(Translated by https://www.hiragana.jp/)
Cuit vapeur — Wikipédia Aller au contenu

Cuit vapeur

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Modèle électrique.

Le cuit vapeur, cuit-vapeur, cuiseur vapeur est un ustensile de cuisine destiné à cuire les aliments à la vapeur. Il est constitué d'une cuve où un liquide est porté à ébullition sur laquelle on place un ou plusieurs étages perforés recevant les aliments à cuire dans lesquels la vapeur circule, et enfin d'un couvercle mobile.

On désigne également sous ce terme le panier de cuisson seul et le panier-marguerite (panier vapeur pliable souvent en inox) [1].

Article détaillé : Cuisson à la vapeur.

Traductions

[modifier | modifier le code]
Etage de cuisson à la vapeur en terre cuite datant de l'âge de bronze (Corée)

En chinois zhenglong (蒸ふけ笼 / 蒸ふけ籠ごも, zhēnglóng, « cage-vapeur ») désigne le panier en bambou dans lequel sont placés les aliments à cuire. 电蒸锅 / 電でん蒸鍋むしなべ, diàn zhēng guō, « pot à vapeur électrique » est le cuiseur à vapeur complet : cuve à chauffage électrique, bac(s) perforé(s), couvercle, dont les versions les plus sophistiquées, multifonctions, permettent de régler la quantité de vapeur et sa vitesse de circulation[réf. nécessaire]. 甗 (Yǎn) vase de faïence, qui peut être en bronze, est le cuit-vapeur primitif, il est composé de 鬲 (gé) le chaudron et de 甑こしき (zèng) l'étage de cuisson perforé qui se traduit aussi par pot à riz, car la cuisson du riz est probablement à l'origine de la cuisson à la vapeur [2]. L'étage de cuisson vapeur en terre cuite ( 시루 (silu)) percé de 5 à 8 trous est toujours utilisé en Corée [3].

En allemand Dampfgarer, vaisseau à vapeur désigne le panier de cuisson, Elektrische Dampfgarer est le cuit-vapeur électrique, Dampfbackofen le four à vapeur électrique, Systemdampfgarer le four électrique avec fonction vaporisation d'eau sur la sole [4].

En anglais, food steamer or steam cooker désignent l'ensemble et steamer pot le panier [5]. En espagnol olla vaporera (casserole à vapeur) désigne l'ensemble, olla vaporera eléctrica le cuit-vapeur électrique, escurridor la vaporera le panier y compris le panier-marguerite [6].

Histoire

[modifier | modifier le code]
Séchage des paniers de cuit vapeur en bambou (Singapour)

En France, le cuit-vapeur apparait comme ustensile de cuisson spécialisé dans les années 1980 sous le nom de cuisine vapeur fabriqué par Tournus, avec un modèle cylindrique et un modèle ovale conçu par Jacques Manière qui lui consacre un livre de recette en 1980 [7],[8]. En 1993, le cuisine vapeur à étages fait partie du matériel nécessaire pour Bien manger Mieux vivre du Dr. Yves Jacquin («il a le même intérêt qu'une cocotte Doufeu mais permet la cuisson simultanée de plusieurs aliments») [9]. Le terme disparait rapidement au profit de cuit-vapeur : Elisa Vergne l'emploie systématiquement dans ses livres (Toute la cuisine au micro-ondes, 1988, Toute la cuisine des poissons, 1990), il devient le terme consacré en 1992 dans Humeurs gourmandes de Geneviève Lethu et Marion Kaplan [10],[11].

En 2006, SEB dépose un brevet pour un «cuiseur vapeur à encombrement réduit» [12]. Cuiseur vapeur est surtout utilisé pour les cuit-vapeurs électriques, depuis lors cuit-vapeur et cuiseur vapeur s'emploient avec une fréquence presque équivalente, cuit-vapeur étant un peu plus usuel [13].

Ding tripode en céramique, dynastie Han

Le cuit vapeur sous forme de pot d'argile cuite serait concomitant de l'origine de la culture de riz, attestée en Chine dès le début de l'holocène, il y a 9 000 ans [14],[15]. Vers 5500 BP, les pots d'argile perforés à fond concave se rencontrent dans la culture de Hemudu et sur le site de Banpo [16],[17]. Façonnés de colombins d'argile pendant la culture de Yangshao où apparait le vase tripode (en français ding ) les récipients gagnent en finesse avec le tour de potier sous la culture de Longshan (4600 à 4000 BP) [18]. Au deuxième millénaire, le 鬲 (lì, gé) cuve trépied qui reçoit le liquide [19] et le 甑こしき (yǎn) chaudron perforé de cuisson à la vapeur fixe ou mobile qui reçoit le riz, sont passés de la poterie au bronze avec les dynasties Shang et Zhou qui donnent lieu à de remarquables réalisations [20]. L'apparition du panier de cuisson en bambou 蒸ふけ笼 (zhēng lóng) serait beaucoup plus récente, sous les Han selon la légende[réf. nécessaire]. Quasi simultanément, au début de la période Yayoi apparait au Japon le tube de cèdre 甑こしき笼 (koshiki) destiné à cuire le riz à la vapeur [21].

Couscoussier tunisien : le couvercle retourné sert de plat pour poser le compartiment de cuisson et l'égoutter

En 1913 la revue américaine Popular Mechanics décrit un automatic electric steam cooker, cuit vapeur à chauffage électrique intégré et qui libère de la vapeur sans surpression du compartiment de cuisson [22]. Mais c'est à la fin du XXe siècle avec la cuisine diététique que les cuit-vapeurs électriques connaissent le succès. Ils offrent des avantages de sécurité avec la surveillance du niveau d'eau et la coupure automatique si l'eau manque, des paniers de cuisson souvent transparents à poignées froides, ils ne ruissellent pas et ils sont programmables [23]. La circulation de la vapeur est forcée par ventilateur dans les modèles à paniers multiples [24].

Le couscoussier est un cuit vapeur dont la cuve (nommée la marmite et l'étage de cuisson vapeur la couscoussière) est de grande contenance car on y cuit les aliments de la soupe servie avec la semoule cuite à la vapeur à l'étage supérieur [25]. Il daterait de l'ère commune et a été largement diffusé dans le vaste empire islamique médiéval tandis que l'Afrique l'adopte à la même époque pour la cuisson du mil et du sorgho [26],[27]. Il en existe un modèle électrique depuis 2015, dont le fabricant explique qu'il est à la fois «un multi cuiseur complet, un couscoussier, un mijoteur, un cuit-vapeur et un rice cooker (cuiseur de riz)» [28].

Description

[modifier | modifier le code]
Compartiments de cuisson largement troués, de hauteurs variables, qui s'emboitent bien, couvercle bombé et poignées froides

La cuve dans laquelle le liquide est porté à ébullition doit être suffisamment grande pour ne jamais chauffer à sec. Jacques Manière donne la consommation d'eau en fonction du temps de cuisson à pression ambiante : 1/2 litre 12 min, 1 litre 25 min, 2.5 litres 1 heure et 5 min, autrement dit cuire des pommes de terre ou une daurade de 1 kg (20 min) demande 1 litre de liquide, cuire un poulet de 1.6 kg (50 min) 2.5 litres [8]. La cuve à chauffage électrique intégré demande une puissance de l'ordre de 800 à 1200 W. En 2016, la marque chinoise d'origine suisse Yunikly a créé un cuit vapeur pliable sans cuve de chauffage, à réserve d'eau visible (dans un bac transparent facile à remplir), produisant de la vapeur très rapidement et à compartiment de cuisson carrés [29].

Les compartiments de cuisson vapeur doivent être généreusement troués, avec des poignées froides. Son volume doit être suffisant pour contenir aisément un autre contenant de façon à cuire à la vapeur le contenu d'un bol, d'un plat, d'une cocote - méthode appelée mushimono au Japon. Certains modèles ont des reliefs qui conduisent l'eau de condensation [30]. Il en existe des modèles pliables en silicone [31]. Une autre méthode gain de place consiste à mettre le panier de cuisson dans la cuve, au-dessus du liquide et d'enfermer le tout, ce qui rapproche l'appareil du multicuiseur [32]. Depuis 2020, des appareils hybrides spécialisés pour la nourriture des bébés mixent les aliments en plus de la fonction cuisson ou chauffage à la vapeur.

Le couvercle bombé évite que l'eau de condensation ne goutte sur les aliments mais au contraire s'écoule le long des parois des compartiments de cuisson.

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  1. ↑ Collectif, Le Larousse des poissons coquillages et crustacés, Larousse, (ISBN 978-2-03-590475-1, lire en ligne)
  2. ↑ « 春秋しゅんじゅう晚期ばんき青あお铜带流りゅう甗 », sur collection.sina.com.cn (consulté le )
  3. ↑ (ko) 나선화, 한국의전통공예도기, Ewha Womans University Press,‎ (ISBN 978-89-7300-672-4, lire en ligne)
  4. ↑ (de) Caro Sommer, DAMPFGARER KOCHBUCH: XXL. 250 Rezepte für Ihren Dampfgarer: Die besten und leckersten Fleisch, Fisch, Gemüse, Reis, Nudel und Dessert Rezepte, Caro Sommer, (ISBN 978-3-96724-437-3, lire en ligne)
  5. ↑ (en) William Shurtleff et Akiko Aoyagi, Tempeh Production: A Craft and Technical Manual, Soyinfo Center, (ISBN 978-0-933332-23-2, lire en ligne)
  6. ↑ (es) Daniela Vidal et Nicolás de Zubiria, La cocina de mamá y papá, Grupo Planeta - Colombia, (ISBN 978-958-42-7073-3, lire en ligne)
  7. ↑ Institut National de l’Audiovisuel- Ina.fr, « TOURNUS : CUISINE VAPEUR », sur Ina.fr (consulté le )
  8. ↑ a et b Jacques Manière, La Cuisine Vapeur se Raconte., Vaulx-en-Velin, Eds. Tournus Diffusion, , 96 pages, voir le début
  9. ↑ Yves Jacquin, Bien manger, mieux vivre: Ou comment apprendre à équilibrer son alimentation pour préserver sa santé sans sacrifier les plaisirs de la table, FeniXX réédition numérique, (ISBN 978-2-402-27928-4, lire en ligne)
  10. ↑ Élisa Auteur du texte Vergne, Toute la cuisine aux micro-ondes / Élisa Vergne ; photogr. Marie Sanner, (lire en ligne)
  11. ↑ Geneviève (1943- ) Auteur du texte Lethu, Humeurs gourmandes / Geneviève Lethu ; avec la collab. de Marion Kaplan, (lire en ligne)
  12. ↑ 2 FG9A Nationale Patente - Brevets nationaux - Brevetti nazionali, Bern, Bulletin suisse des brevets, des modèles et des marques, , 182 p. (lire en ligne), page 1072
  13. ↑ (en) « Google Books Ngram Viewer », sur books.google.com (consulté le )
  14. ↑ (en) Shinya Shoda, Alexandre Lucquin, Chi Ian Sou et Yastami Nishida, « Molecular and isotopic evidence for the processing of starchy plants in Early Neolithic pottery from China », Scientific Reports, vol. 8, no 1,‎ , p. 17044 (ISSN 2045-2322, DOI 10.1038/s41598-018-35227-4, lire en ligne, consulté le )
  15. ↑ (en) Li Liu, Gyoung-Ah Lee, Leping Jiang et Juzhong Zhang, « Evidence for the early beginning (c. 9000 cal. BP) of rice domestication in China: a response », The Holocene, vol. 17, no 8,‎ , p. 1059–1068 (ISSN 0959-6836, DOI 10.1177/0959683607085121, lire en ligne, consulté le )
  16. ↑ (en) Liu Jun, « Some observations on the archaeological site of Hemudu, Zhejiang Province, China », digital.lib.washington.edu,‎ , p. 5 pages, lire page 40 (lire en ligne)
  17. ↑ « Banpo Neolithic Village Xi'an - 2008 », sur www.paulnoll.com (consulté le )
  18. ↑ Dominique Blanc, Les séductions du palais, Paris, musée du quai branly - connaissance des arts, poterie, question de grain
  19. ↑ (zh-CN) « “鬲”字じ的てき解釋かいしゃく | 漢かん典てん », sur www.zdic.net (consulté le )
  20. ↑ « “妇好”青あお铜三さん联甗 », sur www.chnmuseum.cn (consulté le )
  21. ↑ « Koshiki | Sake Glossary », sur www.nada-ken.com (consulté le )
  22. ↑ (en) Hearst Magazines, Popular Mechanics, Hearst Magazines, (lire en ligne), p. 625
  23. ↑ (en-US) « Top 15 Best Electric Food Steamers in 2020 - Complete Guide », sur KitchenGearZone, (consulté le )
  24. ↑ (en-GB) FORMICA Alex et re, « ELECTRIC STEAM COOKER - DIM SUM », sur Nayati Europe - Total Food Service Solution (consulté le )
  25. ↑ (en) « Couscous: Ethnic making and consumption patterns in the Northeast of Algeria », Journal of Ethnic Foods, vol. 5, no 3,‎ , p. 211–219 (ISSN 2352-6181, DOI 10.1016/j.jef.2018.08.002, lire en ligne, consulté le )
  26. ↑ (en) Ken Albala, Food Cultures of the World Encyclopedia, ABC-CLIO, (ISBN 978-0-313-37626-9, lire en ligne)
  27. ↑ Christian Dupuy, « Des céréales et du lait au Sahara et au Sahel, de l’épipaléolithique à l’âge des métaux », Afriques. Débats, méthodes et terrains d’histoire, no 05,‎ (ISSN 2108-6796, DOI 10.4000/afriques.1376, lire en ligne, consulté le )
  28. ↑ « Test : le Couscoussier Electrique Multicuiseur Couscook », sur Recettes Thomson, (consulté le )
  29. ↑ « 一いち代だい蒸ふけ锅 », sur www.yunikly.com (consulté le )
  30. ↑ « 什么是ぜ电蒸锅？电蒸锅真的てき好このみ用よう吗？电蒸锅的优缺点てん分析ぶんせき - 秀しゅう给网装そう修おさむ队 », sur www.xiugei.com (consulté le )
  31. ↑ « Cuit Vapeur Pliable », sur Lekue (consulté le )
  32. ↑ « 头条文章ぶんしょう », sur card.weibo.com (consulté le )

Articles connexes

[modifier | modifier le code]
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Cuit_vapeur&oldid=215741283 ».