Овидий «Метаморфозы»
Классические мифы Древней Греции в изложении великого римского поэта Овидия.
В произведение входит: по порядкупо годупо рейтингу
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
|
|
Награды и премии:
 лауреат |
1001 книга, которую необходимо прочитать / 1001 Books You Must Read Before You Die, 2006 | |
 лауреат |
Премия Лоры Батайон / Prix Laure-Bataillon, 2017 // Классическая книга (Древний Рим; поэма) |
- /языки:
- русский (3), украинский (1)
- /тип:
- книги (4)
- /перевод:
- А. Содомора (1), С. Шервинский (3)
1977 г.
1994 г.
2021 г.
Издания на иностранных языках:
2019 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 1 ]
r9snick, 28 февраля 2023 г.
Конечно же Овидий не придумал древнегреческие и древнеримские мифы. Но с должной долей пафоса, драма, увлечённости и старания смог облечь многия и многия из них в стихотворно-поэтическую форму. Собрать и обработать весь этот гигантский массив было само по себе трудной задачей, а уж сложить из этого перетекающую из одной темы в другую поэму — и вовсе нереальной.
Но вот именно это ощущение кусочности и портит впечатление. Да, истории про Нарцисса и аргонавтов, про Персея и Геракла, про Трою и Улисса (Одиссея) по отдельности хороши и ярки, но в один цельный текст они складываются с трудом. Тем более, последние две главы ещё более страдают от пространности и усталости автора, заметно, что начало намного бодрее и живее, чем её конец.
Всё ещё славно, что такая древняя старина дошла до наших дней с минимальными потерями.