П. Г. Вудхауз «Вместо штрафа»
- Жанры/поджанры: Реализм
- Общие характеристики: Юмористическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Западная Европа ))
- Время действия: 20 век
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Началась эта история с того, что Берти Вустер, будучи в сильном подпитии, убедил своего приятеля Сиппи, тоже не совсем трезвого, что тому просто необходимо стащить шлем с головы полисмена. Продолжилась она визитом Берти к друзьям тетушки Сиппи под видом самого Сиппи — тот не смог приехать, так как попытка захватить шлем стоила ему месяца тюрьмы без права замены штрафом. А закончилась... закончилась бы эта история очень печально, если бы в нужный момент не вмешался Дживз и не направил ход событий по благоприятному пути.
Входит в:
— цикл «Дживз и Вустер» > сборник «Так держать, Дживс!», 1925 г.
— журнал «The Saturday Evening Post, Vol. 197, No. 52 (June 27, 1925)», 1925 г.
— журнал «The Strand Magazine #415, July 1925», 1925 г.
— сборник «The World of Jeeves», 1968 г.
— сборник «Wodehouse on Crime», 1981 г.
— антологию «Mystery in the Mainstream», 1986 г.
— антологию «The Sport of Crime», 1988 г.
- /языки:
- русский (21), английский (6)
- /тип:
- книги (24), периодика (2), самиздат (1)
- /перевод:
- В. Вебер (8), М. Гилинский (1), Е. Толкачёв (1), В. Шапенко (10)
Периодика:
Самиздат и фэнзины:
Издания на иностранных языках:
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва