Мор Йокаи «Золотой человек»
«Золотой человек» венгерского писателя Мора Йокаи (1825— 1904) — книга героическая и в то же время романтичная. По словам Кальмана Миксата этот роман «прекрасен, как утренний сон». Он издавался большими тиражами и даже был трижды экранизирован, а театральная постановка имела огромный успех. Главный герой сначала мечтает о богатстве, но, достигнув своей цели, не успокаивается, а решает поселиться на «ничейном острове» посреди Дуная…
- /языки:
- русский (8), венгерский (2)
- /тип:
- книги (10)
- /перевод:
- Т. Воронкина (4), А.А. Гершкович (1)
Издания на иностранных языках:
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
strannik102, 4 июля 2024 г.
Вдруг это то, чего вам не хватает именно сейчас
Побуду капитаном «очевидность» и изреку некую «умность» — практически любая книга принадлежит своему времени. Конечно, любую книгу можно читать во все времена и даже эпохи, и в этом смысле многие книги бессмертны. Но как ни крути, отпечаток своего времени будет нести на себе даже самая талантливая бессмертная книга.
Этот роман даже не пытается притвориться «книгой всех времён и народов». Потому что точно несёт на себе отпечаток своего времени. И любой читающий человек может более-менее уверенно определить, что написан он в веке XIX. И не только потому, что события, о которых в нём рассказывается, происходят в начале этого столетия, а только исходя из особенностей литературного стиля и литературных традиций эпохи.
Вообще книга явно многожанровая и ограничиться определением «зарубежный любовный роман» вряд ли получится. Потому что совершенно точно здесь есть признаки авантюрно-приключенческого романа. Ну и не без исторических моментов.
Читать эту книгу было, с одной стороны, легко и просто, а с другой стороны, с явным сопротивлением и преодолением. Легко и просто потому, что таков сам стиль — язык понятный, образы яркие, описания красочные, поступки и нравственные метания героев, в общем-то, тоже понятны. А сопротивление было вызвано, опять же, вот этим стилем — многословные описания внутренних терзаний героев книги, причём порой автор буквально повторял эту сумятицу мыслей и чувств своих героев, отчего возникало ощущение, что «это мы уже проходили в пятом классе». И так и хотелось не прочитывать каждое слово, а просто бегло просматривать целые абзацы — ведь ничего нового тут уже нет…
Тем не менее, книга, в общем и целом, заслуживает читательского интереса и внимания. Потому что в ней, помимо всего того, о чём я упомянул выше, мы найдём ещё и нравственные коллизии. Которые автор, возможно не надеясь на читателей, а может быть, просто следуя литературной традиции своего времени, сам формулирует и многократно повторяет устами своих героев.
Что это за коллизии и как следует к ним относиться нам, людям уже XXI столетия, я тут описывать не буду. Просто если у вас найдётся несколько дней, а при неспешном чтении — недель свободного времени, то возьмите книгу в руки и погрузитесь в это время и в эти авантюрно-любовные приключения. Вдруг это то, чего вам не хватает именно сейчас.
Шербетун, 12 октября 2016 г.
Не в деньгах счастье.
«Золотой человек» — это динамичный роман о людях, живущих ради богатства, ради накоплений, но также это роман и о чувствах, о самопознании, о любви и поисках счастья. Сюжет, в общем-то, классический и реализован в духе типичного приключенческого произведения с яркой романтической линией. Язык романа хорош, описания природы прекрасны, одушевленный Дунай поражает мощью и красотой, персонажи ярки.
Главный герой, шкипер Тимар, живет в мире, где правят деньги, он сам с некоторых пор стал дышать ради наживы и поддержания обретенного богатства, он заразился тщеславием, стал собственным отражением в кривом зеркале, выбрав «путь умеренной подлости». А ведь все началось с того, что однажды удача ему улыбнулась, и Тимар быстренько и почти безболезненно мимикрировал под набоба, совершенно не задумываясь, чем это ему грозит.
А дальше, по законам жанра, героя преследуют приключения, подстерегают на каждом шагу ужасные опасности, в сердце кипят страсти и страстишки, в мошне звякают золотые, в голове стоит пьянящий дурман всемогущества, а вот со спины подкрадывается новый статус – положение катета в любовном треугольнике,..
Однажды всё рушится, он теряет любовь, разочаровывается в своем существовании и вынужденно в корне меняет жизнь, поселяясь на необычном острове (тут в роман вплетается элемент утопии) и наконец … обретает счастье? Пожалуй, вопрос о счастье автор всё же оставляет на суд читателя…
Жаль, что я не прочитала «Золотого человека» лет эдак 15 назад. Роман очень хорош, если читать его в юношестве, но когда имеешь некоторый жизненный опыт, он кажется наивным, излишне идеализированным и слегка шаблонным.