(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Эрик Фрэнк Рассел «И я вползу в твой шатёр…»

fantlab ru

Эрик Фрэнк Рассел «И я вползу в твой шатёр…»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.41
Оценок:
230
Моя оценка:
-

подробнее

И я вползу в твой шатёр…

Into Your Tent I'll Creep

Другие названия: Лучший друг человека; В твоё жилище я вползу; Я подползу к твоим ногам; Я заползу под ваш кров

Рассказ, год

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 58
Аннотация:

Цивилизация Альтаирцев, слегка опережающая нас в развитии, вступила в контакт с Землёй. Трогательное братание соседей по разуму. Но один из пришельцев — Морфад вдруг обнаружил у себя способность слышать мысли собак. И услышанное повергло его в ужас...

С этим произведением связаны термины:
Примечание:

Я подползу к твоим ногам… : [рассказ] / Э.Ф.Рассел; перевел Кирилл Сергеев ; рис. Михаила Беломлинского // Новое русское слово. — 1994. — 9-10 апр. (№ 29556). — С. 12 : ил. — (Антология короткого рассказа. Детективы — Приключения — Фантастика)


Входит в:

— антологию «The Best Science Fiction Stories and Novels: Ninth Series», 1958 г.

— сборник «The Space Willies», 1958 г.

— сборник «Like Nothing on Earth», 1975 г.

— журнал «Литературная Россия № 47 1976», 1976 г.

— сборник «The Best of Eric Frank Russell», 1978 г.

— антологию «101 Science Fiction Stories», 1986 г.

— антологию «Садок для рептилий. Часть I», 1991 г.

— антологию «100 Astounding Little Alien Stories», 1996 г.

— сборник «Major Ingredients», 1998 г.


Похожие произведения:

 

 


Садок для рептилий. Часть 1
1991 г.
Звездный страж
2002 г.
Эта безумная Вселенная
2005 г.

Периодика:

«Литературная Россия» № 47 1976
1976 г.

Самиздат и фэнзины:

Марафон
2018 г.

Издания на иностранных языках:

The Space Willies / Six Worlds Yonder
1958 г.
(английский)
The Best Science Fiction Stories and Novels: Ninth Series
1958 г.
(английский)
101 Science Fiction Stories
1986 г.
(английский)
The Giant Book of Science Fiction Stories
1992 г.
(английский)
100 Astounding Little Alien Stories
1996 г.
(английский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


– [  3  ] +

Ссылка на сообщение ,

До самого конца ожидала, что будет какой-то финальный твист про кошек! Разочарована (шучу). Не согласна с автором, это про кошек должно было быть, вот кто настоящий хозяин. А собаки только так думают. А ещё может быть все дело в том, что альтаирец не слышал мысли кошек, а если бы услышал, то ему стало бы вдвойне страшней, ведь могло оказаться, что по-настоящему разумных хозяев планеты — целых две расы (кошки и собаки) и причем они ведут непримиримую войну.

В целом — забавный рассказ без каких-либо притязаний на серьезность и научность. Что-то для отдыха и веселья. Отлично.

Оценка: 9
– [  2  ] +

Ссылка на сообщение ,

Забавно. Очень и очень. До того момента, когда погиб тот, кто прочел собачьи мысли.

Вот и думай теперь — совпадение или как?

Рассказ простой, ни к чему не обязывающий, но интересный. В общем, не стоит альтаирцам так волноваться. Если люди и рабы собак, то рабство довольно щадящее.

Оценка: 7
– [  1  ] +

Ссылка на сообщение ,

Рассказ забавный, но очень предсказуемый. Да и, в принципе, всё в этой истории воспринимается настолько абсурдно, что даже обреченность расы альтаирцев видишь через призму несерьезности.

Оценка: 7
– [  1  ] +

Ссылка на сообщение ,

Размышления и подозрения альтаирцев по окончания визита на планету Земля. И не только по поводу землян, а скорее по поводу земных собак. И чего только автор им не приписал... Оригинально, в чем-то даже реалистично. А что, если допустить возможность такого рода событий?!. Одним словом рассказ вполне может быть прочитан.

Оценка: 6
– [  4  ] +

Ссылка на сообщение ,

Занятный взгляд на иерархию видов. То, что ты себя считаешь вершиной цепочки, еще ни о чем не говорит.

Занятную философию автор приписал собакам.

Но в тоже время, в рассказе не хватает чего-то ударного, что превратило его в настоящий шедевр

Оценка: 9
– [  4  ] +

Ссылка на сообщение ,

Остроумно, но не более того, академично и без изюминки. И я бы не сказал, что по этому рассказу можно говорить о том, что Рассел не любит собак. Скорее, наоборот, мне показалось, что ему вполне хотелось бы, чтобы собаки были настолько умными, чтобы в их головах крутились подобные максимы и сентенции, которые «прочел» альтаирец. Вот поди ж ты!, древние греки веками создавали, шлифовали философские течению и школы, следовали определенным концепциям, писали толстые тома и трактаты, а тут в голове каждой собаки — кладезь мудрости вперемешку с хитростью и силой мысли.

Мне кажется, Рассел подошел к своей идее однобоко. Не все же собаки заискивают, виляют хвостом и приносят тапочки в зубах. Некоторые, знаете ли, пусто лают, а иные даже покусывают не слабо. Как быть с этими? Какие мысли гоняют они в своей голове? К какой философской школе они принадлежат? Циники? Не смогли скрыто человека превратить в раба своего, не смогли «вползти в жилище», так что осталось — покусать? Наивно как-то, но концовка неплохая.

Оценка: 7
– [  5  ] +

Ссылка на сообщение ,

Весьма забавный рассказ. :smile: Необычен выбор автора: собаки вместо классически предсказуемых кошек ,)

Оценка: 9
– [  2  ] +

Ссылка на сообщение ,

После этого рассказа я понял, почему подсознательно мне больше нравились кошки!:biggrin:

Оторопь берет от того, что может мы, люди, не знаем, а рядом с нами развивается другая чуждая и может быть враждебная разумная цивилизация, которая вскоре захочет взять контроль над планетой. Или она уже управляет нами?!

Оценка: 6
– [  3  ] +

Ссылка на сообщение ,

Рассказ на любимую тему Рассела- конспиративную, о тайном подчинении человечества.Теперь собаками, хотя вряд ли он так уж не любит собак.Просто нужно было проиллюстрировать высказывания типа:«Самый сильнодействующим и незаметным оружием является лесть»,«Любое разумное существо считает себя богом.Если поддерживать в нем эту мысль, оно превратится в вернейшего раба» и др.Очень точно подмечено.

Оценка: 9
– [  3  ] +

Ссылка на сообщение ,

Забавный рассказ. Собакофобия по Расселу.

Ах да, чуть не забыл ... присмотритесь к своему псу...

Оценка: 7
– [  1  ] +

Ссылка на сообщение ,

Я это всегда подозревал ;)) После этого рассказа ещё сильнее начинаешь присматриваться к этим животным и сравнивать их с кошками.

Оценка: 8
– [  1  ] +

Ссылка на сообщение ,

Симпатичный рассказ. Собака теперь спит во дворе.:abuse:

Оценка: 7
– [  1  ] +

Ссылка на сообщение ,

Да, не любит Рассел собак! А рассказ забавный.

Оценка: 7
– [  1  ] +

Ссылка на сообщение ,

Остроумно. Но собак (по крайней мере больших собак, а не болонок) держат совсем не за этим.

Оценка: 7


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх