Э. Ф. Бенсон «Примирение»
- Жанры/поджанры: Мистика | Хоррор/Ужасы (Истории о привидениях )
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Западная Европа ))
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Жизнь после смерти
- Линейность сюжета: Линейный с экскурсами
- Возраст читателя: Любой
Отец отправляет своего сына, студента Оксфорда Хью Верралла, а также его друга в поместье Гарт-Плейс. Уж здесь два разгильдяя засядут за учебники, ведь в старом поместье скучно, делать нечего. Да и призраков, как положено старому дому, по заверениям Хью здесь нет...
Или все-таки есть?..
Входит в:
— сборник «Призраки», 1928 г.
— сборник «The Collected Ghost Stories of E. F. Benson», 1992 г.
— антологию «Готические рассказы», 2004 г.
— антологию «Дом с призраками», 2004 г.
— антологию «Лицом к лицу с призраками. Таинственные истории», 2005 г.
— антологию «Маленькое привидение», 2008 г.
— антологию «Портрет дьявола», 2013 г.
— антологию «Лицом к лицу с призраками. Английские мистические истории», 2014 г.
— антологию «Мистические истории. Фантом озера», 2023 г.
— антологию «Наблюдатель у порога», 2024 г.
- /языки:
- русский (12), английский (2)
- /тип:
- книги (11), самиздат (1), аудиокниги (2)
- /перевод:
- Л. Брилова (10), О. Снежкова (1), С. Тимофеев (1)
2004 г.
2004 г.
2008 г.
2008 г.
2013 г.
2014 г.
2015 г.
2023 г.
2024 г.
Самиздат и фэнзины:
2018 г.
Аудиокниги:
2004 г.
2007 г.
Издания на иностранных языках:
1928 г.
1992 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 6 ]
Календула, 1 августа 2013 г.
А был ли призрак? История эта — о соприкосновении прошлого и настоящего, об их примирении. Название весьма подходящее и говорящее. История повторилась с точностью до наоборот, а посему каждый побывал на месте того и другого, что-то потерял и что-то приобрел, влез в шкуру антагониста и испытал на себе его переживания. История занимательная, но совершенно нестрашная. На ней словно лежит налет — нет, не древности, а некоей легкой дымки, грусти или сожаления. История добрая и поучительная. История о том, что временами приходится отдавать долги.
Написано живым языком, лаконично, но в то же время описательно — картины природы автору, без сомнения удались. Как удалось и передать атмосферу старинного родового поместья.
[ 4 ]
evridik, 14 августа 2013 г.
Э. Ф. Бенсон замечательный рассказчик. Он умеет нарисовать такую картинку, что невозможно будет оторвать от неё глаз, заворожит намёками, тяжёлыми тайнами прошлого и порадует иронией героев (не Диккенс, но я ведь и не сравниваю; ирония проявляется только в диалогах, а не в самой манере подачи материала). Да, Э. Ф. Бенсон хорош. Но за всей этой мишурностью (приятной, надо сказать, мишурностью) прячется довольно слабенькое сюжетное составляющее, которое, к сожалению, разочаровывает.
Вот у нас есть два героя, приехавших на лето в поместье одного из них. Вот у нас история из прошлого, согласно которой в доме, возможно, живёт призрак. Вот у нас открытое столкновение с призраком. А потом то самое разочарование, замаскированное под судьбоносный выверт и, как следует из названия, призванный примирить прошлое и настоящее. Что ж, примириться и я могу, но только из-за, как это ни странно, наличия мишуры.
+6
[ 2 ]
alex1970, 12 января 2013 г.
Милая готическая мелодрама.
История интересная, но не имеющая к ужасам ни малейшего отношения, хотя есть и старинное проклятие, и призрак.
Написано хорошо. Пожалуй, самый нестрашный рассказ Бенсона, который я читал