(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Table des caractères Unicode (0000-FFFF) — Wikipédia Aller au contenu

Table des caractères Unicode (0000-FFFF)

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
(Redirigé depuis Basic Multilingual Plane)
Une représentation graphique du Plan multilingue de base d'Unicode (BMP). Chaque case numérotée représente 256 points de code.

Unicode est une norme informatique développée par le Consortium Unicode qui vise à donner à tout caractère de n'importe quel système d’écriture de langue un identifiant numérique unique, et ce de manière unifiée, quelle que soit la plate-forme informatique ou le logiciel.

Unicode et la norme ISO/CEI 10646 attribuent à chaque caractère un nom officiel au sein d’un répertoire commun unifié entre toutes les langues et tous les usages. Dès que le répertoire commun est approuvé, les caractères sont groupés en blocs en fonction de leur usage et des écritures supportées, et reçoivent une identification numérique unique appelée point de code, identifiée généralement sous la forme "U+...." (où "...." représente un nombre hexadécimal de 4 à 6 chiffres, entre U+0000 et U+10FFFF).

Plan multilingue de base (PMB/BMP)

[modifier | modifier le code]

Les tables suivantes listent tous les blocs de points de code alloués dans ce plan dans les normes ISO/CEI 10646 et Unicode.

Légende des conventions de couleurs et de style

Les blocs affichés sur fond clair sont alloués et contiennent des caractères affichables et normalisés. Certains de ces blocs peuvent également contenir des signes diacritiques.

Les blocs affichés sur fond bleu sont alloués et contiennent des signes diacritiques normalisés qui se combinent avec d’autres caractères de base après lesquels ils sont codés dans les textes.

Les blocs affichés sur fond jaune pâle sont alloués et contiennent des caractères affichables et normalisés pour des écritures de droite à gauche (ils nécessitent la prise en charge des écritures bidirectionnelles pour un rendu correct ; certains de ces caractères, mais pas tous, peuvent nécessiter une présentation en miroir selon le contexte directionnel). Certains de ces blocs peuvent également contenir des signes diacritiques.

Les blocs affichés sur fond vert sont alloués définitivement et attribués à des caractères à usage privé et libre, mais non interopérables.

Les blocs affichés sur fond rouge sont alloués définitivement mais les points de codes ne sont pas attribués à des caractères affichables (ce sont des caractères spéciaux ou de contrôle).

Les blocs affichés sur fond gris foncé ne sont pas encore attribués officiellement (dans la version actuelle Unicode 15.0). Parmi ceux-ci :

  • les blocs nommés « (en caractères droits entre parenthèses) » sont acceptés par les groupes de travail de normalisation Unicode et/ou ISO et en cours de validation finale pour une normalisation prochaine, cependant la liste exacte et l’ordre des caractères qui seront retenus n’est pas encore définitive, des unifications, distinctions ou ajouts étant encore possibles ;
  • les blocs nommés « (en italique entre parenthèses) » ont seulement fait l’objet d’une proposition formelle et sont en cours de validation par les groupes de travail de normalisation Unicode et/ou ISO, pour une normalisation ultérieure, la liste précise et l’ordre des caractères n’est qu’indicative ;
  • les blocs nommés « ¿en italique entre points d’interrogation? » sont en projet et peuvent être encore déplacés, leur taille étant seulement estimée s’ils sont finalement retenus.

Les blocs affichés sur fond noir sont pour des points de codes réservés de façon permanente à des « non-caractères ».

  • Ils peuvent servir uniquement pour des représentations ou encodages nécessaires à des opérations ou transformations internes, propres à certains processus ou protocoles (qui les utilise avec des règles spécifiques). De tels points de codes sont interdits pour représenter un quelconque caractère dans des textes valides encodés dans une forme UTF normalisée par Unicode ou compatible. En dehors de cet usage interne pour de tels processus ou protocoles, ils ne sont pas interopérables et pas transformables librement entre toutes les formes de codage UTF normalisées.
  • Noter qu'il existe également deux points de code réservés de façon permanente à des « non-caractères » à la fin de chacun des 17 plans dans un petit sous-bloc « spécial » affiché sur fond rouge dans les tableaux ci-dessous.
  • Afin de limiter la taille des pages sur Wikipédia, chaque plan Unicode est subdivisé ici en 16 plages arbitraires de 4 096 points de code chacun, décrits dans des sous-pages plus complètes accessibles par la palette de navigation en haut des pages, ou bien via les liens dans la première colonne des tables ci-dessous.
  • Lorsqu’un bloc officiel d’Unicode s’étend sur plusieurs plages, les liens nommant les blocs dans les tables ci-dessous pointent seulement vers la première partie du bloc, et les autres parties sont liées entre elles et listées chacune dans les sous-pages des plages de 4 096 points de code.

Alphabets occidentaux modernes

[modifier | modifier le code]
  +00 +10 +20 +30 +40 +50 +60 +70 +80 +90 +A0 +B0 +C0 +D0 +E0 +F0
U+0000 commandes C0 latin de base commandes C1 latin – 1
U+0100 latin étendu – A latin étendu – B
U+0200 latin étendu – B alphabet phonétique international lettres modificatives avec chasse
U+0300 diacritiques grec et copte
U+0400 cyrillique
U+0500 cyrillique – supplément arménien  

Abjads afroasiatiques modernes (écrits de droite à gauche)

[modifier | modifier le code]
  +00 +10 +20 +30 +40 +50 +60 +70 +80 +90 +A0 +B0 +C0 +D0 +E0 +F0
U+0500   hébreu
U+0600 arabe
U+0700 syriaque arabe – supplément thâna n’ko
U+0800 samaritain mandéen syriaque – supplément arabe étendu – B arabe étendu – A

Abugidas sud-asiatiques modernes

[modifier | modifier le code]
  +00 +10 +20 +30 +40 +50 +60 +70 +80 +90 +A0 +B0 +C0 +D0 +E0 +F0
U+0900 devanâgarî bengalî
U+0A00 gourmoukhî (ou gurmukhi) goudjarati (ou gujarâtî)
U+0B00 oriyâ (ou odia) tamoul
U+0C00 télougou kannara (ou kannada)
U+0D00 malayalam singhalais (ou cingalais)
U+0E00 thaï lao (ou laotien)
U+0F00 tibétain
U+1000 birman  

Autres alphabets et syllabaires modernes

[modifier | modifier le code]
  +00 +10 +20 +30 +40 +50 +60 +70 +80 +90 +A0 +B0 +C0 +D0 +E0 +F0
U+1100   géorgien – assomtavrouli et mkhédrouli
U+1100 hangûl (ou hangeul) – jamos
U+1200 éthiopien
U+1300 éthiopien éthiopien – supplément chérokie
U+1400
U+1500
syllabaires autochtones canadiens
U+1600 syllabaires autochtones canadiens ogam (ou ogham) runes (ou futhark)

Abugidas asiatiques du sud-est modernes

[modifier | modifier le code]
  +00 +10 +20 +30 +40 +50 +60 +70 +80 +90 +A0 +B0 +C0 +D0 +E0 +F0
U+1700 tagalog (ou baybayin, alibata) hanounóo bouhide (ou bouhid) tagbanoua (ou tagbanwa) khmer (ou cambodgien)

Abjad asiatique (traditionnellement écrit de haut en bas, parfois de gauche à droite)

[modifier | modifier le code]
  +00 +10 +20 +30 +40 +50 +60 +70 +80 +90 +A0 +B0 +C0 +D0 +E0 +F0
U+1800 mongol (ou bitchig)  

Syllabaires modernes – extension

[modifier | modifier le code]
  +00 +10 +20 +30 +40 +50 +60 +70 +80 +90 +A0 +B0 +C0 +D0 +E0 +F0
U+1800   syllabaires autochtones canadiens étendus

Autres abugidas sud-asiatiques modernes et alphabets modernes – extensions

[modifier | modifier le code]
  +00 +10 +20 +30 +40 +50 +60 +70 +80 +90 +A0 +B0 +C0 +D0 +E0 +F0
U+1900 limbu taï-le nouveau taï-lue khmer (ou cambodgien) – symboles
U+1A00 bougui (ou bouguinais, bugi, lontara) taï tham (ou lanna) diacritiques – compléments
U+1B00 balinais soundanais batak
U+1C00 lepcha ol tchiki cyrillique étendu – C géorgien étendu – mtavrouli soundanais extensions védiques

Alphabets occidentaux modernes – suppléments

[modifier | modifier le code]
  +00 +10 +20 +30 +40 +50 +60 +70 +80 +90 +A0 +B0 +C0 +D0 +E0 +F0
U+1D00 phonétique – supplément phonétique étendu – supplément diacritiques – supplément
U+1E00 latin étendu – supplément
U+1F00 grec étendu

Symboles et ponctuations d’usage général ou technique

[modifier | modifier le code]
  +00 +10 +20 +30 +40 +50 +60 +70 +80 +90 +A0 +B0 +C0 +D0 +E0 +F0
U+2000 ponctuation générale exposants et indices symboles monétaires signes combinatoires pour symboles
U+2100 symboles de type lettre formes numérales flèches
U+2200 symboles mathématiques
U+2300 symboles techniques divers
U+2400 pictogrammes de commande reconnaissance optique alphanumériques cerclés
U+2500 filets pavés formes géométriques
U+2600 symboles divers
U+2700 casseau symboles mathématiques divers – A flèches – supplément – A
U+2800 combinaisons Braille
U+2900 flèches – supplément – B symboles mathématiques divers – B
U+2A00 opérateurs mathématiques supplémentaires
U+2B00 symboles et flèches divers

Alphabets modernes – suppléments

[modifier | modifier le code]
  +00 +10 +20 +30 +40 +50 +60 +70 +80 +90 +A0 +B0 +C0 +D0 +E0 +F0
U+2C00 glagolitique latin étendu – C copte
U+2D00 géorgien – supplément tifinaghe éthiopien étendu cyrillique ét. – A
U+2E00 ponctuation complémentaire  

Syllabaires, sinogrammes, clés et traits les plus courants d’Asie orientale

[modifier | modifier le code]
  +00 +10 +20 +30 +40 +50 +60 +70 +80 +90 +A0 +B0 +C0 +D0 +E0 +F0
U+2E00   sinogrammes – clés CJC – supplément
U+2F00 sinogrammes – clés chinoises du Kangxi sino. – descr.
U+3000 symboles et ponct. CJC hiragana katakana
U+3100 bopomofo hangûl – jamos de compatibilité kanboun bopomofo étendu sinogrammes – traits CJC katakana – supplément
U+3200 lettres et mois CJC entourés
U+3300 sinogrammes de compatibilité CJC
U+3400
...
U+4000
...
sinogrammes unifiés CJC – supplément A
U+4D00   hexagrammes du Yi Jing
U+4E00
...
U+5000
...
U+6000
...
U+7000
...
U+8000
...
U+9000
...
U+9FFF
sinogrammes unifiés CJC
U+A000
...
yi – syllabaire des Monts frais
U+A400   yi – clés lissou (ou lisu, Fraser)

Alphabets, abugidas et syllabaires modernes – extensions

[modifier | modifier le code]
  +00 +10 +20 +30 +40 +50 +60 +70 +80 +90 +A0 +B0 +C0 +D0 +E0 +F0
U+A500 vaï
U+A600 vaï cyrillique étendu – B bamoun (ou bamoum, shü-mom)
U+A700 lettres modificatives de ton latin étendu – D
U+A800 sylotî nâgrî formes numériques communes indiennes phags-pa saurachtra (ou saurashtra) dévanâgarî étendu
U+A900 kayah li redjang (ou rejang) jamos hangûl – A javanais birman étendu – B
U+AA00 cham birman étendu – A taï việt meitei mayek étendu
U+AB00 éthiopien étendu – A latin étendu – E chérokie – supplément meitei mayek
U+AC00
...
U+B000
...
U+C000
...
U+D000
...
hangûl – syllabes précomposées
U+D700 syllabes hangûl précomposées jamos hangûl étendus – B
  +00 +10 +20 +30 +40 +50 +60 +70 +80 +90 +A0 +B0 +C0 +D0 +E0 +F0
U+D800
...
demi-zone haute d’indirection
U+DB00 demi-zone haute d’indirection demi-zone haute d’indirection à usage privé
U+DC00
...
U+DF00
demi-zone basse d’indirection
U+E000
...
U+F000
...
U+F800
zone à usage privé

Caractères de compatibilité, formes de présentation et autres caractères spéciaux

[modifier | modifier le code]
  +00 +10 +20 +30 +40 +50 +60 +70 +80 +90 +A0 +B0 +C0 +D0 +E0 +F0
U+F900
U+FA00
sinogrammes de compatibilité CJC
U+FB00 formes de présentation alphabétiques formes de présentation arabes – A
U+FC00 formes de présentation arabes – A
U+FD00 formes de présentation arabes – A non-caractères formes de présentation arabes – A
U+FE00 sélecteurs de variante formes de présentation verticales demi-
diacritiques
formes de
compatibilité CJC
petites formes formes de présentation arabes – B
U+FF00 formes de demi-chasse et de pleine chasse spéciaux

Liens externes

[modifier | modifier le code]

Articles connexes

[modifier | modifier le code]