(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Conseil d'État du canton du Tessin — Wikipédia Aller au contenu

Conseil d'État du canton du Tessin

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Siège du Conseil d'État du canton du Tessin à Bellinzone.

Le Conseil d'État du canton du Tessin (en italien : Consiglio di Stato), est le gouvernement du canton du Tessin, en Suisse.

Description

[modifier | modifier le code]

Créé en 1803[réf. nécessaire], le Conseil d'État est une autorité collégiale, composée de cinq membres[1].

Il est dirigé par le président du gouvernement, suppléé par un vice-président[2].

Les membres du gouvernement tessinois ne peuvent siéger au Conseil national ou au Conseil des États parallèlement à leur mandat cantonal, ni être membres d'un exécutif ou législatif communal[3].

Chacun des membres du gouvernement est à la tête d'un département. Depuis 2019, les départements portent les noms suivants[4] :

  • Département des institutions (Dipartimento delle istituzioni)
  • Département de la santé et des affaires sociales (Dipartimento della sanità e della socialità)
  • Département de l'éducation, de la culture et du sport (Dipartimento dell’educazione, della cultura e dello sport)
  • Département du territoire (Dipartimento del territorio)
  • Département des finances et de l'économie (Dipartimento delle finanze e dell’economia).

Les membres du Conseil d'État sont élus tous les quatre ans au scrutin proportionnel à un tour au mois d'avril, en même temps que le Grand Conseil[5]. Ils sont élus par le peuple depuis 1891[6].

Le président du gouvernement et le vice-président sont élus chaque année par le Conseil d'État[2].

La dernière élection a eu lieu le [7], pour la législature s'étendant d' à .

Composition actuelle

[modifier | modifier le code]

Date de l'élection : [7]

Anciennes compositions

[modifier | modifier le code]

Date de l'élection : [8]

  • Manuele Bertoli (PS), département de l'éducation, de la culture et du sport. Président en 2021-22
  • Raffaele De Rosa (Le Centre), département de la santé et des affaires sociales
  • Norman Gobbi (Lega), département des institutions. Président en 2020-21
  • Christian Vitta (PLR), département des finances et de l'économie. Président en 2019-20
  • Claudio Zali (Lega), département du territoire. Président en 2022-23

Date de l'élection : [9]

Date de l'élection : [10]

Date de l'élection : [11]

Membres du Conseil d'État du canton du Tessin devenus conseillers fédéraux

[modifier | modifier le code]

Sur les huit conseillers fédéraux tessinois élus jusqu'en 2017[12], six sont d'abord passé par le Conseil d'État du Tessin :

  • Flavio Cotti, conseiller d'État de 1975 à 1983, et conseiller fédéral de 1987 à 1999
  • Nello Celio, conseiller d'État de 1946 à 1959, et conseiller fédéral de 1967 à 1973
  • Giuseppe Lepori, conseiller d'État de 1940 à 1954, et conseiller fédéral de 1955 à 1959
  • Enrico Celio, conseiller d'État de 1932 à1940, et conseiller fédéral de 1940 à 1950
  • Giovanni Battista Pioda, conseiller d'État de 1842 à 1847 et de 1855 à 1857, et conseiller fédéral de 1857 à 1864
  • Stefano Franscini, conseiller d'État de 1837 à 1845 et de 1847 à 1848, et conseiller fédéral de 1848 à 1857. En 1845, il dut abandonner le Conseil d'Etat car la Constitution de 1830 exigeait que ses membres, après deux mandats consécutifs, quittent leur fonction pendant au moins deux ans ; il reprit ainsi le poste de chancelier.

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. art. 65 Cst./TI
  2. a et b art. 69, al. 1 Cst./TI
  3. art. 54, al. 2 Cst./TI
  4. (it) CH, TI. « Regolamento del 26 aprile 2001 sull’organizzazione del Consiglio di Stato e dell’Amministrazione », 172.210, annexe. (version en vigueur : 7.6.2019) [lire en ligne (page consultée le 18.10.2021)]
  5. art. 52 et 66, al. 1 Cst./TI
  6. Adrian Vatter (trad. Pierre-G. Martin), « Gouvernements cantonaux » dans le Dictionnaire historique de la Suisse en ligne, version du .
  7. a et b Andrée-Marie Dussault, « Au Tessin, une poussée de l'UDC et la surprise «Avanti» », Le Temps,‎ (ISSN 1423-3967, lire en ligne Accès payant, consulté le )
  8. (it) « Elezioni Cantonali 2019 », sur www3.ti.ch (consulté le )
  9. (it) « Risultati elezioni cantonali 2015 », sur www3.ti.ch (consulté le )
  10. (it) « Risultati elezioni cantonali 2011 », sur www3.ti.ch (consulté le )
  11. (it) « Elezioni cantonali 2007 - Risultati », sur www3.ti.ch (consulté le )
  12. Le cinquième président tessinois de la Confédération, Département fédéral des affaires étrangères

Base légale

[modifier | modifier le code]

Liens externes

[modifier | modifier le code]