(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Джером К. Джером «Избранные произведения в двух томах. Том 1»

Джером К Джером Избранные ...

Издательства

загрузка списка...

Джером К. Джером «Избранные произведения в двух томах. Том 1»


Все издания:РЕКЛАМА 18+

Избранные произведения в двух томах. Том 1

М.: Государственное издательство художественной литературы, 1957 г.

Серия: Избранные произведения в двух томах

Тираж: 315000 экз.

ISBN отсутствует

Тип обложки: твёрдая

Формат: 70x108/32 (130x165 мм)

Страниц: 504

Описание:

Иллюстрации художника И.М. Семёнова.

Содержание:


  1. С. Маркиш. Джером Клапка Джером (предисловие), с. 3-22
  2. Джером К. Джером. Трое в одной лодке, не считая собаки (роман, перевод М. Салье), с. 23-276
  3. РАССКАЗЫ
    1. Из сборника «Праздные мысли лентяя»
      1. Джером К. Джером. О праздности (перевод И. Журавлёва), с. 279-288
      2. Джером К. Джером. О малышах (перевод Н. Дынник), с. 289-300
      3. Джером К. Джером. О еде и питье (перевод А. Барановой), с. 301-313
      4. Джером К. Джером. О памяти (перевод Н. Хуцишвили), с. 314-328
    1. Из сборника «Мир сцены»
      1. Герой (перевод В. Маянц), с. 329-336
      2. Злодей (перевод В. Маянц), с. 337-344
      3. Героиня (перевод В. Маянц), с. 345-350
      4. Адвокат (перевод В. Лифшиц), с. 351-357
      5. Ребенок (перевод Маненок), с. 358-365
      6. Крестьяне (перевод С. Дзенит), с. 366-371
      7. Старичок (перевод В. Маянц), с. 372-374
    1. Из сборника «Дневник одного паломничества и шесть очерков»
      1. Джером К. Джером. Трогательная история (перевод А. Ройзена), с. 375-388
      2. Джером К. Джером. Часы (перевод З. Журавской), с. 389-403
    1. Из книги «Наброски для романа»
      1. Глава первая (перевод И. Красногорской), с. 404-431
      2. Глава вторая (перевод Красногорской), с. 432-454
      3. Глава третья (перевод В. Маянц), с. 455-472
      4. Глава шестая (перевод В. Маянц), с. 473-496

Примечание:

Том 2.

Перевод М. Салье впервые опубликован отд.изд.: Джером К. Джером. Трое в одной лодке, не считая собаки.Рис. И. Шибанова. — Л.:ГИХЛ, 1939. -252 с. Тираж 10 000 экз. (переплёт). А затем переиздан в 1956 г. в Кирове и Минске.



Информация об издании предоставлена: Saneshka, Neyasnii Shepot(прим.)



Желают приобрести		 Artstasya, Барнаул 

Книжные полки

Все книжные полки » (11)
⇓ ⇑ Наверх