(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Николай Гоголь «Ганц Кюхельгартен. Идилия в картинках»

fantlab ru

Николай Гоголь «Ганц Кюхельгартен. Идилия в картинках»

Рейтинг
Средняя оценка:
6.41
Оценок:
81
Моя оценка:
-

подробнее

Ганц Кюхельгартен. Идилия в картинках

Поэма, год

Примечание:

Под псевдонимом В. Алов.



Издания: ВСЕ (33)
/языки:
русский (33)
/тип:
книги (33)

Сочинения Николая Гоголя в пяти томах. Том 1
1893 г.
Собрание сочинений в пяти томах. Том 1
1894 г.
Сочинения в пяти томах. Том 1
1896 г.
Сочинения Н. В. Гоголя в пяти томах. Том 1
1898 г.
Полное собрание сочинений в одном томе
1899 г.
Полное собрание сочинений в четырех томах
1900 г.
Собрание сочинений в двенадцати томах. Том 8-10
1900 г.
Иллюстрированное полное собрание сочинений в пяти томах
1902 г.
Сочиненiя. Полное собранiе в одномъ томе
1902 г.
Сочинения Н. В. Гоголя. Полное собрание в одном томе
1902 г.
Сочинения Н. В. Гоголя. Полное собрание в одном томе
1902 г.
Сочинения Н. В. Гоголя. Полное собрание в одном томе
1907 г.
Полное собрание сочинений в одном томе
1911 г.
Иллюстрированное полное собрание сочинений в 8 томах. Том 7. Юношеские опыты и отрывки художественных произведений
1913 г.
Том 1. Ганц Кюхельгартен. Вечера на хуторе близ Диканьки
1940 г.
Собрание сочинений в шести томах. Том 1
1950 г.
Собрание сочинений в шести томах. Том 1
1952 г.
Собрание сочинений в шести томах. Том 1
1959 г.
Собрание художественных произведений в пяти томах. Том 1
1960 г.
Собрание сочинений в семи томах. Том 1
1966 г.
Собрание сочинений в четырех томах. Том 4
1968 г.
Собрание сочинений в семи томах. Том 1
1976 г.
Собрание сочинений в восьми томах. Том 1
1984 г.
Собрание сочинений в семи томах. Том 1
1984 г.
Том седьмой. Юношеские опыты
1994 г.
Собрание сочинений в 8 томах. Том 1. Вечера на хуторе близ Диканьки. Ранние статьи. 1831 - 1833
1999 г.
Собрание сочинений в 5 книгах и 7 томах. Книга 5. Том 7. Юношеские опыты
2006 г.
Собрание сочинений
2008 г.
Полное собрание сочинений в одном томе
2009 г.
Полное собрание сочинений и писем в 17 томах. Том 7
2009 г.
Ганц Кюхельгартен
2011 г.
Ганц Кюхельгартен
2011 г.
Ганц Кюхельгартен. Вечера на хуторе близ Диканьки. Полное собрание сочинений. Том 1
2011 г.




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


– [  4  ] +

Ссылка на сообщение ,

Унывна осени пора;

Но день сегоднишний прекрасен:

На небе волны серебра,

И солнца лик блестящ и ясен.

Один дорогой почтовой

Бредет, с котомкой за спиной,

Печальный путник из чужбины.

Уныл, и томен он, и дик,

Идет согнувшись, как старик;

В нем Ганца нет и половины.

Полупотухший бродит взор

По злачным холмам, желтым нивам,

По разноцветной цепи гор.

Как бы в забвении счастливом,

Его касается мечта;

Но мысль не тем уж занята. —

Он в думы крепкие погружен.

Ему покой теперь бы нужен.

Все прицепились к молодому Гоголю за эту поэму. Да кто вообще знал, что он её написал? Напечатал он её на свои деньги, под псевдонимом В. Алов, и никому так и не признался в своё раннем поэтическом опыте, об его авторстве узнали много позже. Сам Николай, по мнению некоторых филологов, собирался показать эту поэму Пушкину, однако не сложилось, и позже он уже не рисковал перед лицом своего современника, боясь ударить в грязь лицом. Получив в основном негативные и язвительные отзывы, Гоголь выкупил свою поэму, и сжёг её в пламени, оставив, как кажется, поэзию вовеки.

Между тем, не сказать, чтобы «Ганц Кюхельгартен» был так уж плох. Это нормальные юношеские стихи, которыми балуются многие молодые люди в зависимости от степени зрелости. Да, здесь нет воздушности и образности других ранних вещей Гоголя, даже черновики которого были хорошо выписаны и отредактированы («Гетьман» и «Страшный кабан»), это чистое подражание. Безусловно, здесь видна рука Пушкина, его ритмика и образность, здесь есть Шиллер со своей легковесностью и наивностью, есть ряд других отсылок к традициям романтизма. Невнятный поэтический стиль, точнее, разброс подражаний разным стилям, странная и рваная структура, откровенная мешанина образов — вот главные черты поэмы, которые бросаются в глаза, и робкий взгляд автора «Вия» можно увидеть только в таких строках:

Подымается протяжно

В белом саване мертвец,

Кости пыльные он важно

Отирает, молодец.

С чела давнего хлад веет,

В глазе палевый огонь,

И под ним великой конь,

Необъятный, весь белеет

И всё более растет,

Скоро небо обоймет;

И покойники с покою

Страшной тянутся толпою.

Земля колется и — бух

Тени разом в бездну... Уф!

Пожалуй, всё. Всё остальное — романтические приключения Ганца и его стремление к молодой Луизе, красоты мира и покинутая любовь, долг и счастье — всё это незамысловатыми узорами сплелось в этой юношеской, восторженной и по милому наивной поэме молодого человека, втайне от всех жаждущего приключений и любви. Да, это не шедевр, мягко говоря, если бы не авторство, эту поэму никто не вспомнил бы, она осталась бы примером подражания немецкому романтизму, не более. Но... разве стоит отказываться от частички себя?

Оценка: 7


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх