для прекрасной дамы[/work]
2011 г.
[work=344874]Классика зарубежного рассказа. Выпуск 5[/work]
2011 г.
[work=1388212]По дорогам сказок[/work]
2011 г.
Гарри Поттер и Дары Смерти
2011 г.
Через тернии — к звёздам
2011 г.
Остров сокровищ
2011 г.
[work=447410]Рассказы о животных[/work]
2011 г.
Гарри Поттер и принц-полукровка
2011 г.
[work=447332]Ох и Ах и другие[/work]
2012 г.
[work=432426]Рассказы русских писателей для детей[/work]
2012 г.
Исповедь
2012 г.
Алмазная колесница
2012 г.
[work=372286]Рассказы зарубежных писателей для детей[/work]
2012 г.
История одного города
2013 г.
Ф. М.
2013 г.
Сокол и ласточка
2013 г.
История Российского государства. От истоков до монгольского нашествия
2013 г.
Внеклассное чтение
2013 г.
Аристономия
2013 г.
[work=344874]Классика зарубежного рассказа. Выпуск 8[/work]
2013 г.
Затерянный мир
2013 г.
Generation П
2013 г.
Batman Apollo
2013 г.
[work=24078]Нефритовые четки[/work]
2013 г.
Коронация
2013 г.
Квест
2014 г.
Перед концом света
2014 г.
[work=604730]Бох и Шельма[/work]
2014 г.
История Российского Государства. Ордынский период
2014 г.
[work=344874]Классика зарубежного рассказа. Выпуск 10[/work]
2014 г.
[work=182817]12 стульев[/work]
2014 г.
Другой Путь
2015 г.
Свидание с Нефертити
2015 г.
Парус одинокий
2015 г.
Для чего коту усы?
2015 г.
Сколько глаз у стрекозы?
2015 г.
История Российского государства. От Ивана III до Бориса Годунова
2015 г.
Желтая стрела
2015 г.
Спартак
2016 г.
Мечеть Парижской Богоматери: 2048 год
2016 г.
История Российского государства. Семнадцатый век
2016 г.
[work=764736]Вдовий плат[/work]
2016 г.
В круге первом
2016 г.
Никита и Микитка
2016 г.
Собрание сочинений
2016 г.
Когда боги смеются и другие рассказы
2016 г.
Железные четки
2016 г.
Железные четки
2016 г.
Маленький старатель и другие рассказы
2016 г.
Собрание сочинений
2016 г.
Клуб Дюма, или Тень Ришелье
2016 г.
Голубая сойка Заратустры. Ватан. Демон горы и др.рассказы
2016 г.
Александр Невский. Юность полководца
2016 г.
Белый рог. Приключенческие рассказы
2016 г.
Молот Ведьм
2016 г.
Александр Македонский. Огни на курганах
2016 г.
«Номер один»
2016 г.
История Российского государства. Царь Петр Алексеевич
2017 г.
[work=920898]Седмица Трехглазого[/work]
2017 г.
[work=828922]Нечеховская интеллигенция. Короткие истории о всяком разном[/work]
2017 г.
[work=446804]Классика русского рассказа. Выпуск 16[/work]
2017 г.
Цвет волшебства
2017 г.
Герберт Уэллс. Собрание сочинений
2017 г.
Собрание сочинений
2017 г.
Мрачный жнец
2017 г.
К оружию! К оружию!
2017 г.
Эрик
2017 г.
Творцы заклинаний
2017 г.
Счастливая Россия
2017 г.
История Российского государства. Эпоха цариц
2018 г.
Ореховый Будда
2018 г.
Стража! Стража!
2018 г.
История Российского государства. Первая сверхдержава
2019 г.
Доброключения и рассуждения Луция Катина
2019 г.
Трагедия в трёх актах
2019 г.
Добрые предзнаменования
2019 г.
Соль музыки
2020 г.
Вещие сестры
2020 г.
Дед Хрюкус
2020 г.
Мiр и война
2020 г.
Лорды и леди
2021 г.
Мечтают ли андроиды об электроовцах?
2021 г.
На глиняных ногах
2021 г.
Ведьмы за границей
2021 г.
Маскарад
2021 г.
Карпе Югулум. Хватай за горло!
2021 г.
Безумная звезда
2021 г.
Посох и шляпа
2021 г.
Мор, ученик Смерти
2021 г.
Одиссея капитана Блада
2021 г.
[work=148862]Хроника капитана Блада[/work]
2021 г.
[work=193213]Удачи капитана Блада[/work]
2021 г.
Вор времени
2021 г.
История Российского государства. Лекарство для империи
2021 г.
Народ, или Когда-то мы были дельфинами
2021 г.
Дорога в Китеж
2021 г.
После тяжёлой продолжительной болезни. Время Николая II
2021 г.
Час Быка
2022 г.

⇑ Наверх